354: تحدث إلى جيانغ يان
سوق النجوم التسعة، متجر تشو تشين الصغير.
كان تشي شيو ملفوفاً من رأسه إلى أخمص قدميه كقطعة من الزلابية، ولم يكن يظهر منه سوى عينيه. وكانت خلفه عدة وسائد جلدية، بالكاد يستطيع الجلوس بوضعية شبه مستلقية والاهتمام بالجميع.
عند سماع نبأ وقوع تشان تشو في الفخ، انتاب تشين تشي حزن شديد. رافقها تشي تشوانغ وآخرون وواسوها، ثم غادروا سوق النجوم التسعة في وقت سابق للعودة شمالاً.
بعد أن شاهد رحيلهم، صرف مزارع النواة الذهبية من عائلة نانغونغ نظره. لم يكن يتوقع عودة طائفة تشو تشين بهذه الحالة المزرية بعد رحلتهم إلى وادي الأسد اليقظ، مما جعل الضغط عليهم أمرًا محرجًا للغاية. لم يسعه إلا أن يسألهم عن أمور أخرى: "طائفتكم تُعتبر أيضًا قوة إقليمية. لماذا، همم، لماذا خاطرتم بكل شيء، وأرسلتم جميع نخبتكم إلى وادي الأسد اليقظ؟"
"تنهد!"
كان فم تشي شيو مغطى بشرائط قماشية مدعومة بالأعشاب، لذا تواصل مع الطرف الآخر عبر نقل صوتي سري. الآن وقد مات بلودبليد، لم يعد هناك داعٍ لإخفاء نواياه. روى بالتفصيل كيف دخل الوادي لمطاردة بلودبليد وقتله انتقامًا لزان يوان، متجاهلًا وجود تشاو ياو والآخرين.
كما كانت فرصة جيدة لنشر الخبر بين أفراد عائلة نانغونغ بأن بلودبليد قد قتل العديد من الأشخاص في سوق النهر الأسود آنذاك، مما كان بمثابة تذكير للعائلات المختلفة بأنهم مدينون لطائفة تشو تشين بجميل.
"أوه! إذن، مات زان تشو بشكل مأساوي في الوادي وهو ينتقم لوالده..."
تنهد مزارع النواة الذهبية لعائلة نانغونغ قليلاً عند سماعه هذا، لكنه لم ينسَ القضية الأساسية. وبينما كان يتحدث، أعاد توجيه الحديث إلى وفاة نانغونغ لي، مقترحاً استجواب جيانغ يان في أقرب وقت ممكن.
"لقد كان محاصراً، من الصعب القول إنه مات..."
كان تشي شيو لا يزال ينوي العودة والبحث عنه، لذا لم يكن مستعدًا بطبيعة الحال لقبول حكم وفاة تشان تشو. "أما بالنسبة لمسألة جيانغ يان..."
بعد عودته، كان جسده لا يزال يعاني من مشاكل صحية خطيرة، لذا لم يرغب في مقابلة جيانغ يان ودولونو على عجل. بطبيعة الحال، لم يكن على دراية بحقيقة الأمر، لكنه بالتأكيد لن يسلمهما لعائلة نانغونغ. بما أن الحادثة وقعت داخل أراضي تشو تشين، فإن تشي شيو يملك السلطة. علاوة على ذلك، ورغم أن عائلة جيانغ لم تكن بقوة عائلة نانغونغ، فإن طائفة تشو تشين لم ترغب في الظهور بمظهر المتسلط على الضعيف والمتسلط على القوي، متصرفةً بظلم.
ناهيك عن العلاقة بين دولونو، وجيانغ يان، وتشي شيو. علاوة على ذلك، إذا ما استولت عائلة نانغونغ على أتباعها، فستكون نانغونغ يانران حرة تمامًا داخل الطائفة في المستقبل، إذ كان زوجها، تشين تشانغفنغ، من بين التلاميذ القلائل الذين يملكون فرصة كبيرة لتشكيل نواة في الجيل القادم.
كانت هذه هي النتيجة التي توقعها غو تان منذ زمن، وهي أيضاً السبب الذي دفعه إلى نقض تحالفه مع نانغونغ يانران. وللسبب نفسه، توقعت عائلة نانغونغ أن تشي شيو لن يوافق، ولذلك كانوا حريصين على أخذ جيانغ يان بعيداً قبل عودة تشي شيو.
"دعني أستفسر أولاً، ثم يمكننا مناقشة الأمر..."
هذا يعني أنه لم يوافق. عبس وجه مزارع النواة الذهبية لعائلة نانغونغ. حاول إقناعه عدة مرات أخرى، ولكن على الرغم من أن موقف تشي شيو كان ليناً، إلا أنه كان في الواقع عنيداً، وانتهى الأمر بالطرفين إلى الانفصال على خلاف.
بعد عملية مماثلة، أغضبت وأبعدت مزارع النواة الذهبية لعائلة جيانغ، حصل تشي شيو، الذي عاد لتوه، على بعض الهدوء والسكينة أخيرًا.
خرج غو تان مسرعاً من الغرفة الداخلية وأبلغ قائلاً: "سيد الطائفة تشو شينتونغ، لقد أعد تشو شينتونغ الحساء الطبي".
"جيد، ساعدني في ذلك."
في غياب أي غرباء، كافح تشي شيو للوقوف. كانت إصاباته في الواقع أقل خطورة بكثير مما بدت عليه أمام الآخرين. وبينما كان غو تان يساعده على السير نحو الغرفة الداخلية، قال بهدوء: "كان أداؤك هذه المرة جيدًا جدًا، ولكن ربما لن تحصل على نتيجة جيدة. على أي حال، يجب أن تكون قادرًا على تحمل الوحدة."
لم يفهم غو تان معناه تماماً عندما اقتاد تشو وويينغ تشي شيو إلى الغرفة الداخلية.
لقد تم استبعاده هو نفسه.
"كيف تخطط للتعامل مع الأمر؟" سأل تشو وويينغ عرضاً بينما كان يساعد تشي شيو بلطف في فك شرائط القماش التي تغطي جسده.
"من؟"
"الجميع."
"إن الشؤون الإنسانية هي الأصعب. إذا أردتُ تكوين روح ناشئة، فلا يمكنني التفكير في الكثير."
قال تشي شيو إنه لن يفكر في الأمر، لكنه ربما كان قد حسم أمره بالفعل، وإلا لما قال تلك الكلمات الغامضة لغو تان. ابتسمت تشو وويينغ وساعدت تشي شيو على الانغماس في الحساء العلاجي.
عندما أُزيلت شرائط القماش، ظهرت على جلد تشي شيو بقعٌ تُشبه في نقوشها جلد الأفعى ذات الوجه البشري. كان كل شبر من جسده على هذه الحال. ولهذا السبب أيضًا لفّ نفسه بإحكام، فلم يُظهر أي أثر أمام الغرباء.
لم تقتصر طريقة ناي وينشيو في علاج تشي شيو على تغذية المرض بنفسها، بل شملت أيضًا سرقة جلد الثعبان ذي الوجه البشري المنقوع وكمية كبيرة من طحلب الخلود. كما عثرت على جلد قرد مجهول من تجربة دودان في حقيبة تشي شيو. وبوضع جلد القرد مباشرة على جسده، وتغطيته بجلد الثعبان، واستخدام حيوية طحلب الخلود، صنعت جلدًا اصطناعيًا مزدوج الطبقات لإصلاح بشرته بأسرع وقت ممكن دون استهلاك الكثير من جوهر تشي شيو.
كانت أساليب عائلة نايوين الطبية جذرية وغريبة إلى هذا الحد، مما جعل تشي شيو لا إنسانًا ولا ثعبانًا، لذا لم يجرؤ على إظهار حقيقته للآخرين. لحسن الحظ، تركت آثار نايوين لتشي شيو تركيبة طبية. إن نقعه في الحساء الطبي المُعدّ وفقًا لهذه التركيبة من شأنه أن يدمج تدريجيًا مختلف أنواع الجلد، ويزيل آثار المرض تمامًا.
علاوة على ذلك، كانت لهذه الطريقة فوائد عديدة. فجلد الثعبان ذي الوجه البشري المزخرف كان بإمكانه تغيير لونه حسب الرغبة، وجلد القرد المجهول كان يتمتع بمقاومة ممتازة لمختلف العناصر. خطط تشي شيو لاغتنام هذه الفرصة للحصول على تقنية متقدمة لتحسين الجسم والتدرب عليها جيدًا بعد عودته.
علاوة على ذلك، ورغم أن شخصية ناي وينلين كانت متطرفة إلى حد ما، إلا أنه كان من المفترض أن تكنّ بعض المودة لـ تشي شيو، وهو ما يتضح من أساليب علاجها الدقيقة والمتقنة. ولولا تصرفات تشاو ياو الفوضوية التي حوّلها إلى شيطان، لربما تمكنت هي وتشي شيو من تجاوز كراهيتهما يومًا ما.
انغمس تشي شيو في الحساء الطبي، متذكراً حتماً وفاة ناي وينلين، بينما كان يستمع إلى تشو وويينغ وهو يقدم تقريراً عن التطورات التي أعقبت إصابته.
أولاً، وكما كان متوقعاً، طلب تشاو إليان مبلغاً باهظاً. قام تشو وويينغ مؤقتاً بتقديم عشرة آلاف حجر روحي من المستوى الثالث من أصول طائفة نان تشو لشراء مساعدته في إنقاذ تشي شيو. على الرغم من أن تشي تشوانغ أعاد تشي شيو لاحقاً، بعد أن شُفي على يد ناي وينلين، وبالتالي لم تعد هناك حاجة لمساعدة تشاو إليان، إلا أنه كان من المستحيل استرداد ذلك المبلغ.
ثانيًا، قالت تشي تشوانغ إنها شعرت بالإرهاق بعد هذه الحادثة، وأرادت السفر قليلًا. عندما ذكر تشو وويينغ ذلك، بدا عليه الارتباك، لكن تشي شيو أدركت أن تشي تشوانغ كانت قلقة. فهي تعلم بوجود تشاو ياو، ولم تعد ترغب في البقاء على جبل سي غو. ربما في المستقبل، إذا استخدم أحدهم رمز تونغتيان لاتهام طائفة تشو تشين، ونظرًا لعجز تشي تشوانغ عن التخفي بفضل قدرتها الفطرية، فقد يُكشف هذا الأمر بالصدفة.
وأخيراً، كانت هناك مسألة جيانغ يان ودولونو.
إلى جانب ذلك، كانت هناك مشكلة أخرى تُسبب صداعًا لـ تشي شيو: قدرة دولونو الفطرية، مثله تمامًا، لا يُمكن كشفها. سواء قال الحقيقة أم الكذب، لم يستطع تشي شيو التمييز. من هذا، كان من الواضح أن الآخرين سيُعانون من نفس الصداع عند مواجهة تشي شيو نفسه. علاوة على ذلك، كانت سرعة تدريب دولونو فائقة، وكان من الصعب إخضاعه. إذا تجاوز مستواه مستوى أعضاء طائفة تشو تشين في المستقبل، مما يخلق وضعًا يُسيطر فيه الذيل على الكلب، فسيكون ذلك مُشكلة بالغة الصعوبة.
"لنقابل جيانغ يان أولاً." قرر تشي شيو البدء بالشخص الأسهل في التعامل معه.
فور عودة تشي شيو إلى سوق النجوم التسعة، رفض عائلتي نانغونغ وجيانغ رفضًا قاطعًا. أما المتطفلون من بايشان، وخاصة أمثال تشاي يي، فقد تفرقوا مؤقتًا كالطيور والوحوش. وانضم جيانغ يان بسلاسة من طائفة نان تشو.
"أنت؟"
نظر جيانغ يان، وهو جاثٍ على الأرض، إلى تشي شيو، الذي كان ملفوفًا بشرائط قماش داخل عباءة، ولم يظهر منه سوى زوج من العيون المتلألئة. تردد للحظة.
كان يراقب تشي شيو، وكان تشي شيو يراقبه أيضاً. بعد أن أسس مؤسسته منذ وقت ليس ببعيد، كان نحيلاً، كئيباً، بل ومرهقاً بعض الشيء، مع لمحة من الحقد في نظراته وحذر منعه من الثقة بأي شخص أو أي شيء بتهور.
"أنا تشي شيو. سمعت أنك أصررتَ على انتظار عودتي. الآن وقد عدت، يمكنك التحدث."
كانت نبرة تشي شيو هادئة للغاية. عبست جيانغ يان وقالت: "أنت لست شخصًا يرتدي ملابس كهذه عمدًا لخداعي، أليس كذلك؟"
أثار هذا ضحك تشي شيو. فكر للحظة ثم تلا بعض السطور الافتتاحية لمهارة هوانغتينغ الخاصة بتشين. عند سماعها، ارتجف جسد جيانغ يان بشدة.
"إذن، أسلوب الزراعة الذي أمارسه قد أعطيته لي أنت!"
هذه المرة آمن أخيراً. انحنى ثلاث مرات باحترام وقال: "شكراً لك أيها السيد، على نعمة الحفاظ على طريقي العظيم".
لكنه فكر في قرارة نفسه: "لا عجب أن شبح العظام العجوز، بعد أن استدعيته، أنكر لسنوات طويلة أن حقيبة التخزين كانت من صنعه. لقد كنت مخطئًا حقًا؛ لقد أعطاني جدي الأكبر هذه الحقيبة سرًا أمامي."
عندما فكّر في هذا، تحسّن مزاجه كثيراً. ماذا يعني هذا؟ يعني أن تشي شيو كان يراقبه ويساعده سراً لسنوات عديدة، ولم يكن قاسياً معه كما يبدو ظاهرياً.
لكنه لم يكن يعلم أن تشي شيو قد أعطى الشيء فقط للتعامل مع إصرار تشين سياو، وأن كل كلمة فكر بها جيانغ يان في ذهنه قد سمعتها بوضوح رؤية تشي شيو للإنسانية.
"الشبح العجوز ذو العظام فقط؟" انتبه تشي شيو سرًا.
لم يتردد جيانغ يان. "جدي!" انفجر بالبكاء، وجثا على ركبتيه بضع خطوات أمام تشي شيو، وتشبث بركبتيه، قائلاً: "لقد اكتشفت سرًا مروعًا في أرض المحاكمة! والسبب في انتظاري حتى اليوم هو أن أخبرك به وحدك! يجب أن تنصفني!"
"أوه؟ ما السر؟" سأل تشي شيو.
"إنه..."
ضغط جيانغ يان على أسنانه، ولم يعد بإمكانه إخفاء نار الانتقام في عينيه. "إنه القاتل الحقيقي لأمي! لقد اكتشفت الأمر أخيرًا، إنها تلك الحقيرة نانغونغ يانران!"
"إذن ما الذي تنوي فعله؟" رد تشي شيو على الفور.
كان جيانغ يان يتصور في البداية أن تشي شيو، عند سماعه بالأمر، سيغضب بشدة ثم يذهب لتصفية حساباته مع نانغونغ يانران. لكنه لم يتوقع أن يبدو تشي شيو وكأنه كان على علم بالأمر مسبقاً.
في هذه الحالة؟
تجوّلت عينا جيانغ يان في المكان، وسرعان ما أساء فهم الأمر، ظانًا أن تشي شيو قد توصل منذ زمن بعيد إلى اتفاق مع نانغونغ يانران. في هذه الحالة، كانت رحلته الطويلة إلى سوق النجوم التسعة أشبه بدخول حمل صغير إلى عرين نمر، وكانت حياته في خطر حقيقي.
"ليس جيداً!" صرخ، ثم قفز فجأة إلى الوراء، ثم استدار وطار بعيداً بسرعة.
لم يسمح تشو وويينغ، الذي كان يحرس من الظلال لحماية تشي شيو، له بالفرار. فضربه ضربة واحدة قاضية.
"أيها الرجل العجوز الميت! أنت متملق، لن تنتقم حتى لأمي، ابنة عرابتك!" أدرك جيانغ يان أنه لا يستطيع الهرب، فتوقف عن الركوع وأشار إلى تشي شيو، وهو يلعنه بصوت عالٍ.
أثار رد فعله ضحك تشي شيو. لقد كان مصابًا ولم يستطع الضحك حتى لو أراد، وهو أمر كان من الصعب جدًا تحمله.
"أنت... كح كح... تتحدث عن الانتقام، كح كح، حسنًا، دعنا نناقش أولًا، ما هو "الانتقام"؟"
بعد رحلته إلى وادي الأسد المستيقظ، ومشاهدته لمصير زان تشو وناي وينلين اللذين استبد بهما الحقد، ورؤيته لسلوك جيانغ يان الحالي، انتاب تشي شيو شعورٌ مختلطٌ من المشاعر. "قبل ذهابي جنوبًا، كنتُ ملتزمًا بواجباتي وأعيش حياةً مستقرة..."
متجاهلاً جيانغ يان المضطرب أمامه، بدأ يتحدث عن العصور القديمة، كلمة كلمة.
"لقد بنى الآخرون عالماً لي، وعشتُ في هذا العالم دون أن أشكّ أبداً. كنتُ أؤمن بأن طائفتي ستستمر بالتأكيد لعشرة آلاف سنة، وأن جميع أسياد الطائفة السابقين كانوا مستقيمين وخيّرين، وأن جهودي من أجل الطائفة كانت جديرة بالاهتمام بطبيعة الحال."
"لكن ماذا حدث؟ علمت لاحقًا أنه بعد الجيل الثالث، كادت الطائفة أن تواجه الدمار، وأن أسياد الطوائف في الأجيال السابقة لم يكونوا جميعًا بالضرورة خيّرين. خذ على سبيل المثال سيد الطائفة الثاني لطائفتي تشو تشين..."
عندما روى قصة محاولة تشين ديتشاو الفاشلة لقتل والاستيلاء على الكنوز، والتي أدت إلى دفنه في البرية، لم يكن جيانغ يان غبيًا وفهم بشكل طبيعي ما أراد تشي شيو إيصاله.
"هل تقصد؟ أمي تستحق الموت!؟"
كانت نظراته باردة، كما لو أنها قادرة على التهام الناس.
"نعم، على الرغم من أن قول هذا أمامك أمر قاسٍ للغاية، ولكن في ظل الوضع الراهن، لا يسعني إلا أن أقول هذا: والدتك، ابنة عرابتي، لم تكن... لم تكن امرأة مثالية"، قال تشي شيو.