الفصل 529: ملء السماوات (滿天) (3)
---------
في مكان ما في عالم النجوم البعيد.
هاربًا من مطاردة سيو إيون هيون اللا هوادة فيها، يعيد سيو هويول تهيئة تعبيره الملتوي السابق الذي كان مشوهًا كروح شريرة إلى وجه خالٍ من التعبير، ويمسك بقوة بهون وون ويون وي في كلا الجانبين.
بداخلهما، يبدأ في الاستيلاء على أرواح إن ويون.
"حتى لو كان مؤلمًا، لا يوجد شيء يمكن فعله الآن."
يبدأ سيو هويول في فتح [العين] التي استعادها.
انتفاخ، انتفاخ، انتفاخ، انتفاخ...
تبدأ [مقل العيون] في الظهور على جسده بالكامل.
هالة حمراء داكنة تبتلعه، وتظهر العيون ليس فقط على ذراعي سيو هويول وساقيه وجسده، بل أيضًا عبر وجهه وحتى على ملابسه، مغطية إياه بالكامل.
تشوك، تشوك، تشوك، تشوك، تشوك!
"ما يجب فعله الآن... هو استخدام سلطة السيد السماوي البارد الشاسع، التي استوليت عليها في هذه الفرصة النادرة، ودفع خطتي الأصلية قدمًا في ضربة واحدة حاسمة."
وووووينغ!
تبدأ قوة الجذب بين هون وون ويون وي في التزايد.
لكنهما لا يستطيعان الوصول إلى بعضهما البعض.
[عين] سيو هويول تشوه قوة الجذب بينهما، تنقلها عبر سيو هويولات المتناثرين في الكون وتلتوي اتجاهها.
نتيجة لذلك، بينما تنمو قوة الجذب أقوى، يمنع الاتجاه المنحرف لقاءهما، مما يتسبب في نمو القوة بلا حدود دون حل.
سيو هويولات المتناثرون في نطاق الشمس والقمر السماوي ينقلون قوة جذب إن ويون، موجهين اتجاهها تدريجيًا إلى الضلال.
تدريجيًا، تنمو قوة الجذب أقوى.
تنبع هذه القوة من السيد السماوي البارد الشاسع، الذي كان يُعرف ذات يوم بأنه أقوى سيد سماوي!
عندما تصل قوة جذب الكون إلى ذروتها، يلتقي الكون بالنهاية.
وو-ووونغ!
نهاية الكون، التي كانت تتقدم شيئًا فشيئًا تحت تعويذة إطفاء الظواهر، تبدأ في التسارع بسرعة.
الزراعة الخالدة هي التقدم...
إرادة شخص ما تتردد عبر الكون بأسره، ويبدأ نطاق الشمس والقمر السماوي في "التقدم" بسرعة نحو النهاية.
مدعومًا بقوة جذب النهاية، يبدأ سيو هويولات العديدون المتناثرون عبر نطاق الشمس والقمر السماوي في الضحك بانسجام.
" هوهو... "
" هوهوهوهو... "
" هوهوهو. "
تشوك، تشوك، تشوك، تشوك، تشوك!
يضع سيو هويولات أيديهم خلف ظهورهم في وقت واحد، ينظرون إلى السماء، ويضحكون.
"من المؤسف أنني لم أتمكن من الحصول على الين الدموي... لكن لا خيار. سأضطر إلى المقامرة."
انتفاخ، انتفاخ، انتفاخ، انتفاخ!
وثم...
تنفجر [مقل عيون] لا حصر لها من أجساد سيو هويولات.
إنه بريق أحمر داكن مخيف.
[الروح الملوثة تملأ السماوات.]
وووووينغ!
مباشرة بعد ذلك.
يبدأ نطاق الشمس والقمر السماوي في الصبغ باللون الأحمر الداكن.
[الإطلاق الكامل (完全開放).]
يتذكر سيو هويول إحدى الحقائق عن عالم الرأس التي تعلمها من خلال جيون هيانغ.
عندما يلتقي نطاق الشمس والقمر السماوي بالنهاية.
في لحظة النهاية، المكان الذي يتقلص فيه كل شيء هو عالم الرأس.
على الرغم من أن مكان "إعادة البدء" يقع في مكان بعيد في الفراغ البيني...
ومع ذلك، في ختام الكون، يُجذب كل شيء حتمًا نحو عالم الرأس.
لذلك، حدوث النهاية يعني في النهاية:
يمكن امتصاص كل شيء في عالم الرأس.
إن ويون من البارد الشاسع يتبادلان قوة جذب متزايدة وقوية بشكل متزايد ويسرعان النهاية.
يتذكر سيو هويول أسطورة السيد السماوي البارد الشاسع.
السيد السماوي البارد الشاسع، الذي يُقال إنه غيّر شروط نهاية نطاق سماوي بأكمله.
الصديق الأكثر احترامًا ومحبة في ذاكرة الروح المنقسمة للين الدموي، ومع ذلك أيضًا الوجود الأكثر رعبًا...
ربما لأن قوة مثل هذا الكائن تقيم داخل الأجساد الروحية.
عندما يتعلق الأمر بالنهاية، يبدو أنها تتفاعل حتى أسرع من تعويذة إطفاء الظواهر لسيو إيون هيون.
"مثل هذا الشيء المشؤوم يجب أن يكون السبب في أن الين الدموي ختمه على عجل في عالم الشيطان الحقيقي."
بغض النظر، بالضبط لأنه عالم الرأس!
إذا سارع سيو هويول بنهاية العالم بقوة الجذب، سيكون ذلك إنجاز سيو هويول وحده!
من خلال ذلك الإنجاز، يخطط سيو هويول لصبغ نطاق الشمس والقمر السماوي بأكمله بالروح الملوثة تملأ السماوات، حتى لو كان ذلك للحظة عابرة.
وعالم الرأس، بعد أن امتص العالم الملوث بالروح الملوثة تملأ السماوات، سيستهلك في النهاية... كل الروح الملوثة تملأ السماوات لسيو هويول وسيكمل خطة سيو هويول.
سيو هويول سيتمكن أخيرًا...
من لقاء [الحقيقة] التي يرغب بها.
عندما تصل قوة جذب إن ويون، الممسوكتين بقوة في قبضة سيو هويول، إلى ذروتها،
يسمع سيو هويول فجأة شيئًا يتردد في أذنيه.
كيدوكيدوكيدوك...
إنه العقيق.
الوجود الذي، بعد أن ابتلعته الروح الملوثة تملأ السماوات، يبقى في أعماقها العميقة، يخدم فقط كآلية حسابية له.
ذلك العقيق يضحك الآن بهستيريا كما لو كان مدفوعًا بالجنون.
—لقد خُدعت أنا أيضًا. هذه... قوة خصمك. سيو هويول. هذا هو ما كان... يلوثك طوال هذا الوقت...
وثم،
سيو هويول،
يرى ذلك.
مشهد شيء يبدأ في ملء الكون بأسره.
لا...
ضباب خافت وغامض كان "قد ملأ الكون بأسره بالفعل".
وسيو هويول يراه.
[النظرات] المرئية داخل ذلك الضباب.
يبدو أن صور ظلية لا حصر لها تومض داخل الضباب.
وتلك الصور الظلية، مثل ضوء النجوم، تخترق الضباب وتلتقي بـ[نظرات] سيو هويول.
[مقل العيون] للروح الملوثة تملأ السماوات لسيو هويول و[النظرات] وراء الضباب تتصادمان.
يرتجف سيو هويول لا إراديًا.
الآن فقط يفهم.
فقط بعد أن شهده بعينيه يستطيع "الفهم".
[...أنا، منذ البداية...]
تفقد مقل العيون العديدة لسيو هويولات المتناثرين عبر نطاق الشمس والقمر السماوي بأكمله ضوءها الأحمر الداكن أمام مئات المليارات من النظرات التي تتألق عبر الضباب الباهت.
من تلك النظرات، يشعر سيو هويول بإحساس مألوف بشكل غريب.
"هذا بالتأكيد..."
—الحقيقة أنني كنت محبوبًا—ذلك وحده—لن يختفي أبدًا!
—لذا! قلبي، أيضًا!!!
—لن يختفي أبدًا!!
نعم.
تلك النظرات...
تشبه بطريقة ما نظرة ■■ في تلك اللحظة الأخيرة.
لن تختفي.
حتى لو اختفت أمام العينين مباشرة، في مكان ما عميق داخل القلب، ستظل بالتأكيد.
ي شعر سيو هويول بطريقة ما كما لو كانت هذه الإرادة تنتقل من تلك [النظرات].
في الوقت نفسه، يبدأ الضوء الأبيض الباهت في التغلب على الضوء الأحمر الداكن.
[...كنت مقيدًا برباط...]
سواء استولى سيو هويول على سيو ران أم لا،
منذ البداية، ما لم يهرب من نطاق الشمس والقمر السماوي، لا يمكنه الهروب منه.
أخيرًا، يتردد صوت مهيب كصوت إله عبر نطاق الشمس والقمر السماوي بأكمله.
[رؤية حكم ملء السماوات (滿天御覽).]
كوغوغوغوغو!
يفهم سيو هويول.
في مرحلة ما، استسلم لمقامرة، تصرف بغرور، وألقى بنفسه بشكل طبيعي في أمل جوفاء.
حسب العقيق وهو يراقب سيو هويول هكذا وأخبره أنه "مجنون".
تجاهل سيو هويول كلمات العقيق.
لأنه لم يكن لديه سبب ليصاب بالجنون.
لأنه لم يكن لديه سبب ليُلوث.
الجنون أو التلوث يحدث فقط بسبب العلاقة السببية ذات الصلة.
لا شيء يحدث بدون سبب.
وداخل المعرفة والمنطق الذي يمتلكه سيو هويول، لم توجد علاقة سببية يمكن أن يصاب بها بالجنون أو يُلوث.
لذا، رفض كلمات العقيق من جانب واحد.
ومع ذلك...
مواجهًا أصل تلوثه، يجب على سيو هويول الآن الاعتراف بذلك.
لقد أصبح ملوثًا.
لقد أصبح مجنونًا.
منذ البداية...
نعم، بالضبط من اللحظة التي وضع فيها عينيه أولاً على لوحة الأشكال والعلاقات المتعددة لسيو إيون هيون.
[الإطلاق الكامل (完全開放).]
الشكل الأخير من شكل الفئات التسعة للزجاج البلوري إلى البحر المتدرج لسيو إيون هيون، الذي كان يلوث سيو هويول بشكل خفي منذ زمن بعيد، ينتشر عبر نطاق الشمس والقمر السماوي ويبدأ أخيرًا في الكشف عن قوته الكاملة.
"متى فقط... بدأت تعتقد خطأً أن الروح الملوثة تملأ السماوات فوق لوحة الأشكال والعلاقات المتعددة؟"
حياة من فشل تلو فشل تلو فشل تلو فشل تلو فشل تلو فشل. حياتي هي حياة عشت فيها الفشل مرارًا وتكرارًا.
روحي جبل مبني على الفشل.
وفشلي ليس مجرد أدوات للتنوير التائب.
ألا يمكن استخدام لوحة الأشكال والعلاقات المتعددة لمهاجمة خصم؟
نتيجة هذا البحث، التنوير التائب، والتدريب هي هذه الفن السري الذي اكتمل اليوم فقط.
رؤية حكم ملء السماوات!
ومع ذلك، حتى قبل اكتماله، كان قد بدأ بالفعل في الانتشار عبر الكون بأسره... ببطء.
ببطء شديد لدرجة أن حتى سيو هويول نفسه لم يدرك ذلك وكان يتآكله.
إذا كانت الروح الملوثة تملأ السماوات لسيو هويول فنًا خالدًا يغسل أدمغة العالم بأسره ليصبح هو نفسه، متسلطًا على كل دور، ومحولًا نفسه إلى البطل المفضل، فإن فني هو العكس.
أملأ السماوات بكشف فشلي، مما يتسبب في تأثر الآخرين بشكل لا واعٍ بتجاربي من الفشل.
من خلال مشاهدة حياتي المليئة فقط بالفشل، يتعلمون منها دون علم.
وبشكل طبيعي، أول شيء يتعلمه شخص متأثر بهذا الفن الخالد هو...
فشلي الخاص.
تعلّم سيو هويول دون علم واستخدم الفشل المتراكم بعمق داخل تاريخي.
لم أخلق مسارًا لنفسي لأصبح البطل.
ما خلقته هو فن سري يحول الجميع في العالم إلى فاشلين.
فن سري يجعل الجميع فاشلين، ووسط الفشل واليأس، يمكنهم من فهم العالم من جديد.
ذلك... هو رؤية حكم ملء السماوات، المكتملة الآن أخيرًا اليوم.
بعد أن ازدهرت رؤية حكم ملء السماوات بالكامل،
أنهض من مقعدي وأنا أراقب سيو هويول وهو يهرب مع أوه هي سيو، هون وون، ويون وي.
وو-وونغ!
في اللحظة التالية، أنقسم.
أنا الجالس، وأنا الناهض من مقعدي.
أنا الذي ينهض ينظر إليّ ويتحدث.
"سأحميهم وأعود."
أبتسم وأرد،
"اذهب وأرهم."
إيماء—
أنا الذي يومئ يضع قوة في الساقين ويغلق العينين للحظة.
كوغوغوغوك!
كمحارب، تبدأ قوة السماء والأرض في التركز على "ساقيّ".
تتجمع الطاقة الروحية للسماء والأرض من كل لوحة خشب الأرز وتتدفق إلى ساقيّ.
باااات!
للحظة، يبدو أن الجزء السفلي من جسدي يتحول إلى شفاف، وتصبح عضلات لا حصر لها في الجزء السفلي من جسدي مرئية للعين المجردة.
كل عضلة تحترق بشدة، مملوءة بالكامل بالطاقة الروحية للسماء والأرض.
وفي اللحظة التي تصل فيها الطاقة الروحية المتركزة في ساقيّ إلى ذروتها—
أنشر تقنية حركة الجسد التي رافقتني لمئات الآلاف من السنين.
سجل التجاوز في الزراعة واستنفاد الفنون القتالية، سيفية قطع الجبل، طريقة تشي عرق التنين، وفنون قتالية أخرى تطورت عبر العصور، مدمجة مع طرق قبيلة الأرض، مدمجة ضمن الثلاثة الكبار النهائيين، وقد تحولت مرارًا وتكرارًا، متجاوزة على التجاوز.
لكن هذه الحقيقة الواحدة لم تتغير أبدًا.
بقيت دون تغيير، هذا الفن القتالي الخاص بي المصفى بتفانٍ وعاطفة شديدين لإتقان الأساس.
أساس المحارب هو الجزء السفلي من الجسد.
الأساس الذي صيغته على مدى مئات الآلاف من السنين يزأر الآن بقوة وهو يطلق ثمار كل تلك الجهود.
ليس تقنية تقليص الأرض التي تستخدم قوة الجذب، ولا فنون النقل الآني، ولا القفزات البعدية—هذه تقنية حركة جسد محضة تم تحقيقها من خلال الفنون القتالية.
طيران سيد الجبل المتجاوز للقمم!
كورورورورو!
كمحارب، أبدأ بالقفز آلاف السنين الضوئية في خطوة واحدة.
كقبيلة السماء، أمنع نفسي من مد [ذراعي] للإمساك بسيو هويول.
يبدأ سيو هويول في الهروب بسرعة أكبر، لكنني لا أفقده.
يستخدم سيو هويول كل فن سري ممكن ليبعد نفسه عني، ومع ذلك، كلما ناضل أكثر، ضاقت الفجوة بيننا.
كورورورورورو!!
بينما يحل جسدي بسرعة محل الطاقة الروحية للسماء والأرض في الكون، يولد موجات من الطاقة الروحية التي تبدو كزئير النمر.
سيد الجبل (山君) يتجاوز القمم العظيمة (越岳) ويبدأ في التحليق (飛).
لتملأ زخمه السماوات (滿天下).
نمر ضخم يعبر أفق النجومات العديدة، يطارد سيو هويول بلا هوادة.
أخيرًا، أقفز عبر السنين الطويلة وأصل خلف سيو هويول.
ينتصر سيو هويول مذهولاً.
يجب أن يكون متفاجئًا.
يجب أن يكون يتساءل كيف يمكنني اللحاق به بهذه السرعة.
أتخلى بلطف عن التفسيرات، مغلقًا فمي، وبدلاً من ذلك أستعد لتقنيتي النهائية لضرب سيو هويول.
السيد الجبل يحكم بصمت، ناشرًا إرادته فقط.
أولئك الذين يخافون سيد الجبل لا يحاولون حتى الهروب. يتجمدون في مكانهم بينما تتقدم المسافة من تلقاء نفسها.
خلال الخمسة آلاف سنة الماضية...
لا... منذ الدورة الـ15 عندما بدأ سيو هويول في اللعب بي بشكل صحيح.
لمعاقبة كائن مثل سيو هويول الذي قد تعفن قلبه، درست وبحثت بلا كلل لهذه الضربة الواحدة.
داخل لوحة خشب الأرز، إلى جبل الأرز المحفور داخل المندالا.
إلى غابة خشب الأرز، حيث وقفت جنبًا إلى جنب مع أعداء لا حصر لهم من قبيلة القلب.
إلى أرزاد لا حصر لها دعمتني لألفيات...
أمد ذراعي بزئير قوي.
سيفية قطع الجبل (斷塚劍法),
الحركة الخامسة والثلاثون (第三十五招),
خشخب الأرز (杉木).
بوءونغ!
على الرغم من أنها سيفية، ما يُطلق هو قبضة واحدة.
لا، بما أن السيف قد أصبح واحدًا مع روحي منذ زمن طويل، لا يهم إن كانت قبضة أم سيف.
إنها مجرد أن شكلها المرئي يأخذ هيئة قبضة.
وقبضتي تصطدم مباشرة بوجه سيو هويول.
.
باااااك!
صوت اللحم يتصادم باللحم.
ذلك الصوت البسيط والحيوي يتردد وينتشر عبر الفضاء الكوني بلا هواء كجوهر قلب.
مباشرة بعد،
عبر الكون بأسره، يُرمى كل وجه لسيو هويول المصاب بالروح الملوثة التي تملأ السماء إلى الوراء كما لو أنني أنا من ضربها بالطريقة ذاتها.
"ككووووواهغك!"
و...
لأول مرة، ينفجر صراخ سيو هويول الحقيقي أمامي.
---
ملاحظات المترجم:
طيران سيد الجبل المتجاوز للقمم تُرجم سابقًا كطيران سيد الجبل القفز فوق العوائق.