255: لم شمل عائلة كان
نظر باي شياوشنغ إلى الرجلين المسنين أمامه، وهما يتعانقان ويربتان على ظهور بعضهما البعض، وتذرف دموعهما. انتابه شعورٌ غريبٌ بالمرارة. تقدم خطوةً إلى الأمام، وفصل بينهما، وقال مبتسمًا: "جميع أفراد عائلة كان ينتظرون. هيا بنا نلتقي بهم أولًا!"
"جيد، جيد..."
كانت عينا كان لين حمراوين وهو يخرج من القاعة الرئيسية. هناك، كانت مجموعة من أفراد عائلة كان، الذين رأوا كان لين في طفولتهم، قد شاب شعرهم جميعًا. بقيادة كان دا، الذي عاد إلى منزله للتقاعد، تقدموا ليسجدوا لكان لين، وأصواتهم تغمرها الأحزان.
"أنت كبير في السن الآن أيضاً..."
لمس كان لين، كما في السنوات السابقة، شعر كان دا الفضي. في ذلك الوقت، عندما ذهب مع تشي شيو إلى ورشة بينغزهان ليخاطر بحياته من أجل وانغ تشينغ وردّ جميل وانغ غوان، كان كان دا مجرد صبي يبلغ من العمر حوالي عشر سنوات.
وعند عودتهما هذه المرة، كان شعر كليهما أبيض بالكامل؛ لقد كانا رجلين مسنين.
"أنا كبير في السن أيضاً..." تنهد كان لين وتحدث مع كان دا والآخرين عن شؤون العائلة.
بعد أن ودّع كان لين تشي شيو آنذاك، استغلّ فرصة غفلة مدينة تشيدونغ، واستقلّ مركبةً طائرةً إلى عرض البحر، وهرب إلى جزر المزارعين المتسكعين في الخارج. إلا أن طائفةً عظيمةً كطائفة تشييون كانت تمتلك أفرادًا متخصصين في إنفاذ القانون، ولم يسمحوا له بالرحيل بسهولة. ولعدم قدرته على الإفلات من المطاردة، اضطر كان لين إلى الفرار إلى جزيرة صغيرة بلا طاقة روحية، متظاهرًا بأنه ناجٍ من غرق سفينة بلا أي قدرة على الزراعة الروحية. استقبله نحو اثني عشر صيادًا على الجزيرة، وعاش معهم على صيد الأسماك.
بعد عقودٍ عديدة، استسلم لمصيره وقرر أن يقضي بقية حياته كإنسانٍ فانٍ. لم يكتفِ بالزواج من ابنة صيادٍ في الجزيرة، بل أنجب عائلةً كبيرة. هذه المرة، أعادهم جميعًا إلى الجبل الأبيض.
كانت الجزيرة الصغيرة نائية وغير ملفتة للنظر. لم يُعر اهتمامًا للشؤون الخارجية ولم يغادرها قط، ولم يكشف عن قدراته الروحية. وبطبيعة الحال، لم تتمكن طائفة تشيون ولا هي يو ولا عائلة ليو من العثور عليه.
بحث باي شياوشنغ في كل مكان مع رجاله لمدة عام كامل لكنه لم يعثر على شيء.
لكن باي شياوشنغ كان لديه العديد من الأفكار الذكية. عندما وصل لأول مرة إلى الجزر الخارجية، لاحظ أنه على الرغم من وجود العديد من المزارعين المتسكعين، إلا أن الجزر كانت متباعدة، والتواصل بينها ضعيف. لم يكن الكثيرون يذهبون إلى السوق إلا مرة كل بضع سنوات أو حتى عقود. كان العثور على شخص يخفي هويته عمدًا أشبه بالبحث عن إبرة في كومة قش.
لذا، فقد اتبع ببساطة نهجًا مختلفًا. ذهب إلى نقاط تجمع السفن البحرية الرئيسية، وأنفق من الذهب والفضة البشرية لرشوة مالكي سفن التجارة البحرية المختلفة الذين كانوا يبحرون في البحار، ونقش علامة سرية متفق عليها بين تشي شيو وكان لين في ذلك الوقت في مكان بارز على مقدمة السفن.
وأخيراً، في إحدى المرات، رست سفينة تاجر بحري على الجزيرة الصغيرة لجمع صيد الأسماك. رأى كان لين العلامة السرية وأدرك أن العالم الخارجي قد تغير بشكل جذري.
استدعى زوجته وأولاده، الذين تزوجهم وربّاهم على الجزيرة الصغيرة، للقاء كان دا والآخرين. كانت زوجة كان لين امرأة نحيلة في منتصف العمر، ذات بشرة سمراء من سنوات تعرضها للشمس والرياح في البحر، لكن كان من الواضح أنها كانت ابنة صياد جميلة في شبابها. أنجبت له عائلة كبيرة من الأطفال. قبل أن يطرق أتباع طائفة تشو تشين أبوابهم، لم تكن عائلته تعلم أن ركيزة عائلتهم، القادر على جني ثمار لا تُحصى كلما خرج إلى البحر، هو في الواقع سيد خالد. مع ذلك، كان جميع أحفاده ذوي أجساد بشرية، ولم يكن بمقدورهم بلوغ الخلود.
اجتمعت مجموعتا عائلة كان، اللتان لم تلتقيا من قبل، في لقاءٍ رائع وتبادلتا أطراف الحديث بسعادة. انتهز كان دا لحظةً ليذهب ويسأل تشي شيو عن كيفية ترتيب شؤون عائلة كان لين.
اقتربت يو جينغ وأبلغت قائلة: "لقد وافق السيد الخالد كان بالفعل على الانضمام إلى طائفتنا، ولكن فيما يتعلق بالوضع..."
أدرك تشي شيو أن زعيم الطائفة وشيوخها هم وحدهم من يملكون صلاحية ترتيب إقامة أفراد العائلة المباشرين داخل بوابة الجبل. فإذا انضم كان لين إلى الطائفة، فسيكون مجرد تلميذ في مرحلة تأسيس الأساس، وستظل عائلته بحاجة إلى إيجاد مسكن خارجها.
"رتبوا لهم مكانًا في الخارج. اطلبوا من تشين تشانغآن اختيار مكان هادئ وواسع قرب الماء. مع أن كان شي ساعدنا كثيرًا آنذاك، إلا أن قواعد الطائفة لا يمكن تغييرها كيفما اتفق." اتخذ تشي شيو القرار. قبل يو جينغ وكان دا الأمر وانطلقا للاستعداد.
ساند كان دا شخصيًا، وأخرجهم من بوابة الجبل. ثم جاء كان تشين ليتحدث معهم. وعندما تحدثوا عن ثورة المزارعين المتهورين آنذاك، وعن أفراد عائلة كان الذين لقوا حتفهم خارج بوابة جبل شيانليناو، لم يستطع كان لين كبح حزنه، فانفجر بالبكاء.
تقدمت تشي شيو للاعتذار. مسح كان لين دموعه ولوّح بيده قائلاً: "ما رأيته وسمعته عندما ذهبت إلى جزر البحر الشرقي كان أشد مأساوية من الجبل الأبيض. عندما يُهزم المزارعون ويموتون، غالبًا ما يُذبح البشر في جميع أنحاء الجزر. لقد ساعدتِ مين نيانغ عائلتي كان على الانتقال ككل، واعتنيتِ بهم جيدًا لسنوات عديدة. أنا ممتن لكِ للغاية ولا أستطيع لومكِ."
كما انحنى شخصياً أمام مين نيانغ معرباً عن شكره.
"بل إنه وبخني على هذا الأمر حينها..."
استذكرت مين نيانغ الماضي وغطت فمها بابتسامة، "أتذكر حينها، بعد أن جلدته طائفة تشيون، استلقى على السرير ونظر إليّ بغضب. عندما أفكر في الأمر الآن، أجده مضحكاً للغاية."
هذا الأمر ذكّر تشي شيو بالماضي، فابتسم هو الآخر بخجل.
تبادل الجميع الحديث عن الماضي، وقد غمرتهم مشاعر جياشة وتنهدوا بتأثر. ثم نادى كان لين كان كيو وسأله عن مستوى تدريبه.
كان كان كيو يبلغ من العمر الآن ثلاثة وعشرين عامًا، ولم يعد ذلك الطفل النحيل الأسمر الذي كان عليه، بل أصبح شابًا طويل القامة لطيفًا وخجولًا. كان في المرحلة الثامنة من تدريب تشي، وهي مرحلة حاسمة بالنسبة له لتجاوز العتبة الثالثة من تدريب تشي والتقدم نحو تأسيس الأساس. اختار غو رونغ مساره التطويري، مركزًا على عشب الربيع العائد. كما كان بإمكانه التدرب بمساعدة تقنية تشو تشين السرية، مصفوفة خشب تونغكان. بالنسبة لشخص ذي جذور روحية مزدوجة، كانت سرعته متوسطة، لكن أساسه كان متينًا للغاية.
كانت قدرته الفطرية الأخرى، جبل الصخرة، أكثر فائدة في القتال، وكان من الممكن أن تتطور إلى درع سلحفاة من عنصر الأرض، قادر على كسر عشر تقنيات بقوة واحدة. مع ذلك، نشأ غو رونغ في بيئة أكثر أمانًا من طائفة تشو تشين، وركز بشكل أكبر على أساسيات التدريب، ولم يولِ اهتمامًا كبيرًا لتقنيات القتال. لذلك، كان مسار عشب الربيع العائد أسرع وأكثر استقرارًا، وله فوائد طويلة الأمد. اتبع باي شياوشنغ النظام القائم ولم يُجرِ تغييرات عشوائية. علاوة على ذلك، مع ازدياد قوة الطائفة، تضاءلت فرص تلاميذ تدريب تشي في المخاطرة بحياتهم في المعركة.
لم يجد كان لين أي خطأ أيضاً. وبعد أن قدم له بعض التوجيهات، تركه يذهب بمفرده.
"ليس سيئاً، ليس سيئاً. إن غو رونغ هذا شخصية عظيمة بالفعل، قادر على تشكيل دان. من حسن حظ كان كيو أنه حظي بتوجيهه في حياته السابقة." نظر كان لين إلى شخصية كان كيو المتراجعة، وأومأ برأسه إعجاباً، "لكن... كيف طور مثل هذه الشخصية الانطوائية؟"
ابتسم تشي شيو وأخبره عن مينغ يون يي. "ذلك الرجل العجوز الذي كان يُكثر من الحديث عن الإحسان والعدل، كبت مشاعرهم وهم صغار. تلك المجموعة من الناس، بمن فيهم كان كيو، نشأوا كعلماء كونفوشيوس صغار. وكان تشين تشانغ فنغ، الذي كان في نفس صفه، أكثر انعزالًا لأنه لم يكن اجتماعيًا في صغره. حاولتُ تقويمه لاحقًا، لكنني لم أستطع إعادته إلى سابق عهده."
"لا بأس، لا بأس..."
ترك كان لين يده وتحدث إلى تشي شيو بتعبير جاد حول أمور خطيرة، "أنا أعرف بالفعل عن هي يو".
خفتت ملامح تشي شيو، "ذلك لأني لم أُعلّمه جيداً..."
نهض كان لين، وبدا الغضب واضحاً في صوته، وقال: "لقد أخطأت في تقديره حقاً!"
أخبره تشي شيو كيف عاد هي يو لاحقًا للمساعدة في معركة شلال تشينغليانغ، وكيف ذهب للبحث عن كان لين، ونصحه قائلاً: "لقد تقبلت الأمر منذ فترة طويلة. في النهاية، لن تكون هناك أي روابط بيننا في المستقبل؛ ولن يكون اللقاء أكثر من مجرد إيماءة تعارف."
"يا للأسف!"
تنهد كان لين بعمق، راغبًا في قول المزيد، عندما اقترب باي شياوشنغ، وكان تعبيره معقدًا بعض الشيء، وقال: "عندما اصطحبتك وعدت إلى مدينة تشيدونغ، أرسل تشانغ شيشي رسالة إلى هي يو. لقد هرع إلى هنا وهو الآن خارج بوابة الجبل يطلب رؤيتك، لكنه غير راغب في الدخول..."
تبادل الثلاثة النظرات. صمت كان لين لفترة طويلة، ثم قال: "لنلتقي هذه المرة فقط!" وبعد أن قال ذلك، غادر بوابة الجبل على عجل.
عندما عاد، كان وجهه في غاية الاسترخاء. ابتسم لـ تشي شيو وباي شياوشنغ قائلاً: "بعض الناس مثيرون للاهتمام حقاً. إنهم لا يرون الجهد الذي يبذله الآخرون من أجلهم، لكنهم يستمرون في الحديث عن كيف بحثوا عني لمدة ستة أشهر."
بعد زوال هذا الشعور بالضيق في قلبه، شعر براحة أكبر. بقي في نفس الغرفة مع تشي شيو وتبادلا أطراف الحديث لفترة طويلة.
انضم باي شياوشنغ إليهم في وقت ما. وتبادل الثلاثة أطراف الحديث حول الصعوبات التي تغلبت عليها طائفة تشو تشين، وتجارب باي شياوشنغ في مدينة جيكسيا، وقصص كان لين عن العادات والتقاليد في الخارج، وغير ذلك. استمر حديثهم لثلاثة أيام وثلاث ليالٍ قبل أن يفترقوا في النهاية وهم يشعرون بالرضا.
بعد عودة تلاميذ مثل تشو وويينغ وباي موهان، الذين كانوا يحققون في خلفية عائلة ليو في سوق النهر الأسود، أقامت طائفة تشو تشين رسميًا حفل تنصيب كان لين. وارتفع عدد ممارسي تأسيس الأساس في الطائفة إلى تسعة. ومع ذلك، كان الشيخ الضيف ياو تشينغ موجودًا حاليًا في مدينة ليهو. وقد كرّس هو وباي شياوشنغ، أحدهما في الجنوب والآخر في الشمال، جهودهما لجمع معلومات دقيقة عن العادات والموارد في مختلف أنحاء الجبل الأبيض، بهدف وحيد هو منافسة وان شي تشي.
...
جبل تشو تشين، غرفة سرية.
حضر كل من تشي شيو وKan Lin ومو جيانشين وباي موهان وMao Maolin وLuo Hanben وLuo Xiaoxiao وشِن تشانغ. بإضافة Chu Wuying، الذي لم يشارك كثيرًا، قاموا بتشكيل مجلس Chu Qin الاستراتيجي الجديد المكون من تسعة أعضاء، لمناقشة الإجراءات المضادة ضد عائلة Zhenlin Liu.
"إن عائلة تشنلين ليو، في نهاية المطاف، تنتمي إلى سلالة مدرسة تشيون الطاوية. وعادة ما يتصرفون بشكل لائق للغاية ويؤدبون تلاميذهم بصرامة شديدة. ليس من المستحيل العثور على أي أنشطة غير قانونية فحسب، بل إن سمعتهم جيدة للغاية أيضًا،" قال لو هانبن عابسًا.
أومأ ماو ماولين برأسه وتنهد قائلاً: "عائلة ليو هذه هي حاليًا سيدة ورشة بينغزهان، وجبل تشن يانغ، وجبل تشن لين. يمتلكون عدة متاجر في سوق النهر الأسود، ويملكون خمسة أعشار حصة في ورشة سي غو. كما أنهم يحملون اسم طائفة تشن لين. خلال معركة شلال تشينغليانغ، لم يكن لديهم سوى ثلاثة مزارعين في مرحلة تأسيس الأساس، أما الآن فلديهم سبعة. رئيس عائلة ليو أيضًا في مرحلة تأسيس الأساس (المرحلة المتأخرة). زخمهم لا يقل عن زخمنا."
قلبت باي موهان عينيها على تشي شيو، وقالت: "قالوا جميعًا إن الفضل يعود إلى فتى توصيل الأموال. في ذلك الوقت، عندما قتل وانغ تشينغ واستولى على مدخرات عائلة وانغ التي تراكمت على مر القرون، أرسل زعيم طائفتنا العظيم صك ملكية الأرض بحماس. كانت هذه هي المرة الأولى."
"لاحقًا، عندما استعنّا بهم في شلال تشينغليانغ، كان ذلك عبارة عن صكين آخرين للأرض. في ذلك الوقت، لم يكتفوا بالاستيلاء على الكثير من غنائم الحرب، بل نهبوا أيضًا بوابة جبل عائلة مو، ثم استولوا على أساس طائفة تشنلين. هذه الحادثة الثانية سمحت لهم بالصعود بشكل كامل."
"قبل فترة وجيزة، منحهم صك ملكية أرض آخر، وحصة ثمانية أعشار في ورشة سي غو. بهذه الأعمال الثلاثة، لم تكتفِ عائلة ليو بأكل لحومنا وشرب دمائنا، بل عاملتنا أيضاً بازدراء، فأصبحوا أشبه بأشباح جائعة متجسدة، بموقف وقح وكأنهم ما زالوا يريدون استغلالنا إلى أقصى حد."
شعر تشي شيو بإهانة بالغة من كلماتها، فأطرق رأسه في صمت، متمنياً حقاً أن يجد حفرة يختبئ فيها.
"من الصعب السيطرة على عائلة ليو هذه، ولا يمكننا التسرع في اتخاذ إجراءات ضد جذورهم في تشيون. كما أننا لا نملك حلاً جيداً. ربما من الأفضل أن ننتظرهم حتى يأتوا إلى الجبل الأبيض ونلقنهم درساً لا يُنسى."
ما إن أنهت لو شياو شياو كلامها حتى هز مو جيان شين رأسه قائلاً: "أنتِ لا تفهمين. صحيح أن المزارعين ذوي الأصول الكييونية الذين يُثيرون المشاكل في الجبل الأبيض لن يُلاموا على موتهم، إلا أن سلوك عائلة ليو يُظهر بوضوح رغبتهم في الاستيلاء على الأرباح دون خوض صراع حياة أو موت معنا. فأين المبرر لتلقينهم درسًا؟ إن قتلناهم دون سبب وجيه، فسيُسيء ذلك في نهاية المطاف إلى كرامة طائفة الكييون، مما سيؤدي إلى مشاكل لا حصر لها لاحقًا."
رفض زوجها كلامها. وفي لحظة إحباطها، قرصته سراً.
"إذا سألتني..."
تردد كان لين قبل أن يتكلم. فرغم أنه كان الأكبر سنًا في هذه الغرفة السرية، إلا أنه كان دائمًا مزارعًا متساهلًا يتجنب المشاكل، وعمل صيادًا لعقود. كانت مشاركته في مثل هذا المجلس أشبه بفتاة صغيرة تركب محفة لأول مرة.
ومع ذلك، كان تعامله اللاحق مع الأمر بعد قتل مزارع مؤسسة طائفة تشنلين في ذلك الوقت حاسماً للغاية، لذلك قام تشي شيو أيضاً بإدخاله إلى المجلس.
«إن جذورنا في الجبل الأبيض، إن أردنا محاربة سلالة تشيون، يجب أن تقف في نهاية المطاف إلى جانب الحق. وإلا، فحتى لو قتلناهم جميعًا، فلن ننجو من انتقام طائفة تشيون، وهذا طريقٌ إلى الهلاك. لذلك...» أشار كان لين إلى موقع بوابة جبل تشنلين على الخريطة المعلقة على الحائط، «نقطة الضعف الوحيدة التي يمكننا استغلالها هي مسألة وراثتهم لاسم طائفة تشنلين».
"لكن..." ازداد عبوس لو هانبن، "لقد توفي ممارس تدريب تشي الذي تنازل عن منصب زعيم طائفة تشنلين آنذاك. لا يوجد دليل يناقض ذلك. لقد حققنا في الأمر، وتبين أنه كان بالفعل وفاة طبيعية نتيجة بلوغه نهاية عمره. الأمر برمته، بالنسبة للعالم الخارجي، هو أن خليفة زعيم طائفة تشنلين كان يخشى الموت واقترح طواعية التنازل عن المنصب. لم تستخدم عائلة ليو أي إكراه."
انتاب تشي شيو شعورٌ بالحماس. فقال لباي موهان: "إذا أردنا البحث عن مصادر داخلية، فإن عائلة ليو لم يكن لديها آنذاك سوى ثلاثة مزارعين في مرحلة تأسيس الأساس. وبغض النظر عن رئيس عائلة ليو، الذي كان في مرحلة تأسيس الأساس (المرحلة المتأخرة)، متى سيظهر الاثنان الآخران في السوق؟ ابحث لي عن فرصة للتواصل معهما."