71: القتال من أجل هيهيفانغ
على غير المتوقع، لا تأتي المصائب فرادى. فما إن هبطوا على أرض قمة النهر الأسود، حتى تقدم زان يوان، الذي كان ينتظر هناك بقلق، ليبلغ عن أمر مروع آخر.
"ماذا؟! يريدون إعادة التفاوض على مصالح منطقة بلاك ريفر وارد؟!"
لم يصدق تشي شيو ما رآه. كم من الوقت مضى على وجود تشو يوغوانغ هنا؟ كم دامت أيام ازدهار طائفة تشو تشين؟ لقد بدأوا بالفعل في إعادة توزيع المنافع بهذه السرعة!
بدا على تشان يوان الإحباط. "أجل، في الأصل، تواصل أحد المزارعين من جناح غوانغوي في مدينة تشي نان مع تشو يومين، راغبًا فقط في الحصول على حصة من تجارة المزاد. من كان يظن أنه سيتعرض للإهانة الشديدة من تشو يومين؟ الآن فقد جناح غوانغوي ماء وجهه. لقد تواصل الجد الأكبر للروح الناشئة، الذي يقف وراءهم، مباشرة مع تشو هونغشانغ وبطريرك تشو، ولهذا السبب تجري إعادة التفاوض."
"تشو يومين خنزير حقير!" كاد تشي شيو أن يضحك من شدة الغضب.
تُعدّ شركة غوانغهوي بافيليون قوة تجارية هائلة منتشرة في جميع أنحاء مدينة تشي يون، ولها فروع في كل مكان، وداعموها مجهولون. أما تشو يومين، ذلك الأحمق الذي لا يعرف متى يتقدم ومتى يتراجع، فكان شخصًا يُعانون بالفعل في التعامل معه. لقد منحهم عمليًا ذريعة للتدخل في حي النهر الأسود، هذا السوق المزدهر. لم يتكبد خسارة مباشرة فحسب، بل جلب أيضًا سوء الحظ على عائلة تشاو، وعائلة وانغ، وطائفته تشو تشين.
"لقد رأيت تشاو ليانغدي للتو، ولم يقل شيئاً؟ هل أخبارك موثوقة؟" سأل تشي شيو.
"موثوقة تمامًا. هذه معلومات مباشرة حصلت عليها من تشو يوغوانغ. ربما لا يعلم تشاو ليانغدي بذلك بعد." أخرج تشان يوان منديلًا حريريًا عليه رسم تخطيطي أولي للمخطط المعماري للسوق الجديد. "لقد نسخت هذا. في المستقبل، لن تكون هناك حقوق حصرية. يجب الحصول على حقوق السوق الجديد من خلال المنافسة."
في الرسم التخطيطي، حُدِّدت مساحة واسعة من السوق وفقًا للقواعد الجديدة. رُقِّمت أماكن بناء المتاجر بأرقام متسلسلة بالعشرات. وحُوصر التقاطع المركزي الأصلي قسرًا في زاوية. إذا كان الرسم التخطيطي دقيقًا، فلن تفقد طائفة تشو تشين حقوقها الحصرية في سوق الأشباح والنُزُل فحسب، بل ستُهمَّش ممتلكاتها أيضًا وتُوضع في زاوية، لتصبح مهمشة تمامًا.
شعر تشي شيو بالذهول في داخله وسأل بشك: "منافسة؟ أي نوع من المنافسة؟"
أشار تشان يوان إلى الأرقام الموجودة على قطع الأراضي الفارغة المخصصة للبناء، قائلاً: "هذه القطع، المرقمة بالتسلسل، هي الأهداف المختلفة. ستنظم طائفة نان تشو مسابقة كبيرة في الساحة لمزارعي تشي من كل فصيل، ثم ستحدد ملكية كل قطعة أرض بناءً على الترتيب. ستكون هذه المسابقة مفتوحة لطوائف مدينة تشي يون، وتشو الجنوبية، والتحكم بالوحوش، والجبل الأبيض، لذا ستكون بلا شك شرسة للغاية."
"يبدو هذا عادلاً، لكنه يستبعد تماماً طوائف صغيرة مثلنا!" شعر تشي شيو بمرارة شديدة. لقد وعد تشاو ليانغدي للتو بالمشاركة في صراع مصيري مستقبلي، والآن يواجه منافسة في ساحة قتال يكاد يكون من المستحيل الفوز فيها. كادت طائفة تشو تشين أن تفقد أرواحاً لمجرد قتل سحلية النهر الأسود؛ لا يمكنهم تحمل شيء كهذا!
تنهد تشان يوان قائلاً: "من قال غير ذلك؟ فإلى جانب جناح غوانغوي، هناك قوى عظمى مثل جناح وانباو وجناح لينغياو من مدينة تشي نان مهتمة بالمشاركة، بالإضافة إلى تحالف تشي فو وتحالف ليهو من الجبل الأبيض وليانشوي، والعائلات المختلفة داخل طائفة نان تشو وطائفة التحكم بالوحوش. ببساطة لا يمكننا منافستهم."
قال تشي شيو عاجزاً: "اجمعوا الجميع معاً، لنناقش الأمر!"
في القاعة الكبرى لاحتضان الأصل، عندما سمع أعضاء طائفة تشو تشين الخبر، تجمدوا جميعًا كالباذنجان المتجمد، عاجزين عن النطق بكلمة. وحده هي يو كان متحمسًا للمحاولة، فقال بسعادة: "مؤخرًا، كنت أحاول الوصول إلى المستوى السادس من تدريب تشي، لكنني لم أجد السر. نصحني كان شي بالسفر إلى الخارج، ورؤية المزيد من العالم، وتجربة شؤون البشر ومعاناتهم. إن خوض غمار الحياة والموت مع الآخرين سيوسع آفاقي بالتأكيد، وربما يسمح لي باكتساب بعض الأفكار التي ستفيدني في تدريبي."
عندما سمع تشانغ شيشي كلامه، وجده منطقيًا. علاوة على ذلك، تُشدد مسابقات الساحة على التوقف قبل وقوع إصابات خطيرة، حتى لا تقع حوادث جسيمة. هو نفسه لم يتمكن من بلوغ المستوى السادس من تدريب تشي، وكان يعاني من نفس مشكلة هي يو. ربما يجد فرصة حقيقية للتقدم في هذه المسابقة، لذا لم يعد يبدو قلقًا وقال: "إذن سأشارك أنا وهي يو. أخي الأكبر يو..." ثم نظر إلى يو دينو.
كان يو دينو صاحب أعلى مستوى في طائفة تشو تشين في ذلك الوقت. كيف لا يفهم ما في عيني تشانغ شيشي؟ أومأ برأسه وقال: "أنا أيضاً، لكن في رأيي، أمل الفوز بمرتبة عالية ضئيل للغاية. لا تضع توقعات غير واقعية."
"حسنًا! إذًا، سأمثل أنا والأخ الأكبر يو وهي شيدي الطائفة في المسابقة. سواء فزنا أم لا، سنبذل قصارى جهدنا ونترك الباقي للقدر. طالما أننا نبذل كل ما في وسعنا ولا نندم، فهذا يكفي. على أي حال، لا يوجد خطر على حياتنا في الحلبة، لذا فلنعتبرها مجرد اكتساب خبرة في القتال،" هكذا قرر تشانغ شيشي. كان هؤلاء الثلاثة بالفعل أقوى فريق في الطائفة، وأومأ التلاميذ الآخرون بالموافقة، دون أي اعتراض.
"لا!" صرخ تشي شيو فجأة، وأوقفهم. نهض وسار جيئة وذهاباً ورأسه منخفض، ويبدو عليه عدم الرضا عن قرار تشانغ شيشي.
نظر إليه الجميع باستغراب. وبعد فترة طويلة، تحول تعبير تشي شيو إلى الجدية، وقال: "لقد قررت أن يشارك جميع أفراد الطائفة في مسابقة الساحة هذه!"
تساءل زان يوان: "أخي زعيم الطائفة؟ مستوى تدريبنا منخفض؛ سنتعرض للسخرية فقط إذا ارتقينا. لن يفيدنا ذلك على الإطلاق!"
رفع تشي شيو يده ليمنعه من الكلام وقال ببطء: "بصراحة، قد تضطر طائفة تشو تشين في المستقبل إلى خوض معارك حياة أو موت مع الآخرين. شي شي محق، فالمنافسة في الساحة ليست مسألة حياة أو موت، بل هي مثالية للتدريب واكتساب بعض الخبرة للمعارك الحقيقية بالسيوف والرماح لاحقًا."
ما إن قال هذا حتى ثار التلاميذ غضباً. خوض معارك حياة أو موت مع الآخرين؟ ما الذي كان يتحدث عنه!
ازداد قلق يو دينو. ألم يكن يسعى فقط إلى السلام والراحة في طائفة تشو تشين؟ لماذا يضطرون إلى التورط في مثل هذه الأمور الدموية مرة أخرى؟ "يا زعيم الطائفة! احذر! إن خوض معارك الحياة والموت لا يُقارن بمنافسة في حلبة مصارعة. إذا خسرت، فسيهلك جسدك وطريقك، وستضيع إلى الأبد!"
فكّر تشي شيو في نفسه: "أليس هذا أيضًا أمرًا خارجًا عن إرادتي؟" ولكن بما أن الأمر يتعلق بأمر تشو دو السري، فكيف يجرؤ على البوح به؟ قال بصوت عميق: "لم يكن هذا خياري! لسنا طائفة محمية لثلاثة أجيال بنظام قانون العشيرة. حتى مع دعم طائفة نان تشو لنا، هناك أمور خارجة عن سيطرتنا!"
لما رأى نظرة يو دينو المحبطة، تنهد وخفف من حدة كلامه قائلاً: "إن مسألة القتال مع الآخرين معقدة للغاية. لا أعرف تفاصيلها حاليًا، وقد لا تكون بالضرورة كما تظن، ولكن على أي حال، من الصواب دائمًا الاستعداد مبكرًا. وما زال طريق التدريب طويلًا. هل يمكنك أن تجزم بأنك لن تواجه أوقاتًا تضطر فيها إلى القتال مع الآخرين في المستقبل؟ المزيد من التدريب مفيد دائمًا."
مع أنه لم يكن يستخدم القوة عادةً، إلا أن كلمته كانت بمثابة القانون داخل الطائفة عندما يتخذ قرارًا حاسمًا. ولما رأى الجميع أن إرادة زعيم الطائفة قد حُسمت، توقفوا عن الكلام وعادوا إلى فنون القتال التي أُهملت تدريجيًا منذ إبادة سحلية النهر الأسود. ازداد انشغال تشان يوان، فأنفق كل مدخرات الطائفة واشترى بكثافة قطعًا أثرية سحرية وتمائم استعدادًا لمنافسة الساحة القادمة. إلا أن أسعار هذه الأدوات القتالية في مختلف الأسواق ارتفعت بشكلٍ جنوني، مما يدل على أن الفصائل الأخرى لم تكن مكتوفة الأيدي.
بفضل توجهها التجاري، تصرفت شركة غوانغهوي بافيليون بكفاءة عالية، بل واستعانت بنفوذ أحد الأجداد القدامى ذوي الروح الناشئة لتسوية الأمور مع تشو هونغشانغ. لم يجرؤ أحد على عرقلة هذا التنين العملاق أثناء عبوره النهر. في غضون أيام قليلة، شيدوا ساحة واسعة وعالية في حي النهر الأسود، وحددوا موعد المسابقة، وبدأوا في استقبال طلبات التسجيل من مختلف القوى.
سجلت طائفة تشو تشين أسماء جميع أعضائها الأحد عشر. أما وانغ غوان، فسجل ثلاثة أسماء فقط، بينما سجل تشاو ليانغدي عشرة. أما تشو يومين، المحرض، فلم يظهر اسمه إطلاقاً. وقيل إنه هو وعشيرته بأكملها أُعيدوا إلى مدينة نانتشو، وأُمروا بالبقاء في عزلة تامة حتى عهد تشين سيغوو. اختفى فصيلٌ كامل من منطقة النهر الأسود.