211: أنت أيضاً ستقاضيني
إن نبع قلب السيف، الذي كان يُسمى في الأصل نبع غسل القلب، ليس كبيرًا أو عميقًا مثل النبع البارد في أسفل قمة النهر الأسود، لكن رتبته أعلى، في الدرجة المتوسطة من المستوى الأول.
بعد إطلاق سراحه من القفص، لم يكن هناك أي تلاميذ في الأفق، فقط مزارع مسنّ، يرتدي زيّ عالم، ذو حاجبين كثيفين وعينين غائرتين. على الرغم من أن وجهه كان صارمًا للغاية، إلا أن وضعية جلوسه لم تكن أنيقة.
هذا الكتاب يُنشر لأول مرة على الشبكة بأكملها
جلس مسترخياً بجانب النبع، وخلع حذاءه، ونقع قدميه العاريتين في الماء، مستخدماً قدميه لتحريك نواة السيف في الماء. بدت على وجهه لمحة من الرضا، فبدا كرجل عجوز عادي يستريح بجانب النبع. لا تتطلب طريقة مو جيانشين في صقل السيوف بالماء عناية مستمرة. على سبيل المثال، يستغرق صقل سيف ظل القمر الجليدي العميق أربع سنوات؛ ولو كان يتطلب عناية مستمرة، لكان ذلك مستحيلاً.
بدا الرجل العجوز وكأنه يندمج مع المشهد المحيط بالنبع، مما يوحي بأن السماء والأرض يجب أن تكونا على هذا النحو، في تناغمٍ تام. وبينما كان تشي شيو غارقًا في نظراته، شعر بنسيمٍ دافئٍ لطيفٍ يداعب روحه، وضغطٍ خفيفٍ مهيبٍ يحمل في طياته شعورًا بالرهبة والخشوع، مما جعل من المستحيل عليه أن يُفكر في المقاومة.
ولما علم أن هذا الشخص هو مفتش الروح الناشئة من أكاديمية تشو العظيمة، جي يوليانغ، ركع بسرعة وسجد، وذكر اسمه، وبنظرة استياء، سأل: "هل لي أن أعرف ما هي الجريمة التي ارتكبتها هذه الطائفة حتى يتم التعامل معها بهذه الطريقة من قبل أكاديميتكم الموقرة؟"
لم يُجب الرجل العجوز. فتحدث المزارع ذو الرداء الأزرق الذي كان يرافق تشي شيو ووبخه قائلاً: "لقد استخدم أحدهم 'رمز تونغتيان' للإبلاغ عنك يا تشون تشين، لارتكابك عدة جرائم. هل تعترف بالذنب؟"
انتشرت طاقة مينغ جي شين (العقل الصافي) بسرعة. هز تشي شيو رأسه وقال: "لا أعرف شيئاً على الإطلاق. أرجو أن ترشدني."
قال جي يوليانغ بصوت خافت: "موهبة هذا الشخص الفطرية هي قرد الحصان ذو المؤخرة الحمراء، وين شين، موهبتك الفطرية عديمة الفائدة..." "بما أنه لا يعترف بذلك، فاستدعي لونغ نينغ يوان ليأتي ويواجهه."
"نعم!"
انحنى العالم ذو الرداء الأزرق المسمى ون شين وانصرف. وبعد فترة، أحضر لونغ نينغ يوان، لكن يو إير لم تكن موجودة، ولم يُعرف أين وضعها.
أصبح زوجا وي ميننيانغ السابقان عدوين يلتقيان، وعيونهما حمراء بشكل خاص من الكراهية.
حدّق تشي شيو فيه بتمعن، وعيناه تفيضان بالضغينة. أما لونغ نينغ يوان، فقد باتت له اليد العليا، وقد ارتسمت على وجهه ملامح الرضا بعد أن ثأر لظلم فادح.
عندما رأى وين شين الاثنين يركعان أمام الجد الأكبر للروح الناشئة، تنحنح وقال بصوت جهوري: "إن سلالة تشونغلي من المدرسة الكونفوشيوسية، وعائلة لو، والمزارع لونغ نينغ يوان من المرحلة المتوسطة لتأسيس الأساس، يبلغون عن ثلاث جرائم كبرى ارتكبها تشي شيو، زعيم طائفة تشو تشين، من سلالة مدرسة تشيون الطاوية. أمام مفتش أكاديمية تشو الكبرى، ستواجهان بعضكما البعض؛ ولا يُسمح بأي أقوال كاذبة."
بعد أن أنهى وين شين كلامه، انفرجت كآبة تشي شيو. ثلاث جرائم كبرى؟ مجرد قضية سرقة الرضيع كانت كافية لموته مرات عديدة. لماذا يُرهق نفسه بثلاث جرائم كبرى! هناك فرصة للنجاة!
"هو..."
أشار لونغ نينغ يوان إلى تشي شيو، وكان على وشك التحدث بحماس، لكن ون شين أوقفه على الفور بتوبيخه: "من أسأله، فليجب! لا تتكلم بدون إذن!"
"أجل!" أغلق لونغ نينغ يوان فمه، وهو يحدق بشراسة في تشي شيو.
"أنا أطلب منك..."
تقدمت وين شين أمام الاثنين وسألت تشي شيو: "أولاً، التهمة الأولى هي أن لونغ نينغ يوان ذكرت أنك تزوجت الأم وابنتها وانخرطت في أعمال زنا المحارم. هل هذا صحيح؟"
ما هذا الهراء... طالما لم تكن القضية تتعلق بسرقة الرضيع، شعر تشي شيو بالغضب والفرح معًا. بعد تفكيرٍ قصير، أجاب بصوتٍ عالٍ: "هذا صحيح. زوجتي هي وي مين نيانغ، ومحظيتي وي يو إير هي ابنة وي مين نيانغ وزوجها السابق، لونغ نينغ يوان، الذي يتهمني. لا تربطني بي يو إير أي صلة دم. كيف يُمكنكم استخدام العلاقات الإنسانية الكونفوشيوسية للتأثير على سلوكي الطاوي! علاوة على ذلك، تتبع وي مين نيانغ مسارًا غير تقليدي، وطائفتها لا تحظر هذا الأمر. أطلب من المفتش التحقيق بدقة."
"يا لك من وحش!"
عند سماع هذا، غضب لونغ نينغ يوان بشدة حتى أنه أراد أن ينهض ويضرب تشي شيو. لكن وين شين ضغط عليه ولعنه قائلاً: "كيف لك أن تكون بهذا التمرد! هل هناك أي خطأ فيما قاله تشي شيو؟ يمكنك أن توضحه."
"إنه زاني! ومع ذلك لا يزال متغطرسًا، قلبه يستحق العقاب، وأفعاله تستحق العقاب!"
أشار لونغ نينغ يوان إلى تشي شيو، وهو يزأر مراراً وتكراراً بغضب، مصمماً على رؤية تشي شيو ميتاً.
صفع وين شين
صفعه على وجهه ولعنه قائلاً: "سألته إن كان ذلك صحيحاً! تفقد أعصابك باستمرار هكذا أمام الجد الأكبر، هل ما زلت تريدنا أن نتولى أمرك؟!"
يمكن قتل العالم، لكن لا يجوز إذلاله. لم يتوقع لونغ نينغ يوان أن يُضرب. سقطت قبعته الطويلة على وجهه. أمسك وجهه الذي احمرّ من الغضب، وصدره يرتفع وينخفض بشدة. في النهاية، استعاد رباطة جأشه، وكظم غضبه، وقال بصوت خافت: "صحيح، لكن أكاديمية تشو العظيمة، في نهاية المطاف، جزء من المدرسة الكونفوشيوسية. كيف لها أن تقف مكتوفة الأيدي وتشاهد هذا الوحش يرتكب مثل هذا الفعل الشائن؟!"
"بما أن هذا صحيح، فأنا أعتبر تشي شيو بريئاً من هذه الجريمة..."
قال جي يوليانغ بهدوء، ثم استخدم ضغط روحه الناشئة لإسكات لونغ نينغ يوان، الذي كان لا يزال يرغب في الكلام. شرح له بصبر: "لو كان تشي شيو هذا مزارعًا كونفوشيوسيًا، لكان بإمكاني التعامل معه. حتى لو كانت طائفتهم الطاوية تحظر ذلك، فما دام لا توجد صلة قرابة، فلا يُعد ذلك انتهاكًا للنظام الأبوي الإقطاعي. لا يسعني إلا إحالة الأمر إلى طائفة تشي يون للتعامل معه، وليس لديّ سلطة لمعاقبته فورًا."
قاطع تشي شيو حديثه سريعاً قائلاً: "منذ أن انفصلت طائفة تشو تشين التي أنتمي إليها عن تشيون، انفصلت عن سلالة مدرسة تشيون الطاوية. حتى أنني شخصياً تحولت إلى أسلوب تدريب بوذي غير تقليدي. أما الأخلاق داخل الطائفة فهي كما أريد..."
"يصفع!"
صفع وين شين تشي شيو، مما جعله يترنح، ولعن مرة أخرى قائلاً: "لم أقل لك أن تتكلم، لماذا تقاطعنا؟!"
"حسنًا، حسنًا..." أوقف جي يوليانغ وين شين، وفكر للحظة، ثم قال: "ما قاله ليس خطأً. طائفته الآن في الجبل الأبيض والنهر الأسود، ولا علاقة لها بتشييون. هذا ما يريده بالفعل. لقد تجاوز هذه التهمة. فلنواجه التهمة التالية."
ولما رأى تشي شيو أن هذا المزارع الروحي الناشئ من أكاديمية تشو العظيمة كان سهل المعشر ومعقولاً، ازداد سروره وألقى نظرة استفزازية على لونغ نينغ يوان، مما جعل الطرف الآخر يكاد يموت من الغضب.
"التهمة الثانية، أفاد لونغ نينغ يوان أن طائفة تشو تشين التابعة لكم طردت تعسفياً أكثر من ألف من أتباعها، مما تسبب في تشريدهم وهجرتهم لمسافة ألف لي. وعلى طول الطريق، عانوا من الجوع والبرد، ومات المئات منهم. هل هذا صحيح؟"
بعد أن أنهى وين شين كلامه، ازداد تشي شيو ثقةً وقال بصوت عالٍ: "هذا اتهام باطل! صحيح أنني طردت هؤلاء الأشخاص، ولكن ذلك كان بسبب تواطؤ أفراد عائلة لو مع مزارعي عائلة لو في ورشة لوشان، وتجسسهم على خصوصية مزارعي طائفتي، ولهذا السبب أمرت بطردهم. علاوة على ذلك، فأنا أملك قلبًا رحيمًا؛ لم يُعدم المجرمون وفقًا للقانون، بل سُجنوا فقط، ووُفر لهم الطعام والشراب الجيد..."
"هذا..."
بعد الاستماع، ظهرت على وجه جي يوليانغ لمحة من الاستياء، وحدق في لونغ نينغ يوان.
قال لونغ نينغ يوان بسرعة: "لقد استفسرتُ مطولاً في الجوار، واتضح لي أن طرد طائفة تشو تشين لرعاياها هو السبب الرئيسي في إلحاق العديد من الطوائف المجاورة الأذى برعايا عائلة لو. كان الوضع مأساوياً للغاية؛ فقد قُتل أو تجمد أو مات جوعاً آلاف الأشخاص على طول الطريق. أطلب من الجد الأكبر أن يُجري تحقيقاً دقيقاً!"
كيف تُحمّلني مسؤولية شؤون الطوائف الأخرى؟ لقد تواطأت ورشته "لوشان" مع أتباع من طوائف أخرى للتجسس على خصوصية المزارعين، ولم أُبلغ عنه بعد! أنت تُوجّه اتهامًا مُضادًا باطلًا!
أثناء الجدال، ابتهج تشي شيو سرًا. ففي ذلك الوقت، وللسيطرة على عائلة لو، سجن تلك الأسر القليلة من جواسيس عائلة لو داخل الطائفة. لم يكن يتوقع أن يثبتوا فائدتهم حتى بعد زوال عائلة لو، في هذه اللحظة الحرجة.
"ثم أحضروا السجناء للمواجهة!" أمر جي يوليانغ.
أكد وين شين وتشي شيو مكان السجن، وأحضرا أفراد العائلات السبع من عائلة لوه. كيف لهم ألا يعترفوا؟ كل واحد منهم قال الحقيقة، فازداد وجه جي يوليانغ عبوسًا.
عندما رأى تعابير وجهه، أدرك ون شين أنه غاضب. ورأى لونغ نينغ يوان جاثيًا على الأرض دون أن يعترض، فأعلن نيابةً عنه: "بالنسبة للتهمة الثانية، فإن تشي شيو بريء أيضًا. أما التهمة الثالثة، فقد أفاد لونغ نينغ يوان بأن طائفة تشو تشين التابعة لكم أجبرت أتباعها على تغيير ألقابهم. هل هذا صحيح؟!"
استمتع تشي شيو بالأمر. زوج مين نيانغ السابق لا يُجدي نفعًا! "رمز تونغتيان" هو رمز يُستخدم لتقديم تقرير سريع إلى أكاديمية تشو الكبرى. في ذلك الوقت، عندما أصدر لو شيلو أمرًا بتجنيد المزارعين المتساهلين، استخدم وي شوان "رمز تونغتيان" لحمل أكاديمية تشو الكبرى على إصدار بيان بشأن النظام الأبوي، يمنع المزارعين المتساهلين منعًا باتًا من الانضمام إلى عائلة لو، مما دفع العديد منهم إلى التراجع، وبالتالي خفف من حدة تمردهم.
إنّ "رمز تونغتيان" ذو فائدة عظيمة، ولذا فمن الطبيعي أن يكون الحصول عليه صعبًا للغاية، وهو كنز سريّ تتناقله الطوائف المختلفة عبر الأجيال. مكث لونغ نينغ يوان في الجبل الأبيض مدة طويلة، ولم يتمكن إلا من جمع هذه المعلومات غير الموثقة، بل إنه لم يتردد في استخدام "رمز تونغتيان" لجلب أحد أسلاف الروح الناشئة من أكاديمية تشو العظيمة لزيارته. إنه حقًا أحمق.
"هذا اتهام باطل أكثر من ذلك..."
روى تشي شيو بالتفصيل كيف أجبر تشو باو العائلات على تغيير ألقابها، وكيف تولت طائفة تشو تشين زمام الأمور وسمحت لهذه العائلات التي غيرت ألقابها بالعودة إلى ألقابها الأصلية. وأشار إلى بعض أفراد عائلة لو الذين أدلوا بشهادتهم للتو، وقال: "هؤلاء القلة من عائلة لو هم أيضاً شهود. يمكنكم سؤالهم".
من بين هؤلاء البشر القلائل، لم ينتظر رجل عجوز أن يسأله وين شين. زحف بضع خطوات إلى الأمام وصاح قائلًا: "هذا صحيح. أجبرنا تشو باو على تغيير أسمائنا خوفًا من الموت، لارتكابنا فعلًا مشينًا كهذا. قتلت طائفة تشو تشين تشو باو وسمحت لنا باستخدام ألقابنا الأصلية مجددًا. يا له من كرم عظيم! ومع ذلك، وبسبب خلاف بسيط مع عائلة أخرى، تلبسنا الشيطان وساعدنا مزارعي عائلة لوه على التجسس على خصوصية طائفة تشو تشين. لقد رددنا اللطف بالعداء، لسنا بشرًا! هراء..."
بعد أن أنهى الرجل العجوز كلامه، انخرط في بكاءٍ لا يمكن السيطرة عليه. وبكى البشر الآخرون وتذمروا، وتحدثوا جميعًا بصوت واحد، قائلين إن كل ذلك خطأهم.
فرك جي يوليانغ جبهته وقال ببطء: "لونغ، أياً كان ذلك الشخص، هل استخدمت رمز تونغتيان لتوجيه اتهامات باطلة لشخص ما لمجرد ثأر شخصي بسيط؟"
على الرغم من أن صوته كان هادئاً، إلا أن الشعور الدافئ المحيط به قد اختفى، وحل محله لمحة من الانزعاج والغضب.
حتى لو كان لونغ نينغ يوان غبيًا، فقد أدرك أن الأمور سيئة. ركع ويداه على الأرض، يرتجف بشدة، وقال: "أنا... لم أُجرِ تحقيقًا كافيًا، لم يكن اتهامًا كاذبًا متعمدًا، أرجو من الجدّ أن يوضح الأمر."
"انسَ الأمر، انسَ الأمر." لوّح جي يوليانغ بيده بنفاذ صبر، وهو يرتدي حذاءه، "لم آتِ إلى هنا عبثاً. لولا أنك من سلالتي الكونفوشيوسية..."
"انتظر!"
عند سماعه عبارة "السلالة الكونفوشيوسية"، لمعت في ذهن تشي شيو فكرة كالصاعقة، فصرخ فجأةً ليوقف جي يوليانغ. فشل لونغ نينغ يوان في إيذائه هذه المرة، لكن قد تأتي فرصة أخرى. لذا، من الأفضل أن ينتهز هذه الفرصة...
"صفعة!" قبل أن يتمكن من إكمال تفكيره، تلقى صفعة أخرى على وجهه من وين شين. لكن الأمر لم يعد مهمًا. صرخ بصوت عالٍ: "أيها الجد الأكبر، من فضلك انتظر، أريد الإبلاغ عن شخص ما!"
كان جي يوليانغ قد ارتدى حذاءً واحدًا للتو وجلس على مضض. كان هذا الجدّ العجوز من سلالة الروح الناشئة أفضل مزارع رفيع المستوى قابله تشي شيو على الإطلاق من حيث الطباع. سأله: "ماذا تريد أن تخبرنا؟"
"أبلغ عن لونغ نينغ يوان، وهو مزارع من سلالة تشونغلي، التي تُعلي من شأن الأخلاق في المدرسة الكونفوشيوسية، لطلاقه زوجته وتخليه عن ابنته من أجل مستقبله الخاص!"
بمجرد أن أنهى تشي شيو كلامه، سقط لونغ نينغ يوان على الأرض وأغمي عليه بالفعل.
عندما سمع جي يوليانغ هذا الكلام، ضحك بالفعل. ثم رمى الحذاء الذي لم يكن قد ارتداه على وجه لونغ نينغ يوان لإيقاظه وسأله: "هل هذا صحيح؟"
استلقى لونغ نينغ يوان هناك، يتمتم بصوت منخفض كصوت البعوضة: "خطأي، أنا مذنب، عقاب، عقاب..."
"تسك تسك..."
نظر إليه جي يوليانغ بنظرةٍ تحمل في طياتها الشماتة، وأمال رأسه وضرب شفتيه قائلاً: "لطالما سمعت أن سلالة تشونغلي تتحدث عن العلاقات الإنسانية والأخلاق طوال اليوم، لكن كل واحد منكم مليء بالمؤامرات الخبيثة. لم أصدق ذلك من قبل، لكن بعد أن رأيته اليوم..."
"كح كح!" عندما رأى وين شين أنه يعرض خلافات داخلية في المدرسة الكونفوشيوسية أمام الغرباء، سعل بسرعة لإيقافه.
"خذوه بعيدًا!" استمع جي يوليانغ، وهو مزارع روح ناشئ، إلى وين شين، وهو مجرد مزارع تأسيسي. توقف عن الكلام، وتقدم خطوة للأمام ليلتقط الحذاء الذي رماه وارتداه، ثم بدأ شكله يتلاشى تدريجيًا، واختفى أخيرًا دون أثر.
أخرج وين شين القفص الذي كان يحتجز فيه تشي شيو، ووضع لونغ نينغ يوان مكانه. ابتسم لتشي شيو وقال: "أنا آسف لإفسادي شؤون عائلتك الطيبة هذه المرة".
بعد أن قال ذلك، طار إلى السماء حاملاً القفص. وبينما كان تشي شيو ينظر إلى تعبير وجهه المازح، شعر بألفةٍ أكبر. تذكر شخصًا فجأة، فاستخدم بسرعة موهبته في رؤية البشر لمسحه ضوئيًا، لكن الوقت كان قد فات، فقد كان قد طار بعيدًا.