الفصل 432: هي (4)
-----------
"لقبي؟"
يبدو أنهم يشيرون إلى لقب مشابه للشخصية العظيمة المنهارة للسماوات جانغ إيك، لقب لشخصية عظيمة،
"إذن، الشائعة بأن لقب الشخصية العظيمة يُمنح من قبل السيد المقدس صحيحة."
هناك قصة منتشرة في عالم البرد الساطع بأن لقب الشخصية العظيمة يُمنح من قبل السيد المقدس.
هناك قصص لا حصر لها حول "لماذا" يمنح السيد المقدس اللقب، لكن لا شيء مؤكد.
"لقبي...ما هو؟"
"ستعرف قريبًا...آه، لقد وصلنا."
بينما أنا على وشك السؤال أكثر عن لقبي، نصل أنا وكيم يون إلى منزل يقع في غابة خشب الأرز، حيث تقيم بوك هيانغ-هوا.
غابة خشب الأرز لقبيلة القلب هي غابة كثيفة من أشجار الأرز التي تبدو وكأنها تخترق السماء.
على عكس أشجار الأرز الطويلة العادية الموجودة في أماكن أخرى، الأشجار هنا قوية وسميكة بشكل غير طبيعي. يختار معظم أفراد قبيلة القلب واحدة من هذه الأشجار الضخمة، ويفرغون داخلها ليعيشوا فيها.
البشر، الذين يُعاملون الآن كـ"ضيوف" لقبيلة القلب، يقيمون أيضًا في الغالب في مثل هذه الأماكن.
عندما ندخل إلى المنزل الأرزي، نرى بوك هيانغ-هوا تعمل بيديها بجد.
يضيء نمط مشع على وجهها.
تحت يديها، يُرسم تصميم يصور مواقع العديد من الأبراج.
"ماذا تفعلين؟"
شاعرًا بشعور غريب من الألفة والقلق، أسأل.
تُظهر بوك هيانغ-هوا التصميم بمزيد من التفصيل ردًا على سؤالي.
"آه، لقد أنهيت عزلتك. أيها العظيم."
"...يمكنكِ إسقاط 'العظيم'. فقط ناديني كما كنتِ تفعلين من قبل."
"أمم...ومع ذلك، لقد تم الاعتراف بك رسميًا من قبل السيد المقدس..."
"...من فضلك، لا أريد أن يُخاطبني رفاقي هكذا."
"...مفهوم. إذا كان هذا ما تريد...بالمناسبة، كنت تسأل عما أفعله، أليس كذلك؟ انظر إلى هذا. هذه هي أبراج عالم الرأس."
"...!"
أنتفض مفاجأة وأنا أتكلم.
"ماذا تقصدين...ألا تعرفين ماذا حدث لتشيونغمون ريونغ الذي كان يستكشف أبراج عالم الرأس؟"
"آه، لا تقلق. هذه فقط جزء من أبراج عالم الرأس."
"جزء؟"
"نعم. الأبراج التي تتطابق مع تلك التي لاحظتها في البحر العميق لعالم القوة القديمة. رسمت تلك فقط."
"البحر العميق لعالم القوة القديمة؟"
"نعم. لسبب ما، نوريغاي الخاص بي متصل بسيف الزجاج عديم اللون للداويست سيو. وكل من نوريغاي وسيف الزجاج عديم اللون، لأسباب غير معروفة، يحملان قوة القوة القديمة. لذلك، لكشف سر النوريغاي، أعتقد أننا بحاجة إلى الاقتراب من غموض عالم القوة القديمة."
"..."
لا أعرف ماذا أقول لها.
"سر النوريغاي مرتبط في النهاية بنقطة تقاطع قوى عدة خطوط زمنية مختلفة بسبب ارتدادي."
لكنني لا أستطيع الكشف عن ذلك.
مهما كان، لا يمكن العودة إلى خط زمني سابق، ولا يمكن التفاعل معه.
لذلك، جهودها في النهاية عبثية.
لكنني لا أستطيع قول ذلك هكذا.
بدلاً من ذلك، أسألها سؤالًا آخر.
"هل هناك أي دليل على أن سيف الزجاج عديم اللون والنوريغاي يمتلكان على وجه التحديد قوة القوة القديمة؟"
سيف الزجاج عديم اللون يحتوي بلا شك على سجلات "دوراتي السابقة".
ومع ذلك، كيف يمكن أن تكون "دوراتي السابقة" مرتبطة بقوة القوة القديمة، قوة عالم مُدمر؟
"هل هناك دليل ملموس على أن دوراتي السابقة تُعامل كعالم مدمر؟"
بينما أسأل هذا، تسلم بوك هيانغ-هوا شيئًا لي.
"إذا أكملت عزلتك، يجب أن تأخذ هذا."
"همم؟"
أتناول اللفافة الغريبة التي تسلمها لي، وأتفاجأ.
"لماذا هذا...؟"
يبدو كلفافة بسيطة، لكنه في الحقيقة كتلة من التشي.
إنها كثيفة بالطاقة لدرجة أنها تكاد تكون ملموسة.
كيم يون بجانبي تشرح اللفافة.
"السيد المقدس منح لقب شخصية عظيمة، أليس كذلك؟ إنه مكتوب هناك."
"آه...!"
أحاول فتح اللفافة بعد سماع تلك الكلمات.
ومع ذلك، بشكل غير متوقع، لا تتحرك اللفافة على الإطلاق. تواصل كيم يون الشرح.
"قال تجسد السيد المقدس إن اللفافة لا يمكن فتحها إلا بكسرها بضربة واحدة من شخصية عظيمة. بمجرد قبولك للمحتويات، ستُعلن رسميًا كشخصية عظيمة في عوالم البرد الساطع، معلنًا للعالم الأوسط بأكمله."
"آه، أرى."
إذن لقبي كشخصية عظيمة لم يُعلن بعد.
"إذا كانت ضربة شخصية عظيمة...يجب أن تشير إلى قوة قوية بما يكفي لقطع نجم."
أومئ وأمسك باللفافة.
لكن بعيني على اللفافة، أسأل بوك هيانغ-هوا سؤالًا آخر.
"إذن، كيف ستجيبين على سؤالي بخصوص هذه اللفافة وقوة عالم القوة القديمة؟"
مشيرة إلى اللفافة، تجيب بوك هيانغ-هوا.
"اللفافة السوداء...ألم ترَ شيئًا مثلها من قبل؟"
"رأيتها من قبل...همم؟"
أعبس عند كلماتها.
هذه بوضوح كتلة شديدة التكثيف من التشي، لدرجة التماسك. لم أرَ من قبل كتلة من التشي على شكل لفافة.
ومع ذلك، أتذكر فجأة أنني واجهت هذا النوع من الطاقة من قبل.
"الورق القديم الأسود!"
"صحيح. إنه الورق القديم الأسود الذي رأيناه في عالم القوة القديمة. احتفظت باللفافة المشبعة بنفس طاقة الورق القديم الأسود لفترة ودرستها. من خلال ذلك، اكتشفت 'مشتركًا' في الأشياء المشبعة بقوة القديم (古)."
"مشترك؟"
"نعم. كل شيء يحتوي على قوة القديم (古) مرتبط بشيء واحد—'الأحلام'."
"الأحلام؟"
"نعم. لكنني لا أشير إلى الأحلام التي يراها المرء أثناء النوم...أشير إلى الآمال (所望)."
تواصل بوك هيانغ-هوا شرحها.
"عندما جمعت بين أبحاثي حول لفافة 'الورق القديم الأسود المزيف' مع نوريغاي الخاص بي، وبيانات الأبحاث التي جمعتها عندما سمح لي الداويست سيو بدراسة سيف الزجاج عديم اللون، وجدت أن أبراجًا معينة من عالم الرأس، أو حتى بعض أبراج البحر العميق من عالم القوة القديمة، تشترك في أوجه تشابه مع تدفق الطاقة الروحية المشبعة بهذه القوة القديمة (古). بينما درست تلك الأبراج، توصلت إلى فرضية—أن الاتصال بأبراج معينة يمكن أن يتيح للمرء الوصول إلى عقل قوة القديم (古)، مثلما استغل الأكبر تشيونغمون ريونغ قوة الأبراج ليكشف عن بعض الفنون السرية."
"ماذا...!؟"
أصرخ مصدومًا، رافعًا صوتي.
"توقفي فورًا! هل تريدين أن تتحولي إلى عمود ملح؟"
"...لا يمكنني التوقف."
"ماذا تقصدين—!؟"
"لأنه، إذا كانت قوة القديم تأتي حقًا من أمل شخص ما! فإن قوة الأمل المشبعة في نوريغاي الخاص بي يجب أن تكون لأمي!"
"..."
"أيها العظيم...لا، الداويست سيو. هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟ قبل 600 عام، عندما التقينا أول مرة، أعطيتني هذا النوريغاي، أليس كذلك؟"
"...نعم، فعلت."
تصبح نظرة بوك هيانغ-هوا أكثر جدية.
"هل تعرف من صنع هذا النوريغاي؟"
"...والدتكِ، بالطبع."
"صحيح. مما يعني، من المرجح جدًا أن الأمل داخل هذا النوريغاي هو لأمي. منذ أن كنت طفلة...كنت أتوق إلى أمي. لهذا السبب احتفظت بهذا النوريغاي، تذكارها، وتبعت رغباتها الأخيرة بالعيش في مدينة تشيون-سايك. لذلك، إذا كان هذا النوريغاي يحتوي على أمل أمي...يجب أن أكتشف ما هو!"
"...الأمل الموجود في ذلك النوريغاي...قد لا يكون بالضرورة لأمكِ."
أشعر بكيم يون تنظر إلي بتعبير مصدوم قليلاً.
بوك هيانغ-هوا، كما هو متوقع، تنظر إلي بتعبير مفاجئ مفاجئ قبل أن تسألني سؤالًا.
"إذن...أمل من في هذا النوريغاي؟"
"..."
أطلق ضحكة محرجة وأتنهد.
"...لا شيء. قد يكون بالفعل الأمل الذي تركته والدتكِ. سأذهب للتحقق من لقبي في اللفافة."
مع ذلك، أغادر ورشة بوك هيانغ-هوا على عجل، كما لو كنت أفر.
"آه..."
خفق، خفق...
يخفق قلبي بألم في صدري.
إذا كان النوريغاي يحمل أمل شخص ما، فمن يمكن أن تكون رغبته؟
أعرف جيدًا.
الأمل الموجود في هذا النوريغاي، ينتمي إليها من الدورة العاشرة، وإلي من ذلك الوقت أيضًا.
أمسح وجهي.
ناظرًا إلى بركة قريبة، أرى أن وجهي قد أصبح كئيبًا بشكل ملحوظ، ونيتي تفيض بحزن واضح.
" ...إنه أزرق. "
كنت دائمًا أعتقد أن نية الحزن زرقاء داكنة.
لكنني أرى الآن، "الداكن" الممزوج بالأزرق الداكن يبدو لونًا آخر يصاحب الحزن.
[ملاحظة المترجم: الداكن بمعنى الأسود.]
"هل هو...الهوس؟"
من خلال عملية الاستبعاد، أخمن طبيعة النية السوداء.
أثناء تسمية عالم تكسير الفراغ، حددت موقفي تجاه بوك هيانغ-هوا وتخلصت من هوسي.
بعد ذلك، بينما كنت أتدفق مع نية الحزن، تحول الأزرق الداكن إلى أزرق نقي.
بعد أن وصلت إلى تقارب الطاقات الخمس إلى الأصل، أصبحت قادرًا على رؤية كل النيات، لكن حتى الآن، يبدو عالم النيات لا نهائيًا.
فجأة، ألتفت لأنظر خلفي.
خلفي، كيم يون تنظر إلي.
إنها تنظر إلي بتعبير هادئ بشكل غريب.
"هل أنت بخير؟"
"أنا بخير. وأنتِ؟"
"...أنا بخير."
"...أرى. سأتحقق من لقبي وأزور السيد المقدس. بخصوص الورق القديم الأسود والقوة القديمة، من المحتمل أنها تعرف أكثر."
نبتسم لبعضنا البعض، نشارك أكاذيب واضحة لكلينا.
أنا لست بخير، وكيم يون، بعد أن شعرت بعواطفي الغريبة، يبدو أن لديها أيضًا بعض النيات غير المستقرة. لكنني لا أستطيع تفسير ذلك، وهي لا تضغط علي لأشرح أيضًا.
أطير إلى السماء فوق أراضي قبيلة القلب وألقي نظرة على كيم يون أدناه.
"شيء ما يتغير."
منذ اللحظة التي التقت فيها ببوك هيانغ-هوا، لا. للدقة، منذ اللحظة التي اقتربت فيها منها، بدأ شيء ما يتغير مع كيم يون.
العقل القلق الذي رأيته في عالم الشبح السفلي بدا أنه شفي قليلاً بعد لقائها، لذا ظننت أنه تغيير إيجابي وتركته.
"هل يتغير للأفضل؟"
لا أعرف.
لا، بصراحة، سواء تغير للأفضل أو للأسوأ، من المتعجرف مني حتى أن أقيّم ما إذا كان "جيدًا" أم لا.
"أتمنى فقط ألا تقع في الجنون من شياطين القلب..."
أتمنى أن تنمو كيم يون بشكل صحيح، وبينما أرتفع إلى النقطة التي تصبح فيها أراضي قبيلة القلب صغيرة كالنقطة، أفتح اللفافة في السماء.
"الآن إذن. لنرَ أي لقب منحني إياه السيد المقدس."
بااات!
أستخدم الحركة الحادية والثلاثين من سيف قطع الجبل، تراكم الغبار يشكل جبلًا مباشرة على اللفافة.
وميض!
ضربة واحدة قوية بما يكفي لشق كوكب تنطلق نحو اللفافة.
اللفافة، التي لم تتحرك قيد أنملة تحت القوة العادية، تنفجر إلى ضوء عندما تواجه الضربة الأولى من تراكم الغبار يشكل جبلًا.
في الوقت ذاته،
كوغوغوغوغو!
ينفجر انفجار هائل، ويبدأ الزمكان المحيط بالتشوه.
"هذا، هذا هو...!"
أدرك ما يحدث الآن، وأنا مصدوم.
"هذا المجنون...!"
طاقة السماوات لعالم البرد الساطع بأكمله تبدأ بالتجمع في هذا المكان.
إرادة السيد المقدس بايك وون تبدأ بالظهور في هذا المكان.
إنها تستعير قوة عالم البرد الساطع، مُنفذة معجزة ستكون مستحيلة لوعاء مقدس عادي.
عندما تنفجر اللفافة، تنبعث سحابة من الغبار مكونة من جزيئات لا حصر لها.
ومع التواء الزمكان وتركيز طاقة السماوات،
تبدأ قوة عالم البرد الساطع بضغط سحابة الغبار.
أوووو—
من مركزها، يمكن الشعور بحركة غامضة، ويبدأ شيء ما بالظهور في السماء فوق أراضي قبيلة القلب.
"نجم...!"
ذلك، هو كوكب.
سحابة الغبار، بعد أن ابتلعت ضربي السابقة، تشكل الآن كوكبًا مشبعًا بطاقتي.
يبدأ الكوكب بامتصاص سحابة الغبار، مشكلاً قوة جذب.
في الوقت ذاته، وراء قوة الجذب، تطبع إرادة السيد المقدس بايك وون نفسها في ذهني.
[في بركة سيو إيون هيون من عرق الإنسان، الذي خطا حديثًا إلى عالم الشخصيات العظيمة، أمنحك إقليمًا حاكمًا جديدًا (領地) وأداة دارما (法具). سيكون هذا رمزك من الآن فصاعدًا، كعلامة ترمز إلى صلتك بعالم البرد الساطع.]
كوغوغوغوغو!
أقف مذهولاً وأنا أراقب النجم يتشكل أمامي، وفي الوقت ذاته، أعرف اسمه.
[اسم النجم هو في السماوات (在天). سُمي تكريمًا لك، أيها العظيم من قبيلة القلب الذي تجاوز مستوى التشي ووصل إلى مستوى الروح. مرحبًا بوصولك إلى سماء جديدة، أمنحك بموجب هذا لقب العظيم في السماوات لعالم البرد الساطع.]
كوووووو—
أستطيع أن أشعر به غريزيًا.
إذا ربطت قوة جذبي بنجم في السماوات، سأُعترف فورًا كالعظيم في السماوات وأصبح حقًا شخصية عظيمة في عالم البرد الساطع.
منذ بلوغي تكسير الفراغ، أصبحت قوة جذبي أقوى من ذي قبل.
ربما أولئك الذين يصلون إلى تكسير الفراغ، الخطوة الثانية قبل العرش، يكتسبون درجة من السيطرة على قوة الجذب، مثل قبيلتي السماء والأرض.
ومع ذلك، أحدق فقط في النجم أمامي دون ربط قوة جذبي به.
لسبب ما، لا أحبه.
في السماوات (在天) تعني "مغادرة هذا العالم والوصول إلى العالم الآخر."
إنه رمز يمثلني، أنا الذي يمكنه الآن الارتفاع بالكامل من مستوى التشي إلى مستوى الروح.
بتعبير مظلم، أصرخ.
"...أيها السيد المقدس، هل يمكنني قول كلمة؟"
بما أن عالم البرد الساطع بأكمله هو عمليًا إقليم بايك وون، أصرخ نحو السماء، مفترضًا أنها بالتأكيد تراقب.
"لا أرغب في هذا اللقب ولا هذا النجم. من فضلك، استرديهما."
يحدث ذلك في اللحظة التالية.
كووونغ!
يُنقل عقلي، كما حدث من قبل، إلى قمة جبل اللوتس السماوي، حيث تقيم السيد المقدس بايك وون.
لقد وصلت داخل جناح اليشم الأبيض.
"لقد مر وقت طويل، أيها السيد المقدس."
أقدم احترامي للسيد المقدس بايك وون، وتبدو متفاجئة قليلاً.
[همم، لقد استدعيت عقلك فقط...]
"كما تعلمين، بالنسبة لقبيلة القلب، الجسد والروح أصبحا واحدًا ونفس الشيء. حتى لو تم استدعاء عقلي فقط، يمكنني دائمًا القدوم بجسدي الرئيسي."
وجهًا لوجه مع السيد المقدس، أدرك أنها تشعر بعدم الراحة إلى حد ما.
"هل هي مترددة في لقاء شخصية عظيمة شخصيًا؟ أفترض، بالنظر إلى أنها من قبيلة السماء، قد يكون من غير المريح قليلاً لها مقابلتي، من قبيلة القلب، بجسدي الرئيسي."
[جانغ إيك لم يستطع فعل ذلك. لم يستطع العبور بحرية بين مستوى التشي ومستوى الروح كما تستطيع أنت...]
"آه..."
يبدو أن حتى جانغ إيك لم يستطع إظهار جسده الرئيسي فورًا فقط لأن عقله استُدعي.
يجب أن يكون هذا شيئًا أستطيع القيام به بفضل قدرة سيف كل السماوات.
"ظننت أن جميع الشخصيات العظيمة من قبيلة القلب يمكنهم فعل هذا، لكن يبدو أنني مخطئ."
أومئ بهدوء ثم أقدم طلبي إلى السيد المقدس.
"مرة أخرى، أطلب بكل تواضع، أيها السيد المقدس. من فضلك، استردي لقبي."
أقدم طلبي بينما أشعر بجذب بعيد.
بمجرد أن اقترب جسدي الرئيسي من السيد المقدس، بدأ نجم في السماوات فوق أراضي قبيلة القلب بالتحرك نحوي.
"هل النجم يستخدم فعلاً تقنية تقليص الأرض ليأتي؟"
النجم نفسه يلوي الفضاء بقوة الجذب وهو في طريقه إلى جهتي.
سيصل على الأرجح قريبًا.
تسأل السيد المقدس بايك وون بفضول.
[لماذا ترفضه؟ نجم في السماوات الممنوح لك، مثل نجم انهيار السماء الذي منحته لجانغ إيك، منقوش عليه تعويذة تقليص الأرض. سيمكنك، كفرد من قبيلة القلب، من اجتياز الزمكان اللامتناهي مثل الشخصيات العظيمة لتكسير النجوم من قبيلتي السماء والأرض.]
"...أعتذر. لكن حتى لو كان شيئًا عظيمًا، لا أستطيع قبوله."
[لماذا لا؟]
" ذلك... "
أجيب، شاعرًا بالرؤية اللامحدودة التي منحها عالم تكسير الفراغ.
"تمكنت من الوصول إلى هذا العالم بفضل صلاتي. لذلك...أتمنى أن يحتوي الاسم الذي يناديني به الآخرون على معنى تلك الصلات."
هذا ليس عالمًا مُنح بالتوسل إلى السماوات.
هذا عالم تم الوصول إليه بتجميع الصلات.
الإرادة التي استقرت في قلبي منذ اليوم الذي بلغت فيه القمة النهائية.
"كم مرة صرخت إلى السماوات؟"
السماوات لم تجبني.
"كم مرة طلبت من السماوات المساعدة؟"
السماوات جلبت لي فقط الكوارث والمعاناة.
" السماوات العليا... "
أنا، أكره السماوات.
أنكر السماوات الفارغة التي أخذت مني، مرة بعد مرة.
ليس مجرد قول إنني أكره قدري.
"السماوات" تعني أيضًا الخالدين الحقيقيين.
حتى الآن، لم تهدأ الكراهية والغضب تجاه مالك الجبل العظيم، الذي أخذ كل شيء مني.
في مثل هذه الحالة، ليس لدي أدنى فكرة عن قبول لقب يتعلق بالخلود، أو القدر، أو السماوات.
لذلك، أعتقد أن السماوات لا يجب أن تكون جزءًا من لقبي.
بالكاد أقمع النفور الغريزي الذي يتصاعد داخلي تجاه الاسم، أطلب باحترام من السيد المقدس بايك وون.
"أتوسل إليك بشدة، أيها السيد المقدس، برحمتك لتغيير لقبي إلى شيء آخر!"
مجرد سماع اسم في السماوات يجعل شعورًا ساحقًا بالنفور يتصاعد من مكان غير معروف.
تبدو بايك وون بتعبير متضايق قليلاً من كلماتي، ثم تتكلم.
[لم يكن هذا الاسم شيئًا اخترته، بل جاء من عرافة الاسم (名占). إنه أفضل اسم لك، الذي سيقدم أكبر دعم لقدرك.]
عرافة الاسم (名占).
إنها شكل من أشكال العرافة لتحديد الاسم الأنسب. نفس عرافة الاسم استُخدمت من قبل عرافي أسماء قبيلة الأرض لإعطاء هونغ فان اسمه. يجب أن تكون السيد المقدس بايك وون قد استخدمت نفس الطريقة لتحديد لقبي.
هززت رأسي، أرد.
"أنا بخير دون أكبر دعم. من فضلك، أعطني اسمًا آخر."
[همم، حسنًا.]
تومئ بايك وون وتستخدم طاقة السماوات لتقديم اسم آخر أمامي.
[ماذا عن هذا؟ كان أحد الأسماء من عرافة الاسم. له قوة جذب أضعف من في السماوات، لذا احتفظت به كخيار ثانٍ...إذا كنت تتحدث عن "الصلات"، فسيكون هذا الاسم أنسب لك.]
الاسم الذي يظهر أمامي هو سلم السماوات (天梯).
اسم يعني سلم السماوات.
[الصلة مثل حبل أو سلم يوجه بعضهما البعض. هذا الاسم يحمل معنى شخصية عظيمة صعدت إلى هذا العالم من خلال السلم الممنوح من السماوات.]
أحدق في الأحرف التي تعني سلم السماوات للحظة، ثم أهز رأسي.
"إنها ليست صلات ممنوحة من السماوات."
[همم؟]
"لقد التقينا فقط."
هذا الاسم لا يناسبني أيضًا.
إذا كانت صلاتي شيئًا ممنوحًا من السماوات، ألا يعني ذلك أن السماوات يمكن أن تأخذها أيضًا؟
إذا كانت حتى بوك هيانغ-هوا المحتضرة صلة ممنوحة من السماوات، ألا يعني ذلك أن موتها الآن هو أيضًا إرادة السماوات؟
اسم سلم السماوات يعطيني شعورًا غير سار، كما لو أن كل الصلات التي سأكونها من الآن فصاعدًا ستتركني عبر سلم السماوات.
تطلق بايك وون همهمة هادئة وتلوح بيدها.
تختفي أحرف سلم السماوات من أمام عيني، وتظهر كلمة جديدة أمامي.
[بما أنك تبدو لا تحب الأسماء التي تتضمن السماء، سأستبعدها. معظم الشخصيات العظيمة من عالم البرد الساطع كانوا سعداء جدًا عندما احتوت أسماؤهم على إشارة إلى السماوات. أنت غريب بعض الشيء.]
الكلمة التالية التي تظهر هي الأورورا (極光).
[الضوء الذي ينشأ من المناطق القطبية المتطرفة للنجوم في عالم النجوم يُسمى الأورورا (極光/ الضوء القطبي). معظم أولئك من عالم الجثة المتعفنة لا يعرفون ما هو، لكن بمجرد أن يروه، لا يمكنهم نسيان جماله. بمجرد إقامة صلة، تصبح جمالًا لا يُنسى. لذا، ماذا عن اسم الأورورا؟]
أحدق في الكلمة للحظة.
إنه اسم جيد.
لكن...
—احذر من الضوء.
فجأة، تتردد كلمات أولئك الذين حذروني مرات عديدة في ذهني.
مصطلح "الشفق"، (غوانغ-إيوم/غوانغ تعني الضوء) كما في حالة إقليم الشفق لنظام وو جي الديني، ليس بالضرورة محدودًا بمفهوم "الضوء"، ولم يكن اسمًا لي، بل للأرض التي سكنّاها، لذا كان ذلك مقبولًا.
ومع ذلك، الاسم الذي قدمته السيد المقدس بايك وون يحمل "قوة".
إذا قبلت هذا الاسم، أستطيع أن أشعر بوضوح أن نجم وبركة اسم الأورورا سيدعمان قدري.
مثل هذه القوة ستصبح مرتبطة بلقبي.
متذكرًا التحذيرات بشأن الضوء، أهز رأسي مرة أخرى.
"هل يمكنك من فضلك إزالة كلمة 'الضوء' (光)؟"
عند كلماتي، تطلق بايك وون أخيرًا تنهيدة.
[لماذا مطالبك كثيرة جدًا؟ هذا، لا أستطيع فعله.]
"ماذا؟"
عند كلمات بايك وون التالية، ينتفض جسدي.
[كل شخصية عظيمة من عالم البرد الساطع [يجب] أن يكون لها حرف يرمز إما إلى السماء (天) أو الضوء (光) في اسمها. لا أستطيع تلبية طلبك.]
تتكلم بتعبير صلب.
[فقط اقبل اسمك الآن. في السماوات، سلم السماوات، الأورورا—كلها أسماء ممتازة ستوفر لك أكبر فائدة!]
كوغوغوغو!
يبدأ هيبة بايك وون المهيبة بالضغط علي.
أفكر في الأسماء للحظة، ثم أتكلم.
"...في هذه الحالة، لن أقبل لقبًا."
إذا كان لقب الشخصية العظيمة يجب أن يكون مرتبطًا بمساعدة سماوية، فأنا لا أحتاجه.
بعد كل شيء، أعرف بالفعل أن السماوات ليست مواتية لنا.
"سأعيش قدري بقوتي الخاصة. لا حاجة للسيد المقدس أن يمنحني اسمًا."
يبدو أن السيد المقدس بايك وون متفاجئة من كلماتي وتصرخ.
[ماذا!؟ هذا لا يمكن. يجب أن يُمنح كل شخصية عظيمة لقب من قبل السيد المقدس! هذا هو القانون (法) للعالم الأوسط!]
كوغوغوغوغوغو!
تسحقني ضغوط هائلة، كما لو أن عالم البرد الساطع بأكمله يحاول سحقي وتشويهي.
أنظر إلى السيد المقدس للحظة.
ثم، أسحب سيفي وأوجهه نحوها.
" أرفض. "