الفصل 410: العائد (回歸者)
----------
رفرفةرفرفةرفرفةرفرفة—
الورقة القديمة السوداء ترفرف في الريح أمام عيني.
أحدق ببلاهة في العقد المكتوب على الورقة القديمة السوداء.
المبجل السماوي للزمن سيعكس زمني إلى ما قبل ذبح رفاقي، وفي المقابل، سأكشف عن قدري للمبجل السماوي للزمن عندما أدركه.
أستطيع العودة.
إلى ذلك الزمن!
إلى الزمن الذي لم أفقد فيه بعد روابطي.
أرتجف في العالم الرمادي.
فكرة العودة لا تثير أي عاطفة في نفسي.
لكن قوة المبجل السماوي للزمن تعني أن نقطة عودتي نفسها ستصبح ثابتة!
ستثبت زمن عودة الموت اللا منضبط!
دوم، دوم—
أمسك بقلبي النابض.
"آه..."
أفهم.
" آه... "
أنا...
لا يمكنني أبدًا رفض هذا العرض.
"آههه...!"
تتلاشى رؤيتي.
أنا شخص عاش لمدة 190,000 سنة.
أنا شخص ظن أنه صقل نفسه في الألم والعدم.
الآن وقد أصبحت مرحلة تحطيم النجوم على مرمى حجر، أنا شخص ظن أنه أصبح أقوى من أي وقت مضى.
لكن الآن، أفهم أخيرًا.
"آآآآه! آآآآآآه، آآآآآآه...!"
من أطراف أصابعي إلى أعماق صدري، أرتجف. ومن تلك الرجفة، والدموع التي تنهمر منها، أفهم.
البشر، مهما كانوا أقوياء أو ضعفاء،
في مواجهة الأمل، هم كائنات تصبح هشة جدًا.
كلماتي وكلمات يون وي كلاهما كانتا خاطئتين.
هذا العالم ليس مليئًا بالأمل ولا باليأس فقط.
الأمل نفسه هو اليأس الأحلى.
كم مرة تمنيت هذا؟
مرة بعد مرة، زمنًا بعد زمن، تخيلت نفسي أعود إلى جانب رفاقي.
"ه-هل يمكنني حقًا العودة...؟"
أسجد.
أنحني.
لا، لو كان بشريًا، لكنت مستعدًا للعق قدميه.
حتى لو لم يكن بشريًا بل وحشًا، لم يكن ليهم.
"هل يمكنني!؟ هل يمكنني حقًا العودة إلى ذلك الزمن!؟"
بعيون محتقنة بالدم، أسأل بيأس لا يمكن تكراره.
ويأتي الجواب.
[بالفعل.]
ديييينگ—
من مكان ما، يرن.
صوت جرس براهما العملاق يتردد في جميع أنحاء النطاق السماوي.
بوهاك!
في الوقت نفسه، يرتفع شيء من تحت قدمي، وينزل شيء من الأعلى.
في لحظة، كما لو أن السماء والأرض تنقسمان إلى نصفين.
كوونغ!
إنها بوصلة عملاقة.
لا، إنها تشبه أيضًا ساعة شمسية.
في الوقت نفسه، تبدو كجهاز يحدد الأجرام السماوية في الكون.
إنها بوصلة تحسب الاتجاهات وإحداثيات الكون، ساعة تقيس الزمن من خلال النور، وجوهر (精華) طريقة التقويم (曆法) التي تحدد تقويم السماء والأرض وجميع الظواهر.
كما لو أن كل شيء في الكون ونور النجوم في الفضاء يتجمع في مركز هذا الهيكل الغريب والمقدس.
قبل التحدث مع المبجل السماوي للزمن، أتذكر للحظة عرش المجرة الذي رأيته.
كوغوغوغوغونغ!
بالنظر إلى الوراء، لم يكن عرشًا.
إنه مجرد واحد من محاور الكرة السماوية العديدة التي تشكلها نهر النجوم.
بوهاك!
تنفجر عيناي، ويصب الدم.
جييينگ—
رأسي يرن.
من الصدمة التي تشعر وكأن دماغي سيتوقف، أرتجف بلا سيطرة مع فمي مغلق بإحكام.
باساساسا—
أمامي، تتجمع الرماد الذي تشكل من جنة زهر الخوخ المتآكلة الآن، ويعود المبجل السماوي للزمن إلى شكله البشري.
الشكل البشري ينظر إليّ للحظة، ثم ينحني نحو [مكان ما].
'آه...آغه...'
الآن، أفهم أخيرًا.
باااات!
الشكل البشري للمبجل السماوي للزمن.
في لحظة، يتحول إلى بوصلة القطب الجنوبي ثم يُمتص في الهيكل العملاق أمامي.
الكائن الذي كنت أتحدث معه حتى الآن ليس المبجل السماوي للزمن.
أليس هذا سخيفًا من البداية؟
إذا كان هو المبجل السماوي للزمن، هل من المنطقي أن يكون الجسد الرئيسي للمبجل السماوي للزمن قد حملني على ظهره عبر جميع زوايا الكون لمدة 190,000 سنة لفتح عين عرق النجم لدي؟
يبدأ نور النجوم في ملء الهيكل تدريجيًا.
ينفجر رأسي، وتتسرب مادة دماغي.
ومع ذلك، حتى مع ذلك، لا أستطيع الموت.
زمني مثبت هنا، كما لو أنني لا أستطيع أبدًا تجاوز الموت، حتى لو تحطم نطاقي، روحي، ووعيي جميعًا.
في الوقت نفسه، أصبح قادرًا على الفهم.
عن [الكائن الذي كنت أتحدث معه حتى الآن].
عن [الكائن الذي قدم نفسه لي كالمبجل السماوي للزمن واختبرني].
إنه ليس المبجل السماوي للزمن.
أتذكر كلمات جين ما-يول.
أن [الحرفي السماوي] خلق كنزًا خالدًا لـ[إله التقويم] لاحتواء قوة الكائن.
بالفعل.
الكائن الذي كنت أتحدث معه حتى الآن هو الكنز الخالد (仙寶) للمبجل السماوي للزمن.
وكيل إله.
لا، بالضبط، إنه مجرد تجسد للوكيل.
لم أتحدث أبدًا مباشرة مع المبجل السماوي للزمن.
لقد ناقشت فقط عقدًا مع تجسد وكيلهم.
بينما أتشبث به، أخيرًا، وكيل المبجل السماوي—
الكنز الخالد للإله يكشف عن شكله الحقيقي.
جييينگ—
رأسي يؤلمني.
كلانغ، كلانغ، كلانغ...
في اللحظة التي أنظر فيها إلى [شكله] الحقيقي، أُصاب مرة أخرى بصدمة تشعر وكأن نطاقي ذاته ينهار.
[شكله] الحقيقي هو كرة سماوية مزورة من نهر النجوم، وعاء قادر على احتواء نطاق سماوي بأكمله.
تتدفق المعرفة، مع [اسم]، إلى ذهني.
الكنز الخالد (仙寶) لإله الزمن.
كنز طقوس القطب الجنوبي (南極寶儀)، يونغ سونغ (令升).
غير قادر على الموت، مع جسدي العلوي محطم تمامًا وروحي فقط متبقية، أركع وأصرخ في يأس أمام عظمة [يونغ سونغ (令升)].
كييييينگ—
بالنظر إلى [هو]، تتدفق إليّ إمكانيات لا حصر لها من الزمن.
جييييينگ—
فشل في متابعة كيم يونغ-هون، إمكانية قضاء ألف سنة في البحث عن الصابون والوصول إلى قمة الصابون.
الاستسلام ليوان لي وأصبح تلميذه، إمكانية الصعود إلى عالم يين الدم ثم غزو عالم البرد الساطع، تمزيق قلب كانغ مين-هي وأكله للتقدم إلى مرحلة تحطيم النجوم.
أو بعد الاعتقاد بأن الكنز الخالد لإله الزمن هو في الواقع المبجل السماوي للزمن حتى النهاية، إمكانية أن أُسخر مني حتى النهاية وأُجبر أخيرًا على ختم العقد تحت تهديد الكنز الخالد، مما يؤدي إلى عودتي العشرين.
تتدفق إمكانيات لا حصر لها أمامي.
لكن هذه ليست ما يهم.
ما هو مرعب هو [الرموز] المنقوشة على مسار يونغ سونغ!
[الأفعى السوداء العاضة ذيلها]
[الجبل (山) الناقع بالظلام]
[تايجي على شكل جنين]
[الشمس السوداء]
[طائر محاصر في قفص]
[عينا الشمس والقمر]
[رمح البرق]
[العجلة البيضاء]
[النجوم الست المترابطة]
[البذرة الشفافة]
[الثلاثة الكبرى النهائية المسودة]
إحدى عشرة رمزًا منقوشة بمقياس عظيم.
بعضها يتألق بشدة، لكن [الأفعى السوداء] و[عينا الشمس والقمر] لا يصدر عنهما أي نور، وعلى الرغم من أن [رمح البرق] و[الجنين] يتألقان، إلا أن نورهما خافت للغاية.
باساساساسا—
يبدو العالم وكأنه يتحول إلى اللون الأبيض.
من خلال [الرمز]، ذلك الكائن [ما وراء] يراقبني!
[صاحب الجبل العظيم] يراقبني من خلال علامة الجبل (山).
: : هل أنت هناك؟ : :
مع تلك 'الإرادة'، تختفي النظرة التي كانت عليّ.
لكنني أستطيع أن أقول.
جسدي بأكمله ينفجر بالقشعريرة!
إنهم قادمون.
ديييينگ—
مرة أخرى، يتردد صوت جرس براهما في جميع أنحاء الكون.
إنه صوت ينبع من مركز الهيكل أمامي، من حيث يتجمع نور النجوم.
تستستستستس—
يظهر الشكل المسن أمامي مرة أخرى.
لكن هذا ليس نفس الرجل العجوز الذي ظهر سابقًا.
مع النور والظل يدوران حول جسده بأكمله، إنه شيء يحاول تقليد إنسان بشكل خرق.
جسد [شيء يقلد إنسانًا] يتلوى.
يبدو كما لو أن كائنًا يتجاوز الفناء يعدل شكله بشكل محرج للتواصل مع بشري تافه مثلي.
تجسد الكنز الخالد الذي كان يتحدث معي قبل لحظات، بوصلة القطب الجنوبي.
أدرك أنه الآن يتوقف عن الكشف عن نفسه كتجسد، ويستعد بدلاً من ذلك للتحدث معي كجسد الكنز الخالد يونغ سونغ الرئيسي.
: : نيابة عن السيد، سأسألك. : :
إنه يسأل.
: : هل ستعقد العقد مع السيد؟ : :
باااات!
جسدي ينعكس مرة أخرى.
جسدي ونطاقي، اللذان نظروا إلى شظايا الكائنات البعيدة، يبدآن في التعافي كما لو أن الزمن يعود إلى الوراء.
أريد أن أجن.
لا، أريد أن أفقد عقلي، متدفقًا باللعاب، وأبكي بلا سيطرة.
لكنني لا أستطيع.
الكائن أمامي يمنع حتى ذلك ويجبرني على الإجابة.
"...أنا...أنا..."
بجسدي بأكمله يرتجف، أبكي.
يجب أن أجيب.
يجب أن أجيب.
أليس العظيم أمامي ينتظر إجابة؟
ثم، يحدث ذلك.
جييييينگ—
مرة أخرى، يتردد شيء.
وأفهم.
هذا ليس صداعًا يرن في رأسي.
بل إنه شيء يتردد في أعماق صدري.
هذا صحيح، هذا...
'آه...'
إنه سيف الزجاج عديم اللون الذي تناغمت معه لمدة 190,000 سنة.
موجة قادمة من [مكان ما] متصلة بذلك السيف الزجاجي عديم اللون!
تلك الموجة توقظ عقلي.
عندما تصل الموجة إلى ذروتها، أستطيع رؤية رؤية للحظة.
إنها امرأة ترتدي الأبيض تداعب غزالًا بلون اليشم.
لا، أنا مخطئ.
ما تداعبه هو نوريغاي بلون اليشم.
إنها تنظر إليّ وتقول شيئًا.
—هل كان ما أعطيتك إياه للتو أيضًا لعنة؟
ذكرى تلك اللحظة تبلل صدري.
مع ذلك، أستيقظ.
لسبب ما، الوجود الساحق ليونغ سونغ، الذي يرهبني، لم يعد يبدو مهمًا.
"...أيها العظيم"
: : تكلم. : :
"قال العظيم إذا عقدت العقد، ستعكس الزمن، صحيح؟"
: : هذا صحيح. : :
"شيء واحد، هل يجوز لهذا الوضيع أن يستفسر؟"
أنحني وأسجد أمامه.
"إذا عاد الزمن، وكنت سألتقي بأولئك الرفاق من ذلك الزمن، هل سيكونون هم الذين أشتاق إليهم؟"
: : ...: :
"أرجوك امنحني الإجابة."
إنه لا يرد.
من [صمته]، أستطيع أن أكون متأكدًا.
لقد كنت أعرف بالفعل.
إنه شيء عرفته منذ زمن طويل.
إنه حقيقة تعلمتها من العودة المتكررة عبر الزمن.
مهما عكس الزمن مرات عديدة، لا يمكنني أبدًا العودة إلى الزمن الذي أتمناه.
مفارقة ساخرة.
هناك شخص فقد شخصًا يحبه.
يعود ويصل إلى النقطة قبل فقدان حبيبه.
لكن هل 'الذي فقده' و'الذي أحبه' هما حقًا الكائن ذاته؟
مطلقًا لا.
الذي عاد كان مع 'الذي فقده' حتى موته، لكن 'الذي أحبه' بعد العودة هو شخص لم يختبر موته.
بمعنى آخر، ما لم يعد 'الذي فقده' مع العائد، مهما عاد العائد مرات عديدة، لا يمكنه أبدًا لقاء الذي يسعى إليه.
حتى لو كانت مجرد مسألة ثوانٍ بين ما إذا تم ذبحهم أم لا، كما في الاقتراح من الكنز الخالد أمامي، فإن النتيجة هي نفسها.
أفكر في كيم يونغ-هون، الذي قاوم حتى النهاية.
أفكر في بوك هيانغ-هوا، التي بحثت عن كيم يون وسعت أيضًا لمساعدتي.
أفكر في أوه هيون-سيوك، الذي مات دون أن يتمكن حتى من إلقاء الشتائم.
أفكر في سيو ران، الذي التهم بشكل سخيف وبلا معنى.
وأفكر في صديقي العزيز، الذي وعد بمراقبتي طالما تذكرته.
إذا عدت إلى الماضي، سأعود إلى زمن قبل أن يواجهوا تلك النهايات.
في هذه الحالة، كيف يفترض بي أن أتذكر لحظاتهم الأخيرة؟
هل هذا يعني أنهم لم يكونوا معي في لحظاتهم الأخيرة؟
بالفعل.
إنها مسألة بضع ثوانٍ فقط.
لا، حتى فرق ثانية واحدة هو نفسه.
الكائن بعد ثانية واحدة مختلف حتماً عن الكائن قبل ثانية واحدة.
لأنني مدرك لهذا بشكل مؤلم أكثر من أي شخص آخر، كان عليّ أن أتركها تذهب.
لأنني مدرك لهذا بشكل مؤلم أكثر من أي شخص آخر، لم أستطع أن أطلب من الذي أحببته بشدة أن تأتي معي، ولم أستطع سوى تركها مع نوريغاي.
"إذا...كنت حقًا ترغب في إرسالي إلى الوراء، فأرسل جميع رفاقي أيضًا. إن لم تفعل، فلن أدخل في أي عقد معك!"
الآن فقط أفهم.
بفضل اهتزاز سيف الزجاج عديم اللون، لا.
بفضلها، التي تبادلت معها القلوب—لا.
بفضل جميع الروابط التي ترسخت داخلي، أستطيع أن أدرك هذا.
بما في ذلك كلمات يانغ سو-جين، جميع الروابط التي جمعتها حتى الآن تخبرني.
الزمن الذي مر لا يمكن أن يعود.
والكلمات التي نطقت لا يمكن استرجاعها.
في هذه الحالة، لا يمكن عكس القدر الذي نُطق به.
قدري هو قدري، وروابطي هي روابطي.
وزمني هو زمني.
ما مر له معنى في حد ذاته.
مهما كان مؤلمًا، سأقبله!
لن أتاجر بزمني الذي مر كشيء للمعاملة!
"لن أعود إلى ذلك الزمن."
: : ...: :
بعد توقف قصير، بوصلة القطب الشمسي التي تنظر إليّ، يونغ سونغ، تتحدث إليّ.
: : هذا غير مسموح. : :
بينما أنا على وشك قول شيء.
دايينگ—
أسمع الرنين الثالث لجرس براهما.
كوونغ!
يبدأ جسد يونغ سونغ الرئيسي في الحركة.
تخضع المسارات والرموز العديدة على الكرة السماوية لتحولات لا حصر لها مع تغير مدارها.
أستطيع أن أشعر.
كلما تحرك جسد يونغ سونغ الرئيسي، يتغير عرق النجم في النطاق السماوي في الوقت الحقيقي!
في الوقت نفسه، يونغ سونغ، الذي كان يعدل [مستواه] أمامي بعناية، يكشف عن قوته الكاملة مرة أخرى.
أجن مرة أخرى وأعوي.
لكنني لا أفقد عقلي ببساطة.
جييييينگ—
ممسكًا بسيف الزجاج عديم اللون وبإرادة يائسة، أتمكن من منع نفسي من ختم العقد أمامي.
سأموت الآن.
هذا مؤكد.
من الطبيعي، بالنظر إلى أنني استفززت كائنًا متعاليًا.
لا أستبعد إمكانية التعذيب لمئات الملايين من السنين قبل الموت.
لكن حتى مع ذلك!
هذا الشيء الوحيد، أنا متأكد منه.
"أنا!"
حتى وسط الصدمة التي تشعر وكأن جسدي بأكمله يُسحق، أصرخ.
"لست مخطئًا!"
وادودوك!
أشعر بذراعي يُنتزع.
ثم، إرادة هائلة تأخذ ذراعي بالقوة وتختم الورقة السوداء به.
لقد تغير العقد على الورقة السوداء بالفعل في وقت ما.
—بسلطة خادم (؟؟؟؟) الزمن، يجب أن يعود الناهي بمقدار 1 غاك (15 دقيقة).
عندما أرى تلك الكلمات، أفقد وعيي داخل ألم حارق يجعل عقلي فارغًا.
عالم مغطى بسحب غبار رمادية.
هناك، رجل عجوز يرتدي أردية بيضاء يعوي.
أمام عينيه، ترفرف ورقة سوداء.
العجوز يعوي داخل عالم سحب الغبار، ويتحرك كما لو أنه يطيع معنى صوت يتردد في جميع أنحاء العالم.
لكن في لحظة معينة، يتوقف العجوز عن عويله.
وبعيون صافية، يتحدث.
"لن أعود!"
داخل سحب الغبار.
صاحب الصوت الذي يتحدث إلى العجوز يصمت للحظة قبل أن يدفعه إلى الجنون.
في تلك الحالة من الجنون، يُقاد العجوز لختم العقد.
لكنه في النهاية لا يختمه.
في النهاية، صاحب الصوت، الذي اتخذ مظهر رجل عجوز،
كنز إله الزمن الخالد،
يونغ سونغ من بوصلة القطب الجنوبي، يقطع يد العجوز ويجبر ختمه على العقد.
لقد تغير محتوى العقد بالفعل في وقت ما.
—بسلطة خادم (؟؟؟؟) الزمن، يجب أن يعود الناهي بمقدار 1 غاك.
يموت العجوز.
وتتوهج عينا يونغ سونغ.
دايينگ—
مع صوت رنين جرس براهما، بدءًا من مركز جسد يونغ سونغ الرئيسي، يتردد صوت تغير عرق نجم الكون.
من بين المسارات والإبر العديدة المتصلة بجسد يونغ سونغ، تبدو الإبرة الموسومة 'إصلاح التقويم' وكأنها تتوهج باللون الأحمر.
: : الأحمر (赤) هو في جوهره دورة (循環). : :
بينما تبدو أعراق النجم العديدة وكأنها تدور، ينعكس الزمن داخل الفضاء الذي تشغله في لحظة.
ويعود العجوز الذي مات للتو إلى الحياة مرة أخرى ويعوي.
هذه المرة، يحاول يونغ سونغ بطريقة أخرى إقناع العجوز.
لكن في النهاية، تصفو عينا العجوز مرة أخرى، ويرفض عرض يونغ سونغ.
ينعكس الزمن مرة أخرى، وتتكرر الدورة.
في خضم ذلك، يتمتم يونغ سونغ بنظرة مهيبة.
: : استمر في الرفض. : :
دونغ—
يرن جرس براهما، وينعكس الزمن داخل نطاق المبجل السماوي للزمن.
: : هذا نطاق السيد. في هذا المكان، يمكننا التكرار بقدر ما يلزم. : :
يبدو أن نوعًا من الجنون يومض في عيني يونغ سونغ.
: : من أجل عودة سيدي الآمنة، سأفعل أي شيء. : :
دونغ—
مرة أخرى، من مركز نور النجوم داخل جسد يونغ سونغ، يتردد صوت جرس براهما.
ينعكس الزمن مرة أخرى، وهذه المرة، يتم محاولة إقناع أخرى.
لكن النتيجة هي نفسها.
في البداية، يبدو أن سيو إيون هيون يبكي ويتشبث بيونغ سونغ، لكنه سرعان ما يستعيد حواسه ويرفض اقتراح [هو].
مهما تكرر الأمر مرات عديدة، النتيجة هي نفسها.
أخيرًا، عندما يصل عدد العودات الصغيرة النطاق داخل نطاق الزمن إلى مئة،
عندها فقط يدرك يونغ سونغ أن شيئًا ما خطأ.
يتخذ جسد بشري ويحدق في سيو إيون هيون أمامه.
[...ما أنت؟]
"عذرًا...؟"
لقد أرسل التجسد الذي هو بوصلة القطب الجنوبي وراقب سيو إيون هيون إلى جانبه لمدة 190,000 سنة، معتقدًا أنه فهم كل شيء عنه.
بالنسبة له، الرفاق هم كل شيء في الحياة.
في عيون كنز المبجل السماوي للزمن الخالد، يونغ سونغ، الذي وصل إلى قمة العالم،
الشخص الذي لا يمكنه أبدًا الوصول إلى مرحلة تحطيم النجوم هو الذي يُدعى سيو إيون هيون.
غير راغب في التخلي عن أي شيء، هو جوهر الشخص الجشع.
لكن شيئًا ما غريب.
الشخص الجشع الذي راقبه لمدة 190,000 سنة، في اللحظة الحاسمة، يتصرف دائمًا بطريقة تنحرف عن توقعه.
"...سأ...لن أعود!"
مئة مرة.
"الزمن الذي مر لا يمكن أن يعود."
مئة وخمسون مرة.
"حتى لو كنت إله الزمن."
ثلاثمئة مرة.
"حياة مرت بالفعل هي، بحد ذاتها..."
خمسمئة مرة.
"بح حد ذاتها، موجودة بالفعل داخلي."
ألف مرة.
"لذا، لن أعود أبدًا."
مرارًا وتكرارًا، صوت، كببغاء، أو مثل قطعة سحرية تعزف التسجيلات، يستمر في التكرار.
وحوالي ذلك الوقت، يفهم يونغ سونغ شيئًا.
[أرى...أنت تتلقى مساعدة من الخارج.]
سيو إيون هيون لا يعتمد فقط على قوته الخاصة.
كيف يجرؤ بشري تافه على الأمل في الحفاظ على عقله في حضور مرتبة يونغ سونغ، الذي يستعير قوة إله الزمن!؟
[شخص ما]، في كل لحظة حاسمة، يساعد سيو إيون هيون.
[من هو؟]
يحدق يونغ سونغ في سيو إيون هيون.
لا يوجد شيء غير عادي.
لا نطاقه، ولا الكنز الدائم المعروف بسيف الزجاج عديم اللون، ولا قدرات قبيلة القلب لديه.
لا يوجد شيء يبدو غريبًا.
لا يمكن استشعار أي شيء.
حرفيًا، كل شيء عن سيو إيون هيون عديم اللون كما توحي طبيعته.
لكنه يستطيع أن يقول.
محاولًا بلا توقف طرقًا مختلفة لإقناع سيو إيون هيون، فقط ليُقاوم في كل مرة، إنه يفهم.
إنه بالتأكيد لا يتحمل فقط بقوته الخاصة!
يونغ سونغ يعذب سيو إيون هيون.
أحيانًا يمنح المتعة، أحيانًا الأمل، وأحيانًا أخرى، يقدم عروضًا مستحيلة الرفض.
لكن في كل مرة، يُحبط.
وفي كل مرة، يكرر نفس الكلمات.
"سأ. لن. أعود إلى ذلك الزمن!"
[...أنت.]
عندما تفشل جميع المحاولات الخمسة آلاف.
يتمكن يونغ سونغ أخيرًا من التقاط دليل.
سيف الزجاج عديم اللون الذي تجاهله.
سيف يبدو تافهًا يشعر وكأنه مصنوع من الرمل.
لوحة روابط جميع الظواهر (萬象因緣圖) الموجودة داخل ذلك السيف.
من داخله، موجة متصلة بـ[مكان ما] تتدفق.
[من أنت؟]
يونغ سونغ يقترب من سيو إيون هيون، الذي أصبح مجرد لحم مفروم، وينتزع سيف الزجاج عديم اللون.
[أعلم أن هناك كيانات كثيرة تتشبث بهذا الشخص، لكن هذا نطاق المبجل السماوي. توقف عن التطلع وارحل فورًا!]
دونغ—
يتردد صوت جرس براهما، ويبدأ الزمن في الانعكاس.
كلينككلينككلينككلينككلينككلينككلينك—
يدور جسد يونغ سونغ الرئيسي، ينسج أعراق النجم، وباستخدام تلك القوة لعكس الزمن داخل النطاق، ينوي طرد الكيان المتصل بسيف الزجاج عديم—
كراك—
[...]
فجأة يدرك يونغ سونغ أن جميع الظواهر داخل نطاق الزمن توقفت للحظة.
يصبح لونه شاحبًا في لحظة.
نطاق الزمن توقف بالقوة، بقوة تبدو كما لو أن شخصًا ما يمسكه بعنف.
المدار والإبر التي على وشك عكس الزمن تتوقف بالإجبار.
يحول نظره إلى الحافة البعيدة لنطاق الزمن.
[...النور يجب أن يكون يراقب، فكيف...؟ لا.]
بعد تردد قصير، يرسل تجسده، بوصلة القطب الجنوبي، بسرعة إلى حافة نطاق الزمن.
حدود النطاق السماوي.
بازززت!
عند الوصول إلى حافة الزمن من خلال بوصلة القطب الجنوبي، ينظر إلى الكائن الذي أوقف مساره من خارج نطاق الزمن.
جبل عظيم (太山) هائل وطاغٍ، شاسع لدرجة أنه يبدو وكأنه يسحق السماوات والأرض والكون بأكمله، يظهر أمام عيني يونغ سونغ.
يحول يونغ سونغ تجسده إلى شكل بشري وينحني برأسه بأكبر قدر ممكن من الاحترام.
"أيها المالك للجبل العظيم، أفهم ما قد يكون قد أثارك. ومع ذلك، هذا نطاق..."
: : اخرس : :
صوت يتردد عبر السماء والأرض ينتشر في جميع أنحاء الكون.
: : الإمبراطور المنقسم: :
في اللحظة التالية، حتى إلى المنطقة التي يقيم فيها جسد يونغ سونغ الرئيسي، يتمزق نطاق الزمن وتُفنى جميع الأشياء في السماء والأرض.
كلينككلينككلينككلينككلينك—
تتحرك المسارات والمدارات العديدة، الإبر والرموز المحيطة بجسد يونغ سونغ الرئيسي، كنز طقوس القطب الجنوبي.
تطفو علامات التقويم العديدة حول يونغ سونغ، وتتردد أعراق النجوم مع الكون بأكمله—
[المترجم: ساورون/sauron]
وميض!
وبإشارة واحدة من الكائن أعلى الجبل العظيم، يتمزق نصف جسد يونغ سونغ.
: : عندما يعود سيدي، لن يُغفر لك. : :
على الرغم من تمزق نصف جسده، يتحدث يونغ سونغ بلا عاطفة إلى الجبل العظيم الذي يبدو وكأنه يسحق الكون.
ويأتي رد يتردد من اتجاه الجبل العظيم.
آهاهاهاها—
كيكيكيكيكي—
أوهاهاهاها!
ليس صوت إله الجبل.
إنه الضحك الساخر المنبعث من الجثث والجماجم العديدة، وجوه الموتى، المتناثرة في جميع أنحاء الجبل العظيم.
تتحدث الجماجم والجثث والموتى العديدون بالإجماع، ناقلين معنى إله الجبال بسخرية.
[إذا لم ترغب في أن تُحاصر مثل كنز العقاب السماوي الخالد وتتعفن هناك إلى الأبد، يقولون لك أن تخرس!]
[يقولون لك أن تخرس!]
[يقولون لك أن تخرس!]
أوهاهاهاهاها—
كيكيكيكيكي—
كوهاهاهاها!
آهاهاها!
أبعد من المقارنة بأنين أعماق الجحيم، ضجيج الموتى المرعب يثير القشعريرة.
يونغ سونغ يراقب الكائن بينما يدير بهدوء المدارات المحيطة بجسده.
: : هل تنوي حقًا خوض حرب ضد الزمن إلى الأبد؟ : :
في اللحظة التالية، يتمزق النصف الآخر من جسد يونغ سونغ مرة أخرى.
كما لو كانوا يقولون إنهم لا ينوون تبادل الكلمات مع كائن من مرتبة أدنى.
كما لو كانوا يقولون، فقط اخرس وتنحى جانبًا.
إله الشيطان الطاغي ينظر بتكبر إلى يونغ سونغ.
يونغ سونغ، في تجسده، ينظر للحظة إلى إله الشيطان.
بجانب ذلك الإله الشيطاني، جبل ملح صغير ينبعث منه نور خافت.
: : مع ذلك فقط، هل تعتقد حقًا أنك تستطيع الهروب من النور...أيها الإله المتغطرس...ستواجه الندم. : :
ومع كلمات يونغ سونغ، يبدأ الجبل العظيم بأكمله في التدفق بحمم قرمزية.
لا، هذه ليست حممًا.
إنها دم أحمر، ساخن كالحمم.
دونغ—
يرن جرس براهما مرة أخرى.
ويرتجف نطاق الزمن بعنف.
يرتجف العالم الأعظم بأكمله من صراعهم.
دونغ—
لا أعرف كم مرة حدث هذا.
داخل حفرة من الغبار الرمادي في مكان مجهول، أتأمل أن صوت جرس براهما الذي يرن في أذني هو شيء سمعته مرات عديدة من قبل.
'ما هذا؟'
شعور غريب بالتنافر يجتاح جسدي بأكمله.
يبدو كما لو أن شيئًا ما قد 'تكرر' عدة مرات.
ربما شعرت يون وي بهذا عندما نظرت إليّ.
هل شعر العديد من الذين صُدموا عند رؤيتي بهذا؟
ما هو مؤكد هو...
' شيء ما يحدث. '
لسبب ما، صوت المبجل السماوي للزمن، الذي كان يتحدث معي قبل لحظة، لم يعد مسموعًا.
أمسك بسيف الزجاج عديم اللون بقوة وأغلق عيني.
'هل يمكنني حقًا...العودة؟'
يجب أن أكون قادرًا.
ذلك هو إله الزمن!
سيد السنين وإله التقويم أيضًا.
إذا كان كائنًا كهذا، فبالتأكيد يمكنه إرسالي إلى الوراء.
لكنني أشعر...بفراغ في جزء من صدري.
"أيها المالك للزمن، أرجوك امنحني الإجابة. هل يمكنك حقًا إرسالي إلى ذلك الزمن؟"
أسأل، وأشعر بعاطفة أخرى تغلي داخلي لتغطي ذلك الفراغ.
و،
لا رد.
"...؟"
قبل لحظة فقط، المبجل السماوي للزمن، الذي كان يتفتت إلى رماد ويتحدث كما لو أنه يستطيع عكس زمني في أي لحظة، أصبح صامتًا فجأة.
ألمس صدري برفق.
العقد لكشف قدري مشبوه للغاية.
قالت يانغ سو-جين إنني يجب ألا أكشف حتى عن أدنى أثر من قدري.
ومع الأخذ في الاعتبار كلمات يانغ سو-جين، التي قالت إن هناك كائنًا واحدًا فقط بين الخالدين الحاكمين يمكن الوثوق به، فإن اقتراح المبجل السماوي للزمن مرعب.
لكن...
'أنا...لا أستطيع رفض هذا العرض...'
ذلك هو الإنسان المسمى سيو إيون هيون.
حتى لو أدركت قدري يومًا ما وكشفته للمبجل السماوي للزمن، مما يؤدي إلى موت بائس مثل يانغ سو-جين.
إذا استطعت فقط لقاء رفاقي من ذلك الزمن اليوم، لن أتردد في كشف قدري.
'أريد...لقاءهم.'
هونغ فان، بوك هيانغ-هوا، كيم يون، كيم يونغ-هون، كيم يونغ-هون، سيو ران، جيون ميونغ-هون، وآخرون...
أفكر في أصدقائي واحدًا تلو الآخر وهم يتبادرون إلى ذهني.
لمدة 190,000 سنة، كنت أركض فقط لأتذكرهم، فكيف لا أرغب في رؤيتهم مجددًا؟
إذا استطعت فقط رؤيتهم مرة أخرى...
أعتصر صدري وأنا أفكر فيهم.
"أيها المالك للزمن...أرجوك أجب!"
إذا كان مؤكدًا حقًا أنني أستطيع العودة، فلن يكون هناك حاجة للتردد!
هذا ما أؤمن به.
لكن لا يزال، لا رد من السماء المغطاة بالغبار.
"..."
أنتظر للحظة.
أنتظر لمدة شيشن.
أنتظر ليوم.
فجأة، كما لو أن المبجل السماوي للزمن قد أخلى مقعده، لا يوجد رد على الإطلاق.
أراقب جسدي.
'عمر هذا الجسد قد انتهى بالفعل.'
سلطة المبجل السماوي للزمن فقط هي التي تمسكه معًا.
'إلى متى ينوي القيام بهذا؟'
قال إنه يريد عقد صفقة معي، فلماذا لا يقول شيئًا؟
أنتظر لفترة طويلة.
وعندما لا يزال المبجل السماوي للزمن يرد، ألتقط سيف الزجاج عديم اللون.
إذا كان المبجل السماوي للزمن سيتركني، فكرت أنني قد أصقل سيف الزجاج عديم اللون خلال تلك الفترة.
جووونغ—
بينما يُصقل سيف الزجاج عديم اللون داخل نار داني، تبدأ الشقوق التي شقته في الالتئام.
باااات!
مع تعافي حالة سيف الزجاج عديم اللون، يعود مرة أخرى إلى جسدي، داخل العالم الصغير.
في تلك الحالة، أبدأ في صقل سيف الزجاج عديم اللون مرة أخرى.
'من الآن فصاعدًا، لن أفقده أبدًا مرة أخرى.'
كنز دائم في مرحلة التكامل يتأقلم بالكامل مع مركز النطاق.
وو-وونغ!
بينما يُصقل سيف الزجاج عديم اللون داخل نار داني، يتدفق نحو مركز النجم.
أخيرًا، عندما يصل إلى مركز النجم، أشعر بتشي سيف الزجاج عديم اللون وروحي يصبحان واحدًا من خلال طاقة النجم.
كنز دائم يتأقلم مع مركز نطاق في مرحلة التكامل يُسمى كنز دائم لصقل العدم (煉虛法寶).
لماذا يُسمى كنزًا دائمًا يصقل العدم (虛)؟
مثل العبارة 'عشرة آلاف تيار تعود إلى الأصل'، مع تقدم المرء عبر مراحل الزراعة، تبدأ الحدود بين المسارات في التلاشي تدريجيًا.
من اللحظة التي يتأقلم فيها كنز دائم مع مركز نطاق، يصبح قناة متصلة بجوهر قلب المزارع الكبير في مرحلة التكامل.
من مرحلة التكامل فصاعدًا، حتى قوة قبيلة القلب يمكن تقليدها، وإن كانت بشكل خافت.
صقل العدم (虛) للقلب الفارغ (心空) يُسمى صقل العدم (煉虛).
دمج السماء والأرض يُسمى الداو المتكامل (合道).
لأن السماء والأرض والقلب يصبحون واحدًا، يُسمى صقل العدم الداو المتكامل (煉虛合道).
ذلك هو مصدر القوة التي يمتلكها المزارعون في مرحلة التكامل.
بالطبع، بشكل عام، كنوز صقل العدم الدائمة صعبة للغاية في صيغتها.
حتى المزارعون الكبار في مرحلة التكامل العاديين يتعين عليهم تخصيص عشرة آلاف سنة على الأقل من التركيز المتواصل لمجرد دمج الكنز الدائم مع روحهم وروحانيتهم للحصول على كنز صقل العدم الدائم.
ومع ذلك، في حالتي، فإن الطريق إلى جوهر قلبي مفتوح بالفعل، وأنا فقط أضيف سيف الزجاج عديم اللون إلى هذا الطريق بشكل طبيعي، لذا لا حاجة لإضاعة الكثير من الوقت.
عندما أربط جوهر قلبي بسيف الزجاج عديم اللون، يصبح بشكل طبيعي جدًا كنزًا دائمًا لصقل العدم.
'بهذا...'
سيف الزجاج عديم اللون، لوحة الأشكال والروابط العديدة، لن ينفصل عني بعد الآن.
أفتح عيني نصف فتحة وأنشر لوحة الأشكال والروابط العديدة من خلال سيف الزجاج عديم اللون، الذي أصبح الآن متأقلمًا مع نطاق جوهر قلبي.
إذا لم يلتقِ بي المبجل السماوي للزمن، فسأقضي هذا الوقت على الأقل في تذكر رفاقي.
نعم، هذا بالتأكيد يجب أن يكون الحال.
دونغ—
لسبب ما، يُسمع صوت مشابه من داخل لوحة الأشكال والروابط العديدة.
'ما هذا؟'
أخطو خطوة إلى الأمام من نقطة البداية في لوحة الأشكال والروابط العديدة.
كالعادة، نقطة البداية هي وهم والديّ.
وبينما أمر بهما، تبدأ أوهام حياتي في التكشف تدريجيًا.
تتدفق أوهامي باستمرار خلفي، مكونة رؤية للعائدات.
الدورة الأولى، الدورة الثانية، الدورة الثالثة...
السابعة عشرة، الثامنة عشرة، التاسعة عشرة...
تمر دورات الزمن العديدة خلفي.
ثم، رفاق هذه الدورة الحالية.
يمر وهم نظامنا بجانبي.
بالنظر إليهم، أقف هناك لفترة، ضائعًا في الذكريات.
في تلك اللحظة،
تونغ—
يُسمع صوت قطرة ماء تسقط.
بينما ألاحظ شيئًا داخل لوحة الأشكال والروابط العديدة، تتسع عيناي.
في البعيد،
خلف الضباب الخافت، غزال أخضر يركض.
أمد يدي بحماقة نحو ذلك الغزال.
ومع ذلك، كلما حاولت الاقتراب، يبتعد الغزال أكثر عني.
'ما هذا...؟'
في البداية، ظننت أنه وهم.
لكن هذه [المرة الثانية] التي أراه فيها.
إذا كانت المرة الثانية، فلا يمكن أن يكون وهمًا.
ذلك شيء حقيقي!
حتى لو ابتعد، أركض نحو الغزال.
داخل لوحة الأشكال والروابط العديدة، أمر عبر الضباب الخافت وأستمر في الركض!
وفي نقطة ما،
دونغ—
أفتح عيني على مصراعيهما مع الصوت المألوف.
لقد اختفى.
مشاهد من الزمن والمكان، غائبة تمامًا عن ذكرياتي، موجودة داخل لوحة الأشكال والروابط العديدة.
دونغ—
يرن صوت جرس براهما واضح ولكنه مخيف بطريقة ما.
ثم، أرى نسخًا لا حصر لها من [أنا].
رفضت بلا نهاية اقتراح المبجل السماوي للزمن.
واستمر المبجل السماوي للزمن في إعادتي إلى لحظات مضت.
لم يبدُ أن زمن الكون بأكمله ينعكس، فقط الفضاء حولي.
ومع ذلك، برؤيته يعيدني بلا توقف إلى الماضي، مع الهوس المتعصب بإعادة الزمن حتى تنطلق من فمي كلمات 'سأعقد العقد'، أقف هناك مذهولًا.
لكن عندما يظهر المشهد التالي، أُصدم مرة أخرى.
كنز إله الزمن الخالد.
كنز طقوس القطب الجنوبي!
ذلك هو الهوية الحقيقية للرجل العجوز الذي كان يطلق على نفسه حتى الآن اسم المبجل السماوي للزمن.
"...ها، هاها، هاهاهاها!"
في تلك اللحظة أفهم أخيرًا.
لم يأتِ المبجل السماوي للزمن شخصيًا لمقابلة حشرة مثلي.
كل الأعمال المذهلة حتى الآن قام بها فقط تابع إله الزمن وكنز خالد، كنز طقوس القطب الجنوبي، الكائن المسمى يونغ سونغ.
برؤية ما يقرب من خمسة آلاف عودة صغيرة النطاق، أطلق ضحكة جوفاء.
داخل تلك العودات، تعرضت لتعذيب لا حصر له، تذوقت الأمل، وواجهت اليأس.
تتدفق ذكريات تلك الفترة إليّ.
قطرة، قطرة، قطرة...
أشعر بشيء يتدفق من عيني.
ما هذا؟
إنه أحمر.
إنها دموع دم.
المرات العديدة التي خدعني فيها يونغ سونغ، الحزن والألم من تلك العودات الصغيرة النطاق العديدة تنفجر دفعة واحدة.
أنظر إلى السماء وأضحك، منهكًا من الطاقة.
انظر.
هذا هو الفرق بين خالد حاكم وأنا.
بمجرد قوة كنز خالد لكائن عظيم، كان عليّ أن أشاهد رفاقي يُمزقون، وكان عليّ تحمل التعذيب من خلال عودات صغيرة النطاق لا حصر لها.
إلى متى يجب أن يستمر هذا؟
إلى متى!؟
كم من الوقت بعد!؟
لقد سئمت وتعبت من هذا.
أقف.
أمامي، أرى امرأة تداعب برفق نوريغاي بلون اليشم.
أبتسم لها.
لقد ساعدتني.
لكن، بالتأكيد لم تكن هي فقط.
من خلالها، ساعدني [شخص ما] من ما وراء.
أفهم بوضوح.
متصلًا بنوريغاي بلون اليشم، متصلًا بسيف الزجاج عديم اللون، شخص ما من [مكان ما] ساعدني.
"من أنت؟"
بوجه مهيب، أسأل ما وراء الضباب الخافت.
لا يأتي رد.
لكنني أعرف غريزيًا.
ما أحسه ما وراء هو قوة كائن يشبه بشكل مذهل مالك الجبل العظيم، ولكنه يمتلك مزاجًا معاكسًا تمامًا.
لسبب ما، أشعر كما لو أن الكيان ما وراء يبتسم بخفة.
في اللحظة التالية.
باااات!
تبدأ لوحة الأشكال والروابط العديدة في الاشتعال بنور أبيض ساطع.
"...! لم-لماذا...؟"
لم أتحرك على الإطلاق، لكن لوحة الأشكال والروابط العديدة تعمل تعويذة إطفاء الظواهر كما لو كانت حية.
أذعر وأحاول إيقافها.
قد يهبط الجبل العظيم على هذا المكان!
لكن هيجان لوحة الأشكال والروابط العديدة لا يمكن إيقافه.
إنها تكافح بجنون للتحرر من قبضتي.
ثم، أفهم السبب.
إحدى الآيات الأخيرة لتعويذة إطفاء الظواهر، التي لم أنطق بها بعد، تتماشى بشكل وثيق جدًا مع داو لوحة الأشكال والروابط العديدة الخاصة بي.
ربما لهذا السبب تتصرف لوحة الأشكال والروابط العديدة بهذا الشكل.
أصرّ على أسناني وأحاول يائسًا السيطرة على لوحة الأشكال والروابط العديدة.
إذا استمر هذا، فسيأتي مالك الجبل العظيم بالتأكيد مرة أخرى.
مجرد ذكرى ذلك الكابوس منذ 190,000 سنة مضت تجعلني مضطربًا.
ومع ذلك، بينما أكافح للسيطرة على لوحة الأشكال والروابط العديدة، صوت خافت يمر بأذني.
—لا تقيد روابطك.
"...كيف لا أفعل؟ إذا لم أفعل، فسيهبط إله الجبل هنا!"
ردًا على ردي الشبيه بالصراخ، يبدو أن صاحب الصوت يبتسم بهدوء.
—حتى لو أتوا، لن يتمكنوا من إعاقتك الآن، أليس كذلك؟
نبرة واضحة وصعبة الفهم في آن واحد.
لسبب ما، كلماتهم تجعل صدري ينبض.
"ماذا تقصد بذلك؟"
—الزراعة الخالدة هي التنوير التائب...
تستمر كلماتهم.
—التنوير التائب يعني الاقتراب من الجوهر أكثر من أي طريقة داو أخرى في جميع ظواهر العالم...لا تخف من الضغط الخارجي الذي لم يصل بعد، وركز على ذاتك الحالية.
لسبب ما، مع كل كلمة من كلماتهم، يبدو كما لو أن الخيوط المتشابكة في عقلي تتفكك.
—جبل التنوير التائب يفتح فقط لمن ينظرون إلى أنفسهم.
لكن حتى مع تفكك الخيوط، لا يبدو أنني أكتسب شيئًا ملموسًا.
ما الذي يعنيه ذلك في هذا الموقف بالضبط؟
ومع ذلك، لسبب ما، أغلق عيني بشكل طبيعي وأبدأ في التأمل في نفسي، متابعًا كلمات الصوت العجيب.
أغلق عيني في الواقع، أغلق وعيي داخل نطاقي، أغلق إدراكي داخل جوهر قلبي، وأغلق معرفتي بشأن ربط جميع الظواهر نفسها داخل لوحة الأشكال والروابط العديدة.
—ماذا تشعر؟
"لا أشعر بشيء."
أرد بصوت مليء باليأس.
لكن فجأة، أدرك شيئًا.
لا يوجد شيء.
لكن، ألست لا أزال موجودًا؟
الصوت لم يعد موجودًا.
لكن هذا لا بأس به.
حتى بدون الصوت، بطريقة ما، أشعر أنني أعرف الخطوة التالية.
لم يختفِ كل شيء.
الوجود المسمى [أنا] لا يزال قائمًا.
في هذه الحالة، من أين أتى [أنا]؟
الإجابة واضحة.
أفتح عيني.
لوحة الأشكال والروابط العديدة لم تعد مرئية أمام عيني.
بالطبع ليست كذلك.
لأن [أنا] مكون من لوحة الأشكال والروابط العديدة.
كوني مكونًا من نعم لا حصر لها، الذي تمكن من الوصول إلى هنا هو أنا.
حتى لو لم أدركه، أنا بالفعل داخل النعمة.
لا، ليست هناك حاجة لإدراكه.
لأنه بالفعل داخلي.
لذلك، لا حاجة للوسواس.
لأنه بالفعل داخلي.
أفتح فمي.
الآيتان الأخيرتان من تعويذة إطفاء الظواهر التي لم أتمكن من نطقها من قبل،
تتدفق الآن بعنف داخل صدري، كما لو كانت تتوسل للتحرر فورًا...
آخذ سيف الزجاج عديم اللون، الذي صقلته إلى كنز دائم لصقل العدم، في يدي.
ثم، أبدأ رقصة سيف.
رقصة السيف هذه تحتوي على تاريخي.
الآن فقط أفهم لماذا خرجت الحركة الحادية والثلاثون من سيف قطع الجبل عن السيطرة.
يقول الكثير من الناس نفس الشيء.
يقولون إن الزراعة الخالدة بلا شعور.
يقولون إن الوصول إلى عالم أعلى يتطلب قطع الروابط.
لكنهم مخطئون.
النهج نفسه معيب من البداية.
لا حاجة للتخلي.
لا حاجة للقطع.
'سيف قطع الجبل، الحركة الحادية والثلاثون.'
كما أن القلب مثل السماوات، لا يختفي أبدًا،
"تراكم الغبار يشكل جبلًا (積塵成山)!"
كذلك تبقى الروابط داخلي، سواء أدركتها أم لا.
لا حاجة للوسواس.
الوسواس مخصص للأشياء التي لا يمتلكها المرء.
بما أنها بالفعل داخلي، فلماذا أهتم؟
دونغ—
يرن صوت جرس براهما.
في مكان ما، أشعر بنظرة مالك الجبل العظيم.
لكن دون الخضوع لمرتبتهم، أطلق الحركة الأولى من سيف قطع الجبل.
الآية الأخيرة من تعويذة إطفاء الظواهر، التي لم أتمكن من نطقها، تنفجر أخيرًا.
" كدمج جميع النيات (意) يجعلها بلا لون... "
باااات!
الضباب الخافت المنبعث من سيف الزجاج عديم اللون يرسم الثلاثة الكبرى النهائية.
مع اندماج الثلاثة الكبرى النهائية، تصبح نورًا أبيضًا ساطعًا، تتحول إلى ضربة واحدة تقطع السماء!
"احتضن جميع الروابط وكن عدمًا دائمًا (無常)."
دونغ—
يتردد صوت جرس براهما.
ويزأر غضب شخص غاضب يملأ الكون.
يبدأ الزمن في الانعكاس، كما لو كان يحاول التراجع عن الأفعال التي قمت بها للتو.
لكن قلبي يبقى ثابتًا في مواجهة أي ضغط خارجي، وأتنور تائبًا على جميع النعم التي شكلتني.
باااات!
السبب في انفجار حركة سيفي من قبل هو أن وسواسي كان يعيق طريق السيف لقلبي الواضح.
الآن، لا شيء يقف في الطريق.
لذا فإن الشيء الوحيد المتبقي هو إطلاق هذا التنوير بالكامل!
الضربة الواحدة التي تقطع السماء تقطع جزءًا من الزمن نفسه، مما يتيح لي أخيرًا الهروب من قبضة يونغ سونغ من داخل فضاء سحب الغبار.
أخيرًا، أدرك.
الجميع بالفعل داخلي. لأنني مكون منهم.
لذلك، لا شيء يجب أن أهتم به.
ما يجب أن أفعله الآن ليس الوسواس بل الحل.
بينما أخرج من السماء المملوءة بالغبار، ما أراه هو الجسد الرئيسي ليونغ سونغ وإسقاط مالك الجبل العظيم.
بالنظر إلى إرادة هذه الكائنات العظيمة التي يمكنها قلب السماء والأرض، أحسم أمري.
لا، سيكون من الأدق القول إنني أقبل أخيرًا حقيقة كنت أعرفها بالفعل.
"...لن...أتمكن من العودة إلى الوطن، أليس كذلك؟"
أعرف.
هدفي هو قطع العودة.
لتحقيق ذلك، خططت للتحقيق في بوابة الصعود.
لكن منذ أن صادفت بقايا يانغ سو-جين، أدركت دون وعي.
أنه ربما، حتى لو حققت في بوابة الصعود، فإن العودة إلى وطني ستكون مستحيلة.
حتى يانغ سو-جين، التي وصلت إلى قمة الخلود الحقيقي، فشلت في ذلك—فكيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
لكن هذه حقيقة كنت أخاف مواجهتها، فأغمضت عيني عنها حتى الآن.
ومع ذلك، الآن بعد أن عرفت أن الحقيقة أيضًا داخلي، وأنه لا حاجة للخوف من الضغط الخارجي، أقبلها أخيرًا.
'لا يمكنني العودة إلى الوطن.'
اقبلها.
بدلاً من ذلك، دعني أصحح هدفي.
'إذا كان الأمر كذلك، دعني أصحح هدف العودة إلى الوطن وقطع دورة العودة.'
الطريقة لكسر العودة غير مؤكدة.
حتى إمكانية العودة إلى الوطن ضئيلة.
فماذا يجب أن أفعل؟
إنه بسيط.
لعدم العودة مرة أخرى، اصعد إلى قمة هذا العالم.
كن أقوى.
كما قال اللورد المجنون، الشيء الوحيد الذي يمكنه التغلب على جاذبية القدر هو قوة تتجاوزه.
كن أقوى وأقوى، حتى في النهاية، لا يستطيع أحد اللعب بي.
حتى لا يستطيع أحد إجباري على العودة.
نعم.
لنصبح وجودًا للحياة الأبدية (永生)!
دونغ—
صوت جرس براهما يحاول تثبيتي في هذه اللحظة، وحاجز الين-يانغ والعناصر الخمسة يحيط بي، لكنني ببساطة أغلق عيني وأبتسم.
—احتضن جميع الروابط وكن عدمًا دائمًا.
لقد وجدت بالفعل الإجابة التي كنت أبحث عنها.
جوهر التنوير التائب بالفعل داخلي.
مهما كان الألم الذي يفرضه الضغط الخارجي، لن أتزعزع.
حتى لو تم أسري وتعذيبي لعشرة مليارات سنة، تنمو الثقة بأنني لن أتزعزع في قلبي.
لا، لابد أنها كانت موجودة طوال الوقت.
في تلك اللحظة،
دونغ—
مع رنين صوت جرس براهما، يتوقف الزمن.
"...؟"
عندما أنظر حولي، ما أراه هو سماء فوضوية متوقفة.
جوهر يونغ سونغ وجوهر الجبل العظيم لا يمكن التعرف عليهما. كما لو أنه في هذا العالم المتجمد، لا يستطيع من هم في مرتبة أدنى الإدراك. لذا، لا أستطيع رؤية أي شيء.
لكنني أستطيع أن أشعر.
على الرغم من توقف العالم، أستطيع أن أقول إن زمني الخاص يتدفق بشكل صحيح.
'آه...'
الزمن يمر.
عمر جسدي يقترب من نهايته.
أخيرًا.
بعد مئات الآلاف من السنين، أغلق عيني أخيرًا.
ومع ذلك، أجبر عيني المغلقتين على الفتح وأنحني باحترام للكائن الذي ظهر أمامي.
" ...أحيي العظيم. "
[هو] ينظر إليّ للحظة.
ثم، يبتسم بخفة.
:: هل ورثت عباءتهم؟ ::
"..."
لا أرد وأبتسم بخفة فقط.
عند رؤية ابتسامتي، يطلق ضحكة قلبية.
:: ممتاز. أعتذر نيابة عن وقاحة تابعي. ::
الكائن، مرتديًا رداء تنين مهيب مزين برمز التايجي، ينحني بأدب لي.
ثم، وهو ينظر إليّ، يتمتم.
:: إذا كانت هذه حقًا إرادتك، فعلينا نحن أيضًا أن نستعد...لتحقيق التحرر الحقيقي، يجب عليّ أيضًا تعزيز عزمي. ::
متمتمًا بكلمات غير مفهومة، يمد يده نحوي.
ربما بتحفيز من سلطته، ينفجر النور من جسدي، وتتألق آلاف، ملايين الجزيئات البيضاء النقية.
ثم، من داخل لوحة الأشكال والروابط العديدة داخلي، تظهر رؤية [شخص ما] بابتسامة ودودة يبدو أنه يدفع يده للخارج، تحيط بجسدي.
الكائن الذي أوقف الزمن يضحك وهو يرى هذا.
:: كإشارة اعتذار، سأمنحك هدية. ::
"شكرًا، لكنني حصلت بالفعل على أكثر من كافٍ."
:: هذا أيضًا عزمي. ::
لسبب ما، يبدو تعبيره حازمًا.
:: للوصول حقًا إلى التحرر، لا خيار سوى المقامرة. ::
كوغوغوغوغو!
يبدأ رمز التايجي المرسوم في وسط ردائه في التموج.
في اللحظة التالية، يتحول ذلك الوجود إلى كائن غريب ولكنه مقدس، مع مسارات نور النجوم العديدة تتداخل داخل رمز التايجي.
الحجم بحيث أن يونغ سونغ، الذي شمل المجرة كجزء من جسده، هو فقط بحجم كفه.
ديينگ—
يرن صوت جرس براهما مرة أخرى.
هذه المرة، ليس صوت الجرس المزعج الذي رن به يونغ سونغ سابقًا.
إنه صوت واضح ونقي بشكل لا يصدق، يبدو أيضًا أنه يطهر القلب.
:: في المستقبل البعيد، سأنتظركم جميعًا في نطاق العدم ::
في نفس الوقت مع كلماته، أدرك أن عمري قد انتهى.
وعيي يتلاشى.
بآخر قوتي، أفتح فمي.
" شكرًا...على لطفك الغامر... "
ومع ذلك، أفشل في نطق اسمه الحاكم حتى اللحظة الأخيرة.
سواء كان ذلك بسبب نقص الوقت، أو إذا كان هذا أيضًا قدرًا، لا أستطيع القول.
في النهاية، اسمه الحاكم يظل مترددًا داخل فمي.
' أيها المبجل السماوي...للزمن... '
ديينگ—
يرن صوت جرس براهما الأخير.
يبدأ الزمن في التدفق مرة أخرى في العالم الذي كان متجمدًا.
نظرة يونغ سونغ، المملوءة بالكفر، تخترقني، بينما نظرة أخرى، محملة بعاطفة لا أستطيع فهمها، موجهة نحو الملح الذي يغطيني.
بينما أُدفن تحت جبل الملح، أترك أخيرًا الهوس الذي كنت متمسكًا به لفترة طويلة.
أشعر بنهاية حياتي التاسعة عشرة الطويلة والمطولة.
سأعود مرة أخرى.
نعم...أكره العودة.
لكن إذا كانت العودة قدرًا لا يمكنني الهروب منه، سأقبله.
وداخل هذه الدورة، سأجد إجابتي الخاصة.
تمامًا كما احتضنت اليوم روابطي وتخلصت من هواجسي!
بعد تحقيق الحياة الأبدية، سأجد إجابة يمكنني قبولها حقًا لنفسي!
أنا لست سيو إيون هيون، الأرضي من مجتمع متحضر.
أنا العائد (回歸者) سيو إيون هيون.
في نهاية حياة كانت كالجحيم، متخلصًا من كل هواجسي، أعزز هويتي وهدفي بشكل أكثر صلابة.
وهكذا، أغلق عيني.
تلك هي عودتي العشرون.
==
[السيد المجنون = اللورد المجنون]
==
==
==
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُون}
[آل عمران:102]
=
{قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا}
[ الكهف: 110]