الفصل 30: لقاء السيف الفخري (1)
***
بدأ التلاميذ الذين انضموا إلى سرب تدريب الحجر الخام الثاني و شبه بولدن أخيرًا في تعلم تقنية كالادان الثانية لمهارة المبارزة بشكل جدي.
لو كان الأمر مجرد مسألة تعلم التقنية الثانية، لكان من الممكن أن يتعلمها الأشخاص العاديون والمتدربون الذين لم يدخلوا قلعة الليلة البيضاء. ومع ذلك، كان المنهج هنا مختلفًا إلى حد كبير عن التعليم في قاعات التدريب العادية.
تم تصحيح كل حركة من قبل المبارزين والمدربين ذوي الدماء النقية، وتعليم العقيدة الحقيقية في الداخل وضمان الفهم الكامل لمهارة كالادان في المبارزة.
حتى لو استخدموا نفس التقنية، فإن عمق تعلمها في قلعة الليلة البيضاء مقارنة بتعلمها عادة كان مثل الفرق بين السماء والأرض.
علاوة على ذلك، ستبدأ سلالة كالادان رسميًا في تعلم "التقنيات المطلقة" و"الفنون السرية" في قلعة الليلة البيضاء.
باعتبارها أقوى عائلة في فن المبارزة بتاريخ يمتد لمئات السنين، كانت كالادان تتباهى بعدد هائل من التقنيات النهائية، مما يتطلب منهم اختيار وتعلم القليل منها فقط.
ومع ذلك، كانت الفنون السرية مختلفة.
كانت الفنون السرية التي يمكن للمرء أن يتعلمها محدودة ومتنوعة اعتمادًا على والديه أو معلميه. لقد تشعبت الفنون السرية قليلاً، واختلفت بين الخطوط المباشرة والجانبية.
على الرغم من أنه قيل أن جميع الفنون وصلت إلى نفس المعنى النهائي، إلا أنه لا يمكن لأحد أن ينكر أن الفنون السرية التي تعلمتها الدماء النقية من الخط المباشر كانت متفوقة بشكل عام.
إذن، ماذا عن هارانج، الذي تم تعيينه ليكون التلميذ المسمى وخليفة كاليل بول كالادان؟
خلال "دروس تعاقب سلالات الدم" في سرب تدريب الحجر الخام الثاني في قلعة الليلة البيضاء، كان على معلمه أن يأتي ويوجهه شخصيًا.
في حين أن بعض سلالات الدم تم تدريسها من قبل والديهم، والبعض الآخر من قبل معلمي الأسرة،
"...شبه بولدن هارانج. لن يأتي الدوق ليراك».
لم يتلق هارانج وحده تعليمات من أي شخص خلال دروس خلافة السلالة. بدون والديه أو مدرس، تُرك عالقًا ما لم يأتي إليه الدوق كاليل.
سخرت منه بعض سلالات الدم. نظر إليه الآخرون بالشفقة.
"إنه يتفاخر بكونه خليفة الدوق، لكنه لا يستطيع حتى تعلم الفنون السرية."
"همف. لن يقوم الدوق بتعليم الفنون السرية بسهولة لشخص مثله."
"تسك، تسك. إن مدى تعامل الشخص مع الفنون السرية كسلالة يحدد بشكل مباشر مهاراته في استخدام السيف. ما الفائدة من مهارة المبارزة الأساسية؟ "
تظاهر هارانج بتجاهل همسات سلالات الدم المتجمعة في مجموعات. إن المبارز الرائع حقًا يسير في طريقه بصمت، بغض النظر عن الافتراء.
"هل يتحدثون عني مرة أخرى؟"
ومع ذلك، كان هارانج بعيدًا عن أن يكون ذلك المبارز الرائع والمثير للإعجاب، لذلك رفع أذنيه للتنصت على كل شيء.
بعد أن سمع الكثير من الإهانات لدرجة أن أذنيه أصبحتا متصلبتين، أصبح الأمر الآن يشبه الهتافات تقريبًا.
كانت هذه هي الطريقة الفريدة للتحكم في العقلية التي طورها كلاعب محترف سابق.
’’ تفضلوا، قومو بإهانتي بقدر ما تريدون.‘‘
كان يعلم أن اللحظة التي تتحول فيها سخريتهم إلى إعجاب ستكون أعظم متعة بالنسبة له.
ولم يتمكن أي من الحاضرين من فهم ذلك.
"التعليمات التي تلقيتها في المرة الأخيرة كافية بالفعل."
كان الدرس العميق من كاليل، جوهر سيف السماء، بمثابة صدمة هائلة وإدراك تجاوز مهارات هارانج الخاصة.
"نصف عام حتى اجتماع السيف الفخري."
━━━[المهمة الفرعية]━━━
إثبات مهارات المبارزة الخاصة بك!
على الرغم من أنك حققت الكثير وأظهرت موهبتك، إلا أن الكثيرين ما زالوا يشككون في صفاتك البطولية.
الهدف: الوقوف أمام من هم أعلى منك في إجتماع السيف الفخري وإثبات موهبتك الحقيقية!
المكافأة: تم فتح مهارة "العيون المتلألئة".
━━━━━━━━━━━━━━
بمجرد أن تقرر أن يشارك هارانج في المرتبة الأولى من اجتماع السيف الفخري، تم تكليفه بالمهمة بشكل طبيعي. نظرًا لأن الهدف المباشر كان المبارزة بعد نصف عام، فقد رأى أن التركيز على تعزيز مهارته الأساسية في استخدام السيف هو أفضل مسار.
’’بدلاً من التركيز على الفنون السرية والتقنيات النهائية، من الأفضل التركيز على التقنية الثانية، ومهارة المبارزة الأساسية، وسيف السماء.‘‘
بصراحة، لم يفهم تمامًا سبب اندفاع الجميع لتعلم الفنون السرية والتقنيات النهائية، حتى لو لم يكن ذلك من أجل اجتماع السيف الفخري.
في رأي هارانج، فإن معظم الحاضرين، بما في ذلك هو نفسه، لم يتقنوا بعد حتى التقنيات الأساسية بشكل مثالي.
ومع ذلك، فقد سارعوا إلى تعلم التقنيات النهائية والفنون السرية للتباهي، دون ترسيخ أساسهم. لن يؤدي ذلك إلا إلى انهيار المبنى لاحقًا.
"التقنيات النهائية والفنون السرية تشبه المنحوتات الكبرى على قمة مبنى شاهق. وإذا كانت الأساسات هشة، فهي هياكل ثقيلة ومرهقة وسوف تنهار بسرعة.
وبينما سارع آخرون إلى بناء طبقات دون وضع الأساس بشكل صحيح، محاولين إقامة منحوتات كبيرة للتباهي، عمل هارانج بثبات على جعل أساسه أقوى وأكثر ثباتًا.
"لم يفت الأوان بعد للقيام بذلك بهذه الطريقة."
علاوة على ذلك، من خلال صقل مهارته الأساسية في استخدام السيف، من الطبيعي أن يفهم التقنيات النهائية، إن لم تكن الفنون السرية.
أمسك هارانج بسيفه الخشبي.
بينما تمارس السلالات الأخرى في مساحات خاصة فردية لإتقان التقنيات النهائية،
لقد مارس التقنيات الأساسية لمهارة المبارزة في كالادان مع التلاميذ العاديين، ملوحًا بسيفه.
***
وبعد شهر وشهرين ثم ثلاثة أشهر.
حدث تغيير في سلالات الدم الجانبية التي كانت تتلقى تعليمات حول التقنيات النهائية من مدربي التوجيه.
تقنية كالادان للمبارزة الثانية
فن الرياح ثعلب المائة سيف
ستة جروح من الذئب البري
حفيف، حفيف! في لحظة، قطع السيف ست مرات، وترك ستة علامات سيف على الدمية الخشبية.
"أوه…!"
بدأت سلالات الدم الجانبية في إتقان التقنيات النهائية واحدة تلو الأخرى!
بالطبع، كان هارانج يراقب لمدة ثلاثة أشهر فقط، لكنهم كانوا في الواقع يتدربون بجد لأكثر من عام أو عامين منذ وصولهم إلى سرب التدريب الثاني.
"تهانينا."
كان واين كالادان البالغ من العمر سبعة عشر عامًا، وهو مبارز من فئة ثلاث نجوم، سعيدًا بالثناء من مدرب توجيه سلالته.
بعد أن حقق الإنجاز الرائع المتمثل في كونه مبارزًا من فئة ثلاث نجوم في مثل هذه السن المبكرة وامتصاص التقنيات النهائية بسرعة مثل الإسفنج، فقد كان موهبة واعدة للمستقبل.
’’حسنًا، لقد أتقنت ضربات الذئب البري الستة...‘‘
نظر واين إلى الجانب.
لقد وجد أنه من المثير للشفقة والمثير للإشمئزاز أن يرى هارانج لا يزال يلوح بسيفه على الدمية الخشبية، ويمارس التقنيات الأساسية.
على الرغم من كونه من سلالة كالادان، لم يكن أحد على استعداد لتعليمه التقنيات النهائية.
عندما خطرت هذه الأفكار في ذهن واين، فجأة خطرت له فكرة مشرقة وابتسم وهو يقترب من هارانج.
فيو! فيو!
كان يتعرق بغزارة أثناء ممارسة أساسيات التقنية الثانية، نظر هارانج إلى واين في مفاجأة.
"اللعنة، لقد أذهلني." الرجل الصغير يبدو وكأنه صبي فاخر.
قام واين بتطهير حلقه وجعل هارانج يلتفت إليه.
"مهلا، هل مازلت تمارس هذه الأشياء؟"
هارانج، الذي كان يرتدي تعبيرًا يقول إن هذا ليس من شأن واين، جعل واين ينقر على سيفه الخشبي بابتسامة متكلفة.
"ألا تريد أن تتعلم التقنيات النهائية؟ إذا أردت، يمكنني أن أعلمك."
"لا، لا أريد."
رد هارانج الصريح جعل واين، الذي كان يتوقع خلاف ذلك، يشعر بالحيرة.
ما هذا الرجل؟ ألا يشعر بالقلق من عدم معرفة ما يفعله الآخرون؟
لا، لا يمكن أن يكون.
"إنه يتظاهر فقط."
وإدراكًا لذلك، شعر واين بأن هارانج كان مثيرًا للشفقة حقًا. رفض مثل هذه الفرصة الجيدة!
"إن تعلم التقنيات النهائية من خلال القتال الفعلي أمر نادر. أنت تعرف مدى أهمية الخبرة، أليس كذلك؟ سأعطيك فرصة أخيرة. إذا تبارزت معي، فسوف تحصل على إحساس حقيقي بالتقنيات النهائية للتقنية الثانية. هل ستفوت هذه الفرصة حقًا؟ "
ربما إقتنع هارانج بكلمات واين، وأدار نظرته مرة أخرى، وتردد للحظة، ثم أومأ برأسه.
"حسنًا. أرني مرة واحدة."
"يجب أن تقول، من فضلك أرني". تسك، ألا تعرف مكانك؟"
"ثم لا يهم."
"لا! هذه المرة فقط، سأريك. كن ممتنًا لكرمي."
وابتسم واين على نطاق واسع.
كان ممنوعا منعا باتا مضايقة سلالات الدم الشابة بشكل مفرط، وخاصة سلالات الدم المباشرة. ومع ذلك، أصبح لديه الآن عذر عظيم: "تدريس التقنيات النهائية".
متى سيصل إلى هذا الخط المباشر المتغطرس؟
"ما هذا؟ هل لديهم مبارزة؟"
"لقد ذهب لتدريس التقنيات النهائية والآن يفعلون ذلك."
"هممم، يجب أن يكون هذا مثيرًا للاهتمام."
"حذرنا المدربون من العبث معه. واين ذكي. هيه."
مع انتشار أخبار المبارزة، بدأت سلالات الدم تتجمع واحدا تلو الآخر.
تم إنشاء هذا المكان فقط لتعليم سلالات الدم، لذلك لم يكن هناك تلاميذ آخرين، ولكن كان هناك الكثير من المتفرجين.
وبما أنها لم تكن مبارزة رسمية، لم يكن هناك مدرب يعمل كحكم. ومع ذلك، ليدان بول كالادان، الذي كان مهتمًا بشدة بهذه المبارزة، قرر العمل كمكم.
"أقسم لحاكم السيف، سلف كالادان، أن يصدر حكمًا هادئًا وعادلاً. كلا المبارزين، خطوة إلى الأمام. "
قام ليدان بتبادل نظرته بين هارانج صغير القامة و واين كبير البنية، مبتسمًا قليلاً.
"واين، اعتقدت أنك مجرد أحمق لا يمكنه استخدام سوى السيف، ولكن لديك هذا النوع من المكر."
وكانت نتيجة المبارزة شبه مؤكدة. على الرغم من أن إنتصار هارانج على المبارز ذو الثلاث نجوم في سرب التدريب الثالث كان معروفًا، إلا أن سلالات سرب التدريب الثاني كانت على مستوى مختلف.
من المحتمل أن يستخدم واين ذريعة التدريس ليضرب هارانج بلا رحمة. خطط ليدان للتغاضي عن هذا، لأنها كانت مبارزة، بعد كل شيء.
"فلتبدأ المبارزة."
بمجرد سقوط يد ليدان، تقدم واين للأمام.
مع مراقبة ليدان، الذي كان عمليًا القوة الفعلية لسرب التدريب الثاني، أراد واين التباهي من خلال الضغط بلا هوادة على هارانج.
ضرب! رنة!!
"آه…."
كما هو متوقع، لم يتمكن هارانج حتى من التصدي لهجوم واين بشكل صحيح وكان بالكاد يتمكن من الدفاع. لم يظهر تعبيره أي رباطة جأش، وبدا أنه من الصعب عليه حتى أن يفهم أين ستهبط ضربة السيف التالية.
بعد حوالي عشرة تبادلات فقط، بدا معصم هارانج في حالة إجهاد كبير، وسيفه يتباطأ بالفعل. على النقيض من ذلك، كان هجوم واين، الذي استخدم طاقة السيف بحرية، سلسًا كما كان دائمًا.
في هذه المرحلة، أدرك هارانج بشكل مباشر مدى اختلاف المبارز ذو "الدم النقي من فئة ثلاث نجوم". لقد فهم أن هزيمة كايل سابقًا كانت بسبب أن كايل كان صغيرًا جدًا ومتعجرفًا، بعد أن وصل للتو إلى مستوى الثلاث نجوم.
"لذا هذا هو ما تشعر به ..."
من المرجح أن يمتلك أولئك الذين سيواجههم في اجتماع السيف الفخري هذا المستوى من القوة كأعضاء في عائلات مرموقة.
’’كما هو متوقع، هذا كثير جدًا بالنسبة لشخصيتي الحالية.‘‘
———————
نادي الروايات
المترجم: sauron
———————
ضرب!!
مع شرطة مائلة تصاعدية من واين، تم رفع أذرع هارانج بلا حول ولا قوة.
ظهرت فتحة كبيرة في بطنه، ووسع هارانج عينيه، استعدادًا للضربة القادمة.
ابتسم... واين، لسبب ما، تراجع خمس خطوات إلى الوراء بقفزة.
'ما هذا؟'
هل كان يتلاعب بخصم أضعف؟ لا، لم يكن هذا هو الحال.
وضع واين سيفه ببطء عموديًا وجلب يده المعاكسة إلى مسطح النصل.
’هذا... الموقف التحضيري للتقنية النهائية، ستة جروح من الذئب البري.‘
لم يتوقع هارانج أن يُظهر واين التقنية النهائية بدلاً من إنهاء المبارزة، لذلك حفظ حركات واين.
بغض النظر عن مدى طفولية تصرف واين، فهو لا يزال أحد كبار السن الذي بدأ تعلم فن المبارزة قبل هارانج.
"لقد أدرك جوهر ستة جروح من الذئب البري." قوتها التدميرية كبيرة بسبب موجة الجروح المفاجئة، لكنني كنت أشعر بالفضول حول كيفية استخدامها مع مثل هذه الحركة التحضيرية الطويلة.
رفع هارانج سيفه ببطء واتخذ موقفًا دفاعيًا. كيف سيستخدم واين هذا الهجوم؟ هل سيكون من الممكن الدفاع إذا شن عشرات الضربات السريعة كما تخيل هارانج؟
"..."
مع هذه الأفكار، توتر هارانج، واستعد للتأثير الوشيك.
"...؟"
واين لم يتحرك
ما هذا؟
عندما ظهر السؤال، ضربت فكرة عقل هارانج مثل البرق.
’’إذًا هذا كل شيء... اعتقدت أنها كانت تقنية سيف هجومية تهدف إلى قطع الأعداء في تتابع سريع، لكنني كنت مخطئًا.‘‘
كانت الضربات الستة للذئب البري تقنية سيف دفاعية.
ابتلع هارانج بشدة، وخفض نظرته قليلاً.
ثلاث خطوات فقط. إذا اقترب أكثر، فسوف يدخل نطاق ستة جروح من الذئب البري، حيث سيتم قطع جسده بالكامل. حتى مع تدريب السيوف، فإن التأثير سيكون كبيرا.
"انتظر... إذا لم أقترب، ألن يحل ذلك المشكلة؟"
استغرق هذا الفكر أقل من ثانية. بعد أن أنهى حكمه بسرعة، أوقف هارانج وضعية هجومه ورفع سيفه ببطء.
"ما هذا؟"
واين، الذي كان يتوقع أن يهاجم هارانج، تفاجأ. كان ينوي إنهاء المباراة بالأسلوب النهائي الذي تعلمه للتو، لكن هارانج كان يستعد للدفاع دون الاقتراب.
"هل هو خائف؟"
على عكس افتراض هارانج بأن واين كان خبيرًا في فن المبارزة، لم يكن واين ذكيًا جدًا. كان اكتسابه للمهارة جيدًا، وكانت مهارته في استخدام السيف حادة، لكن تطبيقه كان سيئًا.
لقد آمن بأن الأسلوب النهائي هو الدفاع وانتظار اقتراب هارانج، لكنه لم يفكر في ما يجب فعله إذا لم يتحرك هارانج.
"اللعنة، كم هو محرج!"
على مضض، تخلى واين عن مهارة ستة جروح من الذئب البري، واحمر خجلا، وانتقل إلى موقف التقنية الأولى.
سينتهي باستخدام التقنية النهائية لسيف الفراشة الطائرة، المتخصصة في الاقتراب بسرعة من العدو والقضاء عليه.
"هاها!"
رطم! انطلق من الأرض، وسرعان ما أغلق المسافة مع هارانج.
في لحظة القفزة، لا،
قبل القفزة مباشرة…
في تلك اللحظة،
واين رأى ذلك.
'هاه؟'
كان هارانج يغير موقفه ببطء ليتناسب مع توقيت واين.
لقد كان مطابقًا للموقف التحضيري لمهارة ستة جروح من الذئب البري، مما جعل قلب واين ينبض.
"مستحيل... لم يكن بإمكانه إتقان ضربات الذئب البري الستة، أليس كذلك؟"
كان هناك خطأ ما. حتى مع علمه بذلك، لم يستطع التوقف. كانت قدميه قد ارتفعت بالفعل عن الأرض، وكان يقترب بسرعة من هارانج...
أخيرًا، عندما أصبح على بعد خمس خطوات من هارانج،
[تقنية كالادان للمبارزة الثانية]
[فن الرياح ثعلب المائة سيف]
[عشر ضربات متتالية للذئب البري]
حفيف، حفيف! في غمضة عين، ضربت عشرة جروح متتالية جسد واين بأكمله.
"...آه."
جلجل! عندما سقط واين على ركبتيه، غمد هارانج سيفه الخشبي وأغلق عينيه.
’’إذًا هذا ما كان عليه الأمر... لم تكن تقنية سيف دفاعية، بل كانت تقنية سيف الهجوم المضاد.‘‘
كانت طريقة استخدام تقنية سيف الهجوم المضاد مع حركة تحضيرية طويلة شيئًا اختبره في حياته السابقة.
"إنها معركة نفسية."
توقع هجوم الخصم والتنفيذ الوقائي لتقنية السيف للتصدي وإلحاق أضرار جسيمة.
'لكن.'
رطم! كان قلب هارانج يتسارع مع الاحتمالات اللانهائية للمجموعات التي ملأت عقله.
بصفته لاعبًا محترفًا، كان لدى هارانج تاريخ في تعديل تقنيات الهجوم المضاد هذه إلى أساليب هجومية.
واستذكر تلك الذكريات من ذلك الوقت.
[تتذكر المهارة المنسية "قفزة الفهد".]