الفصل 492: عشية النهاية (終末前夜) (3)
----------
أرى طريقًا.
الطريق شاسع وعريض، ويبدو أنه باتباع هذا الطريق، سأحقق بالتأكيد كل ما أرغب فيه.
لكن الطريق مخفي.
لذلك، هذا ليس طريقًا يمكن أن يسلكه أي شخص بلا مبالاة.
أمد يدي نحو جدار معين يحجب هذا الطريق.
من يدي، تظهر نقطة من الضوء الأبيض النقي ودائرة من الظلام، ثم تفتح بلطف الجدار الذي يحجب الطريق.
يصبح الجدار بابًا يمكنني الدخول من خلاله، وأحدق في الباب.
'إذن هذا هو الكمال الصغير (小成).'
أنظر إلى الخلف.
بعد الوصول إلى الكمال الصغير، يجب أن يُمنح مهلة قصيرة.
لكن بعد هذه المهلة القصيرة، يجب أن أدخل ذلك الباب، حيث ينتظرني زمن مضغوط طويل كالأبدية.
'هل سأتمكن من الدخول؟'
أنا خائف.
لكن إذا سلكت هذا الطريق حتى النهاية، قبل النهاية، يمكنني أن أمسك على الأقل بأضعف نقطة بداية لتحقيق كل شيء وإنقاذ جيون ميونغ-هون، وكانغ مين-هي، وكيم يون الصامتة الآن.
أنظر للحظة إلى ما وراء الطريق، مُصلبًا قلبي.
'لنذهب.'
بعد لحظة عابرة من المهلة، سأعود وأستولي على كل شيء في قبضتي.
لأن...
رغباتي شاسعة جدًا.
للحصول عليها، يجب أن أدفع الثمن.
وهكذا، في هذه المهلة العابرة قبل سلوك الطريق، أرفع وعيي لرؤية الوجوه التي أتوق إليها.
"...إر."
ووووويييينغ!
"...إر...ما..."
أنظر حولي للحظة في ذهول، ثم أستعيد حواسي عند سماع صوت مألوف.
"سيدي!!!"
[...آه...هونغ...فان...أهذا أنت؟]
عقلي مشوش بعض الشيء.
لا أكاد أصدق أنني كنت أزرع لمدة ثمانية آلاف عام، وأتساءل كم تغير العالم خلال تلك الفترة.
في الوقت ذاته...أتذكر ما فعلته خلال الثمانية آلاف عام الماضية.
[همم...أشعر...ببعض الضبابية...]
أجمع عقلي المتناثر.
بترديد مانترا إطفاء الظواهر داخليًا، يبدو أن عقلي المتناثر يتجمع تدريجيًا، معيدًا عقلانيتي.
'لمدة ثمانية آلاف عام...نعم. كنت بالتأكيد أردد مانترا بلا عيب...خطوة تلو الأخرى إلى الظلام.'
شعرت كما لو أن [شيئًا ما] وراء الظلام تحدث إلي، قائلًا إنه إذا عبرت الظلام بسرعة، يمكنني تحقيق الكمال العظيم في مانترا بلا عيب في لحظة...
'لكن إذن...لماذا لم أصل إلى الكمال العظيم بعد ثمانية آلاف عام؟'
بينما أتأمل، أطلق تعجبًا صغيرًا.
' آه، أرى. '
في الوقت ذاته الذي كنت أردد فيه مانترا بلا عيب، كنت أتنوّر بنفسي تائبًا من خلال مانترا إطفاء الظواهر.
بينما كنت أشارك في التنوير التائب الذاتي، تتبعت دائرة بلا نهاية داخل قلبي، متبعًا طريقة الزراعة القياسية لمانترا بلا عيب.
في بعض الأحيان، بدا أنني أسمع صوتًا من مكان بعيد، يحثني على المضي قدمًا...لكنني تجاهلته وواصلت زراعة مانترا بلا عيب بالطريقة القياسية، متقدمًا ببطء ولكن بثبات نحو الظلام.
بينما كنت أزرع في مانترا بلا عيب، عبرت أفكار عابرة ذهني بأنه قد يكون من الأفضل عبور الظلام بسرعة للحصول على السلطة النهائية.
لكن في كل مرة حدث ذلك، ساعدتني صيغة مانترا إطفاء الظواهر.
الزراعة الخالدة هي التنوير التائب.
مثل حبات الملح الصغيرة تتجمع لتشكل البحر.
ابنِ الجبال من خلال التنوير التائب.
كررت تلك الحكمة بلا نهاية، بحثت عن نفسي مرارًا وتكرارًا داخل الدائرة.
بالطبع، مثل هذه العملية ليست ضرورية بالضرورة للزراعة في مانترا بلا عيب.
بطريقة ما، كان ذلك فعلًا غير ضروري وعديم المعنى.
ربما لأنني كررت ذلك الفعل العديم المعنى مرات لا حصر لها استغرق الأمر مني ثمانية آلاف عام للوصول إلى هذا الحد.
'لكن...لا بأس.'
لا حاجة للاقتراب بالقوة من ذلك الظلام اللا نهائي.
بقوتي الخاصة وحدها، لقد بالفعل...
وووييينغ.
[هونغ فان...]
وووووويييينغ!
[انظر...]
مانترا بلا عيب.
بعد الوصول إلى الكمال الصغير.
[العجلة تدور.]
العجلة التي شكلتها مانترا إطفاء الظواهر ومانترا بلا عيب تدور فوقي.
لا، لنكون دقيقين، إنها تدور فوق 'نحن'.
حتى الآن، بعد ثمانية آلاف عام من ترديد مانترا بلا عيب، وصلت غريزيًا إلى نهاية مرحلة التحطيم المتوسطة.
لقد وصلت إلى عالم تشكيل خمسة نجوم.
بمعنى آخر، العجلة تدور فوق نظام النجوم حيث 'نقيم'، وهي تنمو تدريجيًا.
'أستطيع أن أشعر بها...'
عقلي يدور عبر جميع العوالم الخمسة، متجسدًا (輪回).
'أرى. عندما خلقت رقصة سيف سوميرو، كنت أفهم فقط ظاهرة وصول عقلي إلى المجال الخالد برسم دائرة، لكنني لم أستطع فهم السبب نفسه.'
لكن الآن، أشعر أنني أفهم.
عقلي يمتد عبر العوالم الخمسة.
ورسمه دائرة في تلك الحالة.
هذا، في حد ذاته، إحدى طرق الصعود إلى المجال الخالد.
'الفراغ البعدي، نهر المصدر، حقل زهور السماء الشرقية، والعالم السفلي. هذه الأبعاد الأربعة كلها مرتبطة بالموت. وعالم النجوم هو بعد مرتبط بالحياة.'
أفهم من أين تأتي زراعة مرحلة الروح الناشئة ومؤسسة المحور المغاير لمرحلة المحور الرباعي.
'كل شيء في هذا العالم يمتلك روحًا. حتى كل خلية من خلاياي. وبينما تذهب روحي، التي لها أنا، إلى العالم السفلي، فإن خلاياي أو الكيراتين التي ليس لها مثل هذه الأنا، أو أشياء مثل الملابس أو السيوف، تعود إلى نهر المصدر بعد الموت. الوجود المعروف بـ 'أنا' يتحلل بعد دخول مجال الموت، وفي حقل زهور السماء الشرقية، يُعاد ترتيب كل شيء ويتجسد. '
نحن، في الواقع، نملك بالفعل قوة الجذب نحو جميع العوالم.
فقط بعد الموت، يتحلل وجودي ذاته، يُعاد ترتيبه، ويُقسم.
ومع ذلك...
ماذا لو استطعت أن أمتد بالكامل عبر جميع العوالم الخمسة كأنا؟
'عالم واحد وحده لا يمكنه أن يحتفظ بـ 'أنا الكامل' بالكامل. وقوة الجذب للعالم التالي تنمو تدريجيًا.'
من العالم السفلي إلى نهر المصدر، من نهر المصدر إلى حقل زهور السماء الشرقية، من حقل زهور السماء الشرقية إلى الفراغ البعدي، ومن الفراغ البعدي إلى العالم السفلي...
بالطبع، لا يجب بالضرورة أن يتبع هذا الترتيب، لكن على أي حال، الوجود نفسه يدور حول عالم النجوم كمركز، متجولًا عبر العوالم الأربعة وراسمًا دائرة.
هذه صورة مبسطة لتجربة التجسد.
وبينما أخضع لهذه التجربة المبسطة للتجسد داخل العالم، يرتفع عقلي فوق التجسد.
هذا بالضبط المبدأ وراء رفع وعيي إلى المجال الخالد من خلال رقصة سيف سوميرو.
"سيدي! من فضلك، استعد حواسك! يجب ألا تدير العجلة! ذلك الطريق يدعو إلى معاناة لا يمكن تصورها. من فضلك، سيدي، اسمع كلماتي واستيقظ!"
يصلني صوت هونغ فان بشكل خافت.
[...هونغ فان.]
أبتسم بحرارة تجاه هونغ فان.
تنتشر ابتسامة عبر وجه تجسدي الذي خُلق لزراعة مرحلة تحطيم النجوم المتأخرة.
'آه...أرى. إذن هكذا الأمر.'
النجوم الخمسة، كلها مشكلة بشكل موحد من الكريستال، تتراصف الآن بشكل طبيعي لتشكل كوكبة واحدة. نجمة جبل السيف عديم اللون العابر للبحر العظيمة، التي كانت ذات مرة نجمة عظيمة (大星)، تحولت الآن إلى حاجز نجمي عظيم (大星垣).
كوكبة جبل السيف عديم اللون العابر للبحر العظيمة.
حاجز نجمة جبل السيف عديم اللون العابر للبحر العظيمة.
مثلما تُسمى مجالات النواة الذهبية في مرحلة تشكيل النواة بحاجز القصر الأعلى، وحاجز الممنوع الأرجواني، وحاجز السوق السماوي،
لقد أصبحت سيد حاجز نجمة جبل السيف عديم اللون العابر للبحر العظيمة.
باختصار، مالك حاجز عديم اللون.
لأزرع مرارًا وتكرارًا لأصبح كوكبة في السماء!
هذا، هو جوهر الزراعة في مرحلة تحطيم النجوم.
في الوقت ذاته، أقترب تدريجيًا من مستوى القدر.
أدرك أن المجال المعروف بـ 'السماوات' لم يعد يشعر بالبعد.
'قريبًا...قد أصل إلى مستوى القدر.'
لا، حتى الآن، مع سيف كل السماوات، يبدو أنني يمكن أن أتدخل في مستوى القدر بسهولة أكبر بكثير من ذي قبل.
المشكلة هي أنني لا أستطيع إجبار نفسي على حمل سيف في يدي بعد أن شاهدت رقصة هيون غوي.
"الآن هو الوقت! الجميع. الآن بعد أن استعاد السيد بعض حواسه، يجب أن نوقظه بالكامل. إذا لم نفعل، بمجرد تفعيل تلك الفن الخالد..."
بينما أنا غارق في أفكار متنوعة، يصرخ هونغ فان بصخب بشيء ما بينما ينظر إلى العجلة التي رفعتها.
حولي، الفاضلون في عالم البرد اللامع...
ورفاقي، الذين وصلوا جميعًا إلى مستوى الفاضلين قبل أن أعلم، يدخلون في نطاق رؤيتي.
كيم يونغ-هون قد ارتقى بالكامل إلى تحطيم الفراغ، وأوه هيون-سيوك، بطريقة أو بأخرى، يبدو أنه نجح في احتواء قوة نجم داخل نفسه.
وكيم يون... من يدري ماذا فعلت، لكن عمرها الافتراضي في مستوى المحور الرباعي بينما زراعتها في مرحلة الكائن السماوي.
يبدو أنها بددت زراعتها عمدًا بعد الوصول إلى مرحلة المحور الرباعي، معيدة نفسها إلى مرحلة الكائن السماوي.
لا أعرف لماذا اتخذت هذا القرار.
على أي حال، هناك ثمانية وعشرون نجمًا اصطناعيًا تطفو حولها في حالة مضغوطة، تمدها بالقوة. بغض النظر عن عالم زراعتها، يبدو أن قوتها القتالية الفعلية تقارب ما يعادل شخصين في مرحلة الكمال العظيم لتحطيم النجوم.
'هل يمكن أن يكون...كانوا قلقين لأنني وقعت في حالة نشوة؟'
النهاية لا تزال بعيدة.
وإذا حكمنا من الهالة التي أشعر بها، فإن طقوس التقدم لكانغ مين-هي إلى مرحلة الوعاء المقدس لم تنته بعد.
عندما أخفض وعيي إلى نجم مينغيون، أرى كانغ مين-هي لا تزال تتجول في أجزاء مختلفة من النجم مع يين الدم، وسيو هويول، وسيو ران، وآخرين، تمتص شظاياها وترفع زراعتها.
يبدو أنها تعاني من نوبات من الجنون في كل مرة تمتص فيها شظية، لكن سيو هويول، بالرعي على يين الدم، منعها من الانفجار، لذا لم تحدث أي مشاكل.
شيء واحد مقلق هو أن سيو هويول يبدو أنه يُعد شيئًا لكسر الفن الخالد الذي أُلقي على سيو ران من قبل غواك آم ويو أوه، لكن... لا يزال يبدو بعيدًا عن الكسر، لذا لا يبدو أنه مشكلة كبيرة في الوقت الحالي.
على أي حال، من الجيد رؤية هذه الوجوه المحبوبة بعد ثمانية آلاف عام.
الآن، حان الوقت لسلوك الطريق مرة أخرى.
[سأعود الآن...إلى...الزراعة...]
"لا، يجب ألا تفعل! سيدي، من فضلك، يجب أن تستعيد حواسك. لقد تذكرت شيئًا عن مانترا بلا عيب. لا أعرف بأي سبب ونتيجة تعرف السيد على نظيرتها المقترنة، لكن إذا واصل السيد تعلمها، قد لا يتمكن بعد الآن من إنقاذ رفاقه. قد يصبح غير قادر على التغلب على النهاية! قد يفقد نفسه بالكامل!"
[...هونغ فان.]
أتحدث إليه.
[أثناء ترديد هذه المانترا، تلقيت همسة من كائن ما وراء. قال ذلك الكائن إنه إذا اتبعته، سأحقق فورًا الكمال العظيم في المانترا. لكن...لم أتبع همسة ذلك الكائن.]
"لقد فعل السيد جيدًا جدًا. مهما كان ذلك الكائن..."
[بدلاً من ذلك.]
يجلس تجسدي على إحدى نجوم حاجز عديم اللون، ملتقيًا بنظرة هونغ فان المرتجفة.
هل وصل هونغ فان أيضًا إلى مرحلة تحطيم النجوم الآن؟
يبدو الآن وكأنه في أوائل الخمسينيات من عمره.
ربما عندما يصل إلى مرحلة دخول النيرفانا، سيبدو كرجل في أوائل إلى منتصف الأربعينيات.
[تقدمت من خلال الطريقة الصحيحة. بغض النظر عما همس به الظلام، تجاهلت كل شيء...وب تعلم هذه المانترا بالطريقة الصحيحة، لمحت الأمل.]
هونغ فان، كما لو كان غير قادر على الفهم، يمسك يدي ويسأل،
"عما يتحدث السيد؟ الأمل؟ بهذا المعدل، سيُستهلك السيد بذلك الفن الخالد ويموت قبل أن يتمكن حتى من الوصول إلى فضاء الملجأ للنهاية. ستموت!"
[...إذا زرعت أعمق في هذه المانترا، يمكنني إنقاذ كانغ مين-هي. هذا مؤكد.]
"إذن ماذا عن السيد ميونغ-هون؟ ألم يخطط السيد بعد ألفي عام للذهاب وإنقاذ السيد جيون ميونغ-هون مع ذلك الشخص سيو هويول!؟"
[نعم، خططنا لاستخدام ملء السماوات بالروح الملوثة لسيو هويول لتحرير جيون ميونغ-هون. لكن... ذلك الوغد وحده لا يكفي. ذلك الشخص خالد حقيقي. وبالنسبة لشخص مثلي ليس خالدًا حقيقيًا لمنافسة خالد حقيقي...أحتاج إلى شيء يتجاوز ما أمتلكه حاليًا. علاوة على ذلك، لا زلت مقيدًا بنبوءة يين الدم أيضًا...]
الطائر الذهبي الهزاز ويين الدم.
الكائن المجهول الذي منح كيم يون شكلاً جديدًا من موهبة قانون النمط الاستثنائي.
إذا لم أتمكن من التعامل معهم بطريقة ما، لن أتمكن من إنقاذ رفاقي.
جيون ميونغ-هون، كانغ مين-هي، كيم يون، وحتى نفسي.
إذا كنت سأنقذ الجميع، يجب أن أجد الأمل هنا.
[بالقوة التي نملكها، لا يمكننا فعل أي شيء. لذا، يجب أن نراهن. بما أنك نقلت المانترا إلي...تمكنت من رؤية الأمل. شكرًا، هونغ فان.]
"كل هذا خطأي...لقد أخطأت. نقل تلك المانترا إلى السيد بتهور دون حتى استدعاء كل ذكرياتي عنها...سيدي. هذا الخادم، هونغ فان، يتوسل إليك. من فضلك لا تسلم نفسك للفن الخالد. لماذا يجب على السيد أن يخاطر بحياته في مثل هذا الرهان غير المؤكد!؟"
[...لأن...]
أبتسم بضعف.
[الحياة، بعد كل شيء...توجد من أجلي. لذا إذا كان ذلك لحماية شيء ثمين بالنسبة لي، يمكنني المراهنة بحياتي عليه.]
أكثر من أي شيء.
على الرغم من أنني سميته رهانًا لهونغ فان...أعرف غير ذلك.
طالما لم أفقد نفسي داخل هذا الفن الخالد، يمكنني إنجاز كل شيء قبل النهاية.
[...لذلك، لا تقلق. سأعود بالتأكيد قبل النهاية. شكرًا، هونغ فان. وشكرًا، الجميع...]
أودع هونغ فان وكل من لم أرهم منذ ثمانية آلاف عام مرة أخرى، ثم أغلق عيني تجسدي.
الآن، في أعماق ذلك الظلام.
حان الوقت لاتباع الطريق الذي أعده الظلام.
'لا...ليس كذلك.'
ليس الطريق الذي أعده الظلام.
جبل الملح الأبيض النقي.
والظلام.
الاثنان معًا شكلا العجلة.
لذلك، هذا...طريق أعده كائنان.
على الرغم من أن رفاقي وهونغ فان يبدون وكأنهم يحاولون استخدام حتى قوة عالم البرد اللامع للتأثير على عقلي، فإن الاستيقاظ بعد ثمانية آلاف عام كان مجرد مهلة قصيرة تحققت بعد الوصول إلى الكمال الصغير...
...
...
الآن، هو عجلة ومحور معًا.
لقد خطا على الطريق الذي خلقناه.
فرصة ثمينة صيغت من قبل الإمبراطورين الموقرين، حتى على حساب خداع أنفسهم.
إنه ترتيب أُعد فقط حتى يرفض الخليفة إغراءات الإمبراطورين الموقرين ويسير في الطريق الصحيح.
هذه ليست نبوءة.
إنها ليست سلطة القدر ولا سلطة التاريخ.
إنها ليست سوى معجزة مستحيلة.
لذلك، أنت، الأفعى السوداء (黑蛇).
لهذا الإرث وحده، مهما فعلت، لن تتمكن من منح أي بركات.
هذه المرة، سيسير الخليفة وحده...
وهكذا، ضمن رغبة أحدهم الحارة، يخطو سيو إيون هيون مرة أخرى على طريق معين في حالة نشوة.
ومن هذه اللحظة، يبدأ زمن سيو إيون هيون بالتدفق بشكل مختلف.
عشرة آلاف ضعف.
ضمن زمن الحياة الذي يُدرك على أنه أطول بعشرة آلاف مرة، يخلق سيو إيون هيون نجمة الرسم الخارجي السماوي العظيمة ونجمة الرسم الداخلي السماوي العظيمة، واصلًا إلى مرحلة الكمال العظيم لتحطيم النجوم.
ومع ذلك، مثل هذه الأشياء ليست هي ما يهم.
باستخدام طقوس التقدم لكانغ مين-هي إلى الوعاء المقدس كوسيط، [شخص ما] في أعماق الظلام المتصل بها يبدد عقل سيو إيون هيون.
لو استسلم لإغراء الظلام، لكان قد انتهى في نفس محنة كانغ مين-هي، لكن سيو إيون هيون لا يستسلم للإغراء ويرسم دائرة بثبات.
لوفاء بوعد، يبدأ [شخص ما] وراء الظلام بتجسيد عقل سيو إيون هيون بين النجوم السبعة.
وهكذا، يبدأ عقل سيو إيون هيون بالدوران حول نجم ثابت، راسمًا قرصًا مقدسًا (聖盤).
وأخيرًا...
تقترب عشية النهاية.
ملاحظات المترجم: القرص المقدس كما في الوعاء المقدس (يُكتبان بنفس الطريقة).