أستغفر الله العظيم واتوب إليه
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
*****
خرج جو هيوك من الطابق السابع عشر من البرج الأبيض
وبعد استدعاء جميع الكائنات التي استدعاها باستثناء ذئب الدم
"لقد سألتم عن البرج الأبيض سابقاً، أليس كذلك؟"
أجابت الكائنات المستدعاة كما لو كانت تنتظر
"لقد بحث هذا الرجل العجوز في الأمر لفترة وجيزة في العالم الآخر، لكن دون جدوى لا أحد يعرف ما هو البرج الأبيض."
إذا لم تكن حتى أرواح العالم الآخر تعلم بذلك، فإن الأمر كان أحد أمرين
لم يسبق لهم أن مروا بتجربة مماثلة، أو أنها كانت معرفة محظورة
"ما نوع هذا المكان؟ أنا المتواضع أشعر بالفضول."
شرح جو هيوك الطابق السابع عشر من البرج الأبيض بالتفصيل
بدءا من كيفية حصوله عليها كمكافأة إنجاز من خلال التخصيص، وصولا إلى بيئة الطابق، وقائمة المالك، ووظائف القائمة وتكاليفها - كل شيء بتفصيل كبير
بدت تعابير الجميع جادة
لأنهم فهموا ما يعنيه ذلك الطابق
كان الطابق السابع عشر من البرج الأبيض، بطريقة ما، عنصراً أيضاً
لقد كانت عقارات مُنحت من قبل البرج، في نهاية المطاف
عندما يظهر عنصر ما، ستكون هناك بالتأكيد مناسبة لاستخدامه
كان مكبر الصوت الخاص بإعلان احتلال البرج مثالاً مثالياً
كان يعتقد أنه لن تكون هناك مناسبة لاستخدامه
بل إنه أخفاه عن غوانغما، خوفاً من أن يقترح استخدامه
لكن سنحت فرصة لاستخدامه
وبالطبع وعلى عكس التوقعات، انتهى الأمر بسلام شديد
لكن في هذه الحالة، ماذا يعني منح الطابق السابع عشر من البرج الأبيض كمكافأة؟
كان ذلك مبنياً على افتراض أن العالم سينتهي
"إذن، إنه مفهوم المأوى."
"بالضبط، حتى لو انتهى العالم سيظل ذلك المكان آمناً."
"ربما مع تقدمك أكثر، سيصبح الاكتفاء الذاتي ممكناً في داخله."
"هاه، أتمنى ألا نضطر أبداً لاستخدام تلك الأرضية."
كانت تعابير وجوه الجميع قاتمة
وفي خضم ذلك، قبض جو هيوك على قبضته وتحدث
"سأبني مدينة لقد اخترت اسمها بالفعل، مدينة جو هيوك!"
لكن غوانغما كان يبدو عليه الارتباك
"أه، أيها المستدعي، أليس الوقت مبكراً بعض الشيء لذلك؟"
"لماذا؟"
"الحكم بأن العالم سينتهي."
"عفوا؟"
وسرعان ما تدخلت غيون دال راي في النقاش
"يقول غوانغما-نيم الحقيقة لا يزال هناك وقت أما مسألة بناء مأوى..."
المعنى الكامن وراء بناء المأوى
اتخاذ قرار بأن العالم سينتهي
في الحقيقة، لم يكن الأمر مختلفاً عن إظهار ضعف الإرادة
إذا ضعف المستدعي، فلا يسع الكائنات المستدعاة إلا أن تتذبذب هي الأخرى
"يا مستدعي بونغ-نيم، ثق فقط بهذا الكوزاك لن تنتهي الدنيا."
"لقد خاطر هذا المحارب بحياته إذا كان ذلك لحماية عالم المستدعي، فسأقبل حتى فناء روحي."
"يا سيدي! سأساعدك بكل إخلاص."
"الرقيب أول فيرونيكا كاليبر جمهورية كوريا هي وطني أيضاً، حتى لو كان ذلك يعني التجنيد مرة أخرى فسأحمي بلدي."
"هييييي!"
حتى ماري
- دينغ دونغ!
[ماري]: سأحميه، سأفعل كل ما يلزم
همم
كان من الجيد أنهم كانوا يشددون عزيمتهم من أجل شخص ضعيف، ولكن
"أعتقد أن هناك سوء فهم هنا؟ لم يخطر ببالي ولو لمرة واحدة أن العالم سينتهي."
بدت الكائنات المستدعاة في حيرة من أمرها
إذن لماذا المأوى؟
"انظروا إلى البنتهاوس إنه صاخب ومزدحم، يكاد ينفجر من شدة الاكتظاظ."
كان ذلك صحيحاً
على الرغم من أن غرفة المعيشة لم تكن صغيرة على الإطلاق
"عندما أستدعي الجميع، يصبح عدد أفراد الأسرة هنا بمن فيهم أنا تسعة أشخاص بالإضافة إلى ذلك، استولت ماري-سي على غرفة كاملة لنفسها."
كان يفكر في شراء منزل آخر
لكن هل سيكون ذلك كافياً؟
"لقد تم تمديد مدة الظهور أيضا، ستبقون لفترة طويلة وبعد بضعة أيام سيأتي شخص آخر إذا قمت بتحسين سماتي، ستزداد سعة الاستدعاء المتزامن أيضا وهكذا 10 أشخاص، 20 شخصا، 30 شخصًا... كيف يُفترض بي أن أستوعب الجميع في البنتهاوس فقط؟"
كان من الواضح أن الأمور ستزداد ضيقاً مع مرور الوقت
"ثم؟"
ابتسم جو هيوك ابتسامة ساخرة
سأبني منزلاً جديداً في الطابق السابع عشر من البرج الأبيض، سأكمل جميع المرافق الأساسية وأنسخ وألصق لأبني منزلاً كبيراً ومتيناً، وسأقوم ببناء الطرق أيضاً!
في البداية خاطب ماري الخيميائية المنعزلة التي تعاني من القلق الاجتماعي والتي كانت تستمع إلى المحادثة بمفردها في غرفتها
"ماري-سي، أحتاج إلى أحجار سحرية من أعلى الدرجات هل هناك أي طريقة لصنعها؟"
- دينغ دونغ!
[ماري]: إذا كان حجر الفلاسفة، فمن الممكن تحويل الأحجار السحرية عالية الجودة إلى أحجار سحرية من أعلى مستوى
نعم!
بالطبع تستطيع فعل ذلك
من هي ماري؟
كيميائي من طراز LSSR
- دينغ دونغ!
[ماري]: حسنًا، لكن هناك نسبة ثابتة، تقريبا 1000 إلى 1
"ماذا قلتي؟"
1000 إلى 1؟
هل يعني ذلك أنه كان عليه تحويل طن واحد من الأحجار السحرية عالية الجودة للحصول على كيلوغرام واحد من أعلى درجة؟
ما نوع هذه النسبة؟
ستكون التكاليف أعلى بكثير مما كان متوقعاً
عند تنظيف الطوابق في السبعينيات، لم تكن المكافآت سوى حوالي 6 كيلوغرامات من الأحجار السحرية عالية الجودة
لقد أعلن ذلك بجرأة، ولكن بعد التفكير ملياً، تبين أن هذا ليس شيئاً يمكن الاستهانة به
بلغ إجمالي وزن الأحجار السحرية عالية الجودة اللازمة للمرافق الأساسية - محطة الطاقة والشبكة اللاسلكية - 30 طنًا مجتمعة
علاوة على ذلك، إذا أراد نسخ ووضع المباني والطرق ومواقف السيارات وما شابه ذلك، فسيتطلب ذلك المزيد من الأحجار السحرية عالية الجودة
وبهذا المعدل، انسَ أمر تحويل الأحجار السحرية إلى أحجار من أعلى الدرجات، بل حتى الحصول على أحجار سحرية عالية الجودة سيكون أمراً صعباً
قد يكون شراء مبنى سكني كامل أرخص في الواقع
"هل يجب أن أستسلم؟"
عندما استشعر الأجواء بخبث، كان الجميع يترقبون المنزل الجديد بشغف
بصفته ذكراً مهيمناً، كان عليه الحفاظ على كبريائه عندما يتقلب في مواقفه بهذه الطريقة
لم يكن هناك خيار آخر
أمسك جو هيوك بيد راجيكس القصيرة بقوة
"راجيكس-سي."
"مجرفة؟"
"أحتاج إلى أحجار سحرية عالية الجودة."
"مجرفة..."
كان بإمكان راجيكس استخراج الأحجار السحرية العادية من الأرض
ألا يستطيع إذن استخراج الأحجار السحرية عالية الجودة أيضاً؟
"يمكنك العثور على عرق من الأحجار السحرية عالية الجودة، أليس كذلك؟"
"مجرفة!"
"هل هذا ممكن؟"
"هوييك!"
"الكثير والكثير منهم!"
"هوييهيك!"
راجيكس بعينيه اللامعتين
جيد
إذا قال الخادم الكوني الأعلى راجيكس إنه يستطيع فعل ذلك، فإنه من الممكن
لنصعد حتى يظهر طن من الأحجار السحرية عالية الجودة
"إذن سأبدأ بتسلق الأبراج من اليوم."
بدءًا من البرج الشمالي
تم اجتياز الطابق 62 بنجاح، ويواجه الطابق 63 تحدياً
مع 3 دخول في اليوم الواحد، بدءا من الطابق 63 في اليوم الأول وحتى الطابق 74 بحلول اليوم الرابع، سيكون المجموع 12 طابقا
كان مستوى جو هيوك الحالي 75LV
بإمكانه الحصول على شارات بفارق يصل إلى 5 مستويات
تبدأ الطوابق التي يمكنه الحصول فيها على الشارات من الطابق 70
كان الطابق 70 يتطلب شارة واحدة، ومن الطابق 71 فصاعدا يتطلب شارتين
بحسب الحسابات، 9 شارات من البرج الكوري الشمالي وحده
ماذا لو قام بإخلاء الطابقين 75 و76 من البرج الأسود الحالي لجمهورية كوريا في اليوم الأخير؟
يبلغ إجمالي الشارات التي يمكن الحصول عليها 13 شارة
كم عدد الشارات التي أملكها الآن؟
المجموع التراكمي 93، والعدد الفعلي 33
بإضافة 13 إلى ذلك...
'المجموع التراكمي 106، والعدد الفعلي 46.'
عند إتمام تسلق الأبراج لمدة 5 أيام، يمكنه الحصول على امتيازات خاصة ثلاث مرات
سأتحقق من الامتيازات الخاصة دفعة واحدة
إذا قام بفتح 3 امتيازات في وقت واحد، فيجب أن ينتج عن واحد منها على الأقل شيء جيد
وستُقام مراسم منح الشارات بشكل جماعي أيضاً
توزيع الشارات بسخاء على الجميع
"كوزاك-شي."
"نعم؟"
"كوزاك-شي، ستنضم فقط إلى أول عملية تطهير في اليوم، ثم ستذهب إلى كوريا الشمالية."
"مفهوم!"
وهكذا بدأ جو هيوك مع البرج الشمالي
[دخول برج جمهورية كوريا الأسود (رقم 2) الطابق 63.]
بدأ التسلق
***
اليوم الأول من التسلق
من وجهة نظر جو هيوك، كانت منطقة الموتى الأحياء تقع في الطوابق السفلية
لذا لم تُعلن أي نتائج إيجابية
كان اليوم الثاني مماثلاً
تم الانتهاء من المشروع حتى الطابق 68
اليوم الثالث
خلال المحاولة الثانية الناجحة، تم إطلاق إعلان على مستوى الخادم لجميع اللاعبين التابعين لجمهورية كوريا
[إعلان: لقد حصلت على درجة S++ واجتزت بنجاح الطابق 70 من البرج الأسود رقم 2 (كوريا).]
هاه؟
يا إلهي!
أوه!
> رقم اثنين؟
إذن فقد بدأ الأمر
إذن هذا هو السبب في ضرورة احتلال البرج بالقوة
من غيره يستطيع تطهير منطقة الموتى الأحياء في البرج الكوري الشمالي؟
صحيح، هناك شخص واحد فقط يستطيع فعل ذلك
على أي حال، لدينا الآن برج أسود مرقم أيضاً. برجان!
ما المميز في ذلك؟
وبعد حوالي 30 دقيقة
[إعلان عالمي: لقد حققت درجة S+++ واجتزت بنجاح الطابق 71 من البرج الأسود رقم 2 (كوريا).]
إعلان عالمي ينتشر في جميع أنحاء العالم
> إنه الطابق 71!!!
كيف يكون الأمر بهذه السهولة؟ لماذا لم يستطع اللاعبون الذين حصلوا على الجنسية المؤقتة القيام بذلك؟
> مجرد تذمر من البقاء عالقاً لمدة عام
> الرفيق اللاعب الأعلى لجمهورية كوريا، يتسلق البرج باستخدام تشوكجيبوب[1].
ألقى قنبلة مخروط الصنوبر بقوة شديدة، جوهيوك مانسي!
همم؟ من هؤلاء الرجال في الأعلى؟
تشرفت بلقائك، أنا لاعب تابع لـ"بلاك تاور" من جمهورية كوريا، وأقيم في بيونغ يانغ
يا للعجب! هل يحدث التوحيد فعلاً؟ في الماضي، كان سيتم الإبلاغ عنك كشيوعي على الفور
لكن ما هو شعار جوهيوك؟
إنه شعار شائع في الجمهورية هذه الأيام
> شعار دعائي؟
هذا صحيح، إنه اختصار لـ "روح جوتشي الثورية"
كوريا الشمالية تختصر كل شيء أيضاً، أليس كذلك؟
على أي حال، هل الحياة أفضل هناك الآن؟
بفضل سيطرة الرفيق اللاعب الأعلى على البرج، أصبح بإمكاننا الآن أن نأكل ونعيش بشكل لائق
وهناك أيضاً فضل الرفيق غوساغوك، وزير القوات المسلحة الشعبية
سيتم تطبيق حرية التنقل بين الشمال والجنوب قريباً، لذا تفضل بزيارة بيونغ يانغ
يقولون إن نساء الشمال ورجال الجنوب يتمتعون بالوسامة هل فتيات كوريا الشمالية جميلات؟
يا لك من مشاغب صغير، هناك تسلسل هرمي للمظهر هنا أيضاً هل فهمت؟ إذا كنت واثقاً من نفسك، فحاول مغازلتهم لن أمنعك
تباً، سأذهب لتناول نودلز أوكريو-جوان الباردة
وفي اليوم التالي، دوت الإعلانات دون انقطاع أيضاً
[إعلان عالمي: لقد حققت درجة S+++ واجتزت بنجاح الطابق 72 من البرج الأسود رقم 2 (كوريا).]
> ها هو ذا يفعلها مجدداً اليوم!
تسلق الأبراج الثوري!!!
> جوهيوك مانسي!
كما حصل الطابق 73 على إعلان واضح من الدرجة S+++
> غزو متتالي!
حتى الطابق 74
يا إلهي!
> ثلاث مرات؟
أليس ثلاث مرات في اليوم رقماً قياسياً؟
أول اجتياز من الدرجة S+++ في يوم واحد
إذا لم يكن هذا هو تشوكجيبوب، فما هو تشوكجيبوب؟
> الرفيق اللاعب العظيم يتسلق البرج باستخدام تقنية الاستنساخ
يركب ورقة شجر ساقطة عبر طوابق البرج!
> إنه يصنع الأرز من الرمل!
يا للعجب! لقد تعلم هؤلاء الرجال حقاً من الأفضل، إن هوسهم بالشخصية أمرٌ جنوني
***
مكتب إدارة اللاعبين في وسط مدينة بيونغ يانغ
مكان تم تحويله من فندق على شكل هرم توقف بناؤه لفترة طويلة
كان يُعرف باسم معسكر العمل
تم سجن أكثر من 800 لاعب كوري شمالي هناك
مكان يجسد معاملة اللاعبين الكوريين الشماليين
بمجرد الكشف عن أن شخصًا ما لاعب، يتم احتجازه على الفور وإدخاله إلى مكتب إدارة اللاعبين
بمجرد جرّك إلى هناك، لن تستطيع الخروج
اما ان تموت في الواقع، أو تموت داخل البرج
وبالطبع، كانوا يتناولون ثلاث وجبات يومياً
حصلوا على ألقاب المحاربين الثوريين، ودُفعت تعويضات لعائلاتهم
لكن هذا كل ما في الأمر
كان عليهم تسلق البرج بالقوة دون أن يُسمح لهم حتى بتجهيز أنفسهم بالمعدات
وبما أنهم كانوا يتسلقون عن طريق التسلّق من البرج الكوري الجنوبي، فلا داعي للقلق من انهيار البرج أليس كذلك؟
لم يكن هناك أي سبيل للتعامل مع حماية اللاعبين بشكل صحيح
لذا حتى لو استيقظ الكوريون الشماليون، فإنهم حاولوا إخفاء حقيقة أنهم كانوا لاعبين
لقد عملوا سراً، متجنبين أعين الحكومة
تسلق البرج ليلاً أو فجراً للحصول على مكافآت من الأحجار السحرية، ثم بيعها لتجار المسروقات لكسب المال
وماذا لو تم القبض عليهم؟
تم اقتيادهم باعتبارهم عناصر رجعية
ما الفائدة من أن تبدأ الأحجار السحرية عالية الجودة بالظهور من برج جمهورية كوريا بفضل غزو الكابالان؟
حتى لو حصلوا على مكافآت، فسيتم سلب كل شيء منهم
وسط كل ذلك، تم إنشاء برج أسود جديد يحمل جنسية جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
كان الأمر أشبه بكابوس
كان من الواضح أنهم سيضطرون إلى اختراق منطقة الموتى الأحياء لمنع انهيار البرج
لم يتبق سوى الدخول إلى البرج للموت
ولكن بعد ذلك ومن العدم، حدث أمر لا يصدق
إعلان احتلال البرج من قبل اللاعب الأعلى تصنيفاً من الدرجة S+++ في جنوب جوسون
ظنوا أن حرباً ستندلع، لكن ذلك لم يحدث على الإطلاق
اتخذ الموقف منحىً غير متوقع تماماً
تم تغيير الجنسية مرة أخرى إلى جمهورية كوريا
اقترح الرئيس كيم إن جونغ عقد قمة بين الشمال والجنوب
قررت وكالة إدارة الصحوة الكورية الجنوبية إنشاء فرع لها في بيونغ يانغ
وتم إطلاق سراح جميع اللاعبين من معسكر العمل
عادوا إلى ديارهم والتقوا بعائلاتهم المحبوبة
هل كان حلماً أم حقيقة؟
من الذي كان بإمكانه أن يمنح مثل هذه النعمة؟
الرئيس العظيم كيم إن جونغ من سلالة بايكدو؟
مستحيل!
لم يكن مواطنو كوريا الشمالية حمقى
لقد فهم الجميع الأمر
الرفيق غوساغوك، وزير القوات المسلحة الشعبية، الذي ارتقى بين عشية وضحاها إلى ثاني أقوى منصب
كانت هذه نتيجة توليه زمام المبادرة
واليوم أيضاً
قام الرفيق جوساجوك بجولة تفتيشية إلى مكتب إدارة التعاونية الفنية في بيونغ يانغ
"نرحب ترحيباً حاراً بزيارة معالي وزير القوات المسلحة الشعبية إلى مكتب الإدارة! جوهيوك مانسي!"
"جوهيوك مانسي!"
جوساجوك يرتدي نظارة شمسية
أومأ برأسه
"هل أرسلتم جميع لاعبي مكتب الإدارة إلى منازلهم؟ سيتولى مسؤولو جوسون الجنوبية إدارة هذا المكان قريباً."
كان من المقرر أن يصبح مبنى معسكر العمل الذي سُجن فيه اللاعبون الكوريون الشماليون فرعاً لوكالة إدارة الصحوة الكورية
"جميع اللاعبين عادوا إلى منازلهم، لم يبقَ في مكتب الإدارة سوى أعضاء الجهاز الفني."
"حقا؟ أنت لا تكذب، أليس كذلك؟"
ارتجف المخرج للحظة، ثم فتح فمه مرة أخرى
"لا يزال هناك شخص واحد متبقٍ."
"همم؟ ماذا، أين؟"
"إنه ليس لاعباً في منتخب الجمهورية، إنه زميل لاعب تم تجنيسه مؤقتاً تم جلبه من جمهورية التشيك."
حدق جوساجوك في المخرج بنظرات حادة
"هذا اختطاف، أليس كذلك؟ ما زلتَ غافلاً عن الحقيقة!"
"ليس الأمر كذلك، إنه عنصر رجعي وهو رئيس نقابة السوق السوداء."
"حتى لو كان هو رئيس السوق السوداء... ماذا؟"
السوق السوداء
لقد سمع بذلك من قبل
الرونية المعززة للسمات التي أحضرتها أمريكا لسداد دينها للمستدعي بونغ نيم مقابل إنقاذ اللاعب جيرالد
كان يعلم أن مصدرها هو نقابة السوق السوداء
ثم؟
لم يكن بوسعه أن يتجاهل هذا الأمر
"إنه بالفعل عنصر رجعي."
"أجل! هذا صحيح."
"أحضروه إليّ بسرعة! ومترجم أيضا، سأستجوبه بنفسي."
"مفهوم!"
ارتجف كوزاك من فرط الإثارة
ربما كانت هناك رونية لتحسين الصفات موجودة في مخزونه
فرصة لاكتساب الجدارة
كان عليه أن يستميله بلطف ويجرده من ملابسه
***
برج جمهورية كوريا الأسود (رقم 2)
أنهى تطهير البرج الكوري الشمالي حتى الطابق 74
كما قام بتأمين كنز زنزانة الساحر وخزانة القصر الملكي بشكل آمن
كما حصل على أحجار سحرية عالية الجودة، بالإضافة إلى العديد من الأشياء الصغيرة الأخرى
والآن غداً
لقد حان الوقت لإخلاء الطابقين 75 و 76 من برج جمهورية كوريا الأسود (رقم 1)
سينضم كل من غوانغما وغوبانغ، وهما من رتبة LSSR، وكوزاك الذي تم إرساله إلى كوريا الشمالية
لا ينبغي أن يكون الأمر صعباً، لكن هذا لا يعني أنه يستطيع أن يتهاون
في المهمة الاختيارية الأخيرة ذات الصعوبة العالية للغاية في الطابق 74، تم وضع خطاف مهمة واحد مرتبط
الثعلب الشيطاني ذو الذيول التسعه
سيظهر ذلك بالتأكيد
نفس الوحش الذي أخضع الثعلب ذو الألف عام هايريونغ، سيد غيون دال راي
كانت بالتأكيد من الدرجة الممتازة
لن يكون الأمر سهلاً
حتى بين نفس درجات LSSR، كانت هناك اختلافات واضحة - كانت هذه حقيقة لا يمكن إنكارها
كان الثعلب ذو الألف عام هايريونغ مثالاً رئيسياً
لكبح جماحها - وهي ضعيفة ولم يكتمل تحولها إلى روح شريرة بعد - كان على كل من غوبانغ وغوانغما أن يتدخلا-
كان من الواضح تماماً أن الثعلب الشيطاني ذو الذيول التسعة سيكون قوياً بشكل لا يصدق
كان عليه أن يستعد جيداً ويواجه الأمر
لذا طلب جو هيوك من ماري، الخيميائية المنعزلة، أن تصنع جرعات منشطة
-صليل
انفتح الباب
وكانت الجرعات والإكسيرات التي صنعهتا الحكيمة ماري مكدسة بدقة
[الرجل المهيمن]: شكراً لكي، لا بد أن هذا الأمر يزعجك
[ماري]: لا على الإطلاق، اطلبيها في أي وقت أنا أعمل بجد على صنعها
على الرغم من أنها لم تكن من فئة المقاتلين، إلا أن دور ماري كان لا غنى عنه
بدونها، كيف كان بإمكانه صنع أحجار سحرية من أعلى المستويات؟
لكن بعد ذلك
[ماري]: همم... المستدعي-نيم
[الذكر المهيمن]: نعم؟
[ماري]: إذا واجهت أي صعوبات أثناء الغزو، فأرجو الاتصال بي، يمكنني المساعدة أيضاً
يا لها من قلب طيب كانت تملكه
[الرجل المهيمن]: مفهوم، سأتصل بك
[ماري]: ...
لكن ربما لن يحتاج إلى الاتصال بها
---
ملاحظات المترجم:
[1] تشوكجيبوب (축지법): تقنية كورية أسطورية يُقال إنها تسمح للشخص بتقليص حجم الأرض تحت قدميه، مما يُمكّنه من السفر عبر مسافات شاسعة في لحظات وهي تشبه الانتقال الآني في الفولكلور