الفصل الثالث: اختيار زوجة لابني
“أبي… هل عليّ حقًا أن أتزوج وأنجب أطفالًا؟”
قال وو رولونغ بنبرة مترددة وقد ارتسمت على وجهه علامات القلق.
لقد كرّس حياته كلها للزراعة والتدريب، ولم يفكر يومًا في أمور الحب أو الزواج، ولولا أن والده هو من أثار هذا الموضوع، لما خطر بباله أصلًا.
تنهد وو هاو، وصوته يحمل مسحة من الحزن وهو يقول:
“رو لونغ، هل تذكر ما قالته أمك عندما رحلت؟ قالت إنها تأمل حين تعود إلى عائلة وو أن ترى أحفادها يملؤون الدار فرحًا وضحكًا.”
توقف لحظة ثم تابع وهو ينظر إلى ابنه بنظرة جادة:
“وفوق ذلك، نحن الاثنان فقط في هذا العالم الواسع، أليست حياتنا فارغة بعض الشيء؟ أريد أن أحمل حفيدي بين ذراعي، أفهمت قصدي؟”
نظر وو رولونغ إلى والده بوجه متجهم، وراح يتمتم في نفسه:
(تقول إنك تريد زوجة لي، لكن من أين أحضر لك واحدة وأنا في هذا الجبل الموحش؟)
ومع ذلك، وبما أنه كان بارًّا بوالده، لم يجد أمامه سوى أن يعضّ على أسنانه ويوافق.
“لكن يا أبي، من أين سأجد زوجة؟ ألسنا نعيش في أعماق الجبال؟”
وكأنه تذكر شيئًا، رفع نظره وسأل ببراءة.
تجمّد وو هاو لحظة، وكأنه استيقظ من غفلته. لقد تذكّر أنه عاش مع ابنه في هذه الجبال أكثر من عشر سنوات. بعد أن اكتشف ضعف موهبته في الزراعة وأنه بلا أي قدرة خارقة أو “يد ذهبية”، قرر الانعزال عن العالم والعيش في الجبال.
وكان ذلك هو السبب الذي جعله يلتقي بزوجته “سو تشياوران” هناك.
وبعد زواجه منها، اختار أن يستمر في العزلة ليحافظ على مكانته المتواضعة ولا يثير الانتباه.
وحين فكر في الأمر، أدرك أن السبب في كون ابنه بلا زوجة هو ببساطة أنه لم يخالط النساء من قبل!
سعل وو هاو قليلًا ثم قال بنبرة جادة للغاية:
“حسنًا، إن كان الأمر كذلك، فاليوم سأخرج معك بنفسي إلى المدن القريبة. إن وجدت امرأة طيبة تعجبك، أخبرني وسأتقدم لأخطبها لك بنفسي. لكن تذكّر، لا تختار من لها خلفية قوية أو عائلة عظيمة.”
وأضاف وهو يرفع سبّابته محذرًا:
“في تلك المدن، أقوى الحُكّام لا يتجاوزون مرحلة الجنين الروحي، لذا طالما كنا متواضعين فلن يصيبنا سوء.”
وما إن سمع وو رولونغ أنه سيخرج من الجبال، حتى تلألأت عيناه فرحًا.
لقد قضى ثمانية عشر عامًا من عمره في هذا المكان المعزول حتى كاد يختنق من الملل. لولا أوامر أبيه الصارمة بعدم الخروج، لربما هرب منذ زمن ليستكشف العالم بنفسه.
أما الآن، وقد سمح له والده أخيرًا بالخروج، فكيف لا يفرح؟
قال وو هاو وهو يلوّح بيده:
“هيا بنا، إلى المدن القريبة!”
تبع الابن والده بحماس.
كانت الأرض في عالم شوانتيان في الغالب بلا مالك، لذا حين اختار وو هاو العزلة، أحاط مساحة واسعة من الجبال وجعلها فناءً خاصًا له.
ولحسن حظه، أو ربما بفضل قوته، لم يجرؤ أي وحش شيطاني على الاقتراب طوال تلك السنوات.
في الطريق، كان وو رولونغ يتصرف كطفل صغير يرى العالم لأول مرة، يلمس الصخور، ينظر إلى الأشجار، ويندهش من كل ما يراه. أما وو هاو فتركه وشأنه مبتسمًا، فهو يعلم أن ابنه نشأ في عزلة تامة، وكل ما يعرفه عن العالم الخارجي كان من قصص والده فقط.
وبعد مسيرة قصيرة، وصلا إلى مدينة قريبة. كان على البوابة لوحة ضخمة كتب عليها بثلاثة أحرف: “مدينة الغروب”.
كانت تعجّ بالحركة، بين الناس والمزارعين الذين يدخلون ويخرجون من البوابة في مشهد حيوي نابض بالحياة.
اتسعت عينا وو رولونغ من الدهشة، وصاح بحماس:
“أبي، انظر! بشر حقيقيون!”
“حسنًا، حسنًا، أعلم ذلك.”
قال وو هاو وهو يشعر بنظرات غريبة تحيط به، فسارع إلى تهدئة ابنه كي لا يلفت الأنظار أكثر.
تمتم في نفسه: (اللوم عليّ أنا، كان عليّ أن أخرجه من حين لآخر كي يرى الناس…)
أخرج من خاتم التخزين بعض الحجارة الروحية لدفع رسوم الدخول. في هذه المدينة، يدفع البشر خمسين ونًّا فقط، أما المزارعون فيدفعون خمس حجارة روحية من الدرجة الدنيا.
وبعد أن دفع عشرة أحجار روحية، دخل وو هاو وابنه إلى المدينة — وكانت تلك أول مرة يدخل فيها وو هاو مدينة بشرية منذ ثمانية عشر عامًا.
كان المشهد الداخلي مهيبًا. الأسواق تعجّ بالبائعين والمارة، بعضهم بشر عاديون، والبعض الآخر مزارعون. وقد لاحظ وو هاو أن من بين كل عشرة أشخاص، اثنين منهم على الأقل يمتلكون طاقة روحية.
قال وو هاو وهو ينظر حوله:
“لنبحث أولًا عن نُزل نرتاح فيه. العثور على زوجة لا يتم في يوم وليلة.”
كان يقصد أن اختيار الزوجة لا يمكن أن يكون عشوائيًا، فهي إن أصبحت زوجة ابنه، وجب أن تكون على الأقل في مرحلة تأسيس الأساس، لأن ذوي المستويات الأعلى هم الأقدر على إنجاب ذرية ذات جذور روحية قوية.
وافق وو رولونغ دون اعتراض، وسرعان ما وصلا إلى نُزلٍ ضخم.
وبينما كان صاحب النُزل ينظر إليهما بدهشة، أخرج وو هاو عشرين حجرًا روحيًا من الدرجة المتوسطة ودفعها دون تردد، مستأجرًا غرفتين من المستوى السماوي.
كانت غرف المزارعين في هذا النُزل مقسّمة إلى أربعة مستويات: سماوي، أرضي، غامض، أصفر.
الغرفة الصفراء تكلف حجرًا روحيًا من الدرجة الدنيا لليوم الواحد،
والغامضة عشرة أحجار،
والأرضية خمسين،
أما السماوية فمئة حجر في اليوم.
واستأجر وو هاو غرفتين لعشرة أيام دفعة واحدة دون تردد.
جلس على سريره في الغرفة السماوية ثم لوّح بيده لاستدعاء صاحب النُزل.
“أيها القيّم، أريد أن أسألك عن أمر.”
اقترب الرجل بخوف وقال باحترام:
“ما الذي يحتاجه الضيف الكريم؟”
فكّر وو هاو قليلًا ثم قال بجدية:
“هذه أول مرة آتي فيها إلى مدينة الغروب، وهدفي هو أن أجد زوجة لابني. هل تعرف فتاة مناسبة؟ لا تقلق، لا أطلب الكثير، يكفي أن تكون في مرحلة تأسيس الأساس أو أعلى، وأن تمتلك جذرًا روحيًا متوسطًا على الأقل. أما الباقي فيمكن التفاهم عليه. والأهم من ذلك أن تكون صاحبة خلق.”
ثم أخرج حجرًا روحيًا من الدرجة المتوسطة ووضعه أمام الرجل قائلاً:
“وهذا مكافأة لك إن ساعدتني في العثور على المناسبة.”
ما إن رأى القيّم الحجر اللامع حتى اتسعت عيناه.
هو نفسه كان مزارعًا ضعيفًا، بالكاد وصل إلى مرحلة تأسيس الأساس، ولم يستطع حتى الإحساس بهالة وو هاو، مما يعني أن قوة هذا الرجل تفوقه بمراحل. ثم رأى كيف أخرج حجرًا من الدرجة المتوسطة وكأنه لا شيء! فارتبك وقال وهو يلوّح بيديه بسرعة:
“يا سيدي الجليل، يشرفني أن أخدمك! أرجوك خذ حجرك، لا أستحقه!”
لقد خاف فعلاً، فكر في نفسه: (ماذا لو قتلني بعد أن آخذ المكافأة؟) فاختار أن يرفضها حرصًا على حياته.
لكن وجه وو هاو تغيّر فجأة، وظهر عليه الغضب وهو يقول بصوت حازم:
“قيّم النُزل، أترفض أخذ حجري؟ هل تحتقرني؟!”
ثم أطلق من جسده هالة روحية قوية اجتاحت الغرفة كالعاصفة، حتى شعر القيّم وكأنه قارب صغير في بحر هائج يكاد ينقلب في أي لحظة.
ارتجف الرجل بشدة، وسارع إلى الانحناء قائلًا بخوف:
“لا، لا يا سيدي! سأقبله! أقسم أنني سأجد لك أنسب الفتيات في المدينة!”
وبعد أن أخذ الحجر، بدأ القيّم يسرد على وو هاو أسماء العائلات الكبيرة في مدينة الغروب وبناتهم ذوات المكانة والموهبة.
ملاحظة من الكاتب:
أعتذر بشدة للقراء الكرام، لقد نسيت أن البطل ما زال يملك أحجارًا روحية من الدرجة الدنيا، ولم أنتبه إلى أن استخدامها لا يختلف كثيرًا عن الأحجار الأعلى بالنسبة له، لأن ابنه لا يحتاجها كلها، وحتى إن أعطاها لأحفاده فلن يحصل على ارتداد من النظام. لذلك، لا فرق عند البطل بين الأحجار العليا أو الدنيا.
أعترف بخطئي وسأقوم بتعديل ذلك في النسخ القادمة، وشكرًا لتفهمكم ودعمكم