الفصل 476: البحر المقدس (1)
---------
نبض-نبض-نبض—
أمسك بقلبي النابض وأستعيد حواسي.
" هيوك... هوك... "
المحيط لا يزال داخل جسدي.
"...ما الذي كان ذلك للتو؟"
كنت أتحدث مع [شخص مجهول الهوية].
وكان ذلك [الشخص] قد أهداني شيئًا يُسمى [زهرة الإبادة (滅亡花)].
أشعر بسرعة حول جسد تجسدي وأفتش في جسدي الرئيسي أيضًا.
بينما أتقلب وأتحرك، تندلع زلازل وعواصف في أماكن مختلفة، لكن الآن ليس الوقت للقلق بشأن ذلك.
'[ما] الذي تلقيته بالضبط، ومن [من]؟'
أشعر بالعرق البارد يتساقط وأنا أراقب جسدي، وروحي، وطاقتي السماوية.
'لا يوجد سوء حظ واضح ومشؤوم... لكن ما هو بالضبط؟'
ومع ذلك، عدم رؤية أي شيء خاص يجعلني أكثر قلقًا فقط.
باااات!
أجمع رفاقي، الذين تفرقوا وكل منهم يزرع بمفرده، في مكان واحد.
"الجميع، لدي شيء لأقوله لكم."
"هم؟ ما هو؟"
باااات!
أخرج سيف كل السماوات وأغرس واحدًا في رأس كل منهم.
"من الآن فصاعدًا، مع هذا، ستتمكنون من التواصل معي. لذا... من فضلكم، اصعدوا فورًا."
"مم، ما الأمر، سيدي؟ مم، هذا لا يُزال بسهولة."
يفرك هونغ فان شيئًا عن صدري، قائلاً إن شيئًا عالقًا ويسأل.
"أولاً..."
أخبر رفاقي بحقيقة مهمة.
"إنه عن 'نحن'. الكائنات العليا في هذا العالم تطلق على السبعة منا، الذين جئنا من عوالم أخرى ونمتلك قوى خاصة، اسم الناهيين (終命者)."
"أوه، إذن أنا وهذا..."
"و! لقد ذكرت هذا من حين لآخر من قبل، لكن لا تكشفوا بتهور عما تمتلكونه!"
أقاطع كلمات أوه هيون-سيوك وأصرخ بصوت عالٍ.
"أعلم أن بعضكم قد لا يعرف، لكنني التقيت بـ[كائن أعلى] منذ زمن بعيد. كان كائنًا يُعرف أيضًا باسم الخالد الحقيقي. وقد أخبروني بهذا. 'الخالدون الحقيقيون لا يمكنهم أن يمنحونا سوى سوء الحظ.' بعبارة أخرى، حتى لو أظهر لنا الخالدون الحقيقيون حسن النية وباركونا، فإن حسن نيتهم وبركاتهم ستصبح سوء حظ لا يمكننا تحمله."
أواصل بوجوه صلبة.
"والآن فقط، تلقيت شيئًا مثل بركة مجهولة كهدية من كائن أفترض أنه خالد حقيقي."
عند سماع هذا، يتلاشى اللون من وجوه جميع رفاقي.
ربما لأنهم قُتلوا على يد يين الدم ذات المستوى الخالد الحقيقي مئات المرات، يبدو الجميع خائفين.
'آه، هل هذا ليس صحيحًا؟'
بعد تجربة الموت كثيرًا في فترة قصيرة، أصبت بالارتباك.
لا يمكن أن يكون رفاقي قد ماتوا مئات المرات.
لا بد أنهم قلقون لأنهم يتذكرون الوقت الذي غزا فيه يين الدم عالم البرد اللامع.
'لم أكن مرتبكًا من قبل، لكن ربما لأن السجلات في لوحة الأشكال والروابط العديدة تراكمت بسرعة كبيرة، أصبت بالارتباك لحظيًا.'
أشعر بصداع قادم لسبب ما وأنا أتذكر لقائي مع السيدة المقدسة يو أوه.
'...ما الذي كان؟ كان هناك شيء غير صحيح. كان هناك شعور بالانزعاج خلال لقائي مع يو أوه، لكن... لا يمكنني معرفة ما هو بالضبط.'
أهز رأسي وأقرر التحقيق ببطء قبل مواصلة شرحي.
"على أي حال. بما أنني تلقيت بركة من مثل هذا الكائن... فمن الخطر حاليًا أن تكونوا بالقرب مني."
"عن ماذا تتحدث!? نحتاج إلى البقاء معًا في مثل هذا الوقت."
"مم!"
"هذا صحيح. تمامًا مثلما بدأت فجأة بتسريب ماء أسود وأغمي عليك سابقًا، يحتاج شخص ما أن يكون هناك لمساعدتك!"
بعد سماع ذلك، أنظر إلى سيو ران وهونغ فان وأقول،
"إذا كان الأمر كذلك، إذن الجميع باستثناء سيو ران وهونغ فان، من فضلكم، اصعدوا."
"ماذا؟"
"سفينة العبور السفلي لسيو ران ودخول هونغ فان إلى السماوات خارج المسار ومجال الداو المتكامل أكثر من مفيدين بالنسبة لي. بغض النظر عن العالم الذي أعنيه. ومع ذلك، إذا أراد الآخرون البقاء معي، فمن الأفضل أن ترفعوا مستواكم أولاً."
أوضح الحقائق لرفاقي بصرامة.
"بصراحة، بمستوياتكم الحالية، أنتم أكثر إعاقة."
كلماتي تُظلم تعابير وجوه رفاقي.
كيم يون وكيم يونغ-هون ينظران إليّ بعيون غريبة لسبب ما، بينما يومئ بقية رفاقي بتعابير مريرة.
"...حسنًا، حسناً. إذا كان الأمر كذلك... بمجرد أن أصل إلى نفس مستواك، سأعود بالتأكيد لأجدك!"
يقول أوه هيون-سيوك هذا ويستدير مع القديس النمر الأزرق.
بعد قليل، بقيادة أوه هيون-سيوك، يبدأ بقية رفاقي بمحاولة الصعود إلى عالم البرد اللامع.
وو-وونغ!
يجسدون قوة الجذب للعالم المتوسط، موصلين قوة جذبهم بقوة جذب عالم البرد اللامع ويبدأون في خلق مسار إلى الفراغ البيني.
أودع رفاقي.
وفقط عندما يكونون على وشك الصعود،
يتحدث كيم يونغ-هون إليّ بلغة القلب.
—سيو إيون هيون. ألا تشعر أن هناك شيئًا غير صحيح مع نفسك؟
—ماذا تعني؟
—الأنت السابق لم يكن ليقول ذلك أبدًا بهذه الطريقة.
—لست متأكدًا عما تتحدث.
—...حسنًا. بما أنك تبدو غير مدرك تمامًا، سأخبرك... انظر جيدًا إلى نيتك. ستتمكن من فهم ما أتحدث عنه على الفور.
حائرًا من كلماته، أنظر إلى كيم يونغ-هون، ويصعدون إلى عالم البرد اللامع من جسدي.
"ماذا عن نيتي...؟"
"إذا كان الأمر يتعلق بنية السيد، فقد أصبح من الصعب قراءتها بسبب التقدم في المستوى."
يجيب هونغ فان، الذي بقي هنا، على الفور.
"أصبح من الصعب قراءتها... آه، هذا صحيح. إذا فكرت في الأمر، كان الأمر كذلك."
كل من الفاضلين في عالم يين الدم وأولئك الذين رأيتهم في بحر البرق المقدس.
كان من الصعب قراءة أي من نواياهم.
في ذلك الوقت، ظننت فقط بشكل غامض أن ذلك بسبب اختلاف المستويات، لكن الآن يجب أن أتمكن من معرفة السبب.
أجلس في وضعية اللوتس وأبدأ بمراقبة نيتي.
"ماذا عن نيتي...؟ أوه."
أفهم على الفور.
'هذا، هذا مذهل...'
ثد!
أقف على الفور من مكاني وأمسك برأسي.
في أيام غزو عالم الشيطان الحقيقي.
عندما رأيت يد الفاضل سواي ريونغ اليسرى لأول مرة، لم أتمكن من قراءة النية على الإطلاق.
في ذلك الوقت، ظننت أن ذلك ببساطة بسبب اختلاف المستويات جعل النية غير قابلة للقراءة.
لكن الآن، أفهم السبب أخيرًا.
'يُحقق تحطيم الفراغ من خلال إدراك الفراغ، ويصبح الفاضلون في مرحلة تحطيم النجوم فراغًا في النهاية عندما يصبحون فاضلين.'
أفهم السبب أيضًا.
نية الفاضلين تبدأ بالتحول ببطء إلى قوة جذب.
لهذا السبب لم أتمكن من قراءة نية فاضل عالم يين الدم بشكل صحيح.
يدرك الفاضلون الفراغ بشكل طبيعي عندما يصلون إلى مرحلة تحطيم النجوم.
"...أرى."
القدر هو في الأساس قوة جذب.
والفنون الخالدة هي الطريقة التي يُلوى بها القدر والعالم بواسطة القلب.
لذلك، من مرحلة تحطيم النجوم فصاعدًا، يبدأ القلب بالتحول إلى قوة جذب نفسها.
"...السبب في أن نيتي، التي كانت جيدة سابقًا، بدأت فجأة بالتغير إلى قوة جذب هو على الأرجح لأن..."
تقيأت قوة الموت باستخدام الثلاثة القصوى العظيمة لمسار الموت.
'السيدة المقدسة يو أوه...'
أبتسم بمرارة.
[هي] قالت ذلك.
القلب هو في الأساس الموت.
وهكذا، في اللحظة التي تخلصت فيها مؤقتًا من قوة الموت من جسدي، بدأ تحول قلبي إلى قوة جذب.
'في النهاية، وجدت طريقة لا يمكنني استخدامها...'
إذا أفرغت الموت، يتحول قلبي إلى قوة جذب، وأصبح في النهاية بلا عواطف.
إذا احتفظت بقلبي دون تحويله إلى قوة جذب، أنتهي بالجذب إلى العالم السفلي بقوة الموت، محاصرًا إلى الأبد.
في كلتا الحالتين، إنها نهاية مروعة.
كوغوغوغو!
أقود جبل السيف عديم اللون يطأ البحر النجم العظيم وأتنقل نحو الطرف البعيد من الكون وأنا أتنهد.
لقد مرت ثلاث سنوات.
كوغوغوغو!
خلال رحلتي الفضائية، أصل أخيرًا إلى عالم جثة متعفنة بعد وقت طويل.
"هذا هو المكان."
عوالم الجثث المتعفنة عادةً ما تكون متناثرة عبر الفراغ البيني، لكن بعض عوالم الجثث المتعفنة الخاصة توجد أحيانًا داخل عالم النجوم.
مثل خاتم يانغ سو-جين، أو هذا [عظم الفخذ]، إذا جاز التعبير.
أمد وعيي نحو [عظم الفخذ] المحاط بحجاب بُعدي.
'كما هو متوقع، إنه يتظاهر بأنه عالم جثة متعفنة، لكنه شيء حي. ليس مثل بقايا الفراغ البيني... هل هو شخص حقيقي في مرحلة دخول النيرفانا؟'
أتجنب بعناية استفزاز ذلك الكائن وأنا أقترب من داخل عظم الفخذ.
أمام العالم المسمى قارة السحابة الهادئة، أصغر جسدي الرئيسي وأغطيه بتجسدي، مشكلاً إياه على شكل إنسان قبل أن أهبط داخله.
باااات!
في مكان واحد على القارة.
بعد العثور على حضور مألوف هناك، أتوجه إلى مسكن الوغد.
حاكم قارة السحابة الهادئة.
حكيم النواة الذهبية الكامل (現人神) الذي يُقال إنه وضع قدمًا داخل عالم الإله الحقيقي، الإمبراطور العظيم ذو الشفرة السوداء (黑刃大帝) هام جين، يميل كأس النبيذ محاطًا بحوض من الكحول وغابة من اللحم (酒池肉林).
[ملاحظة المترجم: حوض الكحول وغابة اللحم هي تعبير يُستخدم لوصف بيئة من الرفاهية والثروة والتساهل.]
"هاهاهاها! هذا بالفعل جنة العالم الفاني! قريبًا، من خلال طقس تقدم الإله الحقيقي، سأصل إلى مرحلة الروح الناشئة! عندها، لن يتمكن أحد حقًا من معارضة كلمات هذا العرش الإمبراطورية!"
يحتضن نساء جميلات وعدة رجال وسيمين، محدقًا في العذارى اللواتي أُحضرن أمامه.
"هاهاها! أنتم من تجرأتم على تحدي قوة هذا العرش وهيبته! حسنًا. كمثال، الليلة سيعرض هذا العرش عليكم عطفه."
"أيها القذر! إذا كنت مزارعًا، ألا ينبغي أن تزرع الداو بدلاً من اشتهاء نساء مثلنا اللواتي قد خُطبن بالفعل! بسبب نهبك لخزينة أمتنا لتسليتك، بلادنا في فوضى!"
"ناهيك عن عشيرتنا! هل تعرف حتى كم عدد النساء والرجال الذين أخذتهم منا!؟ لماذا تجعل حياتنا بائسة!؟"
"هاهاهاهاهاها!"
يضحك هام جين بصوت عالٍ.
"أشياء وقحة! تكلموا كما تشاؤون. أنا أمتلك القوة، وأنتم لا. هذا كل شيء!"
يرفع هام جين كأسه نحو السماء بفرح.
"ليكن قوة هذا العرش وهيبته أبدية!"
كوارورونغ!
في تلك اللحظة.
كلينك—
يشعر هام جين كما لو أن البرق قد لمع أمام عينيه، ويبدو أن العالم بأسره قد توقف.
'ما هذا؟ تدفق الجسيمات يتباطأ. لا... هل هو عقلي الذي تسارع؟ أرى! 'كلاهما' يحدث. هذا، هذا هو...'
فجأة، يدرك هام جين أن 'شخصًا ما' قد وصل أمامه.
"و-و-ووجي...! زعيم الطائفة! هل نزل زعيم الطائفة شخصيًا!؟"
زعيم طائفة ووجي سيو إيون هيون.
شيطان عملاق بأكثر من اثني عشر رأسًا، مصدر القوة التي زرعها هام جين.
سيو إيون هيون، الذي هبط بتشويه الزمان والمكان حوله، ينظر حوله وينقر بلسانه.
"بموهبتك وأسرار نضج الشفرة السوداء التي صنعتها، كان يجب أن تكون قد وصلت إلى منتصف مرحلة الروح الناشئة منذ زمن بعيد. ما الذي كنت تفعله طوال هذا الوقت؟"
"ذ-ذ-ذلك هو... أنا، لقد كنت أكافح لنشر اسم زعيم الطائفة عبر هذه القارة..."
"هل طلبت منك فعل ذلك؟ تسك... كفى. فقط سلم المفتاح."
"نعم، نعم!"
يُخرج هام جين على عجل لوحة يشم خضراء من حوزته ويقدمها إلى سيو إيون هيون.
يتلقى سيو إيون هيون لوحة اليشم وينظر إلى هام جين.
"مجرد النظر إليك، عقلك مليء بالأوهام والرغبات والطمع."
"نعم، نعم. أنا، هام جين، أخطأت. إذا أعطاني زعيم الطائفة وقتًا فقط..."
"كنت أنوي أصلاً أن أجعلك تلميذي المباشر إذا صعدت."
"عفوًا...؟"
يكشف سيو إيون هيون عن حضوره بهدوء أمام هام جين.
"هو، هوآآآآك! هوكوآآآآك!"
تنفجر عينا هام جين وتبدأان بالذوبان.
تتدفق دموع الدم من عينيه، وهام جين، غير قادر على تحمل حضور سيو إيون هيون، يركع ويبدأ بالتقيؤ.
[استمع جيدًا. يبدو أنك تتبعني وتلعب دور زعيم الطائفة أو الإمبراطور، لذا سأحذرك. إذا كنت ترغب حقًا في اتباعي، كان يجب أن تؤدب نفسك وتجمع الزراعة، لا أن تضطهد من هم أضعف منك وتستمتع بحوض من الكحول وغابة من اللحم مثل هذا.]
"هوكوآآآآك! كوآآغك! آه، اوآآآه!!!"
تبدأ النيران بالتصاعد من جسد هام جين.
إنها نيران زجاجية اللون.
من داخل هذه النيران، تبدأ سيوف زجاجية بالانفجار بعنف من جميع أنحاء جسد هام جين.
[أنت، علاقتي القديمة، هام جين. لو كنت قد جمعت الزراعة ووصلت إلى مرحلة الكائن السماوي، وصعدت وجئت إلى جانبي، لكنت، كشخص له علاقة بي، قد أصبحت تلميذي الحقيقي. عندها، ربما يومًا ما، كنت ستصل إلى نفس مستواي.]
"كوآآآآك! أوهيوك! أوهيونغ!"
هام جين الصارخ فجأة يبدأ بالبكاء.
[أنت، هام جين. أنت بنفسك ألقيت بفرصة أن تصبح كائنًا شبيهًا بالإله واخترت البقاء هنا. أحترم اختيارك، لكنك لن تواجهني مباشرة مرة أخرى.]
كوادودوك!
تنبت شفرات زجاجية من عيني هام جين.
يتدحرج هام جين على الأرض صارخًا من الألم، ويختفي سيو إيون هيون فجأة من المكان.
في الوقت ذاته، يبدأ الزمن بالتدفق بشكل طبيعي مجددًا.
"هي-هيوك...! كوآآآآه! آآآآه!"
يجدد هام جين جسده، مدفعًا شظايا الزجاج التي نمت منه.
ومع ذلك، حتى بعد دفع كل شظايا الزجاج وتجديد عينيه، لا يفتح هام جين عينيه.
ذلك لأنه يشعر أنه إذا فتح عينيه، قد يكون حضور سيو إيون هيون المرعب لا يزال أمامه.
"كو... كوهوغك..."
يشعر هام جين بمعرفة 'عملية تكوين النجم' التي أُدخلت قسرًا إلى عقله وهو ينهض من المكان.
عملية تكوين نجم ومبدأ دورة الطبيعة تدوران في عقل هام جين.
دريب—
يشعر بنزيف أنفي، وممسكًا برأسه، يصرخ.
"اخرجوا! الجميع اخرجوا!"
عند صراخ هام جين، يخرج الجميع داخل القاعة الكبيرة بسرعة.
يتسلق عرشه ويغرق في التفكير للحظة.
وقليلاً بعد ذلك.
يدفن وجهه في يديه ويتنهد بثقل.
"ما الذي... كنت أفعله طوال هذا الوقت...؟"
بعد ذلك اليوم.
الإمبراطور العظيم ذو الشفرة السوداء هام جين، الذي اجتاح قارة السحابة الهادئة، اختفى فجأة.
يقول البعض إنه قُتل، ويقول آخرون إنه أصبح سماوات حقيقية خارج السماوات وصعد.
الحقيقة هي أن هام جين، متأملًا في قبحه الخاص، تخلى عن كل قوته وهيبته وبدأ زراعة صحيحة مختبئًا في وادي جبلي، لكن الجميع في قارة السحابة الهادئة توقعوا أن هام جين لقي حتفه بأي وسيلة كانت.
بعد توبيخ هام جين، فعّلت لوحة اليشم في عالم الجثة المتعفنة وانتقلت إلى نجم آخر.
باااات!
' الآن أفهم. '
أنقر بلساني وأنا أقفز بين النجوم.
هذا 'مسار النجوم'، حيث كل واحد هو شخص حقيقي.
لم يكن هذا مجرد تثبيت من قبل الفاضلين.
'باستخدام الأشخاص الحقيقيين في مرحلة دخول النيرفانا كحجارة درج، طور أحدهم هذا.'
أتبع مسار النجوم المؤدي إلى بحر البرق المقدس.
أنظر إلى مسار هذه التشكيلات، أتكهن من يمكن أن يكون قد طور هذا.
"من يمكن أن يكون، باستخدام أجساد الأشخاص الحقيقيين كحجارة درج لإنشاء هذه المصفوفات المنقولة...؟"
أهبط على كوكب مليء بالغيوم السامة وأتمتم.
في تلك اللحظة.
[ التنين النبيل. ]
"...!"
أرتجف مفاجأة من الصوت القادم من حولي وأنظر حولي.
[ لقد أمروا الأشخاص الحقيقيين في ذلك الوقت لخلق هذا المسار ]
أدرك قريبًا من ينتمي الصوت إليه وأُصاب بالصدمة.
'نجم...! لا، شخص حقيقي يقلد نجمًا...؟'
[ وعندما وصلنا إلى هذا العالم، أخبرونا بصقل هذا المسار. ]
الصوت حولي يصبح أعلى وأوضح.
[من أجل رد جميل ذلك الشخص، أصبحنا أشخاصًا حقيقيين وصقلنا مسارهم. لذلك، 'المسار' الذي كان يتألف في الأصل من ثلاثة أشخاص حقيقيين كانوا يعبدون التنين النبيل أصبح الآن مسارًا مكونًا من عشرات الأشخاص الحقيقيين.]
يظهر تجسد هذا الشخص الحقيقي الذي يقلد النجم أمامي.
إنه يرتدي زيًا قديمًا، وجهه مزين بعشرات الوشوم الغريبة، وله لحية رائعة، مقدمًا صورة مهيبة لرجل عجوز بشعر أبيض.
[تعاويذ الزراعة هي في النهاية مسار للوصول إلى الفنون الخالدة. كلما كانت تُسمى مهارة إلهية لا نظير لها، كانت أقرب إلى الفنون الخالدة. علاوة على ذلك... رتب التنين النبيل لتفعيل فنين خالدين لهذا مسار النجوم. والطرق للوصول إلى هذين الفنين الخالدين هي بالضبط... [روح الأرجوان تملأ السماوات]، [يشم عودة بحر الملح].]
ينظر إليّ ويسأل.
[أنا كبير كهنة رعاية التنين النبيل للعرق البشري. لماذا أستطيع الشعور بهالة هاتين التقنيتين من صغير في مرحلة الوعاء المقدس من العرق البشري؟ لا أعرف عن يشم عودة بحر الملح، لكن روح الأرجوان تملأ السماوات يجب أن تكون غير قابلة للتحقيق دون انتقال خارج مجرد الصيغ... روح الأرجوان تملأ السماوات نُقلت إلى عرق التنين، وليس العرق البشري. ما هو بالضبط هويتك؟]
أتعرف عليه وتتألق عيناي.
" أنت الذي تركت اليوميات في لفافة التخزين للشخص الحقيقي التنين النبيل. الذي عُلق رأسًا على عقب من قبل الشخص الحقيقي التنين النبيل لعدم تمكنه من رسم تاينغهوا وتعرض للضرب بشدة... "
[...]
"..."
يعلق صمت محرج بيننا للحظة.