الفصل 712: حلم الربيع (春夢) (3)
-----------
'التدفق' هو أمر مطلق.
إنه شيء لا يمكن تغييره أبدًا، وبالنسبة لسيو ران، فإن نهاية ذلك التدفق تبدو وكأنها 'هذا المساء'.
تقر سيو ران بهذا بمرارة وهي تشاهد كانغ مين-هي وهي تضرب الإمبراطور وتدفعه إلى الممر السري.
'...حتى مع ذلك، على الأقل مين-هي أوني...بقيت بجانبي حقًا حتى النهاية.'
لم تتبع 'التدفق' كما توقعت سيو ران. بدلاً من ذلك، بقيت إلى جانبها.
'بالطبع، ليس الأمر أن التدفق ليس مطلقًا...أعتقد أن شيئًا ما بين مين-هي أوني وأمي أثر على التدفق.'
تفكر أن أمها ربما كانت تملك القدرة على التدخل في 'التدفق' نفسه.
لكن مع ذلك...
حتى لو فعلت كيم يون شيئًا، في النهاية، إرادة كانغ مين-هي الخاصة هي التي جعلتها تبقى إلى جانب سيو ران وتتبعها في كل شيء.
وهي تشاهد كانغ مين-هي، تشعر سيو ران وكأنها تفهم الآن ما كانت تعنيه كيم يون.
أنها من أجل سيو ران، ستترك وراءها شخصًا سيحبها أكثر من كيم يون نفسها.
يمكنها أن تشعر بها أيضًا.
مودة كانغ مين-هي...
إنها حقًا عميقة وأعمق.
'لذلك، لن أدع مين-هي أوني تُقحم في هذا.'
تمسك بكلتا يديها المسدس الذي أعطتها إياه مين-هي منذ زمن طويل والمسدس الذي صنعته لها كيم يون، وتجلس، منتظرة المساء.
'حان الوقت تقريبًا...لينتهي كل شيء.'
يبدأ توهج المساء ببطء في إلقاء ضوئه على القصر الإمبراطوري، ممددًا ظل سيو ران.
على حافة ذلك الظل الممتد، ترى سيو ران دودة بشعة مغطاة بالزهور السوداء في جميع أنحاء جسدها تظهر.
إنه كائن تعرفه جيدًا—الدودة بوجه رجل عجوز على رأسها.
[سأمنحك فرصة أخيرة، ران-آه. لذا...من فضلك، قولي إنك لن تدخلي إلى مجال أمك. إذا فعلتِ ذلك، سأجسد كل ما تشتهينه في هذا العالم. أي مستقبل تتمنينه...القوة القديمة لا نهائية، ومعها، يمكنني تحويل العالم لخلق أي واقع تريدينه. ران-آه...من فضلك، اختاريني.]
"هم... تطلب مني أن أختارك، ومع ذلك تظهر في شكل مقزز كهذا؟"
[...شكل مقزز؟]
"...آه، أرى."
وأثناء النظر إلى الشكل الشبيه بالدودة للشجرة المقدسة سال، تدرك سيو ران شيئًا.
'لم يختر هذا الروح الإلهي هذا الشكل عن قصد. إنه فقط...أنا أرى جوهره الحقيقي.'
بإدراكها لهذا، تبتسم بخفة.
"قلت إنك ستمنحني المستقبل الذي أريده، أليس كذلك؟"
[بالفعل.]
"إذن امنحني مستقبلًا أتغلب فيه عليك."
[...]
"أنا...شخص يملك نزعة تمرد قوية إلى حد ما، تريد التغلب على كل من يقف فوقي ويحاول التحكم بحياتي، كما ترى."
تمد سيو ران يدها وهي تقدم هذا الطلب إلى شجرة سال.
لكن هذه المرة، لا تمسك شجرة سال بيدها.
"يبدو أنك لا تحب ذلك. في هذه الحالة، لا بأس. حتى لو متُ اليوم..."
تشوك—
تقف سيو ران، ممسكة بمسدسيها بكلتا يديها.
"...أريد أن أخطو ولو خطوة واحدة أقرب...إلى أمي وأبي."
هسهس هسهس—
وهي تنظر إليها وهي تقول هذا، يتبدد وهم الشجرة المقدسة سال.
فورًا بعد ذلك، وبوجه خالٍ من الأعباء بشكل غريب، تستخدم سيو ران مهارات الخفة وتصعد جدار القصر.
واقفة فوق الجدار، تصدر زئير أسد.
[آخر أتباع الإمبراطور الحالي، أقوى قوة في مملكة هيون، أنا—سيو ران—هنا!]
كورورونغ!
ينظر إليها الجميع الذين يسمعون صراخ سيو ران.
ثم، تبدأ هجمات لا حصر لها بالتساقط عليها.
تطير رصاصات لا حصر لها نحوها، فتتراجع لفترة وجيزة من جدار القصر، ثم تبدأ بالركض نحو الجدار الخارجي لمدينة جيونغ-يونغ.
فورًا بعد ذلك، تأخذ انطلاقة ركض نحو الجدار الخارجي قبل أن تقفز وتخفف من وزن جسدها.
تادات!
'كان يجب أن أتدرب أكثر على خطوات الهواء. ركزت كثيرًا على زراعة الطاقة الداخلية، محاولة تقليد أمي...'
واقفة فوق الجدار الخارجي، تصدر زئير أسد نحو أمراء الحرب المتمركزين بالخارج.
[أنا، سيو ران، أقوى محارب قتالي في مملكة هيون الذي تبحثون عنه بشدة، هنا! توقفوا عن إطلاق النار على المدنيين الأبرياء!]
رؤيتها هكذا، يبدأ أمراء الحرب من جميع الاتجاهات بإرسال أتباعهم.
يتسلق العديد من أسياد القمة، وحتى العديد من أسياد تجمع الزهور الثلاث في القمة، الجدار الخارجي دفعة واحدة، متجهين نحوها.
رؤيتهم، تستعد سيو ران لمواجهة نهايتها.
وفي تلك اللحظة.
كوانغ!
تأتي قذيفة ضخمة طائرة نحوها.
في تلك اللحظة، يحجب ظل مغطى بطاقة شبحية سوداء المسافة بينها وبين القذيفة في لحظة.
توكوانغ!
فورًا بعد ذلك، يلوح الظل الأسود بمخلب شبحي يمتد من يده ويغير مسار القذيفة، مرسلًا إياها لتطير في مكان آخر.
كوغواغوانغ!
تصطدم القذيفة بالجدار الداخلي للجدار الخارجي، داخل القصر مباشرة من حيث خرجت للتو، وتنفجر بزئير.
تنظر سيو ران إلى الشخص الذي استخدم المخلب الشبحي.
إنها كانغ مين-هي.
"لقد علّمت الإمبراطور جيدًا وأخرجته. ثم هرعت إلى هنا، ران-آه. مهما فكرت في الأمر، لا أستطيع تركك وحدك."
"لو رآك أحدهم، سيظن أن هي أوني هي مربيتي، هوهو..."
"همف، مهما يكن... أنتِ، السبب في أنكِ اتبعتِ كل أوامر الإمبراطور بطاعة كان بسبب ذلك، أليس كذلك؟ مصيرك...قد نفد، أليس كذلك؟"
"..."
عند سؤال كانغ مين-هي، تهز سيو ران رأسها ببطء.
"هووو... لو لم تكن تلك الشجرة سال اللعينة قد أفسدتك، لكان عمرك الطبيعي أطول بكثير... ما هذا حتى؟ لماذا يجب أن تموتي في مثل هذا العمر الصغير...? لا أفهم ذلك."
تتذمر كانغ مين-هي، وتنفجر أسياد القمة الذين يندفعون نحوهم بمخلبها الشبحي.
لفترة، تنغمس الامرأتان بالكامل في صد أتباع أمراء الحرب.
كانغ مين-هي بمخلبها الشبحي، وسيو ران بمسدسيها المزدوجين.
"...سيو ران."
"أنتِ تلوحين بالمخلب الشبحي بشكل خاطئ تمامًا. دعيني أريكِ كيف يُفعل ذلك."
"أمك...كيم يون...في النهاية، قالت لكِ أن تكوني سعيدة. ران-آه، هل كنتِ...سعيدة؟"
"...من يدري. لكن على أي حال..."
تتحرك سيو ران خلف كانغ مين-هي، تمسك بذراعها، وتلوح بها بدلاً منها، معلمة إياها كيفية استخدام المخلب الشبحي بشكل منهجي لقتل الأعداء.
ذلك فن قتالي بحد ذاته.
يتلاشى توهج المساء.
وسيو ران، وهي تعانق كانغ مين-هي من الخلف، ترقص وهي تصد العديد من أسياد القمة تحت غروب الشمس المتلاشي.
"سيو ران."
"نعم، هي أوني. فقط استخدمي المخلب الشبحي بالطريقة التي أريتكِ إياها. لقد توصلت إليه للتو، لكن...يجب أن يكون مفيدًا جدًا. دعينا نسميه، هم...طريقة مخلب اليد الشبحية، ربما؟"
"سيو ران."
"...نعم؟"
"هل كنتِ سعيدة؟"
"..."
تنظر سيو ران إلى السماء للحظة.
الآن، وقت موتها قريب.
أمراء الحرب، مدركين أن حتى أسياد القمة لا يمكنهم ترك خدش واحد عليها، ناهيك عن أسرها، يستعدون الآن لإطلاق كل مدافعهم دفعة واحدة.
"ما هي السعادة حتى، حقًا؟"
"...حسنًا، يقولون إنها فعل ما تريدين فعله، أكل ما تريدين أكله...رؤية الأشخاص الذين تريدين رؤيتهم...تتجمع هذه الأشياء الصغيرة معًا لتصبح السعادة."
"...هناك أشخاص أريد رؤيتهم."
"من؟"
"أمي وأبي."
عند كلمات سيو ران، تتوقف كانغ مين-هي للحظة، وكأنها تفكر، ثم ترفع ذراعها ببطء.
'يجب أن تكون قادرة على تحمل هذا القدر. بعد كل شيء، لقد وصلت إلى الطاقات الخمس المتقاربة إلى الأصل، وهي ابنة سيو إيون-هيون وكيم يون. على الأقل هذا القدر...'
ستكون قادرة على التحمل.
تشير إصبعها إلى ما وراء الجدار الخارجي، نحو جبل ذروة السيف حيث عاشت سيو ران ذات مرة منذ زمن طويل.
"...هل تعرفين من هو روح الجبل لجبل ذروة السيف؟"
"هم، من هو؟"
"سيو إيون-هيون."
"...ماذا؟"
"كان سيو إيون-هيون روح جبل ذروة السيف. وأمك، كيم يون...كانت روحًا إلهية قوية تُضاهيه. أنتِ ابنة أرواح إلهية، سيو ران."
وو-وونغ!
هل لأن كلماتها وحدها تحمل مستوى معين من [الحكمة]؟ تقف سيو ران متجمدة في مكانها، وجسدها يرتجف بصعوبة للحظة.
ومع ذلك...
أكثر من الصعوبة، يبدو أن سيو ران تشعر بشعور من الخفة.
مع تلك الجملة الواحدة، تتكشف أسئلة لا حصر لها.
كانت دائمًا تعتقد أنهما كائنات غير عادية، لكن...
أن يكونا أرواحًا إلهية!
"...لماذا لم تخبريني بذلك حتى الآن؟"
"حتى الآن، كانت شخصيتك غير مستقرة. إذا قلت ذلك بتهور، كان هناك مخاطر انهيارها بالكامل."
"...أرى. حسنًا...إذن كل ذلك خطأي."
تخفض سيو ران رأسها للحظة، ثم تمتم وهي تنظر إلى جبل ذروة السيف من الجدار الخارجي لمدينة جيونغ-يونغ.
"...إذا كان جبل ذروة السيف حقًا جبل أبي ولهذا السبب شعرت دائمًا بالراحة هناك، هي أوني، إذا مت، من فضلك ادفني عظامي في حضن أبي. هوهو...خطوات الهواء...كان يجب أن أتعلمها على الأقل بشكل صحيح."
تغرب الشمس.
يغطي الظلام ببطء مدينة جيونغ-يونغ بالكامل، وفي ذلك الظلام، تنظر سيو ران إلى قمة جبل ذروة السيف.
في تلك اللحظة، تنقر كانغ مين-هي بأصابعها.
طاق!
ثم، تطول إحدى خيوط شعر كانغ مين-هي وتصبح خيطًا أزرق يمتد من الجدار الخارجي إلى قمة جبل ذروة السيف.
"هذا..."
"...إنه شيء مشابه لما فعلته أمك."
تُحول كانغ مين-هي نظرها بعيدًا عن سيو ران، التي تستعد لنهايتها.
لا تستطيع ببساطة أن تنظر إليها مباشرة.
كوغوغوغوغو!
في الوقت نفسه، تستخدم سلطتها الفطرية، حتى لو كان ذلك على حساب حياتها وجرح قاتل لجسدها الرئيسي.
[خلق اللجام].
من خلال سلطتها التي تخلق القوانين، يُضاف قانون إلى خيط الشعر الممتد إلى قمة جبل ذروة السيف.
'[طالما أن سيو ران لا تستسلم، لن ينكسر الخيط أبدًا].'
كيييينگ!
لا تملك دخول السماوات خارج الطريق مثل كيم يون، ولا تملك أي إرث موروث من سابقيها، لذا لا تستطيع استخدام سلطة قوية مثل كيم يون.
حتى على حساب استهلاك تجسدها، هذه القوة المحدودة هي كل ما يمكنها الوصول إليه.
لكنها راضية.
"كنت دائمًا أقول إنني سأحمي، لكنني لم أتمكن من حماية أي شخص. لأنني ضعيفة، لم أستطع حتى حماية الشخص الذي أحببته، ولم أستطع إنقاذ أولئك الذين أحبوني. لذا..."
وو-وونغ!
تنتف كانغ مين-هي خيطًا آخر من شعرها وتمتم وهي تمنحه قانونًا آخر.
"على الأقل أنتِ، أثمن نتيجة الأشخاص الذين أحبهم...سأحميك مهما كان الثمن. اذهبي، سيو ران!"
في عينيها، تمر كل لحظة مع سيو ران.
عندما كانت سيو ران لا تزال في رحم كيم يون.
عندما وُلدت للتو.
عندما كبرت سيو ران تدريجيًا، وأصبحت صديقتها، وقضت وقتًا معها.
عندما شهدت ألم سيو ران عن قرب.
متابعة إياها، حتى هذه اللحظة...
قصيرة من منظور كائن متعالٍ، لكن طويلة بشكل لا يطاق من منظور بشري.
كانغ مين-هي، مصممة على حماية ذلك الوقت بأي ثمن، تطحن كيانها وتصرخ.
"طالما أنني أستخدم سلطتي...لن تموتي أبدًا، فاذهبي!"
"...نعم. هي أوني."
تنظر سيو ران إلى كانغ مين-هي للحظة، ثم بابتسامة مشرقة، تخطو على خيط شعر كانغ مين-هي الأزرق، متجهة إلى جبل ذروة السيف.
عالم يشبه الظل الأسود.
هناك، دودة مصنوعة من زهور سوداء تصدر صوت نقر بلسانها وهي تحدق نحو مكان ما.
[صحيح. أدركت ذلك منذ اللحظة التي أدركت فيها جوهري على الرغم من إخفائه... إذن كان الأمر كذلك بعد كل شيء.]
في عيون الدودة، يظهر فضاء معين من عالم الفوضى.
هناك، تُظهر سيو ران وهي تسير نحو جبل ذروة السيف بالخطو على خيط رفيع.
ومع ذلك، ترى الدودة شيئًا آخر.
إنها 'زهور الورق' التي بدأت تتفتح داخل صدر سيو ران.
[خطيرة. يجب اعتراضها.]
عند الكلمات التي تحمل إرادة الدودة، الشجرة المقدسة سال، يبدأ العديد من أمراء الحرب في توجيه بنادقهم ومدافعهم نحو سيو ران في وقت واحد.
أخيرًا، أصبحت السماء فوق مدينة جيونغ-يونغ ليلًا.
الوقت الذي كان من المفترض أن تموت فيه أصلاً موجود الآن، وتبدأ الألعاب النارية التي تشير إلى لحظتها الأخيرة.