407: لدي دائمًا شخص ما في الجبال
"أين المخيم؟ أين الناس؟"
بعد تجاوز منحدر مويون هينا، سارت الأمور بسلاسة. بعد أن افترقا عن تشي شيو والآخرين الذين كانوا يسرعون، عاد اثنان من مزارعي مؤسسة طائفة التحكم بالوحوش الناجين، وهما يجران ما تبقى من جثث رفاقهما، إلى معسكر تشاو إليان على حافة وادي الأسد المستيقظ، ليجداه مهجورًا وفي حالة فوضى.
مات رفاقهم من التلاميذ، وماتت حيواناتهم الأليفة، وهربوا أخيرًا، حتى أن "موطنهم" قد زال. نظر الاثنان إلى بعضهما البعض في حيرة تامة.
لم يقتصر الأمر على ذلك، بل كان هناك كمينٌ مُدبّر. ظهر تشكيلٌ وهميٌّ فجأةً بجوار المخيم الذي كان خاليًا ومهجورًا، مُتألّقًا بأضواءٍ مُلوّنة. اندفع عشراتٌ من المُزارعين من نفس الرتبة، وعددٌ مُماثلٌ تقريبًا من الوحوش الروحية، بسيوفهم المسلولة وأقواسهم المشدودة، مُحيطين بالاثنين.
"ماذا تفعلون يا أتباع طائفة السيطرة على الوحوش في الحدود الجنوبية؟ هل تحاولون التمرد؟"
ولأن الوافدين الجدد كانوا من طائفة التحكم بالوحوش على الحدود الجنوبية، وبصفتهم مزارعين من طائفة التحكم بالوحوش الرئيسية، فقد شعروا بشيء من التفوق على الطرف الآخر. لم يكن الاثنان خائفين كثيراً، وظلا يشيران إليهما ويشتمانهما مراراً.
"اصمت! لا تتكلم إلا عندما نطلب منك ذلك."
بشكل غير متوقع، خرج صف من خمسة من النوى الذهبية، جميعهم يرتدون زي الطائفة الرئيسية، من تشكيل الوهم. حتى أن مستوى تدريب الشخص الرئيسي كان يضاهي مستوى تدريب تشاو إليان.
على الرغم من أنهم لم يفهموا الموقف، لم يكن أمام الاثنين خيار سوى الصمت بطاعة.
طرحت النوى الذهبية الخمس أسئلة كثيرة، معظمها حول مكان وجود هوو غوان. لم يعرف الاثنان سوى أن التلميذ الآخر، هوو غوان، كان متنكرًا وغادر وحيدًا قبل عبور الأرض السوداء، ولم يُرَ منذ ذلك الحين. لم يكن لديهما أي إجابة أخرى.
وفي وقت لاحق، عندما تم ذكر ظهور تحول الإله الأسد العجوز وهياجه، تغيرت تعابير النوى الذهبية الخمسة بشكل جذري، وقاموا بسؤال دقيق عن وقت ومكان الحادث.
"انتهى الأمر، كل شيء متطابق. هذا بالضبط ما حدث عندما شعر وحش جدنا المرافق بحدس في المنزل، وهذا أيضاً بالضبط ما حدث عندما طالبت سمكة راي ذات الظهر الفضي والخيوط الذهبية الخاصة بتشاو إليان فجأة بالهروب من هذا المخيم!"
بعد السؤال، داس قائد النواة الذهبية بقدمه وتنهد بيأس، مؤكداً على ما يبدو بعض الأخبار السيئة.
بدت جميع النوى الذهبية الأخرى شاحبة اللون، كما لو أنها فقدت أحد والديها.
بعد صمت قصير، ظلّ أحد المزارعين الشباب ذوي النواة الذهبية (في المراحل المبكرة) شاحب الوجه من بين الخمسة غير راغب. استدعى الاثنين وسألهما بصرامة: "بعد أن غادر ذلك الشخص وحده، هل ظهرت على أي شخص في المجموعة أيّة أعراض غير طبيعية؟"
"هل كان هناك أي خلاف مع أي شخص في الداخل؟"
"ألم يغادر معه ذلك الشخص المسمى تشي شيو؟"
أمام وابل الأسئلة، هزّ الاثنان رأسيهما كالخشخاشات. "كان تشي شيو وعائلاته الثلاث، بالإضافة إلى استكشافهم للكنوز الطبيعية على طول الطريق، ينقبون عن أناس في جزء معين من الوادي. لقد حفروا لمدة شهر تقريبًا، ولم يجدوا شيئًا غير عادي."
"هل اختفى أي منهم لفترة طويلة؟"
"لا، باستثناء مزارع من طائفة يان غوي كان محاصراً في التربة الثقيلة، كان الآخرون دائماً معنا. كانوا يحفرون التربة بالتناوب، وكان على الجميع العمل، لذلك كان من الصعب عليهم الهرب..."
"لقد غادرت طائفة يان غوي وطائفة غو جيان لاستكشاف الكنوز في الجنوب، لكن أتباع طائفة تشو تشين لم ينفصلوا عنا لفترة طويلة."
لم يجد الشاب الشاحب أي شيء مثير للريبة، لكن نظراته نحوهما ازدادت عدائية. سخر بعصبية قائلاً: "كما هو متوقع، جميعهم مرؤوسون جيدون أحضرهم تشاو إليان. كم أخذتما؟ في هذا المنعطف الحرج، ما زلتما تتستران على الغرباء!"
قبل أن يتمكنوا من الرد، تحول صوته فجأة إلى صوت حاد، "اعتقلوهم! سنواجههم واحداً تلو الآخر لاحقاً."
عندما حلقت الطائرة فوق أراضي طائفة يان غوي، هدأت أعصاب تشي شيو المتوترة قليلاً.
إذا كان مزارع طائفة التحكم بالوحوش، الذي ادعى أنه من عائلة هوو واختفى في ظروف غامضة، والذي أدخله تشاو إليان، هو نفس الشخص الذي كان يُعرف باسم روح اللقلق الملونة الناشئة والذي طمعت لاحقًا في الثعبان ذي الوجه البشري المنقوش، فإن تشاو إليان بالتأكيد لديه مشكلة.
بعد فراقهم الأخير، طلب تشاو إليان من عائلة تشاو التابعة لطائفة تشو تشين أن تستفسر عن موعد دخوله الوادي. والآن بعد أن فكر في الأمر، ربما كان ذلك مدبراً.
كان من المضحك أنه أعطاه أحجارًا روحية، وكأنه يشتري نوعًا من ضمان السلامة. لقد كان أحمقًا بكل بساطة.
بطبيعة الحال، لم يجرؤ على الذهاب إلى معسكر تشاو إليان. كان من الأسلم أن يدخل بحذر إلى أراضي طوائف النواة الذهبية التسع عبر مسارات منعزلة، ثم يعود من طائفة يان غوي عبر الطريق الأصلي.
سارت الأمور بسلاسة نسبياً، لذلك بدأ يفكر سراً في مكاسب وخسائر هذه الرحلة.
في هذه الرحلة إلى الوادي، فقد بان جيالو حياته، ونُقذت روح تشين وييو. بعد ذلك، ظهرت سلسلة من الأمور المزعجة...
لكن عندما يأتي الجنود، يصدّهم القادة؛ وعندما يأتي الماء، يغطيه التراب. إذا لم يخشَ المرء الصعوبات، فلن تكون الصعوبات صعبة.
لقد عاش على هذا النحو لأكثر من مائة عام؛ لقد اعتاد على ذلك منذ زمن طويل.
ولأنهم كانوا يواجهون الأسد العجوز المتحول إلهيًا ولم يكن لديهم أي وسيلة للرد، لم تتطلب هذه الرحلة نفقات باهظة للمعارك. ولذلك، كانت النفقات الرئيسية، إلى جانب تشكيل الكرمة الخشبية الضخمة والأحجار الروحية اللازمة لتشغيلها، هي أكثر من ثلاثة آلاف حجر روحي من الدرجة الثالثة دُفعت كرشوة لزاو إليان.
لم يتم استخدام معظم العناصر المعدة للتعامل مع الأزمات المختلفة، ولم يتجاوز إجمالي الإنفاق عشرة آلاف حجر روحي من الدرجة الثالثة، وهو أمر مقبول.
كانت المكاسب أقل من ذلك. فإلى جانب تراب استدعاء الشياطين والجمجمة المجهولة، لم يكن هناك سوى عنصر واحد آخر، وكان الأمر مثيرًا للسخرية: حقيبة تخزين لو غو.
كان ذلك الجبان فقيراً أيضاً. بالكاد غطت مدخرات مزارع النواة الذهبية (المرحلة المبكرة) طوال حياته تكلفة أكثر من ثلاثة آلاف حجر روحي دُفعت لزاو إليان.
على الرغم من أن مكانة لو غو كانت مكانة ضيف مُكرّم، إلا أنه كان يُعتبر عضواً في طائفة تشو تشين مهما حدث. فرّ مراراً وتكراراً، متجاهلاً القواعد، معتقداً حقاً أن تشي شيو كان رجلاً أو امرأةً صالحين.
يمكن اعتبار موته مفيداً لطائفة تشو تشين. ففي نهاية المطاف، لو لم يصد ذلك الهجوم، لكان تشي تشوانغ ومينغ تشن والآخرون قد لقوا حتفهم جميعاً.
لكن قتل شخص ما والاستيلاء على كنزه، لا سيما من ضيف مُكرّم، لن يكون أمرًا محمودًا إذا انكشف. بعد أن تزاوجت العائلات الثلاث، لم يعودوا غرباء. سيُوحّد تشي شيو أقوالهم ببساطة، ويطلب منهم أن يقولوا إن لو غو مات على يد الأسد العجوز، ثم يذرف دموع التماسيح أمام الغرباء لينتهي الأمر.
بعد ذلك، سيتعين عليه أن يرتب مكاناً لروح تشين وييو لتستريح فيه...
في الحقيقة، كان نبع العالم السفلي في ذلك الوقت جيدًا جدًا، ولكن لسوء الحظ، كان يقع داخل أراضي تحالف لينغمو وكان الكثير من الناس يعرفون عنه.
لا يزال عليه الذهاب إلى دولونو. المكان الذي امتلك فيه جسداً في البحر الخارجي، حيث كان جسد الصبي الصغير شا نو وروحه المتناثرة، لا بد أن يكون مشابهاً لنبع العالم السفلي، ولن تكون السرية مشكلة.
لم يعد تشي تشوانغ، الذي كان يعرف الكثير، مناسبًا للبقاء بالقرب من تشو تشين.
علاوة على ذلك، كانت عائلة لونغ متواجدة أيضاً في البحر الخارجي. ورغم وفاة لو غو، الشخصية الرئيسية في هذه القضية، إلا أنه كان من المتوقع حدوث معركة مع تشو تشين في المستقبل. لذا، من الأفضل إرسال تشي تشوانغ وعائلة مينغ أولاً، للتعرف عليهم وعلى عدوهم.
ومع ذلك، من جانب بايشان، ستنشق طائفة تشو تشين علنًا، وسيزداد الضغط من تحالف لينغمو حتمًا.
إذا كانوا في السابق قادرين على البقاء على قيد الحياة في الشقوق، فقد يضطرون في المستقبل إلى الرقص على حافة الهاوية.
"كيف وصل الأمر إلى هذا الحد؟"
لقد شعر تشي شيو بحزن شديد إزاء النوى الذهبية العديدة التي شاهدها تكبر.
خيانة هي يو، وعودة تشو وويينغ، وتلبس الشيطان بتشاو ياو، وموت تشان تشو، والآن، على الرغم من أن تشي تشوانغ كانت لا تزال سراً عضوة في طائفة تشو تشين، إلا أنها اضطرت هي الأخرى إلى المغادرة...
ناهيك عن العديد من الأقارب والتلاميذ الذين سلكوا طريق الزراعة الروحية...
"في النهاية، أنا الوحيد المتبقي، رجل وحيد. صعب، صعب للغاية."
طار وهو قلق طوال الوقت. وفجأة، دوّى في أذنيه هدير يان نانشينغ الغاضب بشدة: "ما بكم أيها الناس؟ ألا تعلمون أن طائفة يان غوي الخاصة بي محمية بنظام الإقطاع لثلاثة أجيال؟ كيف تجرؤون على محاصرة بوابة جبلي!"
رفع يان نانشينغ رأسه، فوجد نفسه قد انطلق بعيدًا. كان جبل يان غوي الخاص به محاطًا بأنواع مختلفة من الوحوش والطيور، منيعًا تمامًا. وسط حشود الوحوش الكثيفة، كان هناك العديد من المزارعين، جميعهم يرتدون زي طائفة التحكم في وحوش الحدود الجنوبية.
كانت هذه الصيحة كحجر أُلقي في ماء هادئ. وبصوت أزيز، استيقظت الوحوش المختلفة المحيطة بالجبل فجأة وأصبحت مضطربة.
لقد عادوا! لقد عادوا! إنهم هم!
"اقبضوا عليهم! اقبضوا عليهم بسرعة! لا تدعوا أي واحد منهم يفلت!"
مع صيحات مزارعي طائفة التحكم بالوحوش، اندفعت أعداد لا حصر لها من الوحوش الطائرة نحو الحشد في السماء، مثل الغيوم الداكنة التي تضغط، ضخمة وقوية، تخطف الأنفاس.
كان جميع هؤلاء المزارعين في مرحلتي تأسيس الأساس وصقل الطاقة الحيوية. في الخارج، لم يلتفت إليهم يان نانشينغ وتشي شيو حتى. لكن مزارعي طائفة التحكم بالوحوش كانوا مختلفين بطبيعتهم؛ فإما أنهم كانوا يتحكمون بوحوش روحية أعلى منهم رتبة، أو يتحكمون بعدد كبير من الوحوش الروحية من نفس الرتبة. كانت قوتهم ببساطة لا تُضاهى بمزارعي نفس الرتبة في الخارج. كان هناك العديد من الأسود والنمور والفهود والكركي والنسور ومخلوقات تشبه طائر الرخ، ولكن كان هناك المزيد من المخلوقات الغريبة التي لا يمكن التعرف عليها، برؤوس غزلان ودروع سلاحف، أو مناقير نسور وأجسام ثعابين. حتى أن هناك مزارعة في مرحلة تأسيس الأساس قامت بترويض عش من الفراشات الملونة، تحلق في السماء كما لو كانت محاطة بعدد لا يحصى من الزهور الطائرة. على الرغم من أن مظهرهم كان جميلاً ومبهراً، إلا أنه أعاد إلى ذاكرة تشي شيو والآخرين، الذين تلقوا مؤخراً درساً قاسياً من الحشرات الطائرة الفضية التابعة للأسد العجوز، ذكريات مرعبة كانوا قد كبتوها للتو.
لا يمكن لأي طائفة أخرى سوى طائفة التحكم بالوحوش أن تُظهر مثل هذا الاستعراض للقوة. إن مواجهة طائفة عظمى كهذه ستكون حماقة بالغة. على الرغم من حيرة يان نانشينغ، إلا أنه تردد للحظة ثم تراجع بحزم، واقفًا في السماء يغلي غضبًا، تاركًا الطرف الآخر يُحاصر مجموعته.
لم يعرف الآخرون سبب قدوم هؤلاء، لكن تشي شيو وحده خمن السبب. ما زالت كلمات لي تشوان التهديدية لتشو هونغشان آنذاك تتردد في أذنيه، وأصبح لديه فهم أعمق لقوة طائفة التحكم بالوحوش. تظاهر بالغضب ظاهريًا، لكنه في الحقيقة كبح جماح تلاميذه، ولم يسمح بأي مقاومة.
لا بد أن موت روح اللقلق الملون الوليدة قد انكشف.
في تلك الحالة، لم يكن أمامه سوى التظاهر بالغباء ومعرفة ما إذا كان بإمكانه الإفلات من العقاب.
"ماتت روح اللقلق الملونة الوليدة على يد الأسد العجوز، وهذا في صالحي. مع ذلك، ستكون علاقتي بالأفعى ذات الوجه البشري المزخرفة، وخاصة الصغيرة السوداء، صعبة التفسير بوضوح على الأرجح..."
فكر مليًا في حلٍّ، وعقله يغلي بالأفكار، لكن لسوء الحظ، لم يمنحه الآخرون الفرصة. "كونوا صادقين جميعًا!" تقدم رجل عجوز في مرحلة تأسيس المؤسسة (المرحلة المتأخرة)، دون أن يُظهر أي أدب تجاه النوى الذهبية الثلاثة. ثم أخرج لفافة عليها صورة، وقارنها واحدة تلو الأخرى، وسرعان ما تعرف على تشي شيو. "أنت يا تشي شيو، تعال معي إلى سوق النجوم التسعة. سيد الطائفة لي موجود هناك ولديه ما يسألك عنه."
ثم لوّح بيده قائلاً: "يا جميع من كانوا معهم، خذوهم جميعاً إلى سوق النجوم التسعة!"
"سوق النجوم التسعة؟"
تظاهر تشي شيو، بحكم طبيعته، بالغضب على الفور وسأل، بل وأطلق هالة جوهره الذهبي ليُظهر قوته. "لسوق النجوم التسعة حصة من تحالف لينغمو. عائلتانا على خلاف. من المستحيل ألا يعلم لي تشوان بهذا. هل يُخطط لمؤامرة لإيذائي باستدعائي إلى هناك؟"
"يا له من أمر مضحك! ما أنت؟ هل نحتاج إلى التآمر مع الآخرين لإيذائك؟"
شتم الرجل العجوز، وانفجر مزارعو طائفة التحكم بالوحوش المتوحشون وغير المقيدين خلفه في الضحك.
"همم! لي تشوان ليس سوى سيد الحدود الجنوبية. لديّ علاقات في الطائفة الرئيسية. لا تظن أنني لا أفهم!"
كان تشي شيو يتظاهر بالبراءة والسذاجة. لم يذهب للبحث عن تشاو إليان الماكرة بعد مغادرته الوادي سابقًا. وبالنظر إلى ما حدث لاحقًا، كان ذلك خطأً فادحًا. فموت روح وليدة من طائفة التحكم بالوحوش سيؤدي حتمًا إلى تحقيق دقيق غير مسبوق، وأي حركة غير طبيعية ستثير الشكوك على الأرجح. الآن، وأمام هذا الحشد الكبير، كانت هذه فرصة سانحة للتحدث وتصحيح خطئه، وإثبات أنه لم يكتشف سر تشاو إليان وروح اللقلق الملون الوليدة.
بالطبع، لم يكن يعلم أن تشاو إيليان قد هرب بالفعل.
بمجرد أن نطق بكلماته، أثار ذلك موجة أخرى من الضحك الصاخب.
كان عليه أن يتصرف بإقناع. على أي حال، رفض الرحيل إلى حتفه، مُكررًا أن لديه معارف في الطائفة الرئيسية، ومُركزًا على علاقته بتشاو إليان. ولما رأى الطرف الآخر مُستعجلًا ومُستعدًا للتحرك، ظن أن الوقت قد حان. وبينما كان على وشك الاستسلام والاعتراف بالهزيمة، انطلق نسر أسود بسرعة مُذهلة من الشمال. وصاح الشخص الذي يحمل الرسالة على متنه بصوت عالٍ: "أمر سيد الطائفة بأخذ الجميع إلى بوابة جبل الحدود الجنوبية!"
تم الوصول إلى نهاية رمز الترجمة