الفصل 61: تدمير الروح
كانت روح يو تشى تونغ عالقة فى زاوية الغرفة، ومثلها مثل ذبابة محاصرة فى منزل مغلق، يمكن أن تصطدم عشوائيا ضد الجدران. في كل مرة كان يعتقد أنه يمكن أن يهرب، فإن السائل الداكن يجبره على العودة إلى الزاوية، مما تسبب في أن يكون ضعيفا باستمرار.
على الرغم من أن روحه اصبحت أضعف بسبب محاولات هان لي المتكررة في محاولة لقطعه مع خنجره، ما جعله حقا يائس هو السائل الأسود الغامض الذي كان يأكل روحه.
منذ لحظة لمس السائل الأسود لروحه، شعر يو تشى تونغ بجوهر حياته ينجرف بعيدا، ضعيف وعاجز. كما أنه مزق بعيدا القوة السحرية الصغيرة التي تركها، والتي كانت أكثر فتكا. هذا منع يو تشى تونغ من أداء السحر، مما تسبب في تقنياته السحر تسببت للفشل مرارا وتكرارا. كان الأمر كما لو كان مقيدا تماما.
"لماذا تحاول قتلني؟ لماذا...؟"
وفي مواجهة الهجمات هان لي الذي لا يرحم، الكرة من الضوء التي كانت يو تشى تونغ الافراج عن صراخ مليئة بالكرب، ولكن هان لي لم يهمه عدم رغبة يو تشى تونغ في الموت.
بعد وقت ليس ببعيد، أصبح يو تشى تونغ أكثر هدوءا كما انه ضعف تدريجيا حتى انه كان في النهاية غير قادر على انبعاث صوت أو إظهار تلميح من الحركة.
رؤية يو تشى تونغ ساكن، لم يوقف هان لى للحظة هجومه. بدلا من ذلك، واصل مراقبة الكرة من الضوء، الذي كان خافتا حتى انه يشبه اللهب الضعيف للشمعة.
بعد فترة من الوقت، قدم هان لي إجابة باردة:
"لم أكن أؤمن أبدا أنك شخص خسيس لدرجة أنك ستقسم بسهولة وبطريقة مستقيمة قسما ساميا أدان عائلتك وأسلافك إلى الموت الشنيع تحت غضب السماء. إذا عملت معك، فسأتبع الطبيب مو الى وفاته".
مع وهج تقشعر لها الأبدان، قدم يو تشى تونغ في الروح المضيئة نظرة واحدة للخلف قبل ان يلتفت، ودون تردد، دفع بسرعة فتح الباب الثقيل.
مع الباب المفتوح الملقى، بعض الأشعة الحادة من أشعة الشمس الحارقة دخلت وهبطت على الكرة من الضوء. عند الاتصال مع الروح الميتة، أشعلت أشعة الشمس آخر قوة الروح المتبقية ل يو تشى تونغ، مما تسبب في أن تتحول إلى موجة من الدخان التي اختفت على الفور في الهواء مع "بو!"
مع هذا، وكان آخر أثر من يو تشى تونغ الميت نظف بعيدا عن هذا العالم من قبل هان لي.
أن أقول أن هان لي يعرف أن يو تشى تونغ يخشى الضوء لم يكن صحيحا تماما. فكر أولا في هذه الفكرة عندما أشار إلى كيف مو جورين، عند دخول الغرفة، وسرعان ما اشعل العديد من الشموع. إذا كان لا يتذكر هذا الحدث فإنه لن يزال يخترق كرة الضوء دون جدوى، مما تسبب في قلق لا يرقى إلى الظهور في قلبه.
على الرغم من أن هان لي قد قضى على جوهر حياة يو تشى تونغ بسهولة، انه قد أعد أنبوب إضافي من سموم المياه السبعة مقدما في حالة خطته لم تنجح.
وبالمقارنة مع سموم المياه الخمسة، التي أخذت من مو جورين، فإن هذا الأنبوب الثاني يحتوي على مكونات إضافية تزيد من فاعليتها. وكانت واحدة من المواد المضافة الفطر المذدهر الذي كان قاتلا للغاية إلى البشر العاديين وأكثر فعالية ضد المتدربين الخالدين. ويمكن رؤية تأثير قوته في كيف كان يو تشى تونغ غير قادر على استخدام السحر، والسماح لروحه ليتم تدميرها بسهولة.
كان هذا هو السبب في هان لي رش بعض من سموم المياه السبعة على روح يو تشى تونغ. من بحثه عن مجموعة متنوعة من الأساطير، كان هناك اتجاه واضح أن الأشباح، والحوش والشياطين، وما شابه ذلك يخافون من دم الدجاج، دم الكلب الأسود، وغيرها من السوائل الجسدية المماثلة، لذلك في هذه الحالة، هان لى تعامل مع يو تشى تونغ كشبح.
من خلال المصادفة بشكل عشوائي ومن خلال الصدفة الخالصة، تمكن هان لي من قتل يو تشى تونغ، إذا عرف يو تشى تونغ أن وفاته كانت تقوم على تكهنات، لكان قد توفي مرة أخرى من القيء.
لم يكن هان لي واضحا حول كل آثار السمية السبعة للمياه لكنه كان متأكدا من أنه عندما يفتح الباب، يو تشى تونغ سوف يموت دون أن يفشل، وكان فقط مع هذه الحقيقة مطمئنا أنه تصرف بقسوة وبلا رحمة.
الآن كان حر أخيرا ولم يكن عليه عيش حياة من القلق المستمر حول سكين وضعت في حلقه ولم يكن عليه أن يكون على استعداد للفرار في لحظة ما.
عاد هان لي بهدوء إلى وسط الغرفة الحجرية حيث بقي للحظة قبل أن يقفز فجأة على بعد ثلاثة أمتار جيدة وفتح فمه ليصرخ من أفراح قلبه. بعد أن أنهى الإفراج عن عاطفته، عاد أخيرا إلى الطبيعة الصبيانية لطفل يبلغ من العمر 16 عاما.
"أنا أخيرا حر!"
"أنا أخيرا حر!"
"أنا.." صوت هان لي تقطع فجأة تقريبا كما لو كان السكين قد نزل بسرعة عليه عندما رأى الرجل العملاق يقف في مدخل الغرفة الحجرية. كان الرجل العملاق الذي أشار إليه مو جورين باسم "العبد الحديدي".
وجه هان لي أصبح على الفور قبيحا وبشع كما انه حدق في الشخص العملاق أمامه. شعر فجأة بألم الكتفين، حيث أدرك أنه ارتكب خطأ فادحا، ونسى وجود الرجل العملاق، ولذلك نسي أن يسأل يو تشى تونغ عن علاقة مو جورين وعلاقة الرجل العملاق مع ضعفه.
وكان العزاء الوحيد هان لي هو حقيقة أن الرجل العملاق لم يرى أي متعة في الغرفة الحجرية واستمر في التجول حول مقدمة الباب، لا يزال يتبع الامر الاخير ل مو جورين دون رمي لمحة واحدة في الغرفة المفتوحة.
لم يكن بإمكان هان لي سوى ان أن يعقد حاجبه لأنه يعتقد أن العبد الحديدي هو أصعب نوع من الأشخاص للتعامل معه لأنه لا يستمع إلى العقل أو الإقناع، ولن يتبع إلا الأوامر التي قدمها سيده. والمشكلة الأخرى هي أن هان لي لا يمكنه أن يهزمه في المعركة، الشيء الوحيد الذي وقف فرصة الفوز هو السم الذي حضره. ومع ذلك الاسطوانة التي كان بها السم الآن وضعت فارغة على الأرض.
تسبب هذا التفكير ل هان لي للخطو ذهابا وإيابا في الغرفة الحجرية، الهرولة للتفكير في خطة للتعامل مع العبد الحديدي، ولكن بعد الكثير من التفكير، كان عقله في حالة من الفوضى ولا يزال لم يكن لديه خطة.
عن غير قصد، سقطت نظرة هان لي على جثة مو جورين.
فجأة، كان لديه فكرة.
"ربما يمكنني أن اجد شيئا على جسده الذي يمكن استخدامه لكبح جماح الحديدي،" هان لى فكر على الفور.
وسرعان ما لمح خارجا ورأى أن العبد الحديد لا يزال يسير ذهابا وإيابا مع عدم وجود علامات التعب أو نية للذهاب بالقرب من الغرفة الحجرية.
رؤية هذا، هان لي هدء قليلا كما انه سرعان ما سار إلى جثة مو جورين ومدد بلا خجل كل من اذرع الطبيب مو لبدء فحص دقيق كل شبر من جثته ميتة.
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
شباب الى من يريدني ان اوقف هذه الرواية لاترجم رواية اخرى
اولا انا لم اختار هذه الرواية في الحقيقة اخترت اول رواية ظهرت لي واعجبتني قصتها
بالرغم ان الرواية مملة في البداية ولكن انا متأكد انها ستكون رائعة في المستقبل
ثانيا لن استطيع ترك الرواية وتقييمها اوصلها للترتيب 12 من الروايات وهذا يدل على جودتها
بالرغم ان هذا الترتيب لا يتغير وانا حقا لا اعرف لماذا كل الروايات ترتيبها يتغير ما عدا هذه وحكايات الشياطين