16 - الفصل 16 A Record of a Mortal’s Journey to Immortality

الفصل 16: المعداد الصغير

في الأسفل، تم احتجاز اثنين من الشبان المحاصرين في قتال قريب. واحد كان سمين ولكن كان هادئ راسخ وامتلك قوة هائلة. كان هذا هو صديق هان لي الجيد، وانغ السمين. الفتى السمين وانغ ممتلئ الجسم تفاخر بقبضته القوية وكان هناك صوت عال مرافق لكل لكمة. مع كل لكمة، جاءت عاصفة من الرياح. كان المقاتل الآخر مثل الفئران. لم يكلف نفسه عناء صد أي من اللكمات التي ألقيت عليه، وبدلا من ذلك اختار التهرب منها. ويبدو أنه يريد أن يكافح مع حرب الاستنزاف، وانهاك وانغ السمين قبل الانتهاء منه.

رؤية كيف كان صديقه الجيد في المعركة، هان لي بطبيعة الحال آمل ان صديقه وانغ السمين سيفوز.

بعد فترة من الوقت، لا يزال وانغ السمين لم يظهر أي علامات على التباطؤ. على الرغم من أن هان لي لم يمارس فنون الدفاع عن النفس، لكن حدسه اخبره أن وانغ السمين لن يخسر.

كان يتطلع حول العثور على شخص يمكن أن يفسر ما كان يحدث هنا.

رأى هان لي شخص يجلس ليس بعيدا جدا على الصخور. كان الشاب يصرخ باستمرار بينما يبكي، "اضرب رأسه، اركل خصره، أي يا! تقريبيا! هذا صحيح، اركلة مؤخرته، استخدام كل قوتك..."

هذا الشباب كان يبتسم بشكل مشرق كما انه يهتف.

شعر تقريبا كما لو كان يقف بجوار وانغ السمين، وإعطاء كلمات التشجيع كمدرب شخصي له.

استخلص هان لي أن هذا الشخص كان مثيرا للاهتمام، لذلك نزل ببطء إلى أسفل الشجرة للوصول إلى حيث كان.

"ايها الكبير، هل تعرف الاثنين الذين يقاتلون ولماذا يقاتلون؟" هان لي طلب بأدب.

"ماذا تعني" هل أعرف "؟ هل هناك شيء كهذا، المعداد الصغير ، لا يعرف؟ بالطبع أنا أعرف كل شيء عن المعركة! من أنت؟ كيف لم أرك من قبل؟ هل انضممت إلى الطائفة؟ لا، هذا ليس صحيحا، لا يزال هناك أكثر من نصف عام حتى فحص التلميذ المقبل، لذا من أنت إذاً ؟ "هذا الشخص كان متحمسا جدا في البداية، ولكن عندما أدرك أنه لم يسبق له التقاء هان لي من قبل، أصبحت تعابيره خطيرة واصبح مرتابا قليلا.

"أنا هان لي، صديق وانغ السمين ، الذي يقاتل هناك"، أجاب هان لي ببساطة.

"صديق وانغ السمين؟ أعرف كل أصدقائه، وأنت لست واحدا منهم! "أصبح الشخص أكثر وأكثر حذرا.

"أوه، لقد كنت في مغلق على نفسي في التدريب على مدى السنوات القليلة الماضية. عدم معرفة من أنا ليس غريبا، "هان لى نصف يكذب.

"هل هذا صحيح؟ أنت أيضا انضممت إلى الطائفة كتلميذ قبل 4 سنوات؟ أعتقد أن هذا شيء، لم يكن لي علم به ". ينظر في ملابس هان لي، ويبدو أنه يصدق كلمات هان لي.

تحدث الشخص المعروف باسم المعداد الصغيرالى هان لي عن عدد قليل من المواضيع ليست ذات صلة حتى أجاب أخيرا سؤال هان لي.

"ايها التلميذ الصغير، ما لا تعرفه هو أن هذا الشيء كله بسبب امرأة. هذا... "قال بالعرض كمحنك كما بدأ الشرح بتفاصيل أكثر. في الواقع، كان يبدو أنه يعرف معظم المسائل التي كانت تطفو حول الطائفة.

ويبدو أن هناك شخصين متورطين. كان أحدهم يدعى وانغ يانغ، الذى كان ابن عم وانغ السمين، والآخر هو تشانغ تشنغوي. وكان كلاهما تلاميذ طائفة الأسرار السبعة، ولكن واحد كان تلميذ الطائفة الخارجية في حين أن الآخر كان تلميذ الطائفة الداخلية.

في حين أن هذين الاثنين نشآ في نفس المدينة، لم يتكلم أي منهما مع بعضهما البعض. كل هذا حدث بسبب فتاة. وقد خطبت الفتاة الى وانغ يانغ من سن مبكرة، ولكن في يوم من الأيام، أثناء سفرها إلى المنزل، كان رئيس أسرة تشانغ قد ألقى نظرة عليها وقرر إعطائها الى تشانغ تشنغوي. بإستخدام أمواله ونفوذه، أخذ كل منها وأسرتها، متجاهلا خطوبة وانغ يانغ. وقد وجهت هذه الأنباء الخطيرة ضربة قاسية إلى وانغ يانغ، حيث أنه كان مفتون بها منذ زمن طويل. مع العلم أنه لا توجد وسيلة انه سيكون قادرا على معارضة عائلة تشانغ، قفز الى موته في النهر.

على الرغم من أنها كانت مأساة، وفاته كان ينبغي أن تنهي هذه المسألة.

ولكن من كان يمكن أن يخمن ان ابن عمه القريب وانغ السمين، بعد أن يعلم ما حدث، رفض أن يدع ابن عمه يذهب دون ثأر؟ وعقب مواجهة تشانغ تشانغوى تعهد الاثنان بالمبارزة ووافقا على ان الخاسر سيكون عبد الفائز.

تشانغ تشانغوي قد يكون متعجرف، لكنه لم يكن غبي. انه يفهم أنه في فنون الدفاع عن النفس، كان أقل شأنا من وانغ السمين. وطلب أن يسمح له بإحضار الأصدقاء الذين يمكنهم المساعدة والانضمام إلى محاربته في جولات متعددة. وانغ السمين وافق بسهولة. بعد ذلك، استخدم تشانغ تشانغوي ماله للبحث عن التلاميذ داخل الطائفة الخارجية لمساعدته. على الرغم من أن وانغ اللسمين كان فقيرا ولم يكن لديه مال، ولكن كان صديقا جيدا لكثير من التلاميذ داخل الطائفة، وكثير منهم قد قررو أن يأتو لمساعدته

ونتيجة لذلك، جاء كثيرون لإظهار دعمهم، مما أدى إلى قدر كبير من العداء على وشك الانفجار.

سمع هان لي أن هذا الصراع قد نما إلى حد كبير من أجل الاستقرار دون إراقة الدماء.

وعلى نحو غير متوقع، انفجرت عاصفة صغيرة في مثل هذه القضية الهائلة.

"أنت هنا لمساعدة وانغ السمين، أليس كذلك؟ إذا لم يلتزموا بالقواعد، فإننا سنتحرك ونضربهم حتى يبللوا أنفسهم في خوف. دعهم يعرفون أننا الفلاحون ليس من السهل التنمر علينا ". وتحدث الشاب دون توقف في نفس واحد.

أعطى هان لي ابتسامة مريرة كما أدرك أنه لا ينبغي له أن يتورط. بعد كل شيء، فإن اختيار جانب من شأنه أن يعمل فقط على صنع الأعداء، وبسبب سنوات القليلة من التدريب، وكان قد تخلص من اندفاعه منذ فترة طويلة. بالإضافة إلى ذلك، هان لي لم يتعلم أي فنون الدفاع عن النفس، ولن بكون قادرا على الفوز على حتى أضعف التلاميذ. بعد مشاهدة المسابقة، سيكون من الأفضل له العودة إلى الوادي.

"جيد!" فجأة، صرخ الشاب بصوت عال.

عند سماع الشاب، حرك هان لي رأسه إلى الخلف للنظر في المعركة. كما اتضح، عدو وانغ السمين تراجع وصدم في جبهته قبضة كبيرة، وصفعه إلى الأرض بالفعل فاقد الوعي.

على الفور، جزء من الحشد هتف في حين كان البعض الآخر تبدو نظرات سيئة على وجوههم.

وجه وانغ السمين كان عليه نظرة من الفخر كما انه ضرب قبضته لأعلى. صفع مؤخرته، سار فخورا عائدا الى جانبه، معتد بفوزه.

من جانب تشانغ تشانغوي جاء اثنين من الاشخاص الذين أخذوا التلميذ المغمى عليه بعيدا.

ثم، اخرج كل جانب فرد واحد. كان أحدهم يحمل صابر بينما حمل الآخر سيفا.

(م.م: في هذه الرواية، عندما نذكر "صابر"، نحن نقصد داو، صابر بالصينية، سيف سميك واحد ذو حدين واحد، وعندما نقول "السيف"، نحن نقصد جيان، السيف بالصيني، سيف رفيع ذو حدين. )

كل واحد منهم كان يبدو تعبير الناري على وجوههم، ولكن بدون قول كلمة واحدة. امسكو بأسلحتهم، وبدأوا في اشتباك، صوت رنين المعدن ملء الهواء.

ترجمة: Śhædÿ Śhërįf

ما رأيكم اضعها صابروسيف كما في الرواية ام اجعلها داو وجيان. انا افضل داو وجيان.

2017/05/24 · 1,772 مشاهدة · 1062 كلمة
shadysherif
نادي الروايات - 2024