219: اتجهت عائلة تشين جنوباً
"هاه؟ لماذا تجلس أمامي الآن؟"
كان ذلك اليوم الثاني بعد اختيار المزارعين المتساهلين لمباريات الساحة الرسمية، وقد حان دور تلاميذهم أخيرًا للمنافسة. رأى شا كونغهي، الذي كان تشي شيو يلتقيه مرة كل عشر سنوات، أن مقاعد طائفة تشو تشين قد نُقلت أمام مقاعد عصابة بايشا خاصته، فهرع إليها متسائلًا بدهشة. اقرأ المزيد.
"آه... طائفتنا لديها المزيد من مزارعي تأسيس الأساس، ماذا أيضاً؟"
أغضبه تشي شيو بكلمة واحدة، ثم ركز نظره على الساحة. كانت شيونغ داي إير مُقررةً للمباراة الأولى. كانت ترتدي رداءً أحمر اللون خاصًا بطائفة تشو تشين، وكان شعرها يميل إلى الحمرة. وقفت برشاقة في وسط الساحة، كظرف أحمر، بجسدها الرشيق المفعم بالحيوية. أما دب تايجي ذو الفراء الأبيض والأسود، فقد ازداد وزنه مع مرور السنين، وكان يرقد مطيعًا عند قدميها، كاشفًا عن أنيابه لمتدرب من طائفة صغيرة تُقابلهما، مُظهرًا سيطرته.
فور إعلان مسؤول الحلبة بدء النزال، زأر دب التاي تشي وانقضّ. ابتسم المتدرب على الجانب الآخر بازدراء، وطار في الهواء، وبدأ يقاتل شيونغ داي إير بسيفه الطائر. بقي الدب على الأرض، عاجزًا عن فعل أي شيء سوى الزئير في السماء.
كانت موهبة شيونغ داي إير الفطرية في فن التاي تشي الدب موهبة ممتازة في الزراعة؛ وإلا لما وصلت إلى ذروة تدريب تشي في سن الثامنة عشرة.
مع ذلك، فقد استخدمت العديد من الحبوب المُسرِّعة للنمو، مثل حبة الأصل الحقيقي، خلال رحلة تدريبها الروحي، وفاتتها فرصة تأسيس الأساس خلال تلك المرحلة من التنوير. إذا أرادت إعادة تأسيس أساسها في المستقبل، فسيتعين عليها إما بلوغ التنوير كما فعل تشي تشوانغ وتشي شيو، أو استمداد الطاقة الروحية من السماء والأرض بقوة، والمضي قدمًا بكل ما أوتيت من قوة، كما فعل زعيم الطائفة القديم تشي آنذاك.
كانت تعرف بالفعل قدرة عائلة شيونغ على التحول إلى وحش الدب الموروث من جبل بيلي، لكنها وجدت مظهره بعد التحول قبيحًا للغاية، لذا لم تستخدمه قط. كما أنها نادرًا ما كانت تخوض معارك حقيقية، وكانت ضعيفة نوعًا ما في فنون القتال. والسبب في حصولها على المركز الثالث في مسابقة فنون القتال للطائفة هذه المرة هو أن مو جيانشين كان مسافرًا في رحلة بعيدة، وكان تشان تشو يحاول تأسيس مؤسسته، ووصل فن خشب السم الخاص بتشين وييو إلى مرحلة حرجة، لذا لم يشارك أي منهم.
عندما رأت شيونغ داي إير خصمها يحلق في الهواء، لم يكن أمامها خيارات كثيرة. فعّلت درعها الأرضي المختلط من نوع فاجرا لصد الهجمات، ثم أبقت سيفها اليشم الأزرق معلقًا في الهواء، باحثةً عن فرصة سانحة.
كانت استراتيجيتها فعّالة. اعتمد الخصم على سيفه الطائر للبقاء في الهواء، واستخدم سيفًا آخر للقتال، لكنه لم يستطع اختراق دفاعها المحكم. كما اضطر أحيانًا لمواجهة السيف الطائر المهاجم، مما زاد من استهلاكه للطاقة الروحية. من خلال إضعافه تدريجيًا، يُفترض أن تتمكن شيونغ داي إير من الفوز.
كانت هذه المباراة الأولى في ذلك اليوم، وكان العديد من المتفرجين يدخلون المكان، يتبادلون أطراف الحديث مع المزارعين المألوفين، ويجدون مقاعدهم، ويراهنون، ويتفقدون تصنيفات القوة، وينتظرون الآخرين، أو حتى يغرقون في شرودهم – ألف تعبير مختلف. عندما نفدت طاقة الخصم الروحية وانحنى مهزومًا من السماء، كانت الساحة لا تزال صاخبة، ولم يلتفت إليها إلا قليل من الناس.
نزلت شيونغ داي إير بحماس من على المنصة وقفزت إلى أحضان تشي شيو، مُتباهيةً بفوزها. شجعها تشي شيو كعادته. فجأةً، شعر بنظرة حادة تُحدّق به من بعيد. التفت فرأى شيونغ تيبي، الذي كان في حالة مزاجية سيئة طوال اليومين الماضيين. تعمّد تشي شيو تقبيل شيونغ داي إير على جبينها أمام الجميع لاستفزازه.
احمرّ وجه شيونغ تيبي غضباً، وأدار رأسه بعيداً. انفجر تشي شيو ضاحكاً.
عندما صعد تشين سيغو إلى المسرح، كان قد عانى من سوء حظ كبير خلال السنوات القليلة الماضية. في الجولة الأولى، واجه مزارعًا من جناح دو باو متخصصًا في أسلوب بحر التعويذة.
لا يعتمد أسلوب بحر التعاويذ على الثروة فحسب، بل يتطلب الاستخدام الدقيق للتعاويذ قدرةً عاليةً على البصر والتكيف. لكن في الحقيقة، يعتمد هذا الأسلوب في النهاية على عوامل خارجية لتحقيق النصر، مستخدمًا الأحجار الروحية لإرباك الخصوم. قام مزارع جناح دو باو بتفعيل كنز سحري وقائي من الدرجة الأولى فور دخوله الساحة، ثم أطلق العنان لتعاويذ عنصرية متتالية. مهما بلغت براعة تشين سيغو في فنون السيف، فإنه إن لم يتمكن من اختراق دفاعه الشبيه بصدفة السلحفاة، فلن يصمد أمام الهجمات العنصرية الساحقة. في مثل هذه المواجهة، من الطبيعي أنه لن يرغب في استخدام مهارة التدمير الذاتي لسيف عقاب العنكبوت المجنون السماوي، لذا لم يكن أمامه خيار سوى الاعتراف بالهزيمة ومغادرة الساحة، عائدًا في حالة من اليأس ليجلس بجانب تشي شيو.
رغم أن باي موهان لم تلتقِ بهم كثيرًا على مر السنين، إلا أن أفكارها كانت لا تزال واضحة. ولما رأت أن تشين سيغو كان حزينًا بعض الشيء، بدأت تروي له قصصًا قديمة لتُسعده.
"في ذلك الوقت، أراد والد زان تشو أيضًا استخدام بحر التمائم، ولكن بمجرد حصوله على التمائم، قام أحدهم بضربه بضربة يد..."
"قبل أن يجلس تشين وييو حتى، كان أحدهم يضع سيفاً على رقبته..."
"وهذا الزعيم الطائفي تشي، صعد إلى الأعلى وقام ببعض الإيماءات العشوائية، ثم..."
لم تكن باي موهان تعلم أن تشان تشو قد رحل بالفعل لتأسيس مؤسسته، لذا، إلى جانب قلقها بشأن نتائج المباريات، كانت في حالة مزاجية جيدة. روت قصصًا محرجة من مباريات حلبة تشو تشين قبل عقود على سبيل المزاح، مما جعل شيونغ داي إير تضحك من أعماق قلبها وحسّن مزاج تشين سيغو بشكل ملحوظ.
استعاد تشي شيو ذكريات أربعين عامًا مضت. وفجأة، ربت أحدهم على كتفه. استدار فرأى أحد ممارسي تأسيس الأساس من طائفة نان تشو، والذي تذكره بشكل غامض بجانب تشو شين.
وبينما كان على وشك تحيته، أوقفه الشخص الآخر بتعبير جاد، واقتاد تشي شيو مباشرةً خارج الساحة. سارا إلى ممتلكات طائفة نان تشو في سوق النهر الأسود، ثم توغلا إلى الداخل، ودخلا غرفة سرية.
عندما رأى مدى جدية الشخص الآخر، أدرك تشي شيو أن شيئًا مهمًا قد حدث. وعندما رأى تشو يويان وهي يون يي في الغرفة السرية، عابسين ويبدو عليهما الحزن، فهم على الفور ما يقارب سبعين إلى ثمانين بالمئة من الموقف، متذكرًا تشين الذي رآه قبل يومين فقط.
"تنهد!"
ما إن التقى الثلاثة حتى تنهدوا جميعًا في آن واحد. كان تشو يويان على معرفة جيدة بتشي شيو، ولم يُعر اهتمامًا للمجاملات، بل اشتكى مباشرةً قائلًا: "على مر السنين، بذلتُ جهدًا كبيرًا في شؤون عائلة تشين القديمة. لو لم أكن الوسيط آنذاك، لوفرتُ على نفسي الكثير من المتاعب!"
"لقد عملت بجد..." شكره تشي شيو، وهو يفكر في نفسه، لولا تدخلك في ذلك الوقت، كيف كنت سأصبح زعيم الطائفة؟
"هذه المرة، نحن هنا لنعيد تلك العجوز المجنونة. إن السماح لها بالتجول في سوق النهر الأسود يُعد عاراً كاملاً على عائلتنا."
بدت هي يون يي متعبة وهي تتحدث: "منذ أن أسستَ مؤسستك وانتشر الخبر في الطائفة، رأت عائلة تشين أن الجبل الأبيض مكانٌ مناسب، وعزمت على الانتقال إليه. كما أن أفراد عائلته لا يستطيعون التوافق مع أحد. خلال العشرين عامًا الماضية، حللتُ نزاعاتٍ لا تُحصى. والآن بعد أن حصلت عائلة تشين على مُزارعٍ مُؤسس، بالكاد أستطيع السيطرة عليهم."
عندما سمع تشي شيو هذا الكلام، شعر ببعض الحيرة بشأن ما تعنيه وسأل: "إذن ما الذي يمكنني فعله لمساعدتك؟"
«لقد ناقشتُ الأمر معه، ويبدو أن الأفضل هو أن نتخلى عن الخلاف وندع عائلة تشين تستقر في الغابة الخالدة. من الأفضل للعائلتين أن تسلك كلٌّ منهما طريقها الخاص». لطالما كان تشو يويان رجلاً صادقاً لا يلف ويدور. «أما بالنسبة لتشي ووشوانغ، فسأتحدث معه. سيُحسن صورة عائلتي تشو. عندما يحين الوقت، بادروا أنتم بمساعدة عائلة تشين على الاستقرار في الغابة الخالدة. سأُصيغ اتفاقية، ومنذ ذلك الحين، لن يكون لعائلاتكم الثلاث أي صلة ببعضها ولن يُسمح لها بالتدخل في شؤون بعضها البعض».
يا لها من فكرة سيئة!
تذمّر تشي شيو في سره. لقد كانوا يتخلّون عن عبئهم فحسب. لن يقتصر الأمر على اضطراره للقضاء على عائلة غو، التي لا تربطه بها أي عداوة، بل حتى لو لم يُسبّب أفراد عائلة تشين القديمة المُثيرون للمشاكل أيّ مكروه، فمن المُرجّح أن يُصبحوا مُعتمدين عليه بمُجرّد وصولهم إلى الجبل الأبيض. علاوة على ذلك، إذا ما راودت سكان ومزارعي عائلة تشين في أراضي تشو تشين أفكارٌ بالخيانة، فإن ذلك سيُضيف المزيد من المشاكل.
قال تشي شيو، وهو ينتقي كلماته بعناية: "قد لا يكون هذا جيدًا! لقد قابلتُ رئيس عائلة غو. إنه شخصٌ كريمٌ وسخيّ للغاية. علاوة على ذلك، عندما وصلت عائلته إلى الغابة الخالدة، عاملوا سكان تشين باحترامٍ بالغ. إن قيام عائلة تشين بهذا سيكون بمثابة ردّ جميلٍ بالجحود!"
لوّح تشو يويان بيده بفارغ الصبر قائلاً: "لقد قررتُ بالفعل. افعلوا ما أقوله! أنا لا أطلب منكم إبادة عائلة غو بأكملها. كل ما عليكم فعله هو تحقيق هدفكم المتمثل في إجبار عائلة تشين القديمة على الاستقرار في الغابة الخالدة. أما كيف تفعلون ذلك، فليس من شأني."
...
عادت تشي شيو إلى الحلبة بقلبٍ مثقلٍ ورأسٍ مليءٍ بالهموم. كانت تشاو ياو قد أنهت مباراتها بالفعل، وكانت تجلس مع تشين سيغو، تمسك بيدهما امرأة عجوز ذات شعرٍ أبيض تتحدث إليهما. وبالتدقيق، لم يكن من الممكن أن تكون سوى تشين.
"رفيقتنا في طريق سيغو جميلة حقاً. عائلتنا القديمة من سلالة تشين مباركة..."
ظلّ تشين يردد عبارة "عائلتنا، عائلتنا" بمودة بالغة. مع أن تشين سيغو سمع بعض الشيء عن عائلة تشين القديمة من أقاربه، إلا أنه نشأ في الغابة الخالدة ولم يكن يعرف هذه العجوز على الإطلاق. ردّ هو وتشاو ياو عليها بحرج. رأى باي موهان تشي شيو ونظر إليه نظرة عاجزة.
كان تشي شيو في حالة من الارتباك الشديد. لم يستقروا بعد في الجبل الأبيض، ومع ذلك كانوا يطمعون في كنوز طائفة تشو تشين. فكرة أن مواهب مثل تشين سيغو، وتشين وييو، وتشين تشانغفنغ قد تُستدرج من قبل عائلته في المستقبل...
ناهيك عن أن تشاو ياو وتشي تشوانغ كانتا زوجتي ابني عائلة تشين، ووفقًا للنظام الأبوي، كان بإمكانهما اتباع أزواجهما. عند التفكير في هذا، ثار غضبه. تقدم للأمام، وأمسك بالعجوز المجنونة، وحملها مباشرة إلى منزل هي يون يي وأنزلها هناك.
ثم عاد إلى مقاعد الطوائف من الدرجة الثانية وبحث في الأنحاء. وجد غو شو، وجره معه، واقتاده إلى الغرفة الداخلية لمتجر تشو تشين الصغير للتحدث.
"أنت! سأقاتلك!"
كان غو شو يشاهد المباراة ولم يتوقع أن يجرؤ أحد على اعتقال شخص ما في سوق النهر الأسود بجناح غوانغوي. فجأةً، تم تقييده وسحبه، وهو ما اعتبرته الطوائف المختلفة مهينًا ومثيرًا للغضب. وما إن أفلت من قبضة تشي شيو، حتى رغب بشدة في قتاله.
"لا تتعجلوا في القتال!"
ما إن اتخذ تشي شيو قراره، حتى نفّذه بقوة بالغة. فدون أن ينظر حتى إلى السيف الطائر الذي أخرجه غو شو، أمر في الوقت نفسه وكيل عائلة باي البشري في متجر تشو تشين الصغير بدعوة تشو يويان، وشرح له الوضع الذي ستواجهه الغابة الخالدة، والصراع بين طائفة تشو تشين وعائلة تشين، وموقف عائلة تشو، موضحًا كل شيء لغو شو بالتفصيل.
"كيف لي أن أصدقك؟!"
رغم أن وجه غو شو كان متجهمًا من الغضب، إلا أنه كان رب أسرة، وأدرك أهمية الأمر بعد سماعه شرح تشي شيو. لم يعد يُشغل باله بمسألة فقدان ماء الوجه، وسأل بهدوء بصوت عالٍ.
"أخيرًا أمامكم خياران: إما أن ترحل عشيرتكم بأكملها وتغادروا الغابة الخالدة لصالح عائلة تشين، أو أن أجد لكم بوابة جبلية أخرى لتستقروا فيها في أرض عائلة لو القديمة. وإلا، فسيكون الأمر مواجهة بالأسلحة، ولن تستطيعوا هزيمتي!"
لم يكترث تشي شيو إن كان يصدقه أم لا. لقد عرض عليه خيارين وترك له حرية الاختيار.
في تلك اللحظة بالذات، ولأن تشي شيو قد ألقى القبض على شخص ما في سوق النهر الأسود، وصل مزارع إنفاذ القانون التابع لجناح غوانغوي وتشو يويان معًا. عندما رأى غو شو تشو يويان يتجاهل مزارع إنفاذ القانون المتعجرف التابع لجناح غوانغوي ببضع كلمات فقط، كيف له ألا يصدق تشي شيو؟
"حسنًا... أنا أصدقك، لكن لا تؤذيني!"
بعد أن أنهى غو شو كلامه، انهار فجأة وسقط على الكرسي، وهمس قائلاً: "لم أكن قاسياً مع أفراد عائلة تشين هؤلاء..."