الفصل 32: الروح البطولية
استدار هان لى بجسده بينما كان مستعدا للمغادرة. وعندما وصل إلى المدخل، سأل سؤالا أخيراً.
"منذ وصوله، الأخ الذي يقف وراء الطبيب مو لم يقل كلمة واحدة. من اين أتى؟"
بعد سماع سؤال هان لي، الطبيب مو لم يتنازل ليستجب وأجاب فقط مع الضحك الماكر.
"أنت ذكي جدا، لماذا لا تخمن؟ أنا متأكد من أنك سوف تكون قادرا على المعرفة".
هز هان لي رأسه وشرع في مغادرة مسكن الطبيب مو. ولم يعرف بعد ما إذا كان غير مستعد للتخمين أو غير قادر على الحصول على الإجابة الصحيحة.
بعد أن خرج من الباب، تحولت تعبير هان لي الى عميقة ومكتئبة.
"في هذا الصراع بيني و الطبيب مو، كنت عاجز مثل فرخ صغير، تماما تحت سيطرته. كنت حقا ساذجا جدا، والتفكير في أن كميتي الصغيرة من الذكاء ستكون قادرة على التفوق بالحيلة عليه. في النهاية، كانت المياه السمومة الخمسة التي صنعتها غير قادرة على عرض كامل قدرتها وهدرت. عندما أعود، يجب أن أفكر جديا في كيفية زيادة قوتي أفضل."
بالتفكير في هذا، استدار إلى اتجاه إقامته وبدأ المشي في خطوات كبيرة. ويبدو أنه غير راغب للغاية في أن يسيطر عليه الطبيب مو.
بالعودة الى مسكن الطبيب مو، الطبيب مو يحدق مذهولاعلى الأرض. كان هناك حفرة حجم وعاء قطعت على ألواح الخشب. الآن، بسبب إهماله، مات تقريبا بسبب السم الذي اتلف الأرض. لأن السم كان قويا جدا، الطبيب مو لا يسعه سوى اللعن في غضب:
"ابن سلحفاة هذا، متى تعلم أن يصنع مثل هذا السم القاتل! أنا لم اعلمه من قبل. يبدو أنني قد قللت من شأنه. يمكنه ان يكون قاسيا للغاية و بلا رحمة، حتى إلى حد أنه يمكنه أن يدير ظهره الى الزملاء القدامى".
( م.م: "ابن السلحفاة" أو "بيض السلاحف" هو مصطلح في الصينية ل "نذل" )
لم يكن هان لي يعرف أنه تسبب في صدمة كبيرة للطبيب مو. بعد عودته إلى غرفته، القى رأسه على سريره كما غلبه النوم. وقد استنفذته معركة القوة والذكاء، وبالتالي، كان في حاجة الى الراحة للتعافي.
بعد فترة طويلة من الزمن، هان لى ايقظ نفسه ببطء من نومه كما جلس و نظر إلى السماء. وكان الفجر يقترب بالفعل. بدا وكأنه نام أطول مما كان متوقعا.
هان لي الذي أستيقظ لم ينزل من سريره على الفور. جلس على سريره واراح ذقنه على يديه، وبدأ تحليل طرق الهروب من سيطرة الطبيب مو.
ومن الواضح أنه كان في مأمن لمدة سنة واحدة. لأن الطبيب مو يحتاج إلى حماية حياته الخاصة، وبالتأكيد لن يقوم بأي تحركات ضده خلال هذه الفترة من الزمن. ولكن بعد مرور العام، سيكون من الصعب ضمان أي شيء.
هان لم يكن قلقاً بشأن "مشكلة" فنون الربيع الخالدة. كان قد كسر بالفعل إلى الطبقة الرابعة قبل أيام قليلة. لم يكن قلقا لأنه كان واثقا للغاية أنه يمكنه حتى أن يصل إلى المستوى 5 بعد عام.
وقد يتم بسهولة تسوية "مشكلة" حبوب جثمان الثعبان. عندما يحين الوقت، هان لي سوف يحتاج فقط لوقف قمع قدراته الحقيقية وببساطة يكافح العلاج بعيدا عن طبيب مو.
فجأة، فكر هان لي في شيء. سحب زجاجة الطبية وأخذ منها قطرة من الحبوب الطبية اليشم الأخضر قبل استهلاكها. بعد فترة من الوقت، وقع تأثير الدواء كما لاحظ بصمت نفسه داخليا.
"تشي! الطبيب مو فعل حقا يقول الحقيقة حول حبة جثمان الثعبان. وكان مسحوق الروح النقي، الذي كان علاجا سحريا لمعظم السموم في العالم، لم يكن قادرا على أن يكون له أي تأثير عندما استهكله لمكافحة آثار حبة جثمان الثعبان. يبدو وكأنه يجب أن انتظر حقا لمدة عام قبل أن أستطيع الحصول على ترياق."هان لي تمتم.
نزل من سريره وسار حول غرفته، في محاولة للتفكير في بدائل أخرى لمشاكله.
لم يصدق هان لي تماما الكلمات التي قالها الطبيب مو له في وقت سابق. على الرغم من ذلك، لم يكن لديه خيار سوى الامتثال لمطالب الطبيب مو لأنه كان يمسك بنقطة ضعف هان لي في راحة يده.
كان هان لي غير متأكد إذا كان وعد الطبيب مو كان حقيقيا. إذا كان حقيقيا، كان بسيطا بمجرد اتباع تعليمات الطبيب مو - هان لي سوف يطمئن ولن يكون هناك حاجة للتوصل إلى أي استعدادات. ولكن إذا كان الطبيب مو يكذب عليه، هان لي يعرف أنه ربما يعاني مصير أسوأ من الموت بعد سنة من الآن إذا لم يعد أي تدابير مضادة.
هان لى حلل مرارا كل الطرق الممكنة لمهاجمة مشكلته ورأى أنه لم تكن هناك أي حلول جيدة.
الآن كان كل من هان لي و الطبيب مو في حالة مأساوية. كان هان لي يخشى أن الطبيب مو يضر به بعد أن حقق هدفه. من ناحية أخرى، كان الطبيب مو قلقا من أن هان لي قد لا يمارس تدرييه بجد وأن التأخير سيكلفه حياته.
في البداية، كان ل هان لي بعض الأساليب التي يمكن أن تستخدم لتهديد الطبيب مو، ولكن من الذي كان يتوقع أن الطبيب مو سوف يفهم نقاط ضعفه بسرعة واستخدم عائلته كتأمين؟
"هل يمكن أن اكون حتى الآن لا أملك أدنى السيطرة على حياتي؟" هان لى تنهد بلا حول ولا قوة.
"لا، لا توجد طريقة تسمح بأن يحدث ذلك. إن ترك مصيري في أيدي أخرى سيكون بلا شك القرار الأكثر حماقة الذي سبق لي أن أدليت به".
على الرغم من قول ذلك، حتى بعد التفكير لفترة طويلة من الزمن، كان هان لي لا يزال غير قادر على التفكير في أي حل جيد. في نهاية المطاف، وصل الى الحل الذي لم يكن بالضبط الحل.
قرر زيادة قوته في كل جانب. حتى لو كان الطبيب مو يريد حياته بعد سنة واحدة من الآن، هان لي لا يزال لديه بعض التأمين ضد الطبيب مو.
كانت هذه حقا فكرة غبية. لا يمكنه إلا أن يدافع بشكل سلبي ولا يمكن الهجوم بنشاط. ولكن في الوقت الراهن، لا يمكنه التفكير في أي وسيلة أخرى إلى جانب زيادة قوته!
بعد اتخاذ قراره، قرر هان لي الخروج للنزهة. فتح بابه وسار خارج مسكنه، ومدد جسده بينما كان يتثاءب.
"مصيري يكمن في يدي! أنا لن ادع للآخرين السيطرة على مصيري!"
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf