الفصل 67: تقنية كرة النار
هان لي، الذي كان لا يزال جالسا لمدة نصف يوم، رفع فجأة يده اليسرى مد واحدا من أصابعه، مما يجعله يبدو غامضا لا يمكن تفسيره.
ولكن ليس بعد فترة طويلة، نصف الفضاء ببوصة واحدة بعيدا عن إصبعه الممدد فجأة تذبذب، والعديد من شرارات صغيرة من النار ظهرت. عندما ظهر الشرر لأول مرة، قاموا على الفور بإصدار صوت "زيلا" كما التفوا وتحولوا في الهواء لتشكيل كرة بحجم الجوز من اللهب الأحمر. على الرغم من أن هذه الكرة النارية لم تكن كبيرة، الحرارة المنبثقة من هذه الكرة الصغيرة من النار، تخللت داخل الغرفة بأكملها.
كما كان هان لي مستلقي، كان وجهه لا يزال يغطيه كتابه. بدا أنه نائم، إن لم يكن لحقيقة أن الكرة النارية الصغيرة في طرف إصبعه واصلت اصدار "زيلا! زيلا! "من ارتفاع درجة حرارة الاحتراق. هذا، إلى جانب إصبعه غير المتحرك، جعل هان لى يظهر لافتة للنظر بشكل مميز.
كما تقدمت الدقائق، واصلت الكرة النارية للحفاظ على نفس الطاقة النشطة، ولم تكشف عن أي تلميح على الإنطفاء. ومع ذلك، هان لي تحرك في نهاية المطاف. الاصبع الذي كان يستخدم لدعم الكرة النارية بدأ يرتعش قليلا. الرعشة من إصبعه نمت لتؤثر على معصمه، ثم ذراعه بأكمله. قريبا، حتى جسده كله بدأ يرتعش.
فجأة، وقف هان لي من على الكرسي، لم يدرك حتى أن الكتاب قد سقط بعيدا عن وجهه على الأرض.
عينيه حدقت بثبات على الكرة النارية على أطراف أصابعه، وجهه أحمر من عقد أنفاسه. من جبينه إلى عنقه، كشف جلده المكشوف عن العديد من الخرز الصغير من العرق، كما لو أنه أنهى للتو أداء بعض التمارين المكثفة التي جعلت جسده يسخن.
بعد فترة قصيرة، بدأت كرة النار في التارجح جنبا إلى جنب مع اهتزاز هان لي الشديد. الشعلة العائمة تكون كبيرة في لحظة واحدة، ثم صغيرة في المقبلة، غير قادرة على الحفاظ على حالة ثابتة. لم يمض وقت طويل، أصبحت صغيرة مرة أخرى. وانكمش اللهب في شرارة وتبدد في الهواء الرقيق.
وبمجرد اختفاء الكرة النارية، شعر هان لي وكأنه رجل تم إزالة العمود الفقري له. وقد استهلكت كرة نارية طاقة كبيرة. استنزف للغاية، والقى جسده مرة أخرى على الكرسي.
" تقنية كرة نارية هذه مزعجة في التدريب! على الرغم من أنني قد بحثت في هذه التقنية لمدة نصف عام، ما زلت غير قادر على السيطرة الكاملة عليها! أكثر ما يمكنني التحكم به هو تمديد المده قليلا". يتحدث إلى نفسه، هان لي حدق في السقف.
اتضح أن الصفحات القليلة الأخيرة من كتاب فنون الربيع الخالدة تحتوي على العديد من التقنيات السحرية. للوهلة الأولى، كان من الواضح أن هذه كانت تقنيات مستوى المزارعين المبتدئين الذين دخلوا للتو الطائفة. وبما أن كل ما كان يعرفه هو فنون الربيع الخالدة، فقد جعل هذا هان لي يشعر بأنه حصل على كنز، ولعدة ليالي متتالية، لم يتمكن من النوم بسبب الإثارة.
منذ كان قد شهد مباشرة الطبيب مو يستخدم عدد قليل من التقنيات السحرية، فإنه ليس من المستغرب أن هذا سيكون محمس. كان هان لي قد وجد قوة الطبيب مو مرعبة، لذلك رأى مجموعة هائلة من التقنيات باهتمام كبير.
لسوء حظ هان لي، الذي كان حاليا في ذروة الطبقة السادسة من ترنيمة فنون الربيع الخالدة، كان مثل متسول امسك وعاء ذهبي ويسأل عن الصدقات. وبما أنه لم يدرس أبدا أي تقنية سحرية أساسية، لم يتمكن من أداء حتى أبسط التعويذات. ولكن الآن حصل فجأة على عدة صيغ تقنيات. كيف يمكن أن لا يكون راض؟
الصفحات الأخيرة من الكتاب لديها خمس تقنيات والصيغ لكل منها. كانوا "كرة نارية"، "تعويذة ختم الروح"، "الطيران الإمبراطوري"، "التحريك الذهني"، و "عين السماء". بالنسبة إلى هان لي، كانت كل من التقنيات وصيغها لا تزال قديمة جدا وعميقة، ومن الصعب أن تفهم .
لم يكن هذا مفاجئا لأن الصيغ كانت تتألف من كلمات وعبارات من لغة قديمة. على الرغم من أنه قد قرأ عددا قليلا من الكتب، كان لديه فهم سطحي جدا من النصوص القديمة، لذلك كان غير قادر على فهم على الفور معاني معينة.
عاجز وبدون خيار، هان لي بدأ أخيرا دراسة فنون الربيع الخالدة كما لو ان حياته اعتمدت على ذلك، منقاد مباشرة إلى أكوام من الكتب المختلفة التي كانت ذات صلة باللغات القديمة والكلاسيكية. درس بمرارة معاني الصيغ ليلا ونهارا، واوجع دماغه عدة عشرات من المرات على كل عبارة وكل كلمة. رفض الاستسلام، وكان هان لي عازم على فهم كامل كل التقنيات المدرجة في الكتاب.
على الرغم من أنه لم يذهب أبدا إلى مدرسة أو أكاديمية للحصول على التعليم الرسمي، فهم أن ارتكاب خطأ في حين يتدرب على طاقة قوية بلا حدود سيكون من الصعب التعامل معها مع هاجس مزعج، وربما قد تأخذ حياته الصغيرة جدا هذه. بالتفكير في رفاهيته الشخصية، كان هان لي مليئا بالذعر والخوف، وليس جريئا حتى ليكون مهمل قليلا.
بعد ثلاثة أشهر من البحث المكثف، هان لي أخيرا كان قادرا على الوصول الى مستوى من إتقان على النظرية خلف الصيغ وتطبيقها. ونتيجة لذلك، بدأ أخيرا في ممارسة هذه التقنيات حقا.
ومع ذلك، طريقة هان المجنونة للدراسة قامت بضربة نفسية كبيرة لحماسه والقدرة على التحمل.
وكان قد خطط أصلا للاعتماد على ذكائه، الذي تعززه فنون الربيع الخالدة، ورأى أن تعلم تقنيات السحر لا ينبغي أن يكون صعبا، ولكن من كان يعلم أنه سوف يصبح فجأة بشكل غريب مرتبك. كان من الواضح أنه يعرف النظرية وراء التقنيات، ولكن عندما حان الوقت لتطبيقها في الممارسة، لم يتمكن أبدا أن ينجح. بغض النظر عن ما فعله، لا يمكن أن يفعلها بشكل صحيح. لا يعرف ما اذا كان ذلك بسبب ان اللتعويذات كانت خاطئة، او انه يقرأ الصيغ بشكل غير صحيح، أو ان قوته السحرية ليست في المكان الصحيح. غير قادر على اكتشاف السبب، هان لى شعر ببطء بديهته.
لم يكن هان لي يعرف ما كان سبب فشله، ولكن إذا كان النقص في القوة السحرية، سيأكل آخر اثنين من الأعشاب الروحية وسيتم حل المشكلة.
ومع ذلك، كانت هذه مشكلة أنه لم يتمكن من انغماس عقله حولها. وصل هان لي إلى استنتاج أن موهبته الفطرية لأداء الفنون السماوية لم تكن كبيرة كما كان يعتقد أنها كانت.
بعد فترة طويلة من التدريب المرير حصل أخيرا على بعض النجاح في تقنية كرة النار وتقنية عين السماء. أما بالنسبة لسحر الثلاث تقنيات الأخرى، لم ينجح. لم يتمكن من الوصول حتى إلى طبقاتهم الأولى.
مع فزع كبير، يمكن أن يركز فقط على التقنية النارية وتقنية عين السماء. لقد وضع قدرا كبيرا من الأمل في هاتين الفنون السماوية لأنهما كانا الوحيدين الذي يمكن أن يفهمهما.
ومن بين هؤلاء، لم تخيب قوة التقنية النارية هان لي. في الواقع، فإنها تجاوزت كثيرا توقعات هان لي.
وعلى الرغم من صغر حجم تقنية كرة النار، فقد احتوت على درجة حرارة عالية مرعبة لا يمكن الاستهانة بها. لم يكن هناك شيء لا يمكن أن تحرقه تقنية كرة النار.
حتى لو لمست الكرة النارية شفرة مصنوعة من الحديد الصلب، فإن المنطقة التي لمستها الكرة النارية ستذوب على الفور الى الصلب السائل عند اللمس.
وفي مواجهة هذه السلطة المخيفة اللاإنسانية، حتى هان لي رمى الكرة النارية في بركة من الماء لاختبارها. عند اللمس، كان ردة فعل بركة الماء مماثلة لتلك التي من النفط، وعلى الفور اضاءت بدلا من إطفاء الكرة النارية.
بعد فهم دقيق للقوة الهائلة للتقنية النارية، هان لي أدرك أخيرا لماذا نظر يو تشى تونغ لأسفل على البشر مع موقف سامي.
الآن بعد أن فكر هان لي حول هذا الموضوع، يمكن أن يكون المتدربين المتوسطين الذين يعرفون فن سماوي مشابه لتقنية كرة النار قادرين على قتل الخبراء بسهولة في جيانغ هو. إذا كان متدرب أقوى قليلا، يمكنه بسهولة اكتساح عبر جيانغ هو، لا مثيل له تحت السماوات.
وكان الفرق في القوة ببساطة هائل جدا. لم يكن من المستغرب أن ينظر يو تشى تونغ إلى البشر العاديين كما لو كانوا حشرات يمكنه سحقهم تحت قدمه.
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
استمتع حقا بهذه الرواية اكثر من هيمنة الامبراطور لذا ترقبوا مفاجأة غدا