الفصل 580: سماوات الإشعاع العشر (光明十天) (9)
---------
داخل ضوء دافئ.
أرى [ثعبانًا أصفر] مضاءً بداخله، وأشعر وكأنني أُجذب نحوه.
ثم، في لحظة ما—
"...هاه؟"
أستفيق فجأة.
داخل غرفة مظلمة ومحصورة.
أنا معلق رأسًا على عقب.
'...أين... هذا المكان؟ لماذا أنا هكذا؟'
كييييك!
بينما أنا غارق في التفكير، يصدر باب الغرفة صريرًا ويفتح، ويظهر وجه مألوف.
"آه...! سيدي!"
إنه تشيونغمون ريونغ.
ينظر إليّ للحظة قبل أن يرفع عصا سداسية الأوجه (육모 방망).
"أه، سيدي؟"
قبل أن أتمكن من طرح سؤال، يبدأ تشيونغمون ريونغ بضربي بلا رحمة بالعصا السداسية.
"كواااااااااا! سيدي! لماذا بحق السماء تفعل هذا!؟"
غير قادر تمامًا على فهم الوضع، أصرخ طالبًا تفسيرًا.
"أيها النذل! ألا تعرف خطاياك!؟"
لكن تشيونغمون ريونغ يوبخني ببرود ويستمر في ضربي بلا هوادة. لا أستطيع سوى الصراخ تحت ضربات سيدي.
"كواااااااااا! سيدي! أرجوك ارحمني!"
"كهيوك... كوغ..."
من الغريب أن الضربات نفسها ليست قوية بشكل خاص.
ومع ذلك، فإن ضرب سيدي مؤلم بشكل لا يطاق.
كنت دائمًا أملك تحملًا عاليًا للألم، لكن ضرباته تتجاوز كل مقاومتي وكأنها تصيب شيئًا جوهريًا بداخلي.
بعد أن ضُربت لفترة طويلة، أظل معلقًا هناك، ألهث بحثًا عن النفس.
"هاا... هاا، كو..."
تشواااك!
يرش سيدي الماء على جسدي المقلوب ويسأل،
"ألا تتوب عن خطاياك ولو قليلًا؟"
"سـ-سيدي..."
أنظر إلى العصا السداسية التي لا تزال في يده وأصرخ بإلحاح.
"هـ-هذا التلميذ. أعتقد أنني فقدت ذاكرتي. أنا حقًا لا أعرف لماذا أُضرب. أرجوك، أخبرني بالسبب."
"هم؟"
عند سماع سؤالي، يميل سيدي برأسه، منحنيًا ليلتقي بعينيّ.
'...هاه؟'
في تلك اللحظة، ألاحظ شيئًا غريبًا.
انعكاس نفسي في عيني سيدي يبدو... غير طبيعي.
'لماذا؟ لماذا أشعر بالغرابة؟'
"...أرى. أنت لست غواك آم."
"هاه، عذرًا؟"
عند ذكر اسم غواك آم (गाॐ)، يخترق ألم رأسي.
لسبب ما، يبدو الوجه الملفوف بالضمادات المنعكس في عيني تشيونغمون ريونغ غريبًا وغير مألوف.
'...من هو تشيونغمون ريونغ؟ اسم سيدي ليس تشيونغمون ريونغ...'
يرتجف جسدي من موجة الارتباك المفاجئة.
"...لا يمكن لكائن عادي أن يمتلك تلميذي... هذا يعني شخصًا له نفس الارتباط... أرى. تلميذ من المستقبل؟ من المستحيل أن يأتي كائن من المستقبل إلى الماضي، لذا... أرى. هل هو فكرة متبقية تركت في الماضي؟ فهمت الآن. لقد هُزمت، هذا حلم. أنا مجرد فكرة متبقية."
متمتمًا بكلمات غير مفهومة، يومئ سيدي ثم يلوح بيده.
تونغ، كوادادانغ!
يُقطع الحبل الذي يربطني، وأتحرر من حالتي المعلقة.
"س-سيدي؟"
"لنرى... بغض النظر، للارتباط بفكرتي المتبقية، يجب أن يكون هناك وسيط. ما الذي يمكن أن يكون؟ هل قلت إنك فقدت ذاكرتك؟ هل تتذكر آخر شيء رأيته قبل أن يحدث ذلك؟"
"ع-عذرًا؟ آه... أعتقد أنني رأيت [ثعبانًا أصفر]."
"هم، إذا كان ثعبانًا... يجب أن يكون أحد أمرين. إما أنك كنت في منتصف زراعة الخالد المتحرر من الآثار، أو أنك اقتحمت وكر الثعبان ونظرت مباشرة إلى جوهر أصل النور. إذا اقتحمت وكر الثعبان، فقد يكون الوضع عاجلاً، لذا... سأوقظك."
"عذرًا...؟"
بينما أنظر إلى سيدي، غير فاهم لكلماته، يرفع العصا السداسية عاليًا، ثم يهوي بها على تاج رأسي بكامل قوته.
كوااانغ!
"كواااااااااا!"
يغمر ألم عارم جسدي بأكمله.
أمسك برأسي وأتدحرج على الأرض.
ينقر سيدي بلسانه وهو يراقبني.
"كنت أنوي إيقاظك بتضخيم إحساسك بالأزمة... لكن بما أنك لا تشعر بأي إلحاح، يجب أن تكون في مكان آمن، تزرع ببساطة كخالد متحرر من الآثار. كان عقلك يبدو غير مستقر بالفعل، لذا... يجب أن تكون قد شاهدت عددًا كبيرًا من [الثعابين] أثناء زراعتك."
"أ-أنا لا أفهم ما تعنيه. لا أستطيع تذكر... أي شيء."
ينقر سيدي بلسانه ويتحدث.
"هذا متوقع. إذا رأيت [الثعبان] عدة مرات، فهذا أمر لا مفر منه. لا يهم. إذا كان الخارج آمنًا، فليس هناك حاجة لإيقاظك فورًا. ابق لبضعة أيام وتأمل في نفسك."
بعد أن انتهى من الحديث، يغادر سيدي الغرفة. أتحرك غريزيًا لأتبعه.
"سيدي، دعني أذهب معك."
عندما أخرج من الغرفة، أرى سقيفة تخزين خشبية صغيرة.
بجانبها يقف منزل مسقوف بالقش قديم، ويجلس سيدي على شرفة خشبية ويبدأ بطحن الحبر على حجر الحبر.
مشاهدًا له، أجلب الماء غريزيًا من بئر وأملأ قطارة الماء الخاصة به.
يبدو الأمر كعادة راسخة في جسدي.
إلى جانب الحبر، يُعد سيدي أصباغًا أخرى ويبدأ برسم شيء على الورق.
إنه تاينغوا.
بينما أراقبه بصمت، يشرح سيدي بصبر.
"هذه هواية علمني إياها صديق لي. التاينغوا البوذية ليست مجرد تصوير للكائنات الإلهية. إنها تلتقط المعاني التي يجسدونها."
سوروك، سوروروك...
مُحركًا فرشاته ببطء، يواصل.
"كل شيء في هذا العالم يتشكل بالمعنى. لذلك، إذا فهم المرء معنى العالم، يمكن رسم أي شيء كتاينغوا. بطريقة ما، كل شيء في الكون، كل أمر في هذا العالم... هو بوذا."
تحمل كلماته حكمة لا يمكن تفسيرها.
"...ها قد انتهى."
على الرغم من أنه بالكاد حرك فرشاته، يستقر الآن تاينغوا مكتمل تحت يده.
في المركز، عجلة من ضوء النجوم محفورة بالنهايات الثلاث العظمى.
تحترق العجلة فوق لهب شمعة صغير، بينما تأخذ الظلال تحت الشمعة شكل ثعبان أسود يعض ذيله، محدقًا في عجلة ضوء النجوم.
"ماذا ترى في رسمتي؟"
"..."
يمرر سيدي على ذقنه وينظر إليّ وهو يسأل.
لكنني أحدق فقط في التاينغوا لفترة طويلة، غير قادر على فتح فمي.
يبدو أن حكمة لا يمكن تفسيرها مدمجة في الرسمة.
"سأسأل مرة أخرى. ماذا ترى فيما رسمته؟"
"...دائرة (圓)... أرى ثلاث دوائر."
في الخارج، [الثعبان الأسود يعض ذيله].
في الوسط، [عجلة ضوء النجوم].
في المركز تمامًا، [النهايات الثلاث العظمى البيضاء].
يبدو أن الدوائر الثلاث هي جوهر هذا التاينغوا.
"عيناك ثاقبتان. لقد اخترقت المخطط بنظرة واحدة. إنه مخطط لا يمكن فهمه دون جهد يصل إلى حد نزيف اليدين. يجب أن تكون شخصًا بذل جهدًا كبيرًا..."
"...عذرًا؟"
لا أستطيع متابعة كلمات سيدي على الإطلاق.
'لماذا يتحدث وكأنه يراني لأول مرة؟'
"لكن هل هذا كل ما تراه؟"
"...عندما أركز على مركز النهايات الثلاث العظمى، يبدو أنني أرى شيئًا آخر. يبدو أنه يستخدم خداعًا بصريًا. مع تحول منحنيات الرسمة... يبدو أنها تُظهر نوعًا من تمثال دارما. ذلك التمثال، أي بوذا هو؟"
"حسنًا... ذلك، لن أخبرك به. في الوقت الحالي، خذ هذا."
"نعم."
أتلقى التاينغوا الذي يناولني إياه سيدي.
"من اليوم فصاعدًا، احمل هذا التاينغوا دائمًا قريبًا من صدرك. كلما سنحت لك الفرصة، انظر إليه. إذا فعلت ذلك، ستفهم يومًا ما الهوية الحقيقية لذلك التمثال."
"نعم، سأتبع أمرك."
"إذن في الوقت الحالي، لنفعل ما نفعله دائمًا لاستعادة ذكرياتك."
"نعم! أرجوك علمني! هذا التلميذ سيستعيد ذكرياته بالتأكيد!"
"كنس الفناء."
"...عذرًا؟"
"قلت، كنس الفناء."
باتباع أمر سيدي، أحضر مكنسة وأبدأ بكنس الفناء.
داخل المنزل المسقوف بالقش، هناك شجرة أو اثنتان لا أتذكر أسماءهما، وأوراقهما المتساقطة متناثرة في كل مكان.
أكنس كل الأوراق، مما يجعل الفناء نظيفًا تمامًا.
بمجرد أن أنتهي من الكنس، يأمرني سيدي بتنظيف الغرف.
بعد تنظيف الغرف، أخرج مقتنيات سيدي القيمة بعناية وأمسح كل واحدة بعناية، كما أُمر.
يحمل سيدي عددًا غير عادي من المرايا، وأحرص دائمًا على مسحها جيدًا، محافظًا على نقائها.
بمجرد انتهاء التنظيف، يبدأ المساء بوقت التأمل.
أجلس أنا وسيدي تحت شجرة مع مرآة أمامنا، نلتقي بأنظارنا داخل الانعكاس بينما نتأمل.
عندما أحدق في المرآة لفترة طويلة بما فيه الكفاية، تظهر أفكار وقلق متشتت لا حصر له.
في كل مرة، يأمرني سيدي بمسحها بعيدًا كما أنظف المرايا وأكنس الفناء.
من المساء حتى الصباح التالي، نجلس تحت الشجرة، نتأمل في أنفسنا بلا نهاية.
وهكذا، تمر عدة أيام.
ساك، ساك...
في ذلك اليوم، كالعادة، أنهي كنس الفناء قبل أن أبدأ بتنظيف الغرف.
أثناء تنظيف الغرف، أكتشف فجأة شيئًا داخل خزانة سيدي.
"...هم؟"
قناعان ذهبيان.
"ما هذا؟"
لسبب ما، هما قناعان يبدوان مألوفين، وكأنني رأيتهما من قبل.
سوروك، سوروك...
باستخدام القماش الذي كنت أمسح به المرايا، ألمع سطح الأقنعة.
يبدو أن إشعاعًا ذهبيًا خفيفًا ينبعث منهما.
لا أعرف إذا كانا مصنوعين من الذهب الحقيقي، لكنهما يبدوان ثمينين للغاية.
عند النظر عن قرب، ألاحظ نقشًا بالكاد مرئيًا لـ[ثعبان أصفر يعض ذيله] على واجهة الأقنعة.
النقش خافت للغاية بحيث يكون من المستحيل ملاحظته دون مراقبة دقيقة.
على ظهر كل قناع، في منطقة الجبهة، الحرفان 'مو (戊)' و'غي (己)' محفوران.
لسبب ما، بينما أستمر في التحديق في الأقنعة، أشعر وكأنني أُمتص داخلهما.
[المترجم: ساورون/sauron]
أشعر بدافع لا يمكن تفسيره لارتداء القناع على وجهي على الفور.
ومع ذلك، عندما أرى فجأة وجهي منعكسًا على سطح القناع، أرتجف وأرتعد.
'التأمل الذي كنت أقوم به أمام المرآة خلال الأيام القليلة الماضية...'
لقد ساعد ذلك التأمل.
أزيل الأفكار المتشتتة برغبة ارتداء القناع، كما لو كنت أمسح مرآة أو أكنس فناءً، متحررًا من الرغبة التي يزرعها القناع.
بمجرد أن أهرب من إغراء القناع،
يظهر سيدي خلفي.
"لماذا أخرجت ذلك؟"
"آه، سيدي، لقد وصلت. أعتذر. بطريقة ما، أعاد النظر إلى القناع بعض الأفكار... كنت أتساءل إذا كان قد يكون مرتبطًا بذكرياتي، فنظرت إليه للحظة."
"هم، وكأن ذلك ممكن. ليس له علاقة بك."
يمسح سيدي على ذقنه وينقر بلسانه.
محدقًا في القناع، أسأل بحيرة.
"ما هذا القناع؟"
"واحد هو تذكار تقاعد أخذته من مكان عملي القديم. الآخر شيء سلبته من غواك آم. حذرت غواك آم ألا يرتديه مرة أخرى، لكن من يدري إذا كان غواك آم يطيع ذلك الآن."
"أم..."
"إذا فهمت، أعده إلى مكانه. قد تكون قد سحقت شكل الثعبان ووضعته في كفي، لكن الثعبان لا يزال ثعبانًا. إذا كنت مهملًا، فسوف يسحرك."
باتباع أمر سيدي، أعيد الأقنعة إلى مكانها وأمسح المرايا الأخرى.
بعد الانتهاء من تنظيف الغرفة والخروج، أرى سيدي يرسم تاينغوا آخر.
"ماذا ترسم، سيدي؟"
"رؤية ذلك القناع الآن أعادت ذكريات قديمة. لذا، قررت أن أرسم مشهدًا من الماضي."
في تاينغوا سيدي، يُصوران شخصيتان تشبهان ملوكًا—كلاهما يرتدي رداء تنين ذهبي، ويضعان ميانغوان ذهبية، ويلبسان أقنعة ذهبية.
رداء أحد الشخصيات يحمل الحرف مو (戊)، بينما الآخر يحمل الحرف غي (己).
"هذا..."
"هذا من الوقت الذي كنت فيه في وكر الثعبان. الشخص بجانبي هو غواك آم. آنذاك، لم يكن هناك شيء أخافه في العالم... لكن بمجرد أن غادرت وكر الثعبان، أدركت كم هو مرعب العالم حقًا."
"أم، المكان المسمى وكر الثعبان... يبدو أنه مكان عمل سيدي القديم. يبدو مكانًا جيدًا، فلماذا غادره سيدي؟"
"لأنني كنت فضوليًا جدًا. سر القلب الذي همس به صديقي الذي علمني عن التاينغوا، حقيقة هذا العالم، المعجزات التي تحدث عندما يلتقي شخص بآخر... كنت فضوليًا بشكل لا يطاق. لهذا السبب غادرت وكر الثعبان بالقناع، خلعته بيديّ، وبدأت كل شيء من جديد."
يبدأ ماضي سيدي في الانكشاف من شفتيه.
"كائن يصل إلى قمة داو الخالد ويحصل على مقعد—إذا تخلى عن ذلك المقعد، يُعاد ضبط زراعته. حتى لو كان قد وصل إلى عالم سيد الخالد، فسوف يسقط ليصبح خالدًا متحررًا من الآثار. بالطبع، هذا ينطبق على المقاعد العادية. كلما كانت قوة المقعد أقوى، كلما كان الخسارة في العالم أكبر. المقعد الذي وقفت عليه في وكر الثعبان كان قويًا جدًا، لذا في اللحظة التي تخليت فيها عن مقعد الثعبان، سقطت إلى النجمة الثالثة من مرحلة تكرير التشي."
كلما سمعت مصطلحات مثل مقعد، سيد الخالد، أو خالد متحرر من الآثار، يبدو أن ذكرياتي تتحرك بشكل غامض.
"لكن على الرغم من أنني سقطت إلى النجمة الثالثة من تكرير التشي، لم أستسلم. بنيت كل شيء من جديد من البداية. توقع جميع رفاقي السابقين في وكر الثعبان أن أموت كحشرة، لكن... تحملت محنًا لا حصر لها ونهضت مرة أخرى، وأعدت الدخول إلى عائلة الخالد، وخطوت مرة أخرى على داو الخالد. وهكذا... حصلت على مقعد آخر. حصولي على مقعد لا ينتمي إلى الثعبان، تجاوزت أخيرًا نفسي في الماضي عندما كنت في وكر الثعبان."
وكأن فكرة مضحكة خطرت له، يبدأ سيدي في الضحك.
"ردود أفعال رفاقي السابقين آنذاك كانت لا تُقدر بثمن. لأنه بينما القناع الذي أخذته كتذكار تقاعد ليس الجسم الرئيسي للمقعد، إنه مفتاح حاسم لازم لدخول مقعد وكر الثعبان. أُلقي وكر الثعبان بأكمله في الفوضى. ظنوا أنني مت كحشرة وأنه يمكنهم استعادة المفتاح، لكن فجأة، انتهى بي الأمر متوجًا كإله أعلى، مما جعلهم يعتقدون أنهم فقدوا المفتاح للأبد. لذا، قرروا خوض الحرب ضدي."
يمسح سيدي على التاينغوا.
"لولا صديقي، لكنت قد مت بلا شك. ساعدني صديقي. ساعدوني في العثور على ملجأ في مكان لم يمسه النور، وبفضل ذلك، لم أُقتل. في ذلك المكان، شاركت العديد من التنوير مع صديقي، وتدريجيًا فسرت المقعد بينما أنمي مهاراتي. كان وكر الثعبان في حالة اضطراب. لأن المفتاح لم يُسترد أبدًا واستمرت مهاراتي في الازدياد... بدأوا بإرسال القتلة."
يد سيدي، التي كانت تمسح التاينغوا، تلمس الآن الشكل بجانب الشكل المحفور بحرف مو (戊).
"بالطبع، لم يصل أي قاتل إليّ. وكر الثعبان حيث بلغ السم ذروته أرسل في النهاية أقوى كائن ضمن صفوفهم في ذلك الوقت كقاتل. وكان ذلك..."
سيدي، الذي كان يمسح تاينغوا الشكل المحفور بحرف غي (己)، يربت فجأة على كتفي.
لسبب ما، على الرغم من أن كتفي تُلمس، أشعر بقلبي يرتاح.
"السيد السماوي لحديقة الحقل المعين حديثًا. غواك آم."
"...!"
لا تظهر ذكريات، لكنني أشعر غريزيًا أن هذه القصة ذات أهمية هائلة.
"وكر الثعبان يعمل دائمًا بأزواج. الغابة العظيمة ونبات الزهرة. الشمس العظيمة وشمعة الشعلة. جدار القلعة وحديقة الحقل. السيف الرمح واللؤلؤ اليشم. البحر العظيم وقطرات المطر. بالطبع، في حالات الطوارئ، غالبًا ما يتم تجاهل هذه القواعد، لكن... بغض النظر، كل زوج يشكل وحدة، وخطايا أحدهما يتحملها الآخر أيضًا. لذا، للقبض علي—الذي انشق عن وكر الثعبان—أُرسل شريكي السابق."
"..."
"آنذاك، كان ذلك الشخص معروفًا بأنه الأقوى في وكر الثعبان. الوحيد الذي يمكن أن يقاتل خالدًا حاكمًا في قتال واحد لواحد ويفوز. لكن بعد أن قاتلته بشكل عادل وأمسكت بالنصر... أنا، في النهاية، أخذته تلميذًا لي. أخذت قناعه أيضًا وحتفظت به. كوكوك... لا زلت أتذكر وكر الثعبان يزبد من الفم بسبب ذلك."
سيدي، يمسح على ذقنه ويضحك، يضع إصبعه على التاينغوا المكتمل.
في تلك اللحظة، أرتجف مفاجأة.
تشييييك...
يبدأ التاينغوا في الاحتراق.
يرتفع الدخان من إصبع سيدي، وسرعان ما تبتلع النيران التاينغوا.
"ل-لماذا تحرقه؟"
"رسمته بدافع الحنين، لكن رسم الماضي عندما كنت أرتدي القناع غير ممتع. هل هناك مشكلة؟"
"لقد بذل سيدي جهدًا كبيرًا في رسمه. يبدو الأمر كأنه أمر مؤسف."
"مؤسف... هاه. هل هو حقًا مؤسف؟"
"...عذرًا؟"
ينظر إليّ سيدي بعيون حادة ويسأل،
"أليس الأمر أنك وقعت في سم الثعبان وترغب في التحديق برمزه لفترة أطول؟"
"...ماذا تق...؟"
"وكر الثعبان هو قاعة الإشعاع. إنهم أصحاب النور."
وو-وونغ!
لسبب ما، يبدأ رأسي بالألم.
في اللحظة التي أسمع فيها تلك الكلمات، يبدأ شيء مغمور في أعماقي بالصعود.
يبدأ شيء في ذكرياتي بالظهور مجددًا.
"فقط بعد مغادرة وكر الثعبان أدركت. إنهم يتبعون القدر. إنهم يؤمنون بصدق أنهم يتبعون القدر الصحيح ويوجهون العالم بعدالة. لكن... إنهم مخطئون. كنا نعتقد أننا نتصرف بإرادتنا الحرة، لكن في الحقيقة، منذ البداية، كنا نُسيطر علينا. ألست كذلك!؟"
"سيدي! التلميذ لا يُسيطر عليه!"
"إذن لماذا لا زلت هنا، أيها الأحمق البليد! ألا تفهم بعد معنى التاينغوا الذي أعطيتك إياه؟"
ينفجر سيدي فجأة في وجهي وينهض من مقعده.
في مرحلة ما، تكون العصا السداسية قد أصبحت في قبضته.
تلك العصا السداسية مؤلمة لدرجة أنني، الذي اعتدت على الألم، بالكاد أتحملها. خائفًا، أتوسل.
"سيدي! أرجوك سامحني. تلميذك بليد جدًا ليفهم كلماتك. التلميذ فقط مسح المرآة وكنس الفناء كما أمر سيدي!"
"مسحت وكنست، تقول... هل تعرف حتى من أي شجرة جاءت الأوراق التي كنت تكنسها؟"
أنظر إلى الأشجار التي يشير إليها سيدي وأهز رأسي.
"بصيرة التلميذ ضحلة، لذا لا أعرف. أرجوك أنرني."
"تُسمى تلك شجرة بودي (菩提). سأسأل مرة أخرى. هل تعرف ما الذي كنت تكنسه وتمسحه؟"
"...بودي (菩提)..."
عند سماع تلك الكلمة، أشعر بشيء يؤلم في رأسي.
ما الذي كنت أكنسه وأمسحه طوال هذا الوقت؟
أليس من الواضح أنه المرايا وشجرة بودي؟
ومع ذلك، لسبب ما، لدي شعور أن هذا ليس الجواب الذي يريده سيدي.
أجهد عقلي بيأس.
لتجنب العصا السداسية.
لتجنب الألم!
بينما أجهد أفكاري، يخطر في بالي مشهد معين.
—كل شيء في هذا العالم يتشكل بالمعنى. لذلك، إذا فهم المرء معنى العالم، يمكن رسم أي شيء كتاينغوا. بطريقة ما، كل شيء في الكون، كل أمر في هذا العالم... هو بوذا.
هذه كلمات قالها سيدي لي ذات مرة.
وفي تلك اللحظة، وكأن صاعقة تضرب عقلي، أنظر إليه.
إذا كانت كل الأشياء معنى، فإن ما كنت أمسحه وأكنسه ليس المرايا وشجرة بودي.
في النهاية، لم أكن سوى أنظف وأرتب معنى.
تتشوش رؤيتي.
يبدأ المحيط بالتشوه كحلم يتلاشى.
'المعنى... في هذا العالم، لا يوجد سوى المعنى. إذن... ما هو ذلك المعنى؟ ما المعنى الموجود في هذا العالم؟ في هذا العالم...'
فجأة، يمر شيء في ذهني كالبرق.
تشيونغمون ريونغ.
اسم تشيونغمون ريونغ.
وأتذكر ما تعلمته تحت هذا الاسم.
سنوات الدراسة الطويلة، من النجمة الأولى إلى الرابعة عشرة من تكرير التشي.
تنوير كل صيغ الدارما، من الشياطين الأرضية الاثنين وسبعين إلى أصل واحد وتكامل واحد.
نعم.
كل الصيغ ضمن تكرير التشي تعود في النهاية إلى أصل واحد.
كل المعاني تعود في النهاية إلى معنى واحد.
'إذا كانت كل المعاني، في الحقيقة، واحدة... أرى. لا المرايا ولا شجرة بودي كانت موجودة حقًا.'
تتدفق الدموع على وجهي وأنحني أمام الكائن أمامي.
"...شكرًا، سيدي."
"...هل فهمت؟"
تظهر ابتسامة دافئة على وجههما.
الشكل أمامي ليس سيدي في صورة تشيونغمون ريونغ.
إنه رمز [الثعبان الأصفر].
ذلك الثعبان لا يعض ذيله ليشكل دائرة؛ بل يرسم دائرة بالتفاف للخارج.
نعم، هذا الثعبان يشكل لولبًا (螺旋).
"كل التعاويذ، في الحقيقة، واحدة. التشي، الروح، القدر كلها واحدة. كل المعاني أيضًا واحدة... كل شيء واحد. جوهر فنون الخالد هو الارتباط بذلك 'الواحد' ."
قبل أن أدرك، عاد جسدي إلى جسد 'سيو إيون هيون'، مرتديًا رداءً أبيض.
" سماوات الإشعاع العشر أو أي شيء... لا تُقيد بالصيغ. فقط الوصول إلى 'الواحد' ... هو الطريق الحقيقي للوصول إلى النهاية. "
" ...نعم. سأ... أفعل ذلك دون أخطاء. "
بتنوير عميق، أذرف الدموع وأنحني لسيدي.
إنهم تشيونغمون ريونغ، الإله الأعلى لبحر الملح، الثعبان الأصفر، وأيضًا المقعد الخامس لسماوات الإشعاع العشر، السيد السماوي لجدار القلعة.
أخيرًا، أفتح عينيّ.
أمامي، ظهرت ست شموس.
لقد مرت ستة ملايين سنة.