"لقد أصبحت منقذ عالم القتال."
رواية أخرى من روايات فنون القتال الرخيصة. عثرتُ عليها بالصدفة أثناء قضائي وقتي.
إذا لم تخنني ذاكرتي، فقد كان مملاً لدرجة أنني فهمت فورًا سبب انتهاءه عند الحلقة المئتين. حبكة عادية تدور حول شخص عادي يتجسد في هيئة تلميذ ناسك يتعلم فنون القتال، ويهزم في النهاية الزعيم الأخير، الشيطان السماوي، ليختتم كل شيء.
خمسة أشخاص فقط قرأوا هذه الرواية، ولعل هذا ما يفسر النهاية المخيبة للآمال. كانت خاتمة متسرعة لدرجة أنها بدت محاولة فاشلة. انتهت المعركة مع الشيطان السماوي في مجلدين، ثم أضاف المؤلف نهاية متسرعة وأعلنها كاملة.
تركتُ تعليقًا غاضبًا عن سوء القصة، وانتهى بي الأمر بالتناسخ في إحدى هذه الروايات ذات الجودة المتدنية. ليس أي جزء منها، بل تحديدًا في حياة أحد أفراد طائفة سيف هاينام، إحدى أولى الطوائف التي واجهت الدمار في القصة. هذا النوع من سوء الحظ نادرٌ جدًا.
إن لم أستعد قوتي قريبًا، فسأموت مع طائفة سيف هاينام. لا داعي لأن تكون لكمات الحياة بهذا السوء. ألم يكن من الأفضل لو تجسدتُ على الأقل كبطل؟
في غضبي، ضغطتُ على أصابعي. ربما لأنني استنفدت كل طاقتي الداخلية، أو ربما بسبب شربي الكثير من ماء البحر، تطلب تحريك أصابعي جهدًا كبيرًا.
يبدو جسدي منهكًا تمامًا. قد أضطر للاستلقاء في السرير لمدة أسبوع أو أسبوعين على الأقل. قد يفيدني التأمل، أو تنمية طاقة تشي، لكن في حالتي الحالية، حتى ذلك يبدو مستحيلًا. مع أن إتقان التأمل أثناء ركوب الخيل مهارة أساسية للفارس، إلا أن ذلك لا يتحقق إلا إذا استطاع المرء الجلوس. في الوقت الحالي، عليّ أن أركز كل جهودي على التعافي حتى أتمكن من التأمل بشكل كافٍ.
وفي هذه الأثناء، سأحاول تذكر تفاصيل القصة الأصلية.
بهذه الخطة البسيطة، بدأتُ بتطبيقها. ففي النهاية، لم يعد بإمكاني فعل شيء سوى النضال والقتال، كما كنتُ أفعل دائمًا في ساحة المعركة.
"عمي، سيدي يقول متى سأتوقف عن التصرف بتهور..." "لماذا تأتي وتشتكي لي؟"
يقولون إن السبب هو قلة نضجي! يعاملونني كطفل كل يوم... آه، صحيح؟ لهذا السبب أتيتَ إلى هنا لتتحدث معي. من بين كل الناس، أنا الوحيد الذي يستمع إليك على الأقل.
بينما كنت أفكر في كيفية التخلص من هذا الصغير المزعج، كنت أقبض قبضتي وأرخيها مرارًا وتكرارًا. بعد يومين من الجهد، على الأقل أصبحت قبضتي قادرة على الحركة.
أعتقد أنه بعد بضعة أيام، سأتمكن من ممارسة بعض التأمل. حاليًا، حتى وظائف الجسم الأساسية، مثل الذهاب إلى الحمام، تتطلب مساعدة. مع ذلك، قريبًا، سأتمكن من الذهاب إلى الحمام بمفردي.
كل يوم، وأنا أشعر بالحرج الشديد، كنت أبتلع دموعي وأسأل هي-ريونغ: "هل يوجد غيري من ذوي العيون الملونة؟" "بحثنا في كل مكان، لكن لم نجد أحدًا. أنت الوحيد الذي تسلل إلى هنا يا عمي."
أظن أنني كنت الناجي الوحيد من سفينة العبيد. نشأت بيني وبين بعض مرؤوسيّ صداقة قوية بفضل معاناتنا المشتركة؛ فحزنتُ عليهم للحظة.
لاحظت هيريونغ كآبتي، فظلت صامتة بينما أغمضت عينيّ وتأملت. بعد برهة، سألتني هيريونغ عندما فتحت عينيّ مجددًا: "لا بد أنك كنت قريبًا منهما جدًا."
"عندما تكونون جميعًا على متن نفس القارب، فمن المستحيل عدم تطوير الروابط."
على الرغم من أنهم كانوا أغبياء بعض الشيء، إلا أنهم لم يكونوا أشخاصًا سيئين.
هذا ما يعنيه أن تكون رفيقًا للرجال! سمعتُ ذلك من كبار السن!
"نعم."
"لا بد أن رفاق العم كانوا فخورين بوجود شخص مثلك كصديق."
...أقدر تعازيك، لكن... "أنا لست عمك، كما تعلم."
لماذا تُناديني عمّي؟ صحيحٌ أن الوجوه الغربية قد تبدو أكبر سنًا بقليل من الوجوه الشرقية، لكن من المؤلم أن يُنادى المرء بعمي. هذا الجسد عمره عشرون عامًا فقط.
ربما تقدمت في السن قليلاً بسبب التدحرج في ساحة المعركة، لكن مناداتي بالعم لا يزال أمراً غير مقبول.
"لكن كل رجل أكبر مني هو "عم"، حسب رأي الأخ الأكبر..." "ومع ذلك، فإن الفارق بيننا عام واحد فقط."
"تعال، لا تكذب علي."
ولكن هذا صحيح.
"يقول الأخ الأكبر أن الغرباء يكذبون في أغلب الأحيان لإغراء النساء..."
مما أسمعه من شكواها، يبدو أن هذا الأخ الأكبر، غير المرئي، يُحبّ التلميذة الأصغر كثيرًا. يتجلى اهتمامه بها بوضوح في كلماته. يبدو أنه لا يُوافق تمامًا على وضعي تحت رعاية التلميذة الأصغر، لكنه حاليًا يُخلي سبيلها.
"لذا، انتبه، هناك بعض الحقيقة فيما يقوله."
ماذا؟ عمي، أنت لا...
كما لو كنتُ سأفعل وأنتَ على شفا الموت. لا تكن سخيفًا. «أهذا صحيح؟»
...لابد أن هؤلاء الشيوخ غير المرئيين، سواء سيدها أو أخوها الأكبر، يمرون بالكثير.
"حسنًا، لديّ تدريب الآن. سأذهب!" "حسنًا. اعتني بنفسك." ما إن غادرت، تنهدت بارتياح. لماذا تأتي وتُزعجني بدلًا من اللعب مع أطفال في سنها؟ بصفتها أصغر تلميذة لزعيم الطائفة، كان من المفترض أن يكون لديها الكثير من الأشخاص المتحمسين لمصادقتها.
مع ذلك، هذا أفضل من تحولها إلى الظلام، أليس كذلك؟ ففي النهاية، غيّرت شخصيتها المشرقة تمامًا إلى روح انتقامية. ثم انهارت في النهاية كشخصية، ولم تعد سوى جائزة للبطل، مما أثار انتقادات كثيرة.
بشكل عام، كان العمل يفتقر إلى جوانب عديدة. كان الجو العام ضعيفًا، وتم تجاهل الترابط تمامًا. فضلًا عن افتقار البطلات إلى الجاذبية.
كانت هذه علامة واضحة على رداءة الكتابة. ومع ذلك، فأنا في خضمها.
تذكرت واقعي المؤسف، وتنهدت وكررت قبضتي وإرخائها كجزء من تمرين إعادة التأهيل للتعافي في أسرع وقت ممكن.
على الأقل، أحتاج إلى التعافي بشكل كافٍ للهروب قبل أن يحدث أي شيء خطير.
...وأيضًا، بصرف النظر عن هيريونج والطبيب، هل لا يوجد حقًا أشخاص آخرون يمكنني التفاعل معهم؟
أود مقابلة زعيم الطائفة أو أيٍّ من ممارسي الفنون القتالية إن أمكن. لم يكن لديّ ما أناقشه فحسب، بل كوني شخصًا استمتع بالعديد من روايات الفنون القتالية، رغبتُ في مشاهدة ممارسي فنون قتالية رفيعي المستوى.
أردت أن أقارن فنونهم القتالية بمهارات الفرسان التي لاحظتها خلال العامين اللذين قضيتهما هناك.
يمتلك الفرسان أنواعًا مختلفة تمامًا من الفنون القتالية عن ممارسات عالم الفنون القتالية، وتختلف أساليبهم اختلافًا كبيرًا. وصفت الرواية الأصلية الفنون القتالية بطريقة ضعيفة وتفتقر إلى الخيال، ولذلك اعتقدتُ أنه لا بد من رؤيتها عن كثب لفهم الاختلافات.
إن فهم هذه الاختلافات واستغلال نقاط الضعف من شأنه أن يمنحني أفضليةً. ثم...
هل انت مستيقظ؟
صوت رجل مسن خشن أخرجني من أفكاري.
أخيرًا، كان أحدهم مستعدًا لمقابلتي. أجبتُ الشيخ المجهول: "أنا مستيقظ".
"سأدخل."
انفتح الباب الخشبي صريرًا، ودخل الغرفة رجل عجوز مفتول العضلات ذو لحية طويلة. كان مظهره يشعّ بهيبة مرعبة.
هل تشعر بتحسن؟
"لحسن الحظ، أنا أتعافى شيئا فشيئا."
"هذا جيد."
مسح الرجل العجوز لحيته وجلس أمامي. ثم أمسك بمعصمي، وجس نبضي وقال:
"قوة حياتك تضررت."
"من حسن الحظ أن الأمر وصل إلى هذا الحد فقط."
صحيح. الحياة هي الأهم. ما فائدة الحياة وأنت ميت؟
"أنت على حق."
سمعتُكَ تجيدُ لهجةَ السهولِ الوسطى. اسمي إم ها بونغ. مع تواضعي، أنا زعيمُ طائفةِ سيفِ هاينام.
"...هذا هو."
"اسم معقد إلى حد ما."
"أعتقد أنني يجب أن أحصل على اسم جديد على طراز السهول الوسطى."
"يبدو أنه ليس لديك مكان للعودة."
"هذا صحيح."
وافقتُ على كلامه بصراحة. لا جدوى من الكذب على شخص أقوى مني بكثير، صاحب سلطة.
لقد أنزل يدي بلطف وسألني،
مستوى خبرتك يُشير إلى أنك ستتعافى قريبًا. سأطلب من طبيبنا أن يصف لك بعض الأعشاب الطبية للمساعدة في شفاء خطوط الطول لديك.
"أشكرك على لطفك."
لقد وجدك أصغر تلاميذنا، فلا بد أن هذا قدر. في هاينام، لا نتخلى عن المحتاجين.
لقد مر وقت طويل منذ أن تلقيت مثل هذا اللطف غير المشروط.
يبدو أن زعيم الطائفة كان لديه هالة حوله.
هل يُعقل أن تُباد هذه الطائفة لمجرد التحذير من قدوم طائفة الشياطين؟ أيها الكاتب، هل هذا صحيح؟
لعنت المؤلف في صمت وقلت:
"أنا ممتن حقًا."
لا تذكر ذلك. ركّز على التعافي الآن. و... يبدو أن أصغر تلميذاتنا تُزعجك. حاول أن تتحلى بالصبر معها. إنها طفلة فضولية.
كونها أصغر تلميذة لزعيم الطائفة، لديها بالتأكيد أصدقاء كثر. لِمَ لا تُزعجني؟
لدى هاينام عدد قليل من التلميذات. لا يوجد من بينهن من هو في مثل سنها. وما إن تتمسك بشيء، حتى يتلاشى فضولها حتى تشبع.
إن اهتمامها بشخصية غربية نادرة مثلي يدفعها إلى مواصلة الدردشة، أليس كذلك؟
وبما أنني كنت أتلقى العلاج مجانًا، فقد كان من الطبيعي أن أقبل طلبه الصغير.
أومأتُ موافقًا. ابتسم زعيم الطائفة بلطفٍ ونهض.
"ارتاحي جيدًا. سأمر عليكِ من حين لآخر لأطمئن عليكِ."
"الرجاء المغادرة بحذر."
خرج زعيم الطائفة من الغرفة بهدوء.
نظرت إلى الباب المغلق وأغمضت عيني وقلت لنفسي "يجب أن أتعافى بسرعة".
عزمي. مع عدم تأكد وصول طائفة الشياطين، عليّ التعافي بأسرع وقت ممكن للاستعداد. حينها فقط سنتمكن أنا وطائفة سيف هاينام من النجاة. ببطء، بدأتُ أثني وأرخي قدميّ اللتين تستيقظان ببطء.