━━━◇◆◇━━━
[الحدث - "جولة الأكاديمية - رحلة الطالب المنتقل."]
يتحول التعارف الروتيني إلى تشابك لا مفر منه. ينجذب الوافدون الجدد إلى الأكاديمية إلى التقاليد المتوقعة للحياة الطلابية، سواء رغبوا في ذلك أم لا.
━━━◇◆◇━━━
هل تقصد...
الذي - التي...
هل أنا طالب منتقل أيضًا؟!
أدركتُ ذلك وأنا أستوعب كلمات أيرون. وهذا ما فسّر النظرة التي رمقتني بها مُعلّمة الفصل آنذاك - كما لو كانت تُلمّح إلى شيء ما، مع أنني لم أفهمه.
ولكن لماذا؟
لماذا كنت أنا أيضًا ضحية للكليشيه؟
والأهم من ذلك... لماذا لم يتفاعل أيٌّ من زملائي للتو؟ ألم يكن من المفترض أن يذكر أحدهم الأمر؟ هل ألقى عليّ نظرة عابرة؟ حتى لو قال: "أوه، هو أيضًا"؟
...هل كنت وحيداً؟
كاد التنهد أن يخرج من بين شفتي، لكنني حبسته. لا فائدة من التفكير في ذلك الآن.
قبل أن أتمكن من اتخاذ قرار بشأن ما سأقوله، ظهرت شاشة أخرى في رؤيتي.
━━━◇◆◇━━━
[سيناريو - "المشي عبر قاعات القدر!"]
مدرسة جديدة، وقاعات غير مألوفة، ودعوة لا تُرفض. هل ستكون هذه الرحلة جولةً بسيطة، أم بدايةً لشيءٍ أعظم؟
الهدف: مرافقة المجموعة في جولة بالأكاديمية.
عقوبة الفشل: مسح الذاكرة.
المكافآت: ??? (يتم تحديدها بناءً على الاختيارات التي تم اتخاذها أثناء الجولة.)
━━━◇◆◇━━━
تأوهتُ في نفسي. بالطبع، كليشات جولة المدرسة. كم كان متوقعًا.
"لماذا لا تنضم إلينا؟" كرر أيرون، وابتسامته تحمل أثرًا خافتًا من اليأس.
هيا يا صديقي، هل أنت جبان لهذه الدرجة؟
وآسف، لقد حصلت على ما يكفي من اشمئزازك.
"لذا-"
عندما كنت على وشك الانحدار، قاطعتني إميليا، وأمالت رأسها قليلاً.
قالت بنبرة هادئة: "سيكون من الأفضل لو كان معنا شخص مثلي في الجولة. أود أن تنضم إلينا أيضًا. فمشاركة متعة الاكتشاف أمر رائع في النهاية."
درستها لثانية واحدة.
هل كانت تقول ذلك من أجل المجاملة فقط، أم أنها كانت تعني ذلك بالفعل؟
على أية حال، قمت بوزن خياراتي بسرعة.
الايجابيات:
- بإمكاني التعرّف أكثر على الأكاديمية، لأنني سأحتاجها لاحقًا.
- كان بإمكاني البقاء في مجموعة البطل وتجنب العزلة المثيرة للريبة.
- إذا حدث شيء مهم، لن أترك في الظلام.
السلبيات:
- سأعلق في سيناريو الكوميديا الرومانسية حيث يمشي ويتحدث.
- احتمالات عالية للشهادة أو المعاناة من الإحراج غير المباشر.
- إلخ...
...نظرًا للتوازن والعقوبة، كان من الأفضل أن نسير مع التيار. في الوقت الحالي.
أومأت بهدوء. "حسنًا."
بدا أيرون مسترخيًا، وارتسمت على وجهه ابتسامة ارتياح. "كنت أعلم أنني أستطيع الاعتماد عليك يا أمان."
لقد رمشت.
أمان؟
هذا كان اسمي.
لائقٌ جدًا، في الواقع. على الأقل لم يكن جون دو أو أي اسمٍ عامٍّ آخر.
قبل أن أتمكن من التفكير في الأمر، صفق أيرون بيديه معًا.
"إذن، هل نذهب لتناول الغداء أولًا؟ لقد حان وقت الغداء بالفعل، وأنا جائع حقًا."
أطلقت إميليا ضحكة خفيفة. "تبدو فكرة جيدة."
أومأت برأسي بهدوء، مفضّلً عدم التعليق. لو كان الأمر يتعلق بالطعام، لما اشتكيت.
"حسنًا، وجهتنا الأولى هي - الكافتيريا."
مع ذلك، أنا وثنائي البطل انطلقنا.
كان أيرون وإميليا يسيران جنبًا إلى جنب، منخرطين في محادثة غير رسمية، بينما كنت أتبعهما في صمت - على أمل ألا أضطر إلى المعاناة من مشهد محرج آخر.
لسوء الحظ، مع العلم كيف تسير الأمور حتى الآن... ربما لن أكون محظوظًا إلى هذا الحد.
_____ ___ _
بينما كنا نشق طريقنا عبر قاعات الأكاديمية، بقيتُ على بُعد خطوة منهما، تاركًا لهما زمام المبادرة.
تبادل أيرون وإميليا أحاديث عابرة عن الأكاديمية ومرافقها وفخامة هندستها المعمارية.
لقد تجاهلت معظم ذلك.
ليس الأمر أنه لم يكن مثيرًا للاهتمام - حسنًا، لم يكن مثيرًا للاهتمام في الواقع - ولكن لأنني شعرت أن هذه لن تكون مجرد نزهة بسيطة وهادئة.
وكنت على حق.
وعندما انعطفنا عند الزاوية المؤدية إلى الكافيتريا، حدث ما لا مفر منه.
"أيرون!"
صوت مشرق ومبهج رن في الردهة، تبعه خطوات مسرعة.
لقد أبطأت من خطواتي غريزيًا.
ها نحن.
بعد لحظة، كادت فتاة بشعر وردي ناعم وعينين خضراوين لامعتين أن تنطلق نحونا، أو نحو أيرون.
كانت تتمتع بطاقة لا حدود لها، من النوع الذي جعل اختفائها في الخلفية أمرًا مستحيلًا.
لقد تمكنت من معرفة ذلك بالفعل - لقد كانت واحدة من تلك الشخصيات.
"أيرون!" كررت بصوتٍ مُلهم. "أين كنت؟ كنت أبحث عنك بعد انتهاء الحصة!"
حكّ أيرون خده، وبدا عليه بعض الخجل. "آه، آسف يا ليفيا. لقد انشغلتُ ببعض الأمور."
ليفيا.
اسم آخر للتذكر.
ثم لمعت عيناها نحو إميليا، وللحظة، ارتسمت على وجهها ابتسامة غامضة.
لكن الابتسامة بقيت. "أوه، لا بد أنكِ إميليا، أليس كذلك؟ لقد سمعت عنكِ الكثير!"
هيا، لقد أتت اليوم فقط، كيف تعرف عنها بالفعل؟
إيميليا، الهادئة دائمًا، أومأت برأسها بأدب. "وأنا كذلك. سررتُ بلقائك."
أنت أيضًا تعرفيها، أليس كذلك؟ تعبير عينيك خانك بالفعل.
ابتسمت ليفيا. "كنت أنوي أن أقدم نفسي بشكل لائق! أنا وآيرون صديقان حميمان، كما ترى—"
بالطبع كانوا كذلك.
تنهدتُ في داخلي. أفضل شخصية "صديقة". لو كان هذا حقًا فيلمًا رومانسيًا كوميديًا، لربما كانت جزءًا أساسيًا من اهتمامات البطل العاطفية.
ربما حتى من نوع "الفتاة المجاورة". لكن بالنظر إلى شخصيتها، كانت بعيدة كل البعد عن ذلك.
وكما كان متوقعًا، وجهت انتباهها إليّ بعد ذلك.
"وأنت...؟" أمال ليفيا رأسها قليلًا، وعيناها مليئة بالفضول.
"أمان" أجبت ببساطة.
رمشت. "أمان...؟" صمتت. "انتظر، أنت جديد أيضًا، صحيح؟ لا أظن أنني رأيتك من قبل."
"لقد انتقلت هذا العام" أكدت وكأن الأمر واضحًا.
"حقًا؟ هذا مُضحك. لا أذكر أنني سمعتُ شيئًا عن طالب مُنتقل آخر،" تأملت وهي تُنقر بإصبعها على شفتيها. "لكن أعتقد أن هذا منطقي. إنها جامعة كبيرة."
نعم، لنتفق على ذلك. في النهاية، لديكم وجهة نظركم فقط.
ضحك أيرون، متحمسًا لتغيير الموضوع. "على أي حال، كنا على وشك تناول الغداء. هل ترغبين في المجيء يا ليفيا؟"
لقد قاومت الرغبة في التأوه.
لا، لا، لم تدعوها.
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.
"بالتأكيد!" غردت. "لن أفوّت ذلك!"
رائع.
كان حزب البطل يتوسع.
قادنا أيرون نحو الكافتيريا، وكانت ليفيا تتحدث بحماس بجانبه. ردت إميليا بلباقة عندما خاطبناها،
بينما أنا... حسنًا، واصلتُ السير، آملةً ألا أتورط في أي هراء قد يحدث لاحقًا.
وصلنا أخيرًا إلى الكافيتريا، قاعة واسعة مليئة بالطلاب، طاولاتها طويلة، ورائحة الطعام الطازج تفوح منها. كان الجو مفعمًا بالحيوية، يملؤه الثرثرة والضحك.
أشار أيرون إلى طاولة فارغة. "لنجلس هناك."
لقد استقرنا، وكان أيرون على وشك أن يقترح ما يجب أن نحصل عليه عندما—
"مهلا، أليس هذا هو الطالب المنقول؟"
لقد توترت قليلا.
انتظر. أيهما؟ أنا أم إميليا؟
قبل أن أتمكن من معالجة هذه الفكرة، دخل صوت آخر.
"نعم، هذه إميليا. من المفترض أنها من النبلاء، أليس كذلك؟"
اه، إذن كانت هي.
أرقام.
ولكن بعد ذلك-
"ومن هذا الذي يجلس معهم؟ هذا الرجل ذو اللون الأسود؟"
...يا له من ذكاء! لكنك تعلم أنك ترتدي ملابس سوداء أيضًا، أليس كذلك يا أحمق؟ الجميع تقريبًا يرتدون ملابس سوداء.
أوه لا.
"انتظر، أعتقد أنه منقول أيضًا. أمانييل أو شيء من هذا القبيل؟"
أمانييل؟ ما هو اسمي بالضبط؟
"لم اسمع عنه من قبل."
آخ رأسي.
"يبدو عاديًا نوعًا ما، أليس كذلك؟"
حسناً، لم يكن ذلك ضرورياً.
تنهدت، ومددت يدي إلى كوب الماء وأخذت رشفة بطيئة.
وهذا هو بالضبط السبب الذي جعلني أرغب في تجنب مشاهد مثل هذا.
ولكن، مرة أخرى، رفض حظي أن يتركني بسهولة.
لأنني كما اعتقدت أنني أستطيع تجاهلهم-
اقتربت مجموعة من الطلاب من طاولتنا.
أيرون، صديقي! قطع صوتٌ عالٍ وودودٌ للغاية الضجيج. "هل تمانع لو انضممنا إليكم؟"
رمش أيرون. "آه—"
قبل أن يتمكن من الإجابة، كان الرجل يسحب كرسيًا بالفعل، وعلى وجهه ابتسامة مغرورة.
يا له من أمر رائع! لقد وصلت فرقة الشخصيات الجانبية المزعجة.
ومن الطريقة التي كانوا ينظرون بها إلى إميليا، كان من الواضح أن الأمر سوف يزداد سوءًا.
الترجمة:[فيرون الحكيم]
رأيكم بالترجمة؟