172: استراحة شلال بارد
كانت شمس الصيف حارقة كالنار. تشبثت حشرات الزيز بالأغصان، تصدر أصواتًا خافتة. بدت مساحات شاسعة من الأوراق وكأنها تخشى الحرارة، فالتفت على نفسها. كانت الأرض الجافة متشققة بشقوق كبيرة، واسعة بما يكفي لتسع قبضة اليد. في مكان ما، كان كلب يرقد مختبئًا في الظل، لسانه متدلٍ، غارقًا في نوم عميق. اقرأ المزيد
مع ذلك، وسط الجبال البعيدة، كانت هناك بقعة باردة نادرة. قمم شاهقة عريضة محمية تمامًا من حرارة الصيف اللاهبة. وقف شاب على حافة جرف عند قمة إحدى هذه القمم، يصيح: "ابتعدوا، سأقفز!" كان الشاب عاريًا، بشعر طويل أشعث، وبشرة داكنة، وبنية قوية كعجل صغير. على الرغم من أن ملامحه كانت عادية، إلا أنه كان يتمتع بمظهر بطولي.
بمجرد أن انتهى من الكلام، لوّح بذراعيه، وقاس المسافة، ثم اتخذ بضع خطوات ليحصل على بداية للركض وقفز إلى الأسفل.
انطلق صوت توبيخ من الأسفل يقول: "تشين هو، كن حذراً! لا تضرب أحداً!"
قبل أن يتلاشى صوت الرجل البالغ، وبصوت "بانغ!"، ارتطم الشاب بالماء، مما أدى إلى تناثر الماء على ارتفاع عدة أقدام، وتلا ذلك انفجار من الضحك من الرجال.
مرّ ما يقارب نصف عام على معركة جبل تيانيين الكبرى الثالثة، أو بالأحرى، فوضى المزارعين المتفرقين. خرجت طائفة تشو تشين أخيرًا من محنتها. ومع اقتراب ذروة الصيف، بات البقاء داخل أسوار الطائفة، التي تُشعر المرء وكأن الربيع يحلّ فيها طوال العام، خانقًا لا محالة. لذا، اصطحب تشي شيو عائلته وتلاميذه إلى بقعة خلابة داخل أراضيهم، شلال تشينغليانغ، لقضاء نزهة صيفية.
كانت الجبال والمنحدرات والشلالات والينابيع والجداول الجميلة إحدى الهدايا التي قدمتها عائلة شاندو وي لطائفة تشو تشين بعد الحرب. ولم يقتصر الأمر على ذلك فحسب، بل امتدت المنطقة الدائرية بأكملها لشيانلين آو إلى الخارج.
بشكلٍ ملحوظ، امتدت ستة مخالب طويلة لتشكل شكل "آسيا". وشمل ذلك شلال تشينغليانغ، ومنجمًا صغيرًا لخام الأرواح، وجبلًا صغيرًا للأدوية الروحية، وأكثر من ألفي شخص. كانت المكافآت سخية بلا شك. في سبيل ذلك، دفعت غابة الخلود بأكملها ثمنًا باهظًا تمثل في فقدان أكثر من ألف من سكانها. قُتل أكثر من ثمانمائة شخص خارج بوابة الطائفة وحدها، ولقي أكثر من خمسمائة شخص حتفهم جراء القتل العشوائي والحرائق خلال هياج المزارعين المتهورين.
في هذه المعركة العظيمة، كانت الطوائف ذات الألقاب الأجنبية هي الأكثر تضررًا. طوائف مثل طائفتنا، التي دُمرت بيوتها، وأولئك الذين اختبأوا في سوق النهر الأسود، غير يجرؤون على العودة، فقدوا جميعًا أراضيهم الروحية وبوابات طائفتهم. منحت عائلة وي مزارعين يحملون نفس اللقب في أماكن متفرقة؛ كان هناك أربعة منهم حول الغابة الخالدة. كما استخدموا أرجل أراضي عائلتكم الستة لفصلهم. الغرض من ذلك غير واضح. على عكس أراضي عائلتكم، حصلت عائلة مو على منطقة شمالية شاسعة. مع وجود أربعة مزارعين من رتبة تأسيس الأساس في عائلة واحدة، تتزايد قوتهم تدريجيًا. كما تعلمون، في ذلك الوقت، لم يكن لدى عائلة شاندو سيون سوى نواة ذهبية واحدة وخمسة مزارعين من رتبة تأسيس الأساس.
رجل عجوز ذو وجه صافٍ، غارق في مياه النبع بعيدًا عن هدير الشلال مع تشي شيو، استند إلى الضفة وتحدث بحرية.
كان لقب الرجل العجوز ماو، واسمه الحقيقي ماولين. كان في المراحل الأخيرة من تدريب تشي. عندما أُبيدت عائلة ماو، كان يُدير شؤون جبل شاندو، فنجا من الكارثة. بعد ذلك، لم يرث سوى آثار عائلة ماو، ورفض بحكمة حقوق وراثة أراضي الطائفة، ورفض التجنيد من عدة عائلات، بما في ذلك عائلة وي. ثم أحضر ألفًا من فانِيي عائلة ماو لطلب اللجوء لدى طائفة تشو تشين.
"لماذا ما زلت تقول 'عائلتك'؟ يجب أن تقول 'عائلتنا' الآن."
ذكّره تشي شيو بابتسامة، ثم أجاب: "عائلتي لا تملك مني سوى مُزارع تأسيسي. معظم الآخرين دون المستوى الثاني من تدريب تشي. لقد منحتني عائلة وي بالفعل مساحة شاسعة من الأرض، بما في ذلك منجم وجبل للأدوية. أشعر أن هذا كثيرٌ جدًا. الطفل بريء، لكن امتلاك كنز يجعله مذنبًا. لو استوليت على أرض روحية أخرى، فقد لا يكون ذلك أمرًا جيدًا."
أومأ الرجل العجوز برأسه، ناظراً بحسد إلى صغار تشو تشين وهم يلعبون بسعادة تحت الشلال، وقال: "على الرغم من أن عائلتكم أضعف الآن، إلا أن مستقبلكم مشرق. لقد قدرت هذه النقطة أيضاً بشأن عائلتكم... بشأن عائلتنا".
"مم."
أومأ تشي شيو برأسه. كانت كلمات ماو ماولين مُرضية للغاية. فمجموعته من الشباب تتمتع بالفعل بشخصية ممتازة، وإرادة قوية، وموهبة، وفهم عميق.
مع ذلك، بعد المعركة الأخيرة، فشل كل من تشاو ياو، وتشين سيغو، ومو جيانشين، وهم التلاميذ الخارجيون الثلاثة الأكثر وعدًا، في الوصول إلى المستوى الخامس من تدريب تشي. في المقابل، تمكن تشين وييو، الذي كان عادةً ما يتسم بالبلاهة والحماقة، من تجاوز العتبة الثانية من تدريب تشي، ليصل إلى المستوى السادس. يبدو أن الموهبة مهمة، لكن الجهد والفرص المتاحة بعد الولادة لا تقل أهمية.
عند التفكير في هذا، نظر تشي شيو بقلق إلى تشين سيجو، الذي كان يجبر نفسه على الدردشة والضحك مع أحد زملائه التلاميذ القريبين.
كان من الصعب إخفاء الاكتئاب في عيني تشين سيغو. فقد كادت عائلة شيانلين تشين، الأقرب إلى بوابة الطائفة، أن تُباد على يد أولئك المزارعين المتوحشين من طائفة بايشان. كما أن تدريبه لم يتقدم إطلاقًا، مما جعله محبطًا طوال الأشهر الستة الماضية.
كان أحد أسباب إخراج تشي شيو للجميع هو مساعدته على الشعور بالسعادة.
"مع أن عائلة وي انتصرت هذه المرة، إلا أن ذلك لم يكن إلا بفضل تنين الفيضان العملاق، الذي يُعادل مُزارعًا في المرحلة المتأخرة من النواة الذهبية، والذي فجّر نفسه بنفسه، مما أسفر عن مقتل لو شيلو ونان كون، وإجبار الرجل العجوز ذي الرداء الأخضر على التراجع، واستعادة جبل تيانين. وبدون تنين الفيضان العملاق، وهو عنصر أساسي، أخشى أن تكون هناك مشاكل لا نهاية لها..."
عندما تحدث ماو ماولين عن شؤون عائلة وي، شعر تشي شيو بالصداع أيضًا. فبعد فوضى المزارعين المتفرقين، انضمت تلك الطوائف الصغيرة والمزارعون المتفرقون، خوفًا من انتقام عائلة وي، إلى تحالف تشي فو. ناهيك عن الرجل العجوز ذي الرداء الأخضر، الذي انتقل إلى الجبل الرئيسي لعائلة لو - كان مزارعًا من المرحلة المتأخرة من النواة الذهبية. ازدادت قوة تحالف تشي فو بدلًا من أن تنقص، بينما لم يتبق لعائلة وي سوى وي شوان...
"لن يجرؤ تحالف تشي فو على خرق اتفاقية العائلات الثلاث بتهور... أليس كذلك؟ من الآن فصاعدًا، ستساعدني في الإشراف على المنجم وجبل الطب الروحي. باختصار... كل شيء هناك يعتمد عليك."
كان ماو ماولين موهبةً فذة. ورغم أنه لم يكن لديه أمل في الوصول إلى رتبة تأسيس المؤسسة، إلا أن بصيرته وسلوكه وقدراته الإدارية كانت جميعها ممتازة. وقد خطط تشي شيو لتعيينه مسؤولاً عن جبل ومنجم الطب الروحي، معبراً بذلك عن احترامه وثقته به.
في تلك اللحظة، انطلقت صرخة دهشة من الشلال. كان يو دينو، ذلك الفاسق العجوز، يمضي وقتاً ممتعاً باللعب مع مجموعة من الأطفال في العاشرة من عمرهم تقريباً، وجسده مغطى بالتجاعيد. حتى أنه أمسك بمينغ وينه ذي الثماني سنوات ولمس عضوه الذكري الصغير. تفرق الأطفال بسرعة وهربوا، بينما انفجر تشي شيو والآخرون ضحكاً.
لعبوا حتى ملأ ضوء المساء السماء واقترب الغسق. عندها فقط سمح تشي شيو للجميع بارتداء ملابسهم والمغادرة. أراد تشين هو أن يطير بقارب عائلته الروحي إلى قمة الجرف ليقفز في الماء مرة أخرى، لكن تشانغ شيشي سحبه إلى الأسفل، فأخافته قائلة: "ستصل النساء قريبًا. هل تريد إلقاء نظرة خاطفة؟" احمرّ وجه تشين هو خجلًا، ولم يجرؤ على ذكر الأمر مجددًا.
لم تستخدم المجموعة قطعها الأثرية للطيران، بل سارت بخطوات واسعة نحو المنتجع السياحي الذي تركه المالك السابق لشلال تشينغليانغ.
في منتصف الطريق، التقوا صدفةً بمين نيانغ وآخرين كانوا ذاهبين للسباحة الليلية عند الشلال. كانت تشي تشوانغ تحمل بين ذراعيها طفلةً في الثالثة من عمرها. كانت هذه الطفلة اليتيمة التي تبناها تشانغ شيشي في جبل تشينغشي آنذاك. في هذا العام، نالت هي الأخرى الخلود وانضمت إلى طائفة تشو تشين. مع ذلك، كان لتشانغ شيشي أبناءٌ كثيرون، لكنه سمّى ابنته بالتبني شينغ نان. من يدري ما كان يدور في خلده.
تبادل تشي شيو نظرة مع مين نيانغ. بين زوجين مسنين، كان المعنى واضحًا على الفور. كانت مين نيانغ أيضًا مسؤولة عن إسعاد كان تشين. كانت عائلة كان تسكن على مقربة من بوابة الطائفة، وقد مات نصف أفرادها تقريبًا في المذبحة السابقة. إذا عاد كان لين، لم يكن تشي شيو يعرف حقًا كيف سيواجهه.
...
كان مستلقيًا وحيدًا على السرير، وما إن أغمض عينيه حتى ظهر أمامه مشهد رؤوس متراكمة كالجبل خارج بوابة الطائفة. زحفت الجثث المقطوعة الرؤوس وجثث النساء العاريات واحدة تلو الأخرى، وهي تقول له: "تشانغمن شيانشي (زعيم الطائفة، السيد الخالد)... أنقذني، تشانغمن شيانشي (زعيم الطائفة، السيد الخالد)... أنقذني."
لم يعد مين نيانغ والآخرون بعد، فشعر ببعض القلق. من بين المزارعين المتفرقين الذين هاجموا غابة الخلود هذه المرة، لم يُقبض بعد على كو باو، المعروف باسمه. هل يُعقل أن يكون...
أثقل التفكير رأسه، فتقلب في فراشه عاجزًا عن النوم، فنهض ببساطة لتسوية الحسابات. ورغم ضخامة الخسائر هذه المرة، إلا أن جثث مثيري الشغب الذين قتلهم وي شوان خارج بوابة الطائفة مكّنت طائفة تشو تشين من جمع ثروة صغيرة. كان بعضهم قد أتى بعد سرقة عائلة ماو أو عائلات أخرى، وكانت حقائبهم مليئة بالمسروقات. في المقابل، لم يكن لدى مزارع المرحلة التأسيسية (المرحلة المتأخرة) الذي كان يستهدف شيانليناو سوى القليل من الأشياء الثمينة في جيبه. فلا عجب أنه استشاط غضبًا فيما بعد حتى فقد إنسانيته.
باعت مو هان جميع الأغراض المتنوعة والأشياء التي لم تكن ذات قيمة بالنسبة لها. بعد خصم المبلغ الضئيل الذي دُفع لتعزيزات عائلة وي الثلاثة، والأحجار الروحية التي أُعيدت إليه وإلى تلاميذه نظير مساهماتهم، بقي فائض يزيد عن مئة وسبعين حجرًا روحيًا من الدرجة الثالثة. علاوة على ذلك، تنازل وي يونغ عن تلك الديون الملعونة البالغة ثمانين حجرًا من الدرجة الثالثة. أما كيفية تسوية الأمر بينه وبين وي تشنغان، فكانت شأنًا خاصًا بعائلة وي.
إلى جانب الأحجار الروحية، حصلوا أيضًا على عدة عناصر جيدة: سيف "قاهر الثلج العاكس للنجوم" من الدرجة الثانية (المستوى المتوسط) من مزارع في مرحلة تأسيس الأساس (المرحلة المتأخرة)، وسيف "لسعة النحلة السامة الخمس" من الدرجة الثانية (المستوى المنخفض) من مزارع في مرحلة بناء الأساس (المرحلة الأولية). كان كلا السيفين الطائرين ممتازين. كما حصلوا على زوج من مطارق "قفل الروح المتمركزة" من الدرجة الثانية (المستوى المنخفض)، وجرس "الذهب الخالص المشتعل" من الدرجة الثانية (المستوى المنخفض)، وفرن "الغراب الناري الخيميائي" من الدرجة الثانية (المستوى المنخفض)، ومظلة "العناصر الخمسة الصالحة والمعكوسة" من الدرجة الثانية (المستوى المنخفض).
وتضمنت العناصر الأخرى شريحة من اليشم من الدرجة الثانية 【طريقة إبرة السماء المغناطيسية ذات الضوء المبهر】، و 【لؤلؤة الرعد السماوية】 من الدرجة الثانية، وتقنية زراعة من الدرجة الثانية 【فن الخشب المذهل في غابة العشرة آلاف】، وتميمة عالية المستوى من الدرجة الثانية 【تميمة استدعاء فاجرا ذات العيون الشرسة】.
وأخيراً، كان هناك نص ديني من الدرجة الثانية من نصوص الطاوية بعنوان "فن عائلة ماو اللامحدود مع التعليقات" قدمه ماو ماولين كدليل على الولاء.
فور انتهائه من تسوية الحسابات، عادت مين نيانغ والآخرون. وما إن دخلن حتى أضاءت الحسناوات الثلاث الغرفة بأكملها وقلب تشي شيو. كانت مين نيانغ ناضجة وجريئة، وعيناها الساحرتان كعيون طائر الفينيق آسرتان. أما يو إير فكانت شابة مدللة، رقيقة وواضحة. وتحدثت كان تشين بهدوء، بصوت رقيق وعذب. لكل منهن مزاياها، ولكن يجمعهن شيء واحد: الطاعة!
شعر بالإلهام، فتعمد أن يرسم على وجهه وجهاً صارماً ووبخ بصوت عميق قائلاً: "ماذا لو حدث شيء ما أثناء اللعب في وقت متأخر كهذا!"
"الآن اختفى المزارعون المتجولون في جميع أنحاء شاندو، وحتى أولئك الذين يمارسون التجارة المشروعة لا يجرؤون على المجيء. ماذا يمكن أن يحدث؟" أجابت مين نيانغ وهي تساعد يو إير في تمشيط شعرها الطويل الذي جف حديثًا.
"ما زلت تجرؤ على الرد! اركع!"
أذهل صراخ تشي شيو الحاد يو إير. لم ترَ تشي شيو غاضبًا هكذا من قبل، فامتلأت عيناها الواسعتان، اللتان تشبهان عيني مين نيانغ، بالدموع على الفور. لكن مين نيانغ وكان تشين كانتا تعرفان تمامًا حقيقة شخصية تشي شيو. تبادلتا ابتسامة، ثم ركعتا ببطء ولطف، تزحفان للأمام كالجِراء. دفنتا رأسيهما في طرف رداء تشي شيو، تخدمانه بانتباه.
أدارت مين نيانغ رأسها إلى الوراء وأشارت إلى يو إير قائلة: "يا ابنتي، لماذا لا تأتين للركوع؟"
متى عصت يو إير الأوامر؟ ركعت الجميلات الثلاث الساحرات أمام تشي شيو. ربت تشي شيو على رؤوسهن، ثم اختار يو إير. ضغط برفق، وبدأ يستمتع.
انحنت مين نيانغ قرب أذن ابنتها وأعطتها تعليماتها بعناية. تعلمت يو إير بسرعة. وبينما كانت تتحرك جيئة وذهابًا، أبقت عينيها مفتوحتين، وكأنهما تتحدثان، تنظران بشفقة إلى سيدها في الأعلى. كان لسانها الصغير، كخدش مخلب قطة على قلبه، مؤثرًا للغاية.
حرس الممر بـ"صفاء ذهنه" حتى بدت عليهن علامات التعب. عندها فقط أطلق العنان لنفسه، ورش وجوه النساء الثلاث. ثم أجبرهن على لعق بعضهن البعض حتى يرضى.