254: عودة كان لين إلى بايشان
"نظفوا المكان، هيا بنا... هذا المكان لن يكون ملكاً لنا قريباً."
نظرت باي موهان إلى لافتة متجر تشو تشين الصغير، وعيناها مليئتان بالتردد، وأصدرت تعليماتها للتلميذين الخارجيين اللذين يعملان كشمامسة وللمسؤول البشري لعائلة ليو في المتجر.
وقفت تشي شيو خلفها. هذه المرأة التي كانت ساحرةً ونشيطةً في السابق، والتي أصبحت الآن عجوزًا ذات شعر أبيض وظهر منحني قليلًا، طمأنتها قائلةً: "الآن وقد سقط غاو غوانغشنغ وانتشر خبر عدم بناء مدينة لسوق النهر الأسود، ستنخفض قيمة المحلات في السوق بشكل كبير. عندما يأتي رئيس عائلة ليو لاحقًا، يمكننا التحدث مجددًا. ربما نستطيع التفاوض على شرط لا يُلزمنا بالتخلي عن هذا المتجر."
هزت باي موهان رأسها قائلة: "لماذا تخدع نفسك؟ سواء بنى سوق النهر الأسود مدينة أم لا، فهو مصمم على الحصول على سند ملكية الأرض الدائم هذا."
اذكر الشيطان، وسيظهر.
رأى تشي شيو رئيس عائلة ليو المزعج وهو يركض بحماس، ولم يسعه إلا أن يتنهد في داخله ويتوقف عن الكلام.
بمجرد أن التقى به رئيس عائلة ليو، قال: "بالنسبة لهذا العرض الثالث، أيها الزعيم تشي، هل تريد أن تجد كرسيًا وتجلس بثبات حتى لا تخاف؟"
قلها فحسب...
كبح تشي شيو رغبته في القتل وردّ ببرود.
رفع رئيس عائلة ليو إصبعه قائلاً: "عشرة بالمئة من أسهم ورشة سي غو الجافة! وسند ملكية أرض متجر تشو تشين الصغير هذا، ما رأيك؟"
"عشرة بالمئة!"
ضحك باي موهان غاضباً، "هل تعلم كم تبلغ نسبة امتلاك طائفة تشو تشين الخاصة بنا؟"
"لم توافق على الشروط الجيدة من قبل، لذا الآن، هذا هو الثمن!" تجاهل رئيس عائلة ليو باي موهان تمامًا وثبت نظره على تشي شيو.
حصل تشي شيو للتو على ثلاثين بالمئة من أسهم تشي ووشوانغ، بينما كانت طائفة تشو تشين التي ينتمي إليها تمتلك بالفعل ستين بالمئة. لاحقًا، فكّر أنه بدون وجود مُزارع جوهر ذهبي في الطائفة، فإن امتلاك كل هذه الحصة دون القدرة على حمايتها سيؤدي، كما فعل غاو غوانغشنغ الذي أراد احتكار سوق النهر الأسود، إلى كارثة تحلّ به.
لقد أتى مباشرةً من مدينة تشيفو إلى سوق النهر الأسود للتفاوض. ورغم انتشار خبر وفاة غاو غوانغشنغ وكواي تونغ، وتقسيم مصالح جناح غوانغهوي في سوق النهر الأسود بين عائلات مختلفة، إلا أن باي موهان ورئيس عائلة ليو لم يكونا على علم بهذه الصفقة بينه وبين تشي ووشوانغ. ورغم أن منحه عشرة بالمئة سيؤدي إلى مشاكل لا حصر لها في المستقبل، إلا أنه كان يخشى أن تقبض عائلة ليو على كان لين وتستقي منه سر تورطهم في قتل مزارع تأسيس طائفة تشنلين آنذاك. لذا، قرر أن يساير الوضع ويتجاوز هذه العقبة أولاً.
كانت هذه الصفقة، بالنسبة له ولكان لين بشكل عام، شيئاً جيداً من شأنه أن يقضي على المشاكل المستقبلية إلى الأبد.
علاوة على ذلك، فإن إعادة كان لين ستجعل طائفة تشو تشين أقوى. ففي نهاية المطاف، يُعدّ الأفراد أهم ثروة لأي طائفة أو فصيل، ناهيك عن أن كان لين يُعتبر من المحسنين لطائفة تشو تشين.
"خمسة بالمئة!"
لكنه لم يستطع السماح له بالنجاح بهذه السهولة. وإلا، إذا كشف رئيس عائلة ليو المخادع زيفه ورفع السعر مجدداً، فسيغضب غضباً شديداً.
"زعيم الطائفة!"
صرخت باي موهان لثنيه. لوّح تشي شيو بيده، آمراً إياها ألا تتكلم أكثر. استدارت غاضبة، تحدق في رئيس عائلة ليو.
حوّل رئيس عائلة ليو نظره بينهما. ولما رأى أن تعابير باي موهان لم تكن مصطنعة، ولأنه كان يطلب ثمناً باهظاً على أي حال، شعر بسعادة غامرة لأن تشي شيو قد خفّضه إلى النصف. قال بصوت عميق: "تسعة بالمئة!".
"ستة بالمئة!"
"ثمانية بالمئة!"
"سبعة بالمئة!"
"ثمانية بالمئة!"
"أنتَ!" أشار تشي شيو إلى الطرف الآخر، وقد بدا عليه الغضب العاجز. وبعد برهة، قال أخيرًا بيأس: "حسنًا! ثمانية بالمئة إذًا! لنوقع الاتفاقية!"
...
استعانوا بجيانغ هونغكو من جناح لينغياو. كان هذا الرجل العجوز معتادًا على أن يكون وسيطًا لطائفة تشو تشين. قام بصياغة اتفاقية بسرعة وسلمها إلى الطرفين للمراجعة.
"بمجرد توقيع هذا الاتفاق، تضمن العائلتان عدم مهاجمة بعضهما البعض في المستقبل والحفاظ على السلام الأبدي."
أشار رئيس عائلة ليو إلى الفقرة الأخيرة من الاتفاقية وسأل جيانغ هونغكو: "هل هذه الفقرة ضرورية؟ دعونا نحذفها".
"هاه؟ أنت..."
نظر إليه جيانغ هونغكو باستغراب، "هل لديك أي أفكار أخرى؟"
تجاهل رئيس عائلة ليو النظرات الباردة من تشي شيو وباي موهان وقال بابتسامة ساخرة: "ربما لا تعلمون هذا، لكن زعيم الطائفة هذا تشي هو مصدر دخل عائلة ليو. كيف لا تكون لدي أفكار أخرى؟"
"هذا..."
كان جيانغ هونغكو عاجزًا عن الكلام. نظر إليه باشمئزاز ثم حوّل نظره إلى تشي شيو ذي الوجه الداكن. أومأ تشي شيو برأسه، مشيرًا إلى موافقته. أعاد جيانغ هونغكو كتابة نسخة، ونقلها إلى عقد روحي، وصنع ثلاث نسخ، وترك كل منهم اسمه الحقيقي عليها.
سآتي غداً لأستلم متجر تشو تشين الصغير. أما بالنسبة لورشة سي غو، فسأرسل شخصاً ما قريباً. وداعاً يا زعيم الطائفة تشي!
لقد استفاد رئيس عائلة ليو كثيراً من تشي شيو مجدداً، وكان سعيداً للغاية. وضع الاتفاقية جانباً بعناية وانصرف ضاحكاً من أعماق قلبه.
"يا له من شرير، جشعه لا يشبع، وله جذور في مدينة تشي يون. كيف تجرؤ..."
نظر جيانغ هونغكو إلى ظهر رئيس عائلة ليو وهو يبتعد. توقف في منتصف جملته وتنهد قائلاً: "انتبه!" ثم أمر تشي شيو وانصرف ويداه خلف ظهره.
اقترب باي موهان من تشي شيو وسأله: "هل لديك خطة للتعامل معه؟"
"خطة للتعامل معه..."
فكر تشي شيو ملياً، ثم قال: "من السهل خداعه حتى الموت في الجبل الأبيض، لكنك سمعت ما قاله العجوز جيانغ للتو. إن لعائلة ليو جذوراً في مدينة تشي يون، ومن الصعب دائماً القضاء على هذه الجذور تماماً..."
"تنهد!"
لم تكن باي موهان تعلم كم مرة تنهدت بالفعل. استدارت لتشرف على تعبئة المتجر، تاركةً تشي شيو غارقًا في أفكاره. بعض الأشياء يمكن أخذها، بينما تُباع بعض البضائع المتنوعة الرخيصة بأسعار مخفضة، بهدف التخلص منها في يوم واحد.
...
"هل سمعت؟"
"سمعت ماذا؟"
تبادل المزارعون المتسكعون الذين جاؤوا لاقتناص بضائع التصفية أطراف الحديث حول أحاديث السوق أثناء تجولهم.
"قتل تشي ووشوانغ كواي تونغ، واستولى على مدينة تشيفو، ونقل جميع أفراد عائلة كواي إلى جبل تيانيين!"
"جبل تيانين؟! ألم يصبح ذلك المكان أطلالاً بعد المعركة الكبرى الأخيرة؟ لقد كانت طاقة الطائفة الروحية (المسار الطاقي) في حالة فوضى منذ زمن طويل. ليس من المستحيل فقط ممارسة التأمل هناك، بل إنه يتسبب بسهولة في انحراف الطاقة الحيوية!"
"بالضبط! لهذا أقول إن النساء هنّ الأكثر سمية. لا تستفزهنّ أبدًا. مع أن كواي تونغ طردها من مدينة تشيفو، إلا أنه لم يقتلها ولا قتل أفراد عشيرتها! انظر إلى أساليب انتقامها، إنها قاسية للغاية."
"أيها الوغد، عاجلاً أم آجلاً ستنتهي مثل باي شياوشنغ في الماضي، مدمراً بسبب لسانك! لقد صعد تشي ووشوانغ الآن، وهذه كلمات يمكنك أنت، أيها المزارع المبتدئ في تدريب تشي، أن تنشرها بكل سهولة؟"
دفع الاثنان فواتيرهما وغادرا، وهما يبتعدان تدريجياً.
تبادل باي موهان وتشي شيو النظرات. لم يعرفا ما الذي يعنيه قيام تشي ووشوانغ بترتيب أفراد عائلة كواي في جبل تيانيين...
شعر تشي شيو ببعض الحيرة. راجع الأمر عدة مرات مع مينغ جي شين (صاحب العقل الصافي) لكنه لم يستطع تحديد النقطة الأساسية. "في الوقت الحالي، الخطة الوحيدة هي الترحيب بعودة كان لين. أما الأمور المستقبلية، فسنتعامل معها حين ظهورها..."
...
عند عودته إلى جبل تشو تشين، رتب لباي شياوشنغ قيادة فريق يضم تشانغ شيشي، وشين تشانغ، ويو جينغ، وتشين وييو الذين التقوا بكان لين، بالإضافة إلى التلاميذ الثلاثة المقربين: كان كيو، وتشين تشانغفنغ، وغو تيشنغ لاكتساب الخبرة. وكان من المقرر أن ينطلقوا شرق طائفة تشييون إلى الجزر القريبة، وينشروا خبر سحب مكافأة طائفة تشييون وأن كان لين يستطيع العودة إلى دياره، وأن ينتظروا في أماكن مختلفة حيث يتجمع الناس للترحيب به.
ثم أمر تشو وويينغ بقيادة فريق، إلى جانب لو شوانكينغ ولو هانبن ولو شياو شياو، الذين كانوا جميعًا أفرادًا أذكياء، إلى سوق النهر الأسود للتحقيق بدقة في جذور عائلة ليو وتفاصيلها مع باي موهان.
بما أن عائلة ليو لم تكن راغبة في الحفاظ على السلام الأبدي، فلا بد أن لديهم بعض الأفكار حول طائفة تشو تشين. فمعرفة المرء لنفسه وللعدو تتيح له الاستعداد.
أصرّت مين نيانغ وزوجات أخريات على زيارة تشين سياو، التي كانت تبعد آلاف الأميال. لكن تشي شيو منعهنّ بصرامة واحدة تلو الأخرى. فلو ذهبن حقًا، لأفسدن تشين سياو وأعدنها إلى عاداتها القديمة.
حصلت طائفة تشو تشين على ثلاثين بالمئة من أسهم تشي ووشوانغ، ونقلت ثمانية بالمئة إلى عائلة ليو. وبإضافة نسبة الثلاثين بالمئة الأصلية، أصبحت تملك اثنين وخمسين بالمئة، أو تحديدًا واحدًا وخمسين فاصلة تسعة بالمئة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت هي القوة المهيمنة بلا منازع. ومهما حاولت عائلة ليو إثارة المشاكل، فلن تستطيع إحداث أي اضطراب في منطقة طائفة تشو تشين، وتحديدًا في ورشة سي غو في الجبل الأبيض.
ظنّ رئيس عائلة ليو، الذي لم يكن على دراية بالوضع في البداية، أن طائفة تشو تشين لم يتبقَّ لها سوى 22% من الأسهم. فجاء بحماس برفقة عدد من مُزارعي مؤسسة عائلة ليو، عازماً على ترهيب تشي شيو والتوحد مع عائلات أخرى لتحدّي طائفة تشو تشين.
بشكل غير متوقع، ذهبت نسبة الثلاثين بالمئة من ثروة تشي ووشوانغ أيضاً إلى طائفة تشو تشين. لقد جاء بآمال كبيرة لكنه عاد محبطاً وخائب الأمل.
ومع ذلك، من خلال أفعالهم، استشعر تشي شيو أخيراً شيئاً ما وأصبح أكثر حذراً من عائلة ليو.
بالنظر إلى الدخل الحالي من ورشة سي غو، فإن قيام عائلة ليو بالتخلي عن كان لين، وهو شخص لا علاقة له بالأمر، وكسب ما يقرب من ثلاثمائة حجر روحي من الدرجة الثالثة سنوياً دون القيام بأي شيء، ناهيك عن سند ملكية أرض دائم آخر في سوق النهر الأسود، إذا لم يكونوا راضين بعد ويريدون إثارة المشاكل، فسيكون ذلك جشعاً لا يشبع وتدميراً ذاتياً.
...
كانت الأمواج العاتية التي أثارها مزارعو الروح الناشئة بعيدة كل البعد عن حياة مستوى تأسيس الأساس. وسرعان ما عاد السلام إلى كل شيء حول طائفة تشو تشين.
انتظر تشي شيو طويلاً، متمنياً عودة كان لين بعد عام. لم يعد التلاميذ الذين خرجوا لاستقباله بعد، لكن الأخبار وصلت من طائفة تشييون.
عاد تشو تشن إلى الطائفة واستسلم، متحملاً المسؤولية الكاملة عن الكمين وقتل غاو غوانغشنغ. كما لم يُخفِ أمر القطعة الأثرية الشيطانية. أدركت طائفة تشيون أن أيامه معدودة، ولم تعد تخشى شيئاً. الأمر يتعلق أيضاً بسمعتهم، وكان هناك كائنٌ من ذوي التحول الإلهي في الطائفة يدافع عن تشو تشن. مهما كانت طريقة تعاملهم مع الموقف، فسيكون محرجاً لهم.
لذا، قاموا ببساطة بسجنه دون أي إجراءات. وعندما بلغ تشو تشن أجله وتوفي في السجن، أعلنت طائفة تشييون الخبر، مدعيةً أنه انتحر خوفًا من العقاب، منهيةً بذلك هذا الحدث الجلل دون خاتمة واضحة. لم تتكبد عائلة تشييون تشو أي خسائر، وبقيت في قمة تشويون على جبل تشييون كالمعتاد، لكنها أصبحت أكثر هدوءًا وتكتمًا.
استقر سوق النهر الأسود أيضًا. واستعادت عائلة نان تشو تشو هيمنتها على السوق. وقامت عائلة تشي يون تشو، وجناح وانباو، وجناح غوانغ هوي، وجناح لينغ ياو، وحاكم مدينة تشي نان بتقسيم مصالح غاو غوانغ شنغ في السوق. ولم يكتفوا بالإعلان عن إلغاء خطة بناء مدينة سوق النهر الأسود نهائيًا، بل وعدوا أيضًا بأن مسابقة الساحة التي تستمر عشر سنوات لن تتأثر وستُقام كالمعتاد.
تحررت مدينة تشيفو من اتفاقية البيع الحصرية مع جناح غوانغوي. ومع انسحاب العائلات الثلاث من تحالف العناصر الخمسة من الإدارة، اتخذ تشي ووشوانغ إجراءات حاسمة وقاسية لتصحيح الوضع، مما أعاد المدينة إلى مسارها الصحيح واستعاد مجدها السابق تدريجياً.
أما طائفة تشو تشين، من ناحية أخرى، فقد كانت ترتدي ملابس الحداد البيضاء، وتلتزم بفترة حداد لمدة ثلاثة أشهر على الجد الأكبر للروح الناشئة الذي اعتنى بطائفة تشو تشين منذ أن افتتح تشين لي إير الطائفة وحتى رحيل تشي شيو جنوباً.
بعد انقضاء فترة الحداد، خلع تشي شيو ثياب الحداد وارتدى رداء طائفة تشو تشين القرمزي الزاهي. وبينما كان يخرج من الغرفة الهادئة، رأى مزارعًا مسنًا بشعر رمادي على جبينه، يتمتع بهيبة وتواضع، يبتسم له.
"كان شي؟"
تردد تشي شيو للحظة في التعرف عليه. كانت حواجبه وعيناه تشبهان حواجب وعيني كان لين إلى حد كبير، لكن آثار المشقة والرياح كانت بادية عليه. لم يكن كان لين أكبر سناً بكثير من باي شياو شنغ، لكن هذا الشخص بدا أكبر منه بكثير.
"هاها..."
ضحك الشخص بخفة قائلاً: "إن مستوى زعيم الطائفة تشي في التدريب الروحي الآن أعمق من مستواي. لا أجرؤ على قبول لقب "شي" (السيد) بعد الآن."