الفصل 108: دخول ممتلكات مو في الليل
حديقة ممتلكات مو، ليس صغيرة في الحجم، والتي تم زرع العديد من الزهور النادرة والأعشاب بها. العطر العبق الذي انبثق من الحديقة لا يزال نشط على الرغم من أنه الوقت كان ليلا. هان لى تنفس عن غير قصد في عميق.
"ايي!" هان لى فجأة هتف قليلا. على الرغم من أن رائحة الزهور كانت سميكة، لا يزال يمكنه التفريق بين الروائح المألوفة من الأدوية العشبية.
"شخص ما زرع الأعشاب الطبية هنا" هان لي ابتسم قليلا. هذه الرائحة العشبية المألوفة تسبب له أن يشعر بالتعجب للغاية عن الشخص الذي كان قد زرع الأعشاب. ويبدو أن شخصا ما داخل عائلة مو قد ورث المهارات الطبية للطبيب مو.
هان لي لم يجرؤ على التردد أطول من ذلك. وواصل السير على الطريق الصغير باتجاه المناطق المضاءة.
على طول الطريق، اكتشف هان لي أن هناك عدد قليل جدا من الحراس المختفيين. لم يكن قد يكتشف حراس الأمن لممتلكات مو إذا لم يكن لحواسه الشديدة.
منذ أنه قد اكتشف بالفعل الحراس الخفية، التسلل أصبح مهمة سهلة للغاية.
توقف هان لى امام مبنى صغير مكون من طابقين.
وقد اختار هذه البقعة لأنه يمكن أن يشعر بأن الأمن كان أكثر تشددا في هذا الموقع بالذات. كان هناك حوالي عشرين إلى ثلاثين شخصا يحرسون هذه المنطقة.
كان هذا المبنى من طابقين خاص مضاء جيدا. كان يعرف أنه ربما كان هناك شخص ذو أهمية قصوى لم ينام بعد، وهو ما يناسب هدفه من قبيل الصدفة.
الاستفادة من ليلة مظلمة، انتقل بوتيرة بسرعة البرق، جسده ومض كما وصل الى الجزء السفلي من المبنى. وباستخدام القوة في ساقيه، قفز بسهولة إلى الطابق الثاني للمبنى. استغرقت العملية برمتها لحظة. لم يخطر الحراس المحيطون حتى بأن هان لي قد تسلل بالفعل إلى المبنى.
احتفظ هان لي بجسده بالقرب من الجدران، مما تسبب لظلاله بالاندماج في الليل، قبل أن بوضع أذنه، في محاولة لاستخدام إحساسه بالسمع للتعرف على أي حركات في المبنى. على الرغم من أن هان لي يمكنه أن يسمع أنثى واحدة فقط تتحدث، يمكنه أن يلاحظ أن هناك أكثر من شخص واحد في هذا المبنى.
" الفرع من مدينة تشانغ بينغ ارسل أكثر من 7.300 تايل من الفضة
"الفرع من مدينة لوه قو أرسل أكثر من 5.800 تايل من الفضة".
"الفرع من مدينة لان يوي وفر أكثر من 10.500 تايل من الفضة".
"مدينة وو لينغ......"
..................
"هذه هي كل الأرباح التي تلقيناها في الشهر الماضي من فروع جمعيتنا المختلفة. وبصفة عامة، فانها تقل بنحو 25 ٪ عن الارباح التي حققناها في نفس الشهر من العام الماضي".
صوت أنثى بالايقاعات التي كانت مليئة بالحيوية انجرفت في آذان هان لي. وفي اللحظة التي سمع فيها ذلك، تكهن بأنه ينتمي إلى أنثى شابة. كانت غير سعيدة إلى حد ما، انطلاقا من الكلمات الأخيرة التي تحدثت.
"أمي، مدراء الفروع هؤلاء يصبحون أكثر وأكثر جرأة؛ فإن التقدير الذي يقدمونه هو أقل بشكل متزايد مع مرور الشهور." قالت الفتاة الشابة بغضب.
"أنا أدرك جيدا!" صوت منخفض جذاب آخر، صدر.
"هل يمكن أن تكون واحدة من الثلاث سيدات من عشيرة مو؟" هان لي صدم إلى حد ما من حظه الجيد. يبدو أن المرأة الأخرى في الغرفة كانت زوجة الطبيب مو.
"في كل مرة تقولين أنك على دراية بهذا، لماذا لا تقدمين بعض الأفكار حول كيفية تسوية هذا؟ إذا استمر هذا، فإن كل فروعنا لن تضعنا في عيونهم يوما ما".
"ليس لدي أي أفكار جيدة الآن. يجب أن تعرفي أن الفروع التي تسيطر عليها هي الأم الخامسة. الآخرين في عشيرة مو ليس لديهم أي وسيلة للتدخل!" يمكن للمرأة فقط الرد بلا حول ولا قوة.
بعد ذلك، توقف تبادل الكلمات، مما يسمح للصمت بالانحدار.
بعد عدة لحظات، خرج صوت الفتاة الشابة في نغمة غير راغبة: "أمي، هل يجب أن نسمح للأم الخامسة بأن تكون لها سيطرة على الفروع؟ بعد أن دخل العم ما والآخرين في نزاع، اندفع القتال في الفروع إلى موقف حيث أصبحوا دعامة لدى اتحاد فيضان التنين المخيف خاصتنا. أمي، لأنك ممثلة اتحاد فيضان التنين المخيف، ينبغي أن تكون هذه القوة في سيطرتك بدلا من ذلك."
"ما قلته صحيح. في السنة التي غادر فيها والدك، كان قد مرر سلطة الفروع إلى الأم الخامسة، وليس لدي حقا عذر للتدخل. ولأن الأم الخامسة تمنحنا جزءا كبيرا من المحنة الشهرية، ليس لدي وجه لإبراز الموضوع".
"ولكن قوة جمعية التنين الفيضانات المخيفة هي في الواقع ضعيفة للغاية. إذا لم نقم بتعزيز قوتنا، كيف يمكننا أن نرتفع مرة أخرى؟ الأب لا يفكر باعتدال! لقد سلم زمام الاتحاد لك، ولماذا أعطى أيضا الأم الخامسة السلطة على الفروع؟ "كانت نغمة كلماتها مليئة بالاستياء.
"اوقفي هراءك! فعل والدك هذا. وبطبيعة الحال، كان هناك معنى أعمق وراء أفعاله. ليس لديك المكانة لانتقاده!" الامرأة وبخت الفتاة الشابة.
"فهمت. أنا أقر بخطأي، حسنا؟ يبدو أن الأم لا تزال في الحب العميق مع الأب!" الفتاة تصرفت كالعادة وبدأت تضحك على والدتها.
"هذه الطفلة......" المرأة أحب ابنتها كثيرا. بصمت، يمكنها أن تضحك فقط بمرارة.
وكان هان لي قد أكد بالفعل أن المرأة في الغرفة كانت السيدة يان التي كان يبحث عنها. وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون الفتاة مو كايهوان، ابنة السيدة يان والطبيب مو. كان محظوظا لأنه وجد من كان يبحث عنه بمثل هذه الطريقة السريعة.
هان لي مدد يديه، لمس الرسالة والأشياء التي تركها الطبيب مو، وعلى استعداد للكشف عن نفسه إلى الاثنين.
"أمي، هذا المزيف كان مزعجا للغاية! اليوم وجدني في الحديقة وحاول في الواقع أن ينضج الكاري معي بدون خجل. يعتزم أن يبيع لي عدد قليل من نقاطه القوية، في محاولة للظهور كواحد من ذوي المهارات في كل من الدراسات وفنون الدفاع عن النفس. كم هو مقزز!" أضافت الفتاة آخر بت ، اندهش هان لي وسحب القدم الذي كان قد وضعها أصلا في الغرفة.
(م.م: استخدام "مزيف" هو للرجوع إلى شخص مع هوية وهمية، وو جيان مينغ)
"من الأفضل أن تكوني أكثر تهذيبا إلى المدعو وو. بعد كل شيء، هو خطيبك بالاسم. لا تدعيه يلاحظ أي شيء يمكن أن يجعله مشبوها!" نبرة السيدة يان اصبحت ثقيلة كما ذكرت الفتاة.
"سعال! انا الجميلة دائما محاطة من قبل المعجبين، ولكن تريدين مني أن أتصرف كما لو لقد سقطت رأسا على عقب مع هذا الرجل؟ هذا صعب جدا بالنسبة لي! لو كان الأمر متروكا لي، وكنت قد اجعله يجري من سيفي منذ فترة طويلة"، ردت الفتاة.
"هذه المسألة هي أيضا خارج سيطرتنا. على الرغم من أننا نعلم أن المدعو وو هو مزيف، وقد تحققت تماما من خلفيته، ليس لدينا خيار سوى التضحية بسمعة شقيقتك الأكبر من خلال التفاعل معه لشراء بعض الوقت أكثر. بعد كل شيء، عدونا قوي جدا. إذا أدركوا أنهم لا يستطيعون الفوز علينا من خلال الذكاء، قد يستخدمون القوة، مما يجعلنا نفقد أي فرصة للفوز! "صوت السيدة يان مليء بالتعب، وكشف عن آثار الإرهاق الجسدي والعقلي في صوتها.
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الرابع