الفصل 41: ترك رسالة في ليلة الرحيل
هان لي لم يكن لديه الكثير من الوقت المتبقي. على الأكثر، كان لديه آخر 4-5 أشهر قبل أن يكشف الطبيب مو بطاقاته الرابحة تماما. قبل ذلك، لم يكن لديه خيار سوى اكتساب المهارات للدفاع عن نفسه.
ونتيجة لذلك، قرر في نهاية المطاف فقط التدرب على الأساليب الغامضة الأبسط والأسهل التي يمكن استخدامها على الفور. والأصعب منها سوف يوضع جانبا مؤقتا. بعد أن يتمكن من الهرب من عرين النمر، لن يكون قد فات الأوان لاستئناف ممارستهم.
وهذا من شأنه أن يقلل كثيرا من وقت تدريبه، مما يتيح له بسرعة وبدقة إتقان العديد من التقنيات السرية البسيطة.
فهم هان لى رغبته. حتى لو كان يمكن أن يتقن تماما هذه التقنية السرية، لن تتمكن بالضرورة من مواجهة الطبيب مو.
إذا كان الطبيب مو لم يكذب في المرة الأخيرة، قوته ستكون مماثلة لتلك التي تقارن مع قوة سيد أعلى. لم يكن هان لي يعرف عدد التحركات المتوحشة والشرسة التي لم يتعرض لها خلال المواجهة الأخيرة. كان يخشى أن المهارات التي كشفها الطبيب مو لم تكن سوى جزء صغير من قوته الحقيقية.
عندما فكر هان لى رشاقة الطبيب مو الوحشية، دخلت موجة من الخوف البارد عقله.
كان يدرك جيدا أن الوقت الذي كان عليه أن يتعلم كان قصير وأن أي تهديد يمكن أن تجهيزه ضد الطبيب مو سيكون ثانوي إلى أبعد حد، يكاد لا يذكر، ولكن ليكون يديه مقيدة ويسمح لنفسه أن يتم التلاعب به كان شيئا هان لى لا يمكن أن تسمح به.
كان هان لي يعلم أنه إذا رفع يده ضد الطبيب مو، سيكون لديه فرصة حاسمة واحدة فقط للاستيلاء على النصر. الطبيب مو المرجح أنه ينظر بضعف إليه. فقط من خلال استغلال لا مبالاة وإهمال الطبيب مو هان لي سوف يكون قادرا على القبض عليه بعيدا عن الحراسة وربما الحصول على فرصة للعيش.
في الأيام التالية، هان لي انتهى من حفظ كل كتيبات فن السيف الوامض. من الكتيبات، اختار التقنيات السرية التي كانت الأكثر فائدة بالنسبة له. بدأ في البحث عنها، والتأمل في مسارات تدريب من شأنها أن تسفر عن أسرع النتائج.
كان يعاني مع عقله لبضعة أيام. وقد وضع مجموعة كاملة من أساليب التدريب من الكتيبات أمامه. في غضون هذه الفترة الزمنية القصيرة، كان قادرا على استكمال هذه المهمة المعقدة، مما يجعله يشعر بالسرور أن كفاءته كانت غير عادية.
وخلال النصف الثاني من الشهر، تعامل هان لي مع عدد قليل من الأمور التافهة، واستعد بشكل كامل من خلال التأكد من أنه لا يوجد شيء متبقي للقلق.
أولا وقبل كل شيء، أعاد الكتيبات السرية الى لي فيو وأغتنم هذه الفرصة ليخبره عن لقاءه مع جواسيس عصابة الذئاب المتوحشة، وكذلك الهوية الحقيقية لمدير المطبخ.
بعد أن سمع لي فيو هذا، كانت مفاجأة سارة. عانق أكتاف هان لي، وقال مرارا وتكرارا، "أخ الجيد" لتقديمه مثل هذا الخدمة الكبرى دون أخذ أي من ضمانات. هذه نقله إلى حد كبير.
ومع ذلك، لا يعرف أن حياة هان لي مشغولة حاليا. كيف يمكن ل هان لي التفكير في اصطياد جاسوس؟ من خلال قول لي فيو، هان لي لن يتضطر للذهاب إلى المتاعب بنفسه مع هذه المسألة، وسوف يحمل أيضا لصالحه من التلميذ الكبير بتكلفة قليلة. ماذا سيكون ل هان لي ضد هذا؟
وبمجرد أن أنهى عمله مع لى فيو، قام هان لى بزيارة حداد الطائفة الأكثر مهارة.
ثم وضع طلبات لعدة خناجر وطلب سرا بعض التعديلات الطفيفة. وبالإضافة إلى ذلك، طلب بعض الأشياء عديمة الفائدة على ما يبدو غامضة، بما في ذلك عدة أجراس حديد رائعة صغيرة. وطلب أيضا أن تكون جميع الأشياء مصنوعة على عجل. ونتيجة لشراء العديد من الأشياء، كان هان لى قد انفق قدرا كبيرا من الفضة، مما تسبب له أن يشعر بوجع قلب طفيف.
وبعد عدة أيام، تلقى هان لي طلبه من الحدادين. رؤية الخناجر الساطعة والأجراس رائعة صغيرة، كان راضيا جدا. كان يزين الحداد بالثناء، مع علمه أن الفضة لم تنفق عبثا.
في تلك الليلة، ترك هان لي مسكنه واختفى دون أن يترك أثرا. الشيء الوحيد الذي تركه وراءه كان قصاصة من الورق على سريره مع الكلمات التالية:
الشيخ مو،
لا داعي للقلق، لم أهرب واختفي. أنا فقط شعرت أن ابقى معك في الوادي كان خنق جدا للتدرب على فنون الربيع الخالدة. لهذا السبب، قررت أن اجد موقع منعزل مختلف في هذا الجبل وأدخل مغلقا الباب للتدريب. ارجوا أن تأخذ الأمر بروية. بعد أربعة أشهر، سأعود في الموعد المحدد وأجتمع معك.
مع الاحترام،
هان لي
قراءة هذا بصوت عال بينما كان يجلس على كرسيه، أمسك الطبيب مو قصاصة من الورق في يده اليسرى وبهدوء نظر إليها، وجهه لا يزال يغطيه السحابة الداكنة. على جانب الطاولة، كانت هناك ملاحظة أخرى من الحداد، بالتفصيل ترتيب هان لي الأخير.
( م.م: كان للطبيب مو سحابة داكنة غريبة على وجهه عندما عاد إلى الوادي )
في هذه اللحظة، نقر الطبيب مو نقرة طفيفة على المكتب بإصبع من يده اليمنى.
بو بو
لم يردد أي صوت آخر.
فجأة، كان يتذمر ببرود. تحولت الورقة في يده إلى الرماد الناعم وانجرفت في الهواء.
وقف على نحو غير مستقر وخطى في جميع أنحاء الغرفة. الطبيب مو جعد جبينه في التأمل. بعد الخطى ذهابا وإيابا عدة مرات، توقف وقال لنفسه، "النذل الصغير، على الرغم من أنني لا أعرف ما خطته الخبيثة لديع في عقله، لن تهرب من كف يدي بغض النظر عن اي خدعة كنت تلعب. انا بحاجة لك كثيرا للسماح بذلك."
بعد أن أنهى الكلام، استدار الطبيب مو فجأة وسار إلى النافذة. صافرة منخفضة وطويلة تركت فمه. وبعد ذلك مباشرة، طار طائر ريش أصفر صغير غامض الى النافذة. حلق عدة دوائر حول الغرفة قبل أن يهبط على كتفه.
وقف الطير الصغير ثابتا. يفرك بمودة منقاره ضد وجهه، واخرج من الايقاعات "غلولو".
"حسنا، أنا أعلم أنك جائع. هنا، انها المفضلة لديك حبوب الكستناء الصفراء."
وعند رؤية الطائر، كشف وجه الطبيب مو الكئيب آثار ابتسامة خفيفة. من جيبه، أخرج كرة صفراء من طعام الطيور ووضعها في فم الطير الصغير.
"اذهب. سيكون مثل قبل. اتبع هذا الشخص بجدية. إذا ترك سلسلة الجبال، عد لي على الفور ". تحدث الطبيب مو كما لو كان يتحدث إلى شخص.
"غلولو". بعد الانتهاء من وجبته، الطير الصغير السماح بخروج كو متحمسة وحلق في جميع أنحاء الغرفة. بعد سماع كلماته، غادر من خلال النافذة وهيئته تلاشت بعيدا في السماء.
"همف! تحت مراقبة الطائر المجنح، المعروف أنه يسافر حتى أسرع من السهم الطائر، وأتساءل ما الحيل سوف تقوم بها" ، قال لنفسه الشريرة.
"أربعة أشهر؟ سأنتظر يوم وصولك. يبدو أن خطتي سوف تكون ناجحة! من الذي يجرؤ على عرقلة تقدمي؟ إذا عرقلوا خططي، سأقتلهم! إذا كان الاله يعيقني، فإن هذا الاله سيموت! إذا كان البوذا يعيقني، فإن بوذا سيموت!"
"هههاها!" ضحك الطبيب مو فجأة بعنف، عينيه مليئة بتعبير المجنون.
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf