الفصل العاشر :الجزء الثالث
معسكر جيش سو ، مدينة بى.
بجوار منحدر "تيان ران" الصغير ، كان هناك غابة كثيفة صغيرة . وبينهما كان هناك ما يقرب من 10 أقدام المسافة ، تقريبا كان نفس العرض مثل النهر في وادي كرو. والفرق الوحيد بين الاثنين هو أن تحت وادي كرو كان هناك تدفق مياه قوي ، مما أسفر عن مقتل أي شخص يسقط فيه بسهولة ، في حين أن هذا المكان كان يحتوي فقط على الرمال. وسيتم استخدام هذا الموقع لإيجاد أفضل طريقة لعبور الوادي.
كانت غو يون تقف على المنحدر. وبجانبها ، كان لينغ شياو يحمل خطافًا قديمًا ذو أربعة مخالب. حيث تم توصيل حبل طويل إلى الخطاف . أما سو لينغ ومجموعته كانوا يقفون على الجانب الأيمن ، منتظرين بفارغ الصبر أدائها. كان الأشخاص في الخلف يحاولون إلقاء نظرة خاطفة عن طريق تحريك رقابهم.
لم تسمح غو يون لهم بالانتظار لفترة طويلة ، وهمسه بأذن لينغ شياو ثم صاح بصوت عالٍ ، "أطلقوا !"
تم ربط الخطاف ذو الأربعة مخالب التي اختارها لينغ شياو بقوة . وبالاعتماد على القصور الذاتي ، علق الخطاف عبر مسافة 10 أقدام ، دائريًا على شجرة الصلبة . ثم أخذ لينغ شياو الحبل وشدّه حول شجرة أخرى 5-6 مرات. وفي وقت قصير ، كان طرفا الحبل مرتبطين بإحكام على الأشجار على الجانبين المتقابلين.
عند رؤية تصرفاتهم ، بدا لو مو هاي يكتسب القليل من التبصر حول ما كانت تخفيه تشينغ مو بجعبتها. وقال: "هل تريد أن يصعد جميع الجنود على الحبل؟ أعتقد أن هذا ليس جيدًا. ماذا لو سقطوا في منتصف الطريق ، أو ان المتمردين اطلقوا السهام فجأه ؟ في ذلك الوقت ، لن نتمكن من المرور فحسب ، بل سيكون هناك أيضًا العديد من الخسائر ".
يمكن للجميع التفكير في مثل هذه الطريقة. إنه لأمر مؤسف أنه لا يمكن استخدامها.
كانت يد غو يون تشد على الحبل بحزام وكانت راضية . لكونه قوي جداً . ورداً على السؤال الذي سمعته وراءها ، قالت بلا مبالاة ، "التسلق سيكون بطيئًا للغاية. وبالطبع عديم الفائدة. ومع ذلك ، فإن الانزلاق ليس هو نفسه. "هؤلاء المتمردون لن يكون لديهم الوقت لإطلاق النار ؛ حيث أن الناس سيكونون قد وصلوا بالفعل إلى الجانب الآخر.
"الأنزلاق من خلال الحبل؟" لو مو هاي شك في ذلك..
كيف يمكن للناس الانزلاق من خلال الحبل؟ ولكن ما الذي ستستخدمه للإنزلاق ؟!
"كلا المنحدرات على جانبي وادي كرو ليست عالية جدآ . إن الجانب المجاور لنا أعلى من الجانب الآخر ، مما يجعل الموقف لصالحنا كثيرًا . "ثم سحبت جميع الأنواع من الخطاطيف الفولاذية وقالت مبتسمة:" لقد وجدت مجموعة من الخطاطيف التي استخدمها الجنود لنقل الطعام في الحظيرة. ومع القليل من التعديل ، يمكننا أن نسمح للجنود باستخدامها للعبور إلى الموقع المقابل. لذا هذه الطريقة سريعة وسهلة. "
كانت سو لينغ مزدرياً بعض الشيء وسأل بغطرسة: "سرعة الانزلاق سريعة بالتأكيد. ومع ذلك ، كيف ستوقفين الزخم عند وصولك إلى الجانب الآخر؟ فإذا لم تستطعِ التوقف ، فسوف تصطدمين بالشجرة الكبيرة. "لقد أرادت استخدام وزن الجنود للتنقل. ولكنه كان قد فكر في استخدام هذه الطريقة في ساحة المعركة قبل عام . ومع ذلك ، بعد التمرين ، اكتشف أن السرعة كانت سريعة للغاية ، مما يجعل من الصعب إيقاف الحركة.
لم تبقى غو يون هادئه فقط ، بل ابتسمت وقالت، "من السهل معالجة هذه المشكلة.
سهل؟ يالها من كلمات متكبرة . لم يعد سو لينغ يتحدث وراقبها فقط ، قامعاً العاطفة القادمة..
كان التعبير الذي في عيني هذا الرجل قادرهً على تجميد الناس. إنه لأمر مؤسف أن غو يون لم تكن من بينهم.
تم تعليق خطاف حديدي على الحبل ومتصل بقماش. حيث تم تثبيت هذا القماش على خصر غو يون . هي أيضًا لم تتحدث كثيرًا ؛ فهي تفضل استخدام العمل لإثبات الحقيقة.
تقدم لينغ شياو وهمس ، "بوس ، أخبريني فقط بالطريقة ، من الأفضل أن أفعل أنا ذلك". لم تلتئم إصابة ذراعها بشكل صحيح بعد. والإنزلاق يعتمد أكثر على قوة الذراع ، وبالتالي ، فإنه سيفاقم إصابتها..
شعر قلب غو يون بدفئ ، وابتسمت قائله ، "ليس هناك حاجة . ما عليك فعله هو الوقوف ومراقبه النقاط الرئيسية. " لقد كان الجرح الموجود على ذراعها سطحيًا فقط . وهي لم شخصاً تكن ضعيفاً .
بعد التحقق من القماش على خصرها ، قالت غو يون ، "اذهب ، ساعدني في إحضار بعض الحشائش البرية من هناك."
"نعم!" شكك لينغ شياو ، لكنه لا يزال يذهب ويطيع تعليماتها.
إحدى يدي غو يون كانت تمسك القماش بينما كانت اليد الأخرى تمسك العشب. ثم ابتسمت وقالت "أنا ذاهبه".
ركضت قليلاً ، ثم إنزلقت بجسدها عبر المسافة. ومع زيادة القصور الذاتي ، زادت السرعة وكذلك العقدة الضيقة لحاجبي سو لينغ. إذا لم تستطع التوقف ، فسوف تصطدم بالشجره في الغابه . وعندما يحدث ذلك ، فإن الإصابات لن تكون خفيفة.
فقط عندما كان ظهر الجميع ممتلئًا بالعرق البارد ، استخدمت غو يون العشب البري في يدها لإمساك الحبل فوقها ، مما قلل من سرعتها تدريجياً. وأخيراً ، توقفت بالقرب من الجذع الكبير.
وبمفردها أمسكت الحبل ونزعت الخطاف ثم قفزت بخفة.
تماماً عندما لمست قدميها الأرض ، كان الجنود يصيحون بصوت عالٍ على الجانب الآخر.
مشياً على الأقدام بجانب سو لينغ ، ألقت غو يون العشب. ثم قابلت نظراته وابتسمت ، "الرجاء استخدام عقلك لحل المشكلة . فالقليل من العشب البري يمكن أن يحل الشيء الذي كنت قلقًا بشأنه ".
زادت روح لو مو هاي ؛ وقال ضاحكًا ، "هذا رائع حقًا ! في هذه الحالة ، يمكننا الهجوم على منطقة غير متوقعة ! "
ومع ذلك ، لم يهتم سو لينغ ولا غو يون به . حيث كان كلاهما يحدقان في بعضهما البعض ، رافضين الخسارة في مسابقة التحديق . أحدهما كان طاغية شرس وسريع ، والآخر كان في روح عاليه.
سعل سو رين بخفه وابتسم قائلاً ، "أختي الكبرى ، هدف الغد هو إنقاذ هان شو. وهذه الطريقة المنزلقة ستكون غير متوقعة من قبل العدو. ومع ذلك ، لا نعرف حجم المتمردين هناك. لذا ماذا سيحدث إذا كان الجنود الذين جلبناهم غير كافيين؟ وبعد إنقاذ الناس ، كيف سنعود؟ "
كانت غو يون قد فكرت في الأمر بالفعل ، لذلك قالت: "لكل جندي يمر ، سيكون له حبل متصل بخصره . وبعد إنقاذ هان شو ، سنربط حبلًا حول خصره ، وسنسحبه مرة أخرى. فقدره المتمردين على القدوم والذهاب مثل الظلال تعتمد على تلك الغابة بعينها . لذا طالما أن جنودنا لا يدخلون الغابة و يبقون في وادي كرو للقتال ، فإن فرصتنا في الفوز ستكون مرتفعة للغاية."
بعد سماع أن نيتها الوحيدة كانت إنقاذ الناس ، تغير وجه لو مو هاي ، "إذا تخلينا عن هذه الفرصة في الوقت الحالي ، ألن يكون ذلك مؤسفاً؟". لقد كان متمركزًا في شيبي (المنطقة الشمالية الغربية) لكثير من سنوات. حتى في أحلامه ، كان يريد دائمًا تدمير هؤلاء المتمردين. لذا كيف يمكن أن يترك هذه الفرصة النادرة ؟!
إستدارت غو يون لمواجهة لو مو هاي وحدقت نحو ببرود. وقالت بصوت بارد على قدم المساواة ، "اللواء القديم لو ، لقد كنت تتعامل معهم لسنوات. لذا يجب أن تعرف مدى عظمة هذه الغابة. إن مهارة القتال لدى جيش سو جيدة وكذلك شجاعتهم. ومع ذلك ، سيكون من المفيد فقط إذا كان هناك مواجهة مفتوحة مع قوات العدو. ومع ذلك ، فإن الوضع هذه المرة مختلف. لقد قال أحد الاستراتيجيين العسكريين ذات مرة: "إن معرفة قوة الفرد والعدو هو أضمن وسيلة لتحقيق النصر *. جنودنا لا يعرفون شيئًا عن الغابة . وإذا استخدم المتمردون بأي حال من الأحوال ، هان شو كطعم لإغراءك لدخول أكثر في الغابة ، ثم قاموا بقطعنا في الوسط. في ذلك الوقت ، سيموت الجنود الأبرياء. وهذا هو الأسف الحقيقي ".
لا بأس إذا كان الناس العاديون لا يعرفون الوضع جيدًا. ومع ذلك ، هو كان يعرف الجانب الخطير من الغابة. ومع ذلك ، كان لا يزال قصير النظر. انه حقا لم يكن يستحق أن يكون للواءً.
عندما تم حظر اقتراح لو مو هاي ، كان عاجزًا عن الكلام. كان وجهه أحمر واتسعت عيناه. وصاح ، "امرأة جاهلة ! لا يوجد مكافأة دون مخاطرة . يجب أن يطيع الجنود الأمر دائمًا وفقًا لذلك . لا تقولي لي أنكِ تولين أهمية أكبر لحياة الجنود أكثر من المصلحه العامه! أنتِ مجرد امرأة ... "
لم تنته كلمات لو مو هاي عندما سمع صوتًا باردًا ، "كونك جنديًا ، هو إعطاء أهميه لطاعه القواعد والإلتزام بها دون شروط أو أحكام . ومع ذلك ، حتى إذا كانوا على استعداد للتضحية من أجلك ، فهذا لا يعني أنه يمكنك التنمر عليهم. إنهم جنود يوضعون في الأمام في خط المعركه. ولكنهم ليسوا أشياء يجب استخدامها لإثبات ما يسمى بالشجاعة الأخلاقية! "لم يكن صوتها مدهشًا إلى حد كبير ، لكن كل كلمة كان لها صدى وقوي.
هذا المنطق جعل رأس لو مو هاي ينفجر. أشار بإصبعه إلى غو يون ، "أنتِ.. !" لفترة من الوقت ، لم يستطع قول كلمة واحدة.
كان الآلاف من الجنود في الخلف يهمسون وأصبحوا قلقين تدريجياً. ثم قال سو لينغ أخيرًا ، "كفى! ستتم مناقشة مسألة ما إذا كنا سنستمر في الغابة أم لا بعد أن يعود يو شي جون بالخريطة ".
كان سو لينغ يستحق حقًا أن يكون جنرالاً عامًا. فبمجرد أن تحدث ، لم يجرؤ كل الجنود على الكلام.
اجتاحت عيون النسر مرة أخرى من خلال غو يون ، ولكن هذه المره كانت تركز فقط على ذراعها الجريح . خفضت غو يون رأسها ، فقط لاكتشاف أن جرحها كان مفتوحاً مرة أخرى. وعلى الرغم من أن وصمة الدم كانت باهتة للغاية على ملابسها السوداء ، تمكن سو لينغ من رؤيتها بطريقة أو بأخرى.
إستدار سو لينغ ليتحدث إلى سو رين ، "رين ، اطلب من الحدادين أن يصنعوا السنانير(الخطاطيف) . يجب أن تكون 500 منهم جاهزة قبل المغادرة . بالإضافة إلى ذلك ، اختر 500 جندي من النخبة لممارسة المهارة المنزلقة ، حتى لا نخسر المعركة ".
"أمركٌ"
بعد أن أصدر أمره ، تحرك سو لينغ وغادر المكان . بلطف لمست غو يون الجرح ، ثم حدقت ببرود في ظهره . هذا الرجل ... لقول إنه كان متعجرفاً ، فلقد كان كذلك بعض الشيء. ومع ذلك ، كان قائداً جيداً . و عقله واضحًا ، وشخص جريئاً جدًا ، ولكن ... هذا الموقف المتعجرف كان مزعجًا حقًا.
عندما إستدار سو رين إلى الخلف ، رأى أزواجاً من العيون كانت مليئة بالإعجاب والعبادة. وكان الهدف من عيونهم هو هذه الشخصيه النحيلة والحساسة . لقد كان سو رين قلقاً بعض الشيء. ففي قلوب الجنود ، كانت زعيمتهم ماهرة وخيرة. بالإضافة إلى ذلك ، لقد تعاطفت مع الجنود وكانت غير خائفة من تحدي سلطة قوية . فإذا استمر هذا الأمر ، وقبل أن يمضي وقت طويل ،ستصبح أحد الأشخاص في جيش سو الذي يمكن أن يعتمد عليه الأخ الأكبر. ومع ذلك ، بالنظر إلى الوضع الحالي بين الاثنين ، لم يتمكن من التنبؤ بما إذا كان ... الأمر جيدًا أم سيئًا ؟!
في الليل ، كانت نيران المخيم تضيء داخل الخيمة الرئيسية. وكان الوقت بالفعل ساعة شو (7-9 مساء). عرض سو لينغ الذي كان جالسًا على كرسي القائد وجهًا باردًا ، لكن عينيه كانت خطيره تدريجيًا. عرف سو رين ، بإن إن لم يعد يو شي جون قريبا ، فمن المتوقع أن ينفجر شقيقه .
"الإبلاغ ، لقد عاد نائب الجنرال يو". في ذلك الوقت عندما وصل تقرير. تنفس سو رين الصعداء سراً .
"أدخل!"
دخل "رجل طيني" الخيمة وسرعان ما ركع أمام سو لينغ ، "هذا التابع لم يستطع العودة قبل ساعة شو ، يرجى معاقبة هذا التابع".
سأل سو رين على وجه السرعة ، "نائب الجنرال يو ، هل واجهت المتمردين داخل الغابة؟"
خفض يو شى جون رأسه وأجاب بهدوء ، "لا"
لا؟ لم يفهم سو رين ، "إذن ، لماذا تبدو مثل هذا؟" كان جسمه ممتلئًا بالطين و له نظرة محرجة ، كما لو أنه كان يخوض معركة شرسة.
كان وجه يو شي جون ممتلئاً بالحرج والخزي ، أمال رأسه وقال ، "بعد حوالي ساعة من دخول هذا التابع إلى الغابة ، تحولت الغابة إلى الظلام فجأة. وتم إطفاء النار المشاعل التي أشعلناها بسبب المطر وبسبب أن النباتات متشابهة ، جعلنا ذلك غير قادرين على تحديد الإتجاه . وإذا نظرنا حولنا ، رأينا أن الغابة كانت غير منسقة . و التضاريس معقدة وفوضوية . لذا في البداية أراد هذا التابع الإستمرار ، ولكن من كان ليعلم ... أن هذا التابع سيضيع في الغابة. لذا من حسن الحظ أن العشيقه قامت بنصح هذا التابع قبل المغادرة وبفضل ذلك كان هذا التابع قادرًا على السير في الاتجاه الصحيح والعوده "
بعد ظهر ذلك اليوم عندما نصحته العشيقة ، لم يلقي لذلك بالاً كثيرًا . واعتقد أنه سيذهب فقط لمراقبة التضاريس يرسم قليلاً أثناء استكشافه ثم سيعود . ومع وجود الخريطة في يده ، لن يضيع ابداً . ولكن من كان ليعلم أن ذلك سيحدث حقًا ؟!
سأل سو رين بفضول ، "ماذا قالت لك؟"
"قالت العشيقة أن كنت سأضيع لسبب ما ، أن لا أذهب عشوائياً . وبدلاً من ذلك ، اتجه في الاتجاه الذي يأتي من الماء. وبإتباع تدفق المياه سأستطيع العودة إلى وادي كرو . لذلك لقد إستخدم هذا التابع هذه الطريقة للخروج من الغابة. "
أومأ سو رين . بالتأكيد أن إتباع اتجاه الماء سيؤدي إلى الخروج من الغابة . ولكن كانت حواجب سو رين محبوكه وتمتم قائلاً: "أتذكر بأن في "هاو يوي" ، لا توجد غابات مطيرة كبيرة . لذلك كيف يمكن أن تكون على دراية بذلك؟ "
هذا أيضا جعل المحتار مو يي يشتبه في ذلك . لذا نظر إلى سو لينغ وسأل ، "لينغ ، هل سبق لك أن نظرت في خلفيتها؟" فأي نوع من الحظ سيجعل سيدة نبيلة تملك هذا النوع من القدرة؟
توالت عيني سو لينغ . فمنذ متى أصبح عميق التفكير في مشاكل المرأة ، فهو ليس لديه الوقت لذلك . فلو أنها بقيت بهدوء في القصر ، لكان قد نسي وجودها الآن.
فهم مو يي وابتسم ، "اترك الأمر لي. سأقدم لك التقرير في غضون 7 أيام. "
.
.
.
المترجم ¶ ησ_ηαмє ¶