حركة باي شياوتشون الذي لصق رأسه فى النافذة جذبت انتباه الرجل الصغير شاحب الوجه فى الحال . صاح غاضبًا , " اذن , أنت الذي أخذت مكاني ! "
كان الوقت تأخر بالفعل لكي يخبأ باي شياوتشون رأسه . ارتدى تعبيرات بريئة مباشرة وقال , " لا , لم يكن أنا ! "
" كاذب ! أنت نحيف وقصير جدا , من الواضح أنك مبتدىء هنا ! " حول شو باوكاي يديه إلى قبضات وحدق في باي شياوتشون بغضب . كان غاضب جدا حيث بدا أنه ربما ينفجر في أي لحظة .
شعر باي شياوتشون أنه مظلوم واختلس النظر , " لا علاقة لي بهذا حقا ! "
" لا أهتم ! ثلاثة أيام من الان على منحدر الطائفة الجنوبي , أنت وأنا سوف نحظى بقتال حتى الموت ! اذا فزت أنت , فلن يكون لدي خيار سوى التخلي عن ذلك . اذا خسرت , أسترجع مكاني مرة أخرى . " دفع شو باوكاي يده داخل ردائه وسحب ورقة دموية ثم رماها على عتبة نافذة باي شياوتشون . الورقة كانت مغطاه بنسخ لا تحصى من الكلمة " مت " , وكلهم مكتوبين بالدم .
نظر باي شياوتشون إلى كل كلمات " مت " ولم يمكنه عدم ملاحظة نية القتل التي تتدحرج بينهم . قلبه أصبح بارد . ثم تذكر أن شو باوكاي قد ذكر للتو " قتال حتى الموت " وضاق تنفسه فى الحال .
" الأخ الأكبر , الأمر ليس بهذه الأهمية الكبيرة ! لما كان عليك استخدام دمك الخاص لكتابة كل هذه الكلمات ؟ ألم .... تؤلم ؟ "
" ليس بالأمر الكبير ؟! " زأر شو باوكاي وصر على أسنانه . " همممف ! لقد كنت أعيش ببساطة لسنوات . خزنت أحجار روحية لسبع سنوات ! سبع سنوات , هل تسمعني ؟! حينها فقط استطعت رشوة حارس الشرف لكي يحصل لي على مكان في الأفران ! ثم قررت أنت وضع قدمك عند الباب ؟ هذه العداوة لن يتم إصلاحها أبدا ! ثلاثة أيام بعد اليوم هو يوم موتك ! "
" أعتقد أنني سأنجح " قال باي شياوتشون وهو يلتقط الورقة بحذر بين إبهامه وسبابته , ثم رماها خارج النافذة .
" أنت ! " اهتاج شو باوكاي . فجأة , شعر أن الأرض تهتز وأدرك أن هناك جبل من اللحم يقف بجانبه . من الصعب القول منذ متى كان السمين الكبير زانج يقف هناك , لكن ها هو فى الجانب يفحص شو باوكاي .
" السمين التاسع " قال إلى باي شياوتشون , " أنت في مهمة طبق مع الأخ الثاني " ثم نظر مرة أخرى إلى شو باوكاي . " بالنسبة لك , توقف عن هذا الضجيج ! اخرج من هنا ! " أرجح مغرفته خلال الهواء بتهديد مسببًا هبوب موجة من الرياح .
سقط وجه شو باوكاي حيث تراجع للخلف عدة خطوات . أراد أن يتابع الجدال , لكن برؤية النظرة الغير صابرة على وجه السمين الكبير زانج , أطلق نظرة حقودة إلى باي شياوتشون ثم سار بعيدا .
عندما فكر باي شياوتشون بهذا , أدرك أن بالأخذ بالاعتبار النظرة الوحشية التي وجهها شو باوكاي إليه , فكان مؤكد ظهوره مرة أخرى في وقت ما . لذا أفضل شيء يفعله فى هذا الموقف سيكون أن يبقى ملازم لمكانه فى الأفران . على الأرجح , لن يجرؤ شو باوكاي على العودة لهناك والتسبب بالمشاكل .
مرت الأيام . اعتاد باي شياوتشون تدريجيا على العمل فى الأفران خلال النهار وتدريب فن التحكم بمرجل الكي البنفسجي خلال الليل . مع ذلك , التقدم كان بطيء . وصل في النهاية إلى النقطة حيث يستطيع تحمل أربعة أنفاس لا أكثر , مما جعله محبط جدا .
في أحد الليالي في منتصف جلسة تدريبه , سمع فجأة فوضى كبيرة وسط الإخوة الكبار السمينين .
" أغلق البوابة , أغلق البوابة ! أسرع أيها السمين الثاني هوانج , أغلق البوابة ! "
" السمين الثالث هاي , تفقد إذا كان هناك أي أحد يتجسس علينا . بسرعة ! "
رمش باي شياوتشون في صدمة . كونه تعلم من خطأه السابق , تجنب النافذة واختلس النظر خلال صدع فى الباب . ما رأاه كان حفنة من السمينين الهائجين حول الساحة وكانوا سريعين جدا حيث بدا أنهم يطيروا تقريبا .
بعد لحظات , بوابة الأفران الرئيسية كانت مغلقة تماما . الأكثر , لسبب ما , ارتفع ضباب من الضوء جاعلًا السمينين يبدون أكثر غموضا من السابق .
شاهد باي شياوتشون هذا . السمينين الان كانوا يركضون نحو كوخ قشي معين . رغم كل الضباب , استطاع باي شياوتشون رؤية شكل السمين الكبير زانج الهائل , وبدا أنه سيتحدث مع الاخرين . المشهد كله كان غريب جدا , لذا بدأ باي شياوتشون بالابتعاد عن الباب والتظاهر بأنه لم يرى أي شيء على الإطلاق .
لكن , عند تلك النقطة بالضبط رن صوت السمين الكبير زانج : " السمين التاسع , أعلم أنك كنت تشاهد . اخرج إلى هنا ! " رغم أنه لم يتحدث بصوت عالي جدا لكن صوته كان ثقيل على باي شياوتشون .
رمش باي شياوتشون عدة مرات ثم سار ببطىء خارج الباب , واضعًا الملامح البريئة لشخص لا يقدر على إيذاء ذبابة حتى .
بمجرد أن اقترب من المجموعة أمسكه السمين الكبير زانج وأوقفه بينهم . تقريبا فى نفس الوقت لمح باي شياوتشون رائحة فريدة , شيء سبب شعور بالدفىء بداخله فى الحال .
نظر إلى الأخرين ورأى أن لديهم كلهم تعبيرات سعيدة على وجوههم . لسبب ما شعر أيضا بالانتعاش . حينها لاحظ أن السمين الكبير زانج كان يحمل فطر سحري في يده . كان فى حجم يد الطفل تقريبا وشفاف مثل الكريستالة ؛ كل ما يتطلبه الأمر نظرة واحدة ويستطيع أي أحد الجزم أن هذا ليس عنصر عادي .
نظر السمين الكبير زانج تجاه شياوتشون ثم أمسك بالفطر وقال " تعال , الأخ التاسع الأصغر , خذ قضمة "
" أووه ...." رد باي شياوتشون بينما ينظر إلى الفطر السحري . ثم نظر حوله إلى كل الإخوة السمينين وتردد . غضب السمين الكبير زانج . من النظرة على وجهه , إن لم يأكل باي شياوتشون الفطر , سيصبح كلاهما أعداء .
لم يكن هو فقط . السمين الثاني هوانج , السمين الثالث هاي , وكل الاخرين كان محدقين إلى باي شياوتشون .
بلع لعابه بصعوبة . حتى في أكثر أحلامه وحشية , لم يكن ليتخيل نفسه أبدا فى موقف حيث سيغضب الناس منه إن لم يأخذ قضمة من فطر سحري لا يقدر بثمن , كما لو كان رجل دجاجة . لكن هذا ما كان يحدث أمام عينيه .
قلب باي شياوتشون كان يخفق حيث صر على اسنانه وقبل الفطر السحري . أخيرا , فتح فمه وأخذ قضمة كبيرة . الفطر الذي ذاب فورا في فمه أدي إلى احساس رائع يملأ جسده , شيء أكثر حدة بكثير مما اختبر منذ لحظات عندما شم رائحته . وفى الحال تقريبا احمر وجهه باشراق .
" ممتاز . الشمس الأكبر طلبت أن نستخدم هذا الفطر السحري الذي يبلغ عمره مائة سنة في حساء , اذا أخذنا كلنا قضمة فسيكون علينا الغوص أو العوم معا ! " بدا السمين الكبير زانج راضي جدا بينما يفتح فمه ويأخذ قضمة صغيرة . ثم ألقى الفطر إلى السمين التالي وسرعان ما قرض كل منهم مرة في الفطر . الان كانوا كلهم يمضغون معا , ابتسمت المجموعة إلى باي شياوتشون كما لو أصبح الان واحد منهم .
ضحك باي شياوتشون في نفسه حيث أدرك أن كل هؤلاء الرجال رفقاء فى الجريمة . الأكثر , باعتبار أنهم أصبحوا سمينين جدا بهذه الطريقة , ربما لم يكن خطير أن ينضم لهم . تعجبه من شو باوكاي الذي أعطاه تحدي بكلمات " مت " الكثيرة عليه قل الان ...
" الأخ الأكبر " قال باي شياوتشون , " هذا الفطر السحري كان لذيذ ! أشعر أن جسدي كله يحترق ! " لحس شفتيه بينما ينظر بعدم صبر إلى السمين الكبير زانج .
ردا عليه , بدأت عيون السمين الكبير زانج تشع ببراقة . وبضحكة من القلب , أخرج زهرة ما وناولها إلى باي شياوتشون .
" الان أترى كم الأفران مذهلة , أيها الأخ الصغير ؟ لم أكن أكذب ! حسنا , كل . كل حتى تمتلأ ! "
عيون باي شياوتشون بدأت تلمع عندما أخذ قضمة كبيرة . التالي , اخرج السمين الكبير زانج مادة طبيعية ثمينة نوعا ما , بدت كجوهرة ذهبية , وبعثت رائحة فواحة .
لم يحتاج باي شياوتشون إلى تشجيع من السمين الكبير زانج وأخذ قضمة مباشرة . الطعم المنعش ملأه باحساس رائع . بعد ذلك سحب السمين الكبير زانج فاكهة ذهبية حمراء لا تصدق .
ظهرت المزيد من الأشياء . فطر سحري , مواد طبية متنوعة , فواكه روحية , وعناصر ثمينة اخرى . اشترك باي شياوتشون فيهم جميعا مثل بقية السمينين . أكل كثيرًا جدا حيث كانت رأسه تدور . شعر بالثمل تقريبا , جسده كان ساخن ويحترق لدرجة أن بالخار الأبيض ارتفع من رأسه . شعر بالفعل أنه سمين كالكرة .
كلما أكل , كلما نظر إليه السمين الكبير زانج والبقية بلطف . فى النهاية , ضربوا بطونهم وضحكوا عاليًا , وبدوا جميعا كشركاء فى جريمة حقا .
برأسه التي تدور مدد باي شياوتشون يديه وذراعيه . يده هبطت على بطن السمين الكبير زانج العملاقة , وارتاحت قدمه في الجانب . وبدأ يضحك مع الأخرين .
" أقسام الخدم الأخرى سوف يقتلوا لإدخال واحد منهم إلى الطائفة الخارجية . لكننا نقتل لنتأكد أن نظل بعيدًا ! من يريد الذهاب إلى هناك على أية حال . ما الجيد جدا بشأن الطائفة الخارجية , هاه ؟ " السمين الكبير زاند بدا فخور جدا بهذا . عندما أنهى الحديث أخرج جذر الجينسينج . الجذر نفسه كان به حلقات باهتة لا تحصى ومغطى بقشور كثيرة . من الواضح أن هذا الجذر كان قديم جدا .
" الأخ التاسع الأصغر , قواعد تدريبنا كلها قوية كفاية لدرجة أنه كان بإمكاننا أن نصبح تلاميذ فى الطائفة الخارجية منذ فترة طويلة . لكن , نحن نفضل أن نخفي مستوانا الحقيقي . انظر , هناك تلاميذ طائفة خارجية سوف يقتلوا من أجل فرصة للحصول على قضمة واحدة من جذر جيسينج عمره مائة سنة مثل هذا .هل نبدو خائفين ؟ " أخذ السمين الكبير زانج بعض القشور وألقاها في فمه ومضغها . ثم ناول جذر الجينسينج إلى باي شياوتشون .
باي شياوتشون كان ممتلىء جدا حيث لم يستطع الرؤية تقريبا . " الأخ الأكبر , أنا ممتلىء ... لا أستطيع أخذ قضمة أخرى حقا _ "
قبل أن ينهي حديثه حتى , نتف السمين الكبير زانج بعض القشور وحشرها في فم باي شياوتشون .
" الأخ التاسع الصغير , أنت نحيف جدا جدا , نحيف جدا لدرجة أن فتيات الطائفة لن يحبوك . في طائفتنا , يحبوا الرجال مثلنا نحن الإخوة , الممتلئين أقوياء البنية ! هيا , كل ..... " أطلق السمين الكبير زانج تجشؤ كبير من معدته . ثم التقط كومة من الأطباق وفي نفس الوقت أشار إلى لفيفتين متعلقين على جانبي كوخ قشي قريب ومكتوب عليهم بعض الكلمات . " انظر , لدينا مقولة هنا تقول : أفضل الجوع حتى الموت فى الأفران عن الكفاح إلى أعلى السلم فى الطائفة الخارجية "
نظر باي شياوتشون إلى الكلمات وقال , " نعم , بالتأكيد ! كلنا نريد الجوع حتى الموت هنا ! اوه... نعم , نجوع حتى الموت "
ثم صفع بطنه وأطلق تجشؤ .
بسماع هذا , ضحك السمين الكبير زانج والاخرين . كلهم رأوا أن باي شياوتشون يزداد سحرًا .
" اليوم يوم عظيم " قال السمين الكبير زانج . " الأخ التاسع الأصغر , أريد أن أخبرك بشيء مهم . لدينا طرق معاينة للقيام بالأشياء هنا في الأفران , ولكي تندمج , عليك أن تحفظ كلمات معينة . انتبه . الفواكه والأعشاب ذات الطبيعة السحرية ؛ اقضم الحواف لكن اترك القلب ؛ اقطع اللحم بشكل رفيع عندما يوجد البعض للذبح ؛ بالنسبة للعظام اترك بعض اللحم عليهم ؛ العصيدة الروحية ؟ ارويها بالماء حتى تصبح رفيعة ؛ خمر جيد ؟ نصف كوب يكفي .
" هذه السطور الستة تم تجميعها بعد سنوات من المعاناة بواسطة الأجيال السابقة . اذا اتبعت هذه المبادىء , فأضمن لك أن تكون أمن . حسنا , لننهي الأمر الليلة . الجميع اذهبوا للنوم , وجبة منتصف الليل الخفيفة هذا اليوم قد انتهت . تلاميذ الطائفة الخارجية ينتظروا الحساء خاصتهم " عندما تحدث , بدأ السمين الكبير زانج يملأ الأطباق بعصيدة الأرز .
رأس باي شياوتشون كانت تدور , ولم يستطع التوقف عن التفكير بسطور الحقيقة الستة التي قيلت له . نظر إلى السمين الكبير زانج والاخرين الذين يملئوا السلاطين , الذين اطلقوا تجشؤ ثم جلسوا ليفحصوا السلاطين بأنفسهم . ثم تحول فمه إلى ابتسامة .
" الإخوة الكبار , هذه السلاطين جميلة جدا "
نظر إليه الاخرين بتعبيرات غريبة .
بدا ساحر أكثر من أي وقت مضى , ضحك وقال , " من النظرة الاولى , لا يبدون كبيرين , لكن يمكنهم حمل الكثير من الطعام حقا . لما لا نجعلهم يبدون أكبر , لكن يحملوا كمية اقل من الطعام ؟ على سبيل المثال , يمكننا جعل قاعدة السلاطين ... أكثر سمكًا "
حدق السمين الكبير زانج في صدمة كما لو ضربه البرق للتو . لفات الدهن بدأت تهتز وعينيه لمعت ببراقة . السمينين الأخرين بدأوا يلهثوا ودهنهم كان يهتز أيضا .
وفجأة رن صوت كبير حيث صفع السمين الكبير زانج فخذه . ثم رما رأسه للخلف وضحك بصوت صاخب .
" نعم , نعم , نعم ! هذه فكرة تستحق التوريث ! أجيال الأفران القادمة سوف يستفيدوا كلهم من هذا ! الأخ التاسع الأصغر , لم أتخيل أبدأ ان شخص ساحر مثلك سوف يكون بهذا المكر ! هاهاها ! لقد وُلدتَ لتكون جزء من الأفران ! "
*************************************************************************