الفصل 35: لقاء السيف الفخري (6)
***
بيييب-!
الطبيب الذي كان يفحص هارانج بسماعة طبية سحرية، أمال رأسه في حالة ارتباك.
عندما أحضر الفارس، الذي كان سيدًا عاليًا في كالادان، هذا الصبي إليه على وجه السرعة، بدا وكأنه يعاني من إصابات داخلية خطيرة. ولكن بطريقة ما، مع مرور الوقت، بدا جيدًا تمامًا الآن.
"لقد تحسنت حالته بشكل كبير. يقال أنك معالج مشهور، وفي الواقع، مهاراتك غير عادية. "
على كلمات آران، ضحك هافرنيل، كبير الأطباء في اجتماع السيف الفخري، بهدوء.
"أنا محرج. لم أفعل أي شيء. كنت أشاهد فقط."
"…ماذا تقصد؟"
ارتدى السيد الأعلى آرَان تعبيرًا محيرًا بعض الشيء.
ومن حسن الحظ أنه وجد هارانج، الذي إختفى في مكان ما بمفرده لشفاء إصاباته الداخلية، وفقًا لأمر رب الأسرة.
كانت إصاباته الداخلية أكثر خطورة مما كان متوقعا، وكان بالفعل على وشك الإغماء، غير قادر على إستخدام الإمكانات الكاملة للإكسير الثمين الذي قدمه رب الأسرة.
تتطلب الإكسير والحبوب الروحية من الشخص أن يكون واعيًا ومركزًا تمامًا، وأن يستخدم كل ما فيها من طاقة حتى تظهر التأثيرات.
ومع ذلك، قبل الإغماء مباشرة، أمسك هارانج بالإكسير بشكل غريزي ووضعه في فمه. عادة، سيتم منع المريض الذي على وشك الإغماء من تناول مثل هذا الإكسير القوي، لكن آران، بغرائزه المبارزة ذات الـ 9 نجوم، لم يتدخل.
لماذا كان ذلك؟
مما لا شك فيه أن حياة هارانج كانت في خطر.
"...لا أستطيع أن أصدق ذلك."
حتى عندما كان هارانج فاقدًا للوعي، قام بشكل غريزي بتوزيع المانا الخاصة به، مما جعل الإكسير ملكًا له تمامًا.
مريض فاقد الوعي يتحكم في تدفق المانا؟
سيكون من المفهوم أن يفعل ذلك فنان عسكري ماهر، لكن هارانج كان مبارزًا بنجمتين فقط.
"صحيح. لقد امتص الإكسير بشكل مثالي حتى وهو فاقد للوعي، وقام بشفاء دمه وخطوط الطول المصابة..."
من خلال أداء تداول الطاقة بشكل مثالي باستخدام إكسير استثنائي، يمكن أن ينتهي الأمر بالشخص بالحصول على مانا أكثر مما كان عليه قبل الإصابة.
ومع ذلك، كان هذا نادرا للغاية. إذا كانت مثل هذه النتائج ممكنة دائمًا، فإن فناني الدفاع عن النفس الأثرياء سيؤذون أنفسهم بشكل متكرر ويستهلكون إكسيرًا باهظ الثمن لزيادة المانا لديهم.
فرصة واحدة في المليون. لقد كان الوضع معجزة.
في جسد طفل مبارز ذو نجمتين أغمي عليه.
"يمكن أن يطلق عليه معجزة ..."
"معجزة؟ ليس حقيقيًا؟"
كان أران مندهشًا، وشعر كما لو أن قلبه قد سقط، فتراجع إلى الوراء ممسكًا بسيفه.
لم يشعر بأي حضور، لكنه سمع صوت امرأة!
"مرحبًا يا من هناك. ضع سيفك بعيدا. هل تخطط للقيام بشيء خطير في غرفة المستشفى؟ لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. والأهم من ذلك أن سيدك سيكون غاضبًا جدًا. "
"أنت…"
النجم السماوي للقصر السماوي.
على الرغم من أن عمرها يزيد عن 100 عام، إلا أنها لا تزال تحافظ على مظهر امرأة جميلة في العشرينات من عمرها، المبارزة الغامضة ذات 10 نجوم، يوريها.
"متى...؟"
حتى بصفته مبارزًا من فئة 9 نجوم، لم يشعر آران بوجودها على الإطلاق. وبالنظر إلى الهالة الساحقة ووجود المبارزين من فئة 10 نجوم، كان الأمر لا يصدق.
"هل تخفي تلك الهالة المرعبة تماما...؟"
دون إلقاء نظرة سريعة على آران، حدقت بهدوء في هارانج النائم.
"إنها ليست معجزة."
"…معذرة؟"
"لقد سمعت أن هذا الطفل قام بالفعل بالعديد من المعجزات. إذا كان الأمر كذلك، فهي ليست معجزة بل "إرادة".
"ماذا…؟"
"تحقيق ما يسميه الآخرون المعجزات من خلال قوة الإرادة المطلقة. أليس هذا رائعا؟ مع هذا الجسم الشاب والصغير ..."
ضربت النجمة السماوية يوريها بلطف على خد هارانج.
عرف آران جيدًا أنها لا تحمل أي نوايا سيئة. الكائنات السماوية في القصر السماوي عاشت بقلوب طيبة...
"سيكون الزوج المثالي بالنسبة لي."
صرخ آران في حالة صدمة.
"هذا غير مسموح!"
"ولم لا! لا أريد أن أموت دون أن أمسك بيد رجل!"
"فكري في فارق السن! إنه عشرة أضعاف عمره! احصلي على بعض…”
"الضمير؟ ماذا؟"
نظرة يوريها الصارمة جعلت آران يبتلع لعابه. بدون حضور الدوق كاليل، إذا غضبت وبدأت في الهياج، فقد تنهار مدينة بأكملها.
عندما رأت يوريها أران متوترًا ويمسك بسيفه، ضحكت بخجل. كانت ابتسامتها مؤذية بشكل رائع بالنسبة لعمرها.
"أنا أمزح، أنا أمزح!"
لوحت بيدها كما لو كانت مزحة، لكن أران ما زال يشعر بقشعريرة في عموده الفقري.
كانت يوريها، النجمة السماوية، مشهورة جدًا بعقيدتها.
"سأتزوج رجلاً أقوى وأكثر موثوقية مني!"
لقد كانت عقيدة شائعة بين العديد من الفنانات القتاليات، ومعظمهن وجدن أزواجهن المثاليين وتزوجن.
لكن يوريها، النجمة السماوية، لم تستطع ذلك.
لقد كانت قوية جدًا. قوية بشكل لا يضاهى. لم يكن هناك منافس بين فنانات الدفاع عن النفس، وحتى بين فناني الدفاع عن النفس الذكور، قليلون هم من يستطيعون الوقوف ضدها.
"تنهد ~ لماذا يوجد عدد قليل جدًا من الفنانين القتاليين من فئة 10 نجوم في العالم؟ أما الأشخاص الموجودون فهم إما متزوجون أو منعزلون يعيشون بالقرب من البحر أو في الجبال. والسحرة لا يبدون أقوى مني، وتفوح منهم رائحة الدواء!
"... هل أنت تمزحين حقًا؟"
"بالطبع! رغم ذلك، صحيح أنني جئت للبحث عن المواهب الشابة التي قد تصل إلى 10 نجوم يومًا ما!
نظرت باهتمام إلى هارانج.
"أطعمه بشكل صحيح. لماذا هذا الصبي صغير جدا؟ لن يبدو خارج المكان حتى لو وضعته في القصر السماوي ".
"... هل تريدين أن تتخذي السيد الشاب هارانج تلميذاً لك؟ أنا آسف، ولكن تم تعيينه بالفعل وريثًا للدوق. "
"أعرف، أعرف. بينما أتيت إلى اجتماع السيف الفخري للعثور على المواهب، فإن زيارة سيدك الشاب لها سبب آخر. "
"سبب آخر...؟"
"نعم. لقد شعرت بطاقة الطبيعة النقية بشكل لا يصدق من هذا الطفل. حتى ككائن سماوي..."
أغمضت يوريها عينيها وأخذت نفسًا عميقًا، كما لو كانت تشم رائحة عطرة.
"أستطيع أن أشعر بهذه الطاقة الطبيعية السامية والمكثفة من هذا الطفل."
مع إغلاق عينيها بإحكام، إستمتعت يوريها بالطاقة المنبعثة من هارانج.
دفقة…! مثل الغطس في البحيرة، كان نسيم منعش وبارد يداعب شعرها بلطف.
"...للحصول على مثل هذه الطاقة المنعشة، يجب على المرء أن يستهلك جوهر روح الجبل ككل."
فتحت عينيها بعد فترة، نظرت يوريها إلى آران بتعبير معقد.
"إذا لم تطعم الطفل بشكل صحيح، فماذا تطعمه؟"
"أنا لا أعرف... لكن سموه لم يمنحه نواة. لقد أعطاه إكسيرًا لشفاء جروحه الداخلية هذه المرة، لكن هذا وحده لن يفعل..."
"على الرغم من أن الإكسير هو في الواقع علاج نادر، إلا أنه لن يخلق مثل هذه البنية البدنية."
"ما نوع البنية البدنية الذي تتحدثين عنها؟"
"أبعد من أن تكون محبوبًا من الطبيعة، فإن الأمر يشبه أن تصبح الطبيعة نفسها. شعرت وكأنني قزم… لا، بصراحة، فقط من الطاقة، اعتقدت في البداية أنه كان جني.
"هل من الممكن أن يمتلك الإنسان مثل هذه الطاقة؟"
"مُطْلَقاً. لكي يكون هذا ممكنًا، يجب على الإنسان أن يمتص تمامًا جوهر الروح الجبلية ذات الدرجة الروحية قبل أن تستقر المانا بالكامل في جسده. "
"لكن هذا..."
مستحيل.
كان هناك سببان رئيسيان.
"من السخف التفكير في شخص يستهلك جوهر روح الجبل من الدرجة الروحية وحده. حتى بالنسبة لكالادان، سيكون من الصعب الحصول عليه. "
إن الروح الجبلية التي تحتوي على مثل هذه الطاقة لن تعطي قلبها الثمين لأي شخص أبدًا. إذا تم اصطيادها، فسوف تتحطم النواة وتنتشر في جميع أنحاء العالم.
"علاوة على ذلك، حتى لو تم الحصول عليها، فكيف يمكن للطفل التعامل معها؟ يُطلق على جوهر الروح إسم الكأس السامة للفنانين القتاليين والسحرة على حد سواء.
إن النجاح في استيعاب جزء من جوهر الروح سيؤدي إلى إنجازات هائلة. ومع ذلك، لم يتمكن معظمهم من إستيعاب مثل هذا الإكسير، وأصيب الكثير منهم بالجنون أثناء محاولتهم ذلك.
ومع ذلك فقد إستوعب صبي صغير جوهر الروح؟ تماما؟
"هل يمكن أن تكون اللياقة البدنية الطبيعية؟"
"أود أن أقول لا، ولكن... حسنًا، ربما."
تاريخياً، كانت هناك حالات ولد فيها البشر محبوبين بطبيعتهم. كان مقاولو ملك الروح أمثلة رئيسية.
لكن هذا كان أبعد من أن يحبه ملك الروح؛ كان الأمر كما لو أن تصبح ملك الروح نفسه.
"قد يكون هذا خطيرًا لاحقًا إذا لم يتم التعامل معه ..."
جلبت يوريها إصبعيها السبابة والوسطى إلى شفتيها ثم لمست جبين هارانج بخفة.
وسرعان ما إمتصت علامة وردية غامضة في جلده، وتوهجت قبل أن تتلاشى.
"ما هذا…"
"هدية صغيرة. لا تخبر الصبي. سوف يدرك ذلك في المستقبل البعيد."
"حسنًا."
"أيضًا، إذا سنحت الفرصة، اطلب منه زيارة القصر السماوي."
"هل لي أن أسأل لماذا؟"
"لا يوجد سبب خاص..."
نظرت إلى هارانج.
"لدي فقط شيء أريد أن أعلمه إياه."
بابتسامة مشرقة، كانت يوريها حقًا جميلة ذات شهرة عالمية. جمال ساحر أسر عددًا لا يحصى من الرجال... رغم أن عمرها 100 عام.
"ثم سلأذهب ~"
بعد أن أنهت عملها، تحولت يوريها إلى بتلات أزهار الكرز وتدفقت من النافذة مثل الريح، واختفت.
بعد التحديق في المكان الذي إختفت فيه لفترة طويلة، جمع آران متعلقاته وغادر غرفة المستشفى.
——————
نادي الروايات
المترجم: sauron
——————
في اليوم التالي، بعد أن أكمل مهماته الخارجية وفقًا لأمر رب الأسرة، عاد آران إلى قصر كالمبرين للقاء خاص مع الدوق كاليل.
"السيد السامي، آران باراديل. لقد أكملت مهمتي ورجعت. هذه هي الرسالة من جلالة الإمبراطور ".
قام آران بتسليم اللفيفة بكل احترام، والتي طفت في الهواء وهبطت في يد الدوق كاليل.
عادة، تلقي
ولا ينبغي أن تتم رسالة الإمبراطور بهذه الطريقة العرضية. يجب على المرء أن يركع أمام مبعوث الإمبراطور، ويستمع إلى الأمر باحترام، ويتعهد بالولاء. لكن كاليل، الذي رفض هذه الإجراءات الشكلية باعتبارها غير ضرورية، تخطى هذه العملية بكل بساطة.
لم يكن كاليل هو الذي تخطاها.
ألغى صديقه المقرب ورفيقه الإمبراطور هذه الإجراءات الشكلية لكاليل فقط، معتبرًا أنها غير ضرورية.
على عكس الأباطرة السابقين الذين حاولوا فرض قيود على سلطة ومكانة كالادان، كان هذا نهجًا فريدًا.
"جلالة الملك يرغب في رؤية الحفيد الأصغر."
بعد أن تم إبلاغه مسبقًا، قام آران بنقل الرسالة بعناية. وعلى الرغم من أن اللفيفة كانت طويلة ومليئة بالزخارف غير الضرورية، إلا أنه يمكن تلخيصها في سطر واحد:
"إبنتي و إبني مهتمان بمهارة حفيدك الأصغر في استخدام السيف". ماذا عن تناول وجبة معًا للقاء؟
قام كاليل بتجعيد اللفافة مع عبوس.
"أخبرهم أن هذا غير ممكن. من التقاليد أن أفراد الأسرة الذين يدخلون قلعة الليلة البيضاء لا يمكنهم حضور المناسبات العامة حتى يخضعوا لحفل التكريم. فهو يعلم هذا..."
"نعم، فهمت."
بالنقر على لسانه، جعل كاليل آران يقف.
كان عليه أن ينقل هذه الرسالة إلى مبعوثي الإمبراطور، الذين ربما كانوا يسيرون في الخارج بقلق.
"إنتظر، الأمر لم ينته بعد."
"... يرجى المتابعة."
"ما هي حالة الحفيد الأصغر؟"
كاد آران أن يظهر تعبيرًا متفاجئًا لكنه سرعان ما تمالك نفسه.
"من النادر أن يبدي سموه اهتماماً بصحة أطفاله..."
على الرغم من دهشته، أبلغ آران عن حالة هارانج بسلاسة.
"لقد أصيب بجروح داخلية خطيرة. كما توقعت، يبدو أنه أرهق نفسه بما يتجاوز حدوده. "
"هل تم علاج الإصابة الداخلية؟"
"نعم. لقد كان مذهلاً. حتى عندما كان فاقدًا للوعي، استهلك الإكسير الذي قدمته له، ووزع المانا لديه، وشفى إصاباته الداخلية تمامًا. وهو الآن في حالة أفضل بكثير من ذي قبل. عندما يستيقظ، من المرجح أن يكون لديه زيادة في المانا. "
لم يبدو الدوق كاليل متفاجئًا بشكل خاص. يشير موقفه إلى أن مثل هذه الأعمال البطولية كانت متوقعة لشخص يمكن أن يكون خليفته، الأمر الذي جعل آران يشعر بالحرج قليلاً.
’ما أسميته معجزة كان مجرد عمل متوقع من الكائنات السماوية والحفيد الأصغر...‘
أولئك الذين قاموا بما أسماه الآخرون معجزات وكأنها طبيعية.
كان هؤلاء الأفراد يستحقون حقًا الوصول إلى عالم العشر نجوم، متجاوزين الحدود البشرية.
"لدي طريق طويل لقطعه ..."
يتذكر آران، الذي فقد أفكاره، آخر مهارة إستخدمها هارانج في استخدام السيف.
لمئات السنين، كان الشكل الثاني لمهارة كالادان، وهو فن الرياح ذئب المائة سيف، معروفًا تقليديًا بتقنية الهجوم المضاد. لم يشك آران قط في هذا التعليم.
ولكن هذه المرة، تم قلب هذا المنطق السليم.
"لتعديل أسلوب الهجوم المضاد إلى أسلوب هجومي، وضرب ثغرة..."
هل كان بإمكانه أن يفعل الشيء نفسه، ويضرب ثغرة أمنية بمثل هذا التعديل؟ لا، فكرة تعديل فن المبارزة بدت سخيفة.
كان التفكير في تعديل مهارة كالادان في إستخدام المبارزة أمرًا تجديفيًا تقريبًا، وحتى لو سمح به، فسيكون الأمر صعبًا.
لأن…
’لقد تم تحسين مهارة استخدام المبارزة في كالادان بشكل مستمر على مدى مئات السنين لتصبح مهارة المبارزة الأكثر مثالية...‘
على الرغم من أن إمبليتز وماكريس كانا أيضًا عائلات مشهورة في فن المبارزة، إلا أنه لم يكن من الممكن مقارنتهما بمهارة كالادان في المبارزة.
إن التقنيات التي لا تعد ولا تحصى المستمدة من شكل واحد لا مثيل لها من قبل أي عائلة أخرى.
حتى من بين سلالة كالادان، لم يتمكن معظمهم من إتقان جميع الأشكال وماتوا. باستثناء الدوق كاليل، لا يمكن لأحد أن يدعي بثقة أنه أتقن كل أشكال فن المبارزة.
’هل مهارة كالادان في استخدام المبارزة هي الأكثر مثالية حقًا؟‘
طرح الدوق كاليل هذا السؤال ذات مرة على آران منذ أكثر من عشر سنوات. وعلى الرغم من مرور الوقت، فإنه لا يزال لم يحل هذا السؤال.
لماذا سأل مثل هذا السؤال؟
آران، الذي لم يفهم حتى الآن، بدأ أخيرًا في فهمه.
إذا كانت مهارة كالادان في استخدام المبارزة مثالية حقًا، فلن يكون هناك الكثير من الأشكال المختلفة.
لن يكون هناك سوى شكل واحد مثالي، ينتقل عبر الأجيال.
'أرى. لقد شكك سموه في هذا الأمر منذ فترة طويلة وحلم بمهارة المبارزة الأكثر مثالية ...'
طوال حياته، لم يجد الدوق كاليل مثل هذه البراعة في استخدام السيف حتى اليوم.
وأخيراً شهد ذلك.
الحفيد الأصغر، الذي حول تقنية الهجوم المضاد إلى دفاع هجومي مثالي فن الرياح ذئب المائة سيف.
بدا الأمر وكأنه معجزة.
لكنها كانت قوة الإرادة.
والمصير.
الحلم الذي إشتاق إليه جميع سيافي كالادان. الاعتقاد بأنه حتى لو لم يكن في جيلهم، فسيظهر سليل ليمارس مهارة المبارزة المثالية.
يبدو أن هذا الإيمان والإرادة، اللذين توارثهما مئات السنين، ظهرا أخيرًا في هارانج.
"لا تحمل توقعات مفرطة."
تحدث كاليل، ربما وهو يشعر بأفكاره، وهو يريح ذقنه على يده.
"هل يمكنك ضمان عدم ولادة أي طفل بهذه الموهبة في تاريخ كالادان الذي يمتد لمئات السنين؟"
"لا، أعتقد أنه كان هناك العديد منهم. قد لا يسجلم التاريخ، لكنني أعتقد ذلك».
ورغم أنهم ولدوا بموهبة، إلا أنهم لم يسجلوا في التاريخ.
لسبب بسيط.
لقد فشلوا في التغلب على "المحاكمة" التي حددها رب الأسرة الأول في كالادان.
’’المحاكمة الأولى لرئيس العائلة الأصلي: النجاة من مبارزة دموية بين أحفاد كالادان المباشرين ويصبح رب الأسرة.‘‘
فقط بعد أن يصبح رب الأسرة يمكن للمرء أن يتحدى أخيرًا "قاعة الحاكم"، لكن معظمهم لم يتمكنوا من اجتياز التجربة الأولى وحققوا نهايتهم.
كان هارانج الآن عند نقطة البداية لهذه المحاكمة الأولى.
"يتم ضرب حجر بارز." الحفيد الأصغر صغير جدًا، في حين أن الأحفاد المباشرين الذين تم تأسيسهم بالفعل كبالغين يتطلعون إلى مناصبهم.
كل السلالة ستوجه سيوفها نحو رقبة هارانج. لقد عرفوا جميعًا أنه يتعين عليهم القضاء عليه، الذي يمتلك موهبة متفوقة بكثير، للحصول على فرصة.
هل يستطيع هارانج النجاة من مثل هذا الموقف؟
هل يستطيع هارانج اجتياز المحاكمة الأولى التي حددها رب الأسرة الأصلي؟
معدل البقاء على قيد الحياة منخفض للغاية. وحتى لو نجا، فإن احتمال أن يصبح رب الأسرة مع سلامة جميع أطرافه كان منخفضًا للغاية أيضًا.
لكن إذا…
إذا نجا هارانج واجتاز محاكمة رب الأسرة الأصلي...
"سيتم كتابة تاريخ جديد في جيلنا."