58: ساندوسفانتي
كان الضيف مزارعًا من رتبة تأسيسية، يبدو في الثلاثينيات من عمره. جلس متمددًا في المقعد الرئيسي لقاعة باويوان، منتظرًا تشي شيو. تسللت عيناه الصغيرتان خلسةً فوق الخادمة التي تقدم الشاي، وظهرت على وجهه الشاحب نظرة شهوة مكشوفة. لم يكن يبدو شخصًا لائقًا، فلا عجب أن قال غو جي إنه ضيف غير مدعو.
تقدم تشي شيو لتحيته، لكن المزارع لم ينظر إليه حتى. التقط فنجان الشاي، واستخدم الغطاء ببطء لإزاحة الأوراق الطافية على السطح، وبعد لحظات، قال بنبرة باردة: "لقد أسأت إلى أحدهم، هل تعلم ذلك؟"
عند سماعه كلامه غير المنطقي، شعر تشي شيو بالدهشة والريبة. فكّر مليًا في أفعاله. كان سعيه لكسب ودّ مزارعي تأسيس الأساس الثلاثة يهدف تحديدًا إلى تجنّب إغضاب أحد. فمن المنطقي، أنه باستثناء هذه العائلات الثلاث، لا ينبغي لأحد أن يُزعجه. "لا أفهم ما يقصده السيد؟ طائفتي ضعيفة القوة، ودائمًا ما تخشى ارتكاب أي خطأ. من أغضبت وكيف؟ آمل أن يوضح السيد الأمر."
"هههه"، أطلق المزارع ضحكة غريبة، وضرب فنجان الشاي بقوة على الطاولة، وقال بنبرة ساخرة: "اسمك تشي شيو، أليس كذلك؟ أنت زعيم طائفة تشو تشين هذه، أليس كذلك؟"
"نعم. أنا تشي شيو، زعيم طائفة تشو تشين من الجيل الخامس. هل لي أن أعرف اسم السيد الأكبر؟"
هذا الكتاب يُنشر لأول مرة على الشبكة بأكملها
"ههه، في الأصل لم تكن جديرًا بمعرفة اسمي، لكنني سأخبرك به على مضض. أنا سي وينتاي من طائفة شاندو، المعروف باسم "نمر الريح الحفار" في الجبل الأبيض." اتضح أنه كان مزارعًا من الجبل الأبيض.
عند سماع هذا، استشاط تشي شيو غضبًا. كيف يجرؤ مزارع من رتبة تأسيس الأساس من الجبل الأبيض على التكبر على أرضه! طائفته محمية من قبل طائفة نان تشو، على أي حال. إلا إذا كانت طائفة شاندو هذه، التي لم يسمع بها من قبل، تمتلك روحًا وليدة.
320 فهرنهايت
المزارع، يتصرف وكأن هذا يعادل صفع وجه طائفة نان تشو.
بعد قضاء أكثر من نصف عام في الحدود الجنوبية، أصبح تشي شيو على دراية تامة بالمنطقة. صحيح أن الجبل الأبيض يضم مزارعين من فئة الروح الناشئة، لكنهم جميعًا كانوا على قمة الجبل ونادرًا ما يتفاعلون مع المزارعين في الأسفل. العديد من الطوائف الصغيرة داخل أراضي الجبل الأبيض كانت تزدهر بوجود مزارع من فئة النواة الذهبية. على سبيل المثال، تحالف تشي فو، الذي يمتلك مدينة زراعية كبيرة، لم يكن لديه سوى عدد قليل من مزارعي النواة الذهبية. كما رأى العديد من مزارعي تأسيس الأساس من الجبل الأبيض يمرون عبر نهره الأسود. معظمهم، عند سماعهم عن العلاقة بين تشو تشين ونان تشو، أبدوا على الأقل ظاهريًا أدبًا واحترامًا. ما الذي يفعله سي وينتاي هذا؟! ليتصرف بهذه الطريقة؟
انعكست أفكاره الدفينة في كلماته التي اتسمت بشيء من قلة الأدب. لجأ فورًا إلى حيلته القديمة، مستغلًا سمعة طائفة نان تشو للضغط على الطرف الآخر. قال: "مستوى تدريبي متواضع، لذا من المرجح أنني لم أسيء إلى أي شخصية مهمة. مع ذلك، بما أن الأمر يتطلب حضور أحد كبار الشخصيات لإبلاغي به، فلا بد أن يكون النفوذ وراءه كبيرًا. ما رأيك لو أبلغت عائلة تشو من طائفة نان تشو وطلبت منهم المساعدة في حل المشكلة؟ ما رأيك؟"
"أوه؟ ما هي علاقتك بعائلة تشو؟" تغير تعبير المزارع كما هو متوقع. استقام جسده، الذي كان يميل بشكل ملتوٍ، بحركة سريعة.
تباً! إذن كان شخصاً لم يفهم الموقف بعد.
ازدادت نظرة تشي شيو إلى سي وينتاي سوءاً. فتحدث بوضوح، موضحاً بنصف حقيقة كيف كان تشو تشن من مدينة تشي يون يحميهم وكيف هاجروا إلى أراضي عائلة تشو على الحدود الجنوبية.
"لم أتوقع أن تكون لديك هذه الصلة..." بدا على وجه سي وينتاي التردد. حدق في تشي شيو بتمعن، وكأنه يحاول أن يرى شيئًا مميزًا على وجهه. بعد تفكير طويل، خفف من حدة كلامه وتحول إلى نبرة أكثر جدية، قائلاً: "بصراحة، لقد افتتحت طائفة تشو تشين سوقًا هنا في النهر الأسود، أليس كذلك؟"
"نعم."
"لقد أعطيت تشاو ليانغدي عقاراً، ووانغ غوان عقاراً، وتشو يومين عقاراً أيضاً، أليس كذلك؟"
"أجل!" نفخ تشي شيو صدره وأجاب بفخر. ربما كان يعلم سبب وجود سي وينتاي هنا. اتضح أن جهوده لكسب ودّ المزارعين الثلاثة اعتبرها الآخرون استغلالًا، وأنهم أرادوا ابتزازه. لم يكن يتوقع أبدًا أن يستفزّ هذا النوع من الأشخاص.
"حسنًا إذن، لقد استفادت الجوانب الشرقية والغربية والشمالية من هذا الجبل الأبيض، فلماذا الجانب الجنوبي هو الوحيد المفقود؟" سأل سي وينتاي بشراسة، لكن زخمه كان ضعيفًا إلى حد ما، مما جعله يبدو أكثر قوة ظاهريًا ولكنه ضعيف داخليًا.
أدرك تشي شيو زيف ادعاءاتهم، فازدادت ثقته بنفسه. كانت كلماته فظة: "همم، لطالما كان نهرنا الأسود أرضًا لطائفة نان تشو. لسنا بحاجة لمجاملة أي مزارع آخر. طائفتنا تشو تشين حديثة العهد هنا، وقد تلقينا رعاية من شيوخ مختلفين، لذا رددنا لهم الجميل. لسنا مؤسسة خيرية يتقاسمها الجميع. ثم إن الجانب الجنوبي هو تحالف تشي فو. ما علاقتهم بطائفتكم شاندو؟"
"يا حثالة تدريب تشي، كيف تجرؤ!" غضب سي وينتاي أخيرًا وشعر بالحرج. ضرب بكفه على الأرض، فحطم الطاولة إلى قطع. "طائفتنا شاندو لديها أيضًا سلف قديم ذو نواة ذهبية! ما لم تكن لديك حقًا النفوذ الكافي لدعوة تشو هونغشان، وإلا فسأدمر طائفتك بأكملها، هل تصدقني أم لا؟!"
تحت ضغط أحد مزارعي تأسيس الأساس، انقطع نفس تشي شيو، وشعر بضعف في ساقيه. لكنه كان يعلم تمامًا أنه لا يجب أن يرهب مثل هذا الشخص، وإلا سيصبحون كالدود على العظم، يبتزونه ويهددونه بلا هوادة. لكن بدلًا من ذلك، انتابته موجة من الشجاعة، وقال بصرامة: "أيها السيد، أرجوك أظهر بعض الكرامة! إذا أراد أحدهم حقًا تدمير طائفتي بأكملها، فإن طائفة تشو تشين ستبذل قصارى جهدها، ولن نترك لهم على الأقل ما يذكرهم بنا!"
أخرج رمز زعيم طائفته من حقيبته، وفعل بحزم تشكيل "الضوء الذهبي العظيم للانفتاح الأخلاقي الواسع". على الفور، اندفعت الغيوم الصفراء الميمونة التي كانت تطفو فوق قمة النهر الأسود بقوة هائلة. دوى صوت اصطدام معدن بمعدن، وتلألأت ومضات من البرق الذهبي داخل الغيوم، وكأنها على وشك الانفجار في أي لحظة. سمع غو جي الضجة خارج الباب، فهرع هو الآخر إلى القاعة الرئيسية. كان يحمل تميمة في يد، ويقود قردًا روحيًا باليد الأخرى، بينما وقف شخص ووحش خلف تشي شيو، يحدقان بغضب في سي وينتاي.
"هاهاها." لاحظ سي وينتاي عناد تشي شيو، كما لاحظ قوة تشكيل حماية الجبل. بدا أن قوته الهجومية لا بأس بها، ولم يكن واثقًا تمامًا من قدرته على التعامل معها. فغيّر تعبيره على الفور، وقال بابتسامة مرحة: "يا عزيزي، زعيم الطائفة تشي، لا داعي للغضب. لقد أخطأتُ للتو، لقد أخطأتُ في الكلام. حسنًا... دعني أوضح الأمر بطريقة أخرى، ببساطة. طائفة شاندو تريد فتح متجر هنا في سوق النهر الأسود. ما رأيك؟" كان مظهره، الذي كان متغطرسًا من قبل وأصبح الآن متملقًا، وقحًا إلى أقصى حد.
أمسك تشي شيو بالرمز بإحكام في يده. وبغض النظر عما يقوله الطرف الآخر، فقد ألقى بالمسؤولية على عاتق عائلات تشو، وتشاو، ووانغ، مصرحًا بوضوح أنه إذا وافقوا جميعًا على فتح طائفة شاندو متجرًا في سوق النهر الأسود، فلن يعترض بطبيعة الحال. وقد رفض باستمرار الموافقة بمفرده.
ولما رأى سي وينتاي أن تشي شيو لن يتزحزح، لم يكن أمامه خيار سوى المغادرة بعد أن نطق ببعض الكلمات القاسية، وانسحب مستسلماً.
بمجرد أن غادر الشخص الآخر، سقط تشي شيو على الفور بلا حراك، وانهار على الأرض، مثل بركة من الطين.
"أخي زعيم الطائفة!" ظن غو جي أنه تعرض لهجوم سري من سي وينتاي. انهمرت الدموع من عينيه، واندفع نحوه يهزه ويصرخ: "أخي زعيم الطائفة، ما بك؟ إن أصابك مكروه، فسأقاتله حتى الموت!" أحرج هذا الموقف تشي شيو بشدة، فقد كان خائفًا للغاية.
"يا له من طفل ساذج!" مدّ تشي شيو يده ليمسح دموع غو جي، فشعر بالخجل والشفقة معًا، وقال بابتسامة مريرة: "كان زعيم الطائفة خائفًا فحسب. طوال ثلاثين عامًا، لم أغضب من أحد قط، فضلًا عن أن أقاتل. قبل قليل، كنتُ أتمسك ببعض الطاقة والسهم على وتر القوس، ولكن ما إن رحل حتى أصبحتُ على هذه الحال. لا بأس، سأستعيد عافيتي بعد قليل من الراحة."
ثم ابتسم غو جي من خلال دموعه.
"طفل جيد..." نظر إليه تشي شيو، وهو يثني عليه سراً في قلبه.
لا تنظر إلى غو جي على أنه عادةً ما يكون مرحًا وغير متزن. لقد جعله أداؤه الأخير يشعر بالخجل. إن قدرته على استجماع الشجاعة لمواجهة مزارع من مستوى عالٍ أمرٌ جدير بالثناء حقًا. "في العام المقبل، ستكون في الخامسة عشرة من عمرك، ولن تكون صغيرًا بعد الآن. يجب أن تتعلم المزيد من هي يو، وسيكون من الأفضل لو كنت أكثر ثباتًا."
عند سماع هذا، ظهر تعبير معقد على وجه غو جي، وقال بصوت منخفض: "الأخ الأكبر هي... أشعر أنه أصبح أكثر غروراً، ولم يعد قريباً منا كما كان من قبل".
"آه!" تنهد تشي شيو. كيف لا يعلم؟ منذ أن نال هي يو حظوة كان لين وتلقى منه التوجيه بين الحين والآخر، تقدمت مهاراته بشكل ملحوظ. ورغم أنه أصبح أكثر مرحًا من ذي قبل، إلا أنه بات أكثر انطوائية. فباستثناء تشانغ شيشي، كان يتجاهل تلاميذه الآخرين بكلمات قليلة، دون أن يكلف نفسه عناء التظاهر باللطف.
نشبت خلافات بين تشان يوان وتشانغ شيشي، بينما لم يكن لشين تشانغ وبان رونغ، اللذين تبعاه، أي خلاف مع تشانغ شيشي. ويعود جزء كبير من السبب إلى استيائهم من غطرسة هي يو وازدرائه، فضلاً عن استئثاره بالموارد. عليه أيضاً أن يفكر في كيفية تحسين طباعه.