100: بين الحياة والموت
كان قارب تشي شيو الروحي بطيئًا؛ طار حتى منتصف الليل قبل أن يرى ومضات غامضة من ضوء تعويذة ما في مكان ما أمامه. هبط لينظر، فمن عساه يكون غير كان لين؟ كان مصابًا بجروح بالغة، نصف مستلقٍ على الأرض، يستخدم يائسًا كنزًا دفاعيًا من كنوز دارما للتشبث بالحياة.
"من!؟"
على الرغم من أن مزارع تأسيس الأساس الذي هاجم كان لين كان ظهره إلى تشي شيو، إلا أنه شعر بالوصول من بعيد وسأل بصوت عميق.
"سعال..."
كان تشي شيو قد وضع بعض استراتيجيات الإنقاذ في طريقه. كان قد ارتدى بالفعل رداءه الأحمر الخاص بطائفة تشو تشين، وتقدم للأمام، ومثل دوراً، وانحنى انحناءة عميقة للأرض، وقال: "هذا الشاب هو زعيم طائفة تشو تشين، تشي شيو. لقد تلقيت للتو رسالة من تشو تشن، بطريرك تشو، يأمرني فيها بالتوسط في هذه المسألة."
"بطريرك تشو؟! لم يتدخل قط في شؤون تشي نان الخاصة بي، فكيف فعل ذلك هذه المرة... ماذا قال؟"
ذكر تشي شيو اسم تشو تشن، أولاً لأنه يراهن على أن أراضي الخصم ليست بعيدة عن النهر الأسود، فلا بد أنهم سمعوا عن علاقته بعائلة تشو، وثانياً لشل حركة الخصم واغتنام الفرصة...
تبادل نظرة خاطفة مع كان لين، الذي فهم الأمر، وتظاهر بأنه لا يعرفه، وهدّأ من روعه، وقاوم بكل قوته.
"هاها، لدي علاقات قديمة مع وانغ غوان، لذلك بحثت عن بطريرك تشو هذه المرة. هو، عندما رأى وجه تشو تشين خاصتي، أمر عائلتيكما بالانسحاب من ورشة بينغزهان والعيش بسلام من الآن فصاعدًا، وعدم السماح بحدوث أي مشاكل أخرى."
كانت كذبة تشي شيو مُحكمة التلفيق وبدت معقولة للغرباء، لذلك صدق الخصم نصفها على الفور.
"تباً لك! أنت يا تشو تشين، أيها الطائفة الصغيرة، تجرؤ على التدخل في هذا الأمر؟! لقد كان بطريرك تشو كريماً معك للغاية! بعد أن أقتل هذا الوغد، سأصفّي الحساب معك."
"لقد راهنت بشكل صحيح!"
وكما كان متوقعاً، كان الخصم على علم بالعلاقة بين طائفة تشو تشين وعائلة تشو. ولكن عندما سمع تشي شيو النصف الثاني من جملته، انقبض قلبه مجدداً، ولم يسعه إلا التظاهر بالغضب.
"لقد أمرك بطريرك تشو بالتوقف، فهل تجرؤ على مخالفة أمره؟"
"همف! هذا الرجل من عشيرة بايشان. إذا قُتل، فقد قُتل؛ لن يكترث بطريرك تشو!"
كثف هجومه، وللحظة، لم يستطع كان لين الصمود، لكنه على الأقل أسقط حذره أمام تشي شيو ولم يعد متيقظاً.
لم يستطع تشي شيو أن يشاهد كان لين يموت هنا. اتخذ قراراً في قلبه، وتألقت عيناه ببريق حاد، وأطلق ضحكة مكتومة.
"هاها، إذن هو مزارع من وايت ماونتن. دعني أساعد هذا الرجل المسن!"
وبعد أن تحدث، أطلق العنان لعدة تعويذات نارية، وهاجم كان لين.
"ما أنت! أتظن نفسك جديراً بمساعدتي!"
ظنّ مُمارسُ مهارةِ تأسيسِ الأساسِ أن البطةَ التي كادَ أن يصطادها في ورشةِ بينغزان قد أُفسدتْ تمامًا على يدِ تشي شيو. كيف له أن يقولَ كلمةً طيبةً؟ وما إن انتهى من الشتم، حتى انطلقتْ فجأةً صخرةٌ أرضيةٌ من تحت قدميه. وبفضلِ مهارةِ تأسيسِ الأساسِ لديه، كانت ردةُ فعله سريعةً للغاية. قفزَ للأعلىَ عندما لمعَ ضوءُ سيفٍ فجأةً، وارتفعَ رأسهُ عاليًا في الهواء.
في تلك اللحظة الحاسمة بين الحياة والموت، جاء أول تعاون بين كان لين وكي شيو في الوقت المناسب تماماً.
"أي طريق يجب أن نسلك؟!"
لم يكن لدى تشي شيو وقت للتعامل مع جثة مزارع تأسيس الأساس التعيس. فقام بسرعة برفع كان لين الذي كان يتنفس بصعوبة على ظهره.
كنتُ أخطط في الأصل للذهاب إلى مدينة تشي نان. هناك تدفق كبير من الناس، مما يُسهّل الاختباء، وهي تقع في قلب مدينة تشي يون. أخطر الأماكن هو أكثرها أمانًا؛ ليس من السهل على الناس التفكير في ذلك. ولكن الآن وقد أصبحتُ على هذه الحال، وتدريبك غير كافٍ، ليس أمامنا سوى التوجه شرقًا إلى أراضي طائفة التحكم بالوحوش! الجبال والغابات هناك كثيفة، مما يُسهّل الاختباء. حالما تتحسن إصاباتي، يُمكننا وضع خطط أخرى.
كان تنفس كان لين ضعيفًا، لكن ذهنه كان صافيًا. وثق تشي شيو بحكمه ثقةً عمياء، ولم يعد يتردد. حمل كان لين على ظهره، وطار شرقًا ليوم كامل.
لو كان هو تشي شيو من المستوى الثاني في تدريب تشي الذي كان عليه سابقاً، لكان قد مات من الإرهاق في الطريق.
عند دخولهم أراضي طائفة التحكم بالوحوش، لم يجرؤوا على التوغل عميقًا، خشية أن تكتشفهم الوحوش الروحية التي تربت في الداخل. فلو عضّت الوحوش الروحية غريبين حتى الموت في غابة كثيفة كهذه، لما كان هناك من يُحاول إقناعه.
عثر تشي شيو على تلة صغيرة ذات تربة ناعمة، وحفر كهفاً بجهد كبير، واختبأ الاثنان بداخله. تناول كان لين على الفور حبة دواء، وجلس للتأمل للشفاء، بينما وقف تشي شيو يحرس بجانبه.
بعد نصف شهر، كان تشي شيو قد أوشك على الانتهاء من الطعام الجاف الموجود في حقيبة التخزين الخاصة به، وعندها فقط استيقظ كان لين ببطء.
"هذه المرة، أنا في ورطة كبيرة..."
نظر كان لين إلى الضوء الخافت المنبعث من الفلوريت، وقال بصوت عميق: "في مدينة تشي يون، هناك من يعرفني. لقد خسروا أحد مزارعي تأسيس الأساس وطاردوني حتى خرجوا. في النهاية، سيُلقى اللوم عليّ. مدينة تشي يون قوية، وهذا الجبل الأبيض... لا أستطيع البقاء فيه."
شعر تشي شيو أيضاً بالبرد: "أخشى أنني أيضاً..."
رفع كان لين يده ليمنعه من الكلام: "أنت مختلف. صحيح أنك شاركت في المعركة بدعوة من وانغ تشينغ، لكن لا يمكن إخفاء ذلك في النهاية، إلا أنه كان ردًا للجميل. طالما لم تُزهق روحًا، فلا يُمكن اعتبار ذلك خطأً جسيمًا. عندما ساعدتني في قتله، لم يكن ينبغي لأحد أن يرى ذلك، لذا فإن أقصى ما ستتلقاه عند عودتك هو تحذير بسيط!"
"وماذا عنك أنت إذن؟!"
لم يستطع تشي شيو تحمل فراق كان لين. بعد أن فهم المعنى الكامن وراء كلماته، عزم على الرحيل بعيدًا.
"أنا..."
احمرت عينا كان لين، واختنق صوته: "لا يسعني إلا أن أغادر... عائلتي في الجبل الأبيض، وهي يو... سأضطر إلى أن أعهد بهم إلى رعايتكم."
لم يكن لدى تشي شيو حل أفضل، ولم يكن أمامه سوى الموافقة على كل شيء.
"لم أتوقع أن تتفاقم قضية عائلة وانغ إلى هذا الحد، لقد ألحقت ضرراً بالغاً بالناس..."
جلس الاثنان متقابلين في صمت. بعد موت وانغ غوان، أصبح وانغ تشينغ غير جدير بالثقة. عادةً ما يتم تجاهل الصراعات الداخلية بين الطوائف في مدينة تشي يون، كما حدث عندما هاجمت طائفة ليوهوا جبل تشو تشين سابقًا، وتُعتبر بعض الوفيات أمورًا ثانوية. لكن استئجار وانغ تشينغ لبايشان، وقيام هؤلاء البايشان بقتل أناس من مدينة تشي يون، غيّر طبيعة الوضع. لم يقتصر الأمر على خرق القواعد فحسب، بل طال أيضًا ماء وجه مدينة تشي يون.
بل إنه فرّ بنفسه من المعركة، مما تسبب في معاناة أولئك الذين ساعدوه بشكل أسوأ.
"دعنا لا نتحدث عن هذا الأمر بعد الآن. أسرع بالعودة. كلما عدت أسرع، قلّت الشكوك. سأذهب من هنا، وأتجه إلى مدينة تشيدونغ، وأجد طريقة للخروج إلى البحر من هناك، وسنلتقي مجدداً إن سمح القدر بذلك..."
قسى كان لين قلبه وأرسل تشي شيو على الطريق العائد إلى النهر الأسود، بينما طار هو نفسه بضوء هروبه، متتبعاً الحدود بين مدينة تشي يون وطائفة التحكم بالوحوش، متجهاً نحو الشمال الشرقي.
"يعتني..."
راقبت تشي شيو شخصيته وهو يبتعد، والدموع تملأ عينيها، وقالت بهدوء.
بدا أن كان لين قد سمع كلماته، فالتفت برأسه ولوّح بيده مودعاً. ثم طار بعيداً أكثر فأكثر، حتى اختفى تماماً عن أنظار تشي شيو.
بعد رحيل تشاو ليانغدي، منع مزارعو طائفة التحكم بالوحوش تشي شيو من الدخول نهائيًا. كان هذا الطريق مسدودًا، ولم يجرؤ على الذهاب إلى مدينة تشي نان. مات مزارع تأسيس الأساس في طريقه إلى تشي نان. الذهاب إلى مدينة تشي نان في هذا الوقت كان بمثابة مجازفة بالموت. فكر تشي شيو في الأمر مرارًا وتكرارًا، لكن لم يكن لديه خيار آخر. لم يكن أمامه سوى الطيران بشجاعة نحو ورشة بينغزان وفقًا لفكرة كان لين. على أي حال، لم يكن الآخرون يعلمون أنه شارك في قتل مزارع تأسيس الأساس، وأنه أبقى على حياة ليو يي. كانت لديه بعض العلاقات مع مدينة تشي يون، وجنوب تشو، وعائلة وي. كما قال كان لين، في أحسن الأحوال سيتلقى تحذيرًا بسيطًا. كانت نعمة، وليست نقمة؛ لو كانت نقمة، لما استطاع تجنبها.
فور وصوله إلى ورشة بينغزهان، تم القبض عليه. أمسك أحد مزارعي مؤسسة الأساس بـ تشي شيو من ياقته وألقى به في وسط السوق.
"هل هو هنا؟"
سأل أحد المزارعين من مؤسسة التأسيس شخصًا ما. فأخرج ذلك الشخص شريحة يشم مطلوبة خصيصًا من مدينة تشي يون، وسلطها على تشي شيو، ثم صرخ مرارًا وتكرارًا.
"إنه هنا! إنه هنا!"
"حسنًا، هل تجرؤ على العودة؟"
قام مزارع تأسيس الأساس بسحب تشي شيو أمام صف من الرؤوس. وقال مشيرًا إلى رقبته: "هذا هو مصيرك!" ثم رفع يده، مستعدًا لقطعها.
هذا مختلف تماماً عما توقعته!
كان تشي شيو خائفًا لدرجة أنه كاد يتبول في سرواله. ضمّ صف الرؤوس مزارعين من عائلة وانغ، وبايشان، ومزارعًا من مؤسسة تأسيسية جاء للمساعدة في ذلك اليوم. كانت عيونهم مفتوحة على مصراعيها، غير راغبة في الراحة. في تلك اللحظة، بدوا وكأنهم عادوا إلى الحياة، يرددون له باستمرار:
"هذا هو مصيرك!"
"هذا هو مصيرك!"
"هذا هو مصيرك!"
"انتظر!" صرخ تشي شيو بجنون، "أنا من طائفة نان تشو، زعيم طائفة تشو تشين! جدي تلميذ تشو تشن، بطريرك تشو لمدينة تشي يون! أنا مرتبط بالزواج بوي شوان من عائلة شاندو وي! لا يمكنك قتلي هكذا!" ربما كانت هذه أسرع مرة نطق فيها منذ ولادته.
كانت هذه الصرخة فعالة بالفعل. فقد أحدثت الشفرة اليدوية جرحاً عميقاً في رقبته يبلغ نصف بوصة، لكن اليد توقفت فجأة.
"مشاركتك في مسألة ورشة بينغزهان تعني الموت. لا شيء مما تقوله مفيد."
على الرغم من أن مزارع تأسيس المؤسسة قال هذا، إلا أنه تخلى بصدق عن فكرة إعدام تشي شيو على الفور وسلمه إلى مزارعيه التابعين له لرعايته.