عام 2004
ظهرت أبراج سوداء ضخمة في جميع أنحاء الأرض.
وفي الوقت نفسه، بدأت صحوة البشرية
ومن خلال ذلك، بدأ الناس يفهمون الأمر بشكل غامض
لماذا ظهرت تلك الأبراج؟
وكيف نتعامل معها؟
أُطلق على أولئك الذين استيقظوا اسم "اللاعبين"
كان اسما مناسبا جدا
وحتى في عام 2024، أي بعد عشرين عاما، كانت الأبراج السوداء لا تزال موجودة، واستمر جزء صغير من البشرية في الخضوع لعملية الصحوة.
____
بونغ جو هيوك، الذي يبلغ من العمر خمسة وعشرين عاما هذا العام، استيقظ
على الرغم من أنه لم يرغب في ذلك أبدا!!
[استيقظ اللاعب بونغ جو هيوك ]
"...أوه، تبا، لقد أفزعني ذلك!"
كان ذلك في وقت مبكر من مساء يوم الأحد، في اللحظة التي التقط فيها عودا مليئا بالرامن الذي كان قد طبخه للتو في شقته المكونة من غرفة واحدة وكان على وشك وضعه في فمه
"صحوة؟"
يا إلهي!
"أي نوع من الهراء هو هذا؟"
لا بد أنه أساء السمع أليس كذلك؟
أرجو أن يكون الأمر كذلك
جلس هناك شارد الذهن لفترة طويلة مفكرا
لماذا أنا؟
وصف البعض الصحوة بأنها نعمة
لأنها كانت أكثر حظا من الفوز باليانصيب، وإذا حالفك الحظ، يمكنك الحصول على جائزة كبرى يمكن أن تغير حياتك بالكامل
بالطبع، هذا فقط في حال نجوت في البرج
لكن ليس بالنسبة لبونغ جو هيوك
لم يكن يحلم قط بأن يصبح لاعباً ويدخل البرج
حتى لو كانت الأمور صعبة بعض الشيء، فقد كان يريد فقط أن يعيش حياة طبيعية، دون طموح مفرط
كان بونج جو هيوك ضعيفًا ومواطنا عاديا
حتى عندما شهد الظلم، كان يتجنبه كلما أمكن ذلك
لقد بذل قصارى جهده لتجنب خلق مواقف خطيرة، وكان دخول البرج أمرا بالغ الخطورة
لم يكن أحد يعلم حتى عدد اللاعبين الذين يموتون كل يوم بسبب فشل المهمات
قد تتمزق إربا إربا على يد الوحوش، أو تتجمد حتى الموت، أو تحترق حتى الموت في بيئات قاسية، أو تموت بسبب التسمم، أو تُسحق حتى الموت في الفخاخ، أو تموت جوعاً لعدم قدرتك على الهروب
"أوه! أشعر بقشعريرة."
هل كانت هذه حقا صحوة؟
كانت طريقة التحقق بسيطة
كان كل ما يحتاجه هو النظر إلى نافذة الحالة.
ويمكن الوصول إلى ذلك حتى من خارج البرج.
"نافذة الحالة "
ثم
-ووش!
[الاسم]: بونغ جو هيوك
[الجهة التابعة]: البرج الأسود (كوريا)
[المستوى]: المستوى 1
[الخاصية]: الاستدعاء (الاستدعاء المتزامن: 1)
[الكتالوج]: فارغ
[مهارات السمة]: استدعاء مُحدد / استدعاء عشوائي / إنهاء الاستدعاء
[مهارات عامة]: دخول البرج (مرة واحدة يوميًا) / مخزون حصري للبرج
[مهارات القتال]: لا شيء
"هاه."
كان الاستيقاظ أمراً حتمياً.
كان اسم "البرج الأسود" مطابقاً تماماً لما يوحي به.
يمكن لمخزون البرج الحصري تخزين واسترجاع العناصر التي تم الحصول عليها داخل البرج ولكنه لايمكنه من تخزين العناصر من خارج البرج
لكن السمة كانت...
"الإستدعاء، هاه"
عند الاستيقاظ، يتم منح سمة معينة
كانت هناك أنواع كثيرة.
[سحر النار] [سحر الجليد] [سحر البرق] [الفنون القتالية] [القوة الخارقة] [الاستدعاء] [المبارزة] [الرمي بالرمح] [الرماية] [الشفاء] وما إلى ذلك.
كانت سمة الاستدعاء مشهورة جدا أيضا
[مستدعي الأرواح، مستدعي الوحوش، مستدعي الغولم، مستدعي الوحوش الشيطانية] وما إلى ذلك.
أي نوع من المستحضرين كان؟
هل ينبغي عليه أن يحاول استخدام مهارة ما؟
"استدعاء عشوائي."
لماذا لم يحدث شيء؟
"آه!"
لقد نسي
لم يكن هناك أي سبيل لتفعيل المهارة خارج البرج
مستوى اللاعب وسماته ومهاراته كانت صالحة فقط داخل البرج.
في العالم الواقعي، لم يكونوا مختلفين عن الناس العاديين
من ناحية أخرى، يمكن رؤية نافذة حالة النظام والرسائل في أي وقت وفي أي مكان فهي ليست مشمولة بالبرج فقط
كان الأمر أشبه بلعبة، بطريقة ما - ولهذا السبب أطلق على أولئك الذين استيقظوا اسم اللاعبين-
تمامًا كما هو الحال حتى لو كنت قد تجاوزت المستوى 100 في لعبة ما، ففي الواقع ما زلت إنسانا ضعيفا
في الوقت الحالي، مهما حاول استخدام المهارات، فإنها لا تفعل...
في تلك اللحظة بالذات!
[بدء الاستدعاء العشوائي.]
"هاه؟"
-فووش! فلاش!
يبدو أنه كان يعمل؟
لماذا ينجح هذا؟
لقد تم إلقاء مهارة خارج البرج وقد فُعلت...؟!
ومع ظهور مجموعة من الضوء الأبيض، ظهر شيء ما، لا بل شخصٌ ما
رمش ونظر.
"هل إستدعيت شخصاً من مدمني الكحول المجهولين؟"
هل كان هذا حقيقيا؟
رجل غربي ذو شعر بني محمر، يبدو شابا بملامح عادية
وحينها تحدث المجهول
"هذا صحيح أنا شخص"
"يا إلهي..."
أن يكون قد نجح في إستدعاء إنسان خارج البرج حيث من المفترض أن يكون تفعيل المهارات مستحيلاً
"شم شم، ما هذه الرائحة... أوه! رامين؟ هل يمكنني أن آخذ لقمة واحدة فقط؟"
لا لقد قام بتغير رأيه، إنها آفة تريد الإستيلاء علي طعامه
___
كان عقل بونغ جو هيوك يمر بوقت عصيب
بعد إعادة النظر، تبين أنه كان شخصاً بكل تأكيد.
سواء في المظهر أو السلوك
وخاصة عندما رأينا كيف كان يلتهم الرامين بشراهة كما لو كان مسكوناً بروح جائعة
"رشفة، حار، رشفة! يا إلهي، لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت هذا، إنه حار جداً."
هل كان طبق التمبورا أودون حاراً؟
هل تتناول عادةً طعاماً حاراً؟ أنا أفضل النكهات الخفيفة...
شخص مزعج لا يقاوم، وشخص لا يستطيع تحمل التوابل.
- رشفة، رشفة!
لكنه كان يأكلها بشكل جيد على الرغم من إدعائه.
يا للعجب!
لم يستطع أن يفهم على الإطلاق
لماذا نجحت مهارة الاستدعاء خارج البرج؟
وإنسان أيضاً؟
قام جو هيوك بفحص نافذة الحالة
أولاً، السمة
ثم ظهرت رسالة
[يستدعي البشر وأنصاف البشر.]
[تتراوح درجات الاستدعاء من الدرجة R (نادر)، والدرجة SR (نادر للغاية)، والدرجة SSR (نادر للغاية خاص)، إلى الدرجة LSSR (نادر للغاية خاص أسطوري).]
[يمكن للمستدعِي والمستدعَى التواصل بسلاسة في أي ظرف من الظروف.]
من نادر إلى أسطوري نادر للغاية
كانت أشبه بلعبة غاتشا
ولم يكن هذا كل شيء.
[الكائن المستدعى يلتزم بالمبادئ الثلاثة.]
"المبادئ الثلاث؟، ما هذا"
[1. يحمي الكائن المستدعى حياة المستدعي كأولوية قصوى.]
[2. الكائن المستدعى يطيع أوامر المستدعي طاعة تامة.]
[3. عندما يتعارض المبدأ الأول مع المبدأ الثاني، يكون للمبدأ الأول الأولوية.]
همم
إذن ما هي هوية ذلك الإنسان - الكائن المستدعى - الذي يحمل القدر حاليًا ويتناول حتى المرق؟
في تلك اللحظة!
-دينغ!
تم فتح نافذة حالة أخرى.
نافذة حالة للكائن المستدعى، وليس لنفسه
<كتالوج: القاتل المجنون من نقابة الاغتيالات القاسية>
- الاسم: جون كوزاك
- الدرجة: SR (نادر جدا)
- النوع: قاتل (بشري)
- مدة الظهور: 6 ساعات
- تقييم الرضا: لا يوجد
- فترة انتظار إعادة الاستدعاء: 3 ساعات (تُطبق بعد إلغاء الاستدعاء)
وبينما كان يحدق فيها، ظهرت قصة خلفية أيضاً
كان جون كوزاك عضوا في نقابة الاغتيالات الوحشية، ويُعتبر مصدر إزعاج فيها باختصار، كان مختلا عقليا مع ذلك، بلغت نسبة نجاحه في المهمات 99%، بل وحقق إنجازا باهرا باغتيال ساحر أسود من الدائرة الخامسة
كانت نهايته نتيجة فشل واحد، حيث لقي حتفه بطريقةٍ بائسة أثناء محاولته اغتيال أقوى سيد سيف في الإمبراطورية
وفي الوقت نفسه، كانت مشاهد حياته تومض في ذهنه
كأنه يشاهد ماضيه كفيلم
موجز ولكنه حيوي
جون كوزاك يختبئ بخفة، وينصب كميناً من الخلف ويقطع رأس الهدف
يا إلهي!
كان قاتلاً محترفاً بلا شك
لم يتردد لحظة واحدة في قتل الناس
قام بقطع وفصل الرقاب بلا رادع
لكن...
الآن فهم لماذا قالوا إنه مجنون
مشهد ربطه لشريط حول الرؤوس التي قطعها
"مثل هدية أو شيء من هذا القبيل؟"
لقد زين الرؤوس التي قطعها بشرائط جميلة على شكل عقدة فراشة
"أو ربما فعل ذلك لتسهيل حملها."
ثم لحظاته الأخيرة.
مشهد فصل الجزء العلوي والسفلي من جسده بسيف فارس ذي شعر أبيض
وفي النهاية، مات جون كوزاك
"إذن، لقد استدعيت روحاً ميتة؟"
كان مظهره بشريًا بشكل لا لبس فيه
عليه أن يحاول التحدث إليه أولاً
"كوزاك-سي؟"
"نعم!"
"من أين أتيت؟"
"أنا أيضاً لا أعرف... على أي حال، إنه مكان فيه الكثير من الناس."
لم يكونوا بشرا بل أرواحا على الأرجح
"هل يمكنك الوقوف للحظة؟"
"مفهوم أيها المستدعي."
نهض القاتل جون كوزاك على قدميه.
كان مطيعاً
هل كانت طاعة مطلقة حقاً؟
"إذا انتهيت من تناول الرامين، فالرجاء تنظيف القدر والأطباق. وامسح الطاولة أيضاً"
"أجل سيدي!"
لا توجد أي شكاوى على الإطلاق
أين كان الحد بالضبط؟
"كوزاك-شي."
"ماذا تود أن تقول؟"
"هل تطيع حقاً كل ما أقوله؟"
"بالتأكيد!"
"حتى... لو، لو طلبت منك أن تخلع بنطالك؟"
انتفض جون كوزاك، الذي كان يجلس ويمسح الطاولة بمنديل ورقي
"نعم ايها المستعدي"
ثم خلع بنطاله على الفور ليظل بملابسه الداخليه
اه..
لقد قام بتنفيذ طلبه حقا!
"أرجوك أعد إرتداء ملابسك "
"أجل سيدي!"
يبدو أن أوامر المستدعي كانت لها الأولوية على العار
"همم، كوزاك-شي، هل تعرف ما هو البرج؟"
"بالتأكيد أفعل ذلك! هل تفكر في بدء تسلق البرج؟"
"لم أقرر بعد"
"أعطِ الأمر متى ما كنتَ مستعدا سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك"
كان هذا الأمر مثيراً للغضب
لماذا كان هذا يحدث؟
في تلك اللحظة بالذات!
-بانغ بانغ بانغ بانغ!
صوت شخص يطرق بقوة على باب الشقة المكونة من غرفة واحدة
"بونغ جو هيوك! أنت بالداخل، أليس كذلك؟ افتح الباب."
تبا!
لقد جاء أحدهم
وكان يعرف من هم
محصلو الديون
بالتفكير في الأمر، لقد نسي موعد دفع الفائدة
حتى أنهم كانوا يأتون يوم الأحد - لقد كانوا مجتهدين بالتأكيد-
نعم، لقد اقترض بعض المال
عشرة ملايين وون، على وجه الخصوص.
لتغطية تكاليف جراحة والده بعد أن انزلق على الجليد وأصيب بكسر في الورك، ورسوم دراسة شقيقه الأصغر في الجامعة، ومقدم الشقة المكونة من غرفة واحدة التي كان يعيش فيها الآن
رفضت المؤسسات المالية العادية إقراضه المال، فلجأ إلى شركة إقراض خاصة كانت متاحة نسبيا
كان يعتقد أنه يحتاج فقط إلى العمل بجد وسداد الدين بسرعة
لكنه كان قد دفع بالفعل أكثر من 5 ملايين وون كفوائد فقط
بصراحة، كان يعلم أنه كان تصرفاً أحمق
لكن ماذا كان بإمكانه أن يفعل؟
حتى لو كان بإمكانه العودة إلى ذلك الوقت، لكان إتخذ نفس الخيار
"جو-هيوك-آه! دعنا نرى وجهك فقط أريد فقط أن أتأكد من أنك بخير."
لم يكن هناك خيار آخر
"كوزاك-شي."
"أعطِ الأمر فقط سأذهب لأقطع رأس ذلك الرجل من على جسده."
كان هذا الرجل سيسبب مشكلة كبيرة له في يوم ما!
"ليس الأمر كذلك، إختبئ في مكان بعيد عن الأنظار وابقى ساكناً أبقِ فمك مغلقا ولا تُصدر أي صوت"
"هل يمكنني على الأقل أن أتنفس؟"
"نعم"
"يا إلهي، هذا مريح للغاية"
فتح جو هيوك الباب
دخل ثلاثة موظفين من شركة الإقراض الخاصة من المدخل
"حسنا حسنا، بونغ جو هيوك تبدو بخير؟ عندما لم تجبني ظننت أنك ربما كنت مريضا أو شيئًا من هذا القبيل"
"أنا لست مريضاً، لقد نسيت فقط إرسال الأموال، أنا آسف سأقوم بتحويلها الآن"
فتح جو هيوك تطبيق الخدمات المصرفية على هاتفه الذكي وأرسل الأموال
"أحسنت على أي حال، إياك أن تمرض دون إذني اعمل بجد واكسب المال."
"نعم، نعم"
"إذا كنت يائساً، فبِع عضواً أو شيئاً من هذا القبيل ماذا عن كلية؟ هل تريدني أن أعرفك على وسيط؟"
هاه، يا للهول!
هل ينبغي عليه أن يفعل شيئاً متهوراً؟
الآن وقد استيقظ وكل شيء.
"ماذا؟ ما هذه النظرة؟ هل ستضربني؟"
"..."
"كن حذرا، إلا إذا كنت تريد أن تموت دون أن يعلم أحد"
حتى لو كان لاعبا، فإنه خارج البرج كان مجرد شخص عادي
"سأبذل قصارى جهدي لسداد المبلغ، وكذلك الأمر بالنسبة للمدير"
"ههه، يمكنك سداد المبلغ الأصلي تدريجياً فلنعمل بشكل جيد حسناً؟"
أغلق محصلو الديون من شركة الإقراض الخاصة الباب بابتسامات رضا وانصرفوا
"هاه"
كانت الحياة في هذا العالم صعبة
على أي حال
"لقد بقيت مختبئاً بهدوء تام"
"هذا ما طلبته ايها المستدعي"
"..."
كانت الطاعة المطلقة أمرا مميزا للغاية
مع ذلك، لو أن هؤلاء الرجال قد شكلوا تهديدا جسديا بالفعل، لكان قد ساعده، أليس كذلك؟
فجأة، انتابه الإرهاق الشديد
الاستيقاظ، واستدعاء البشر، وزيارة من محصلي الديون
كاد عقله أن ينفجر
لقد صدمته أمور كثيرة دفعة واحدة لدرجة أنه لم يكن لديه القدرة على التعامل معها
كان عليه أيضاً أن يتخذ قراراً
هل ينبغي عليه أن يصعد البرج، أم أن يعيش بهدوء كما لو لم يحدث شيء؟
سيختار جو هيوك الضعيف الخيار الثاني، لكن...
لم يكن قراراً يُتخذ على الفور
كان عليه أن يذهب إلى العمل غدا على أي حال.
"إذن ماذا عليّ أن أفعل الآن ؟"
ماذا ينبغي عليه أن يفعل؟
هل ينبغي عليه إعادته باستخدام خاصية إلغاء الاستدعاء؟
"حسنًا ماذا تريد أن تفعل؟ إذا كنت تريد العودة، يمكنني أن أرسلك..."
"إذن، هل يُمكنني مشاهدة بعض برامج التلفاز؟ لقد مر وقت طويل على مشاهدتي لها..."
بدا أنه يعرف ما هو التلفاز، وكذلك الأمر بالنسبة للرامن
هل كانت تلك الأشياء موجودة خلال حياة كوزاك؟
على أي حال، لم يكن هناك سبب للرفض
"بالتأكيد، تفضل"
قام جو هيوك بتشغيل التلفاز باستخدام جهاز التحكم عن بعد
"شكراً لك! سأشاهد بعض المسلسلات"
استلقى على المرتبة
كان متعباً، متعباً جداً
وحينها أغمضت عيناه من تلقاء نفسها
كان الاستيقاظ حقيقة لا يمكن إنكارها على أي حال
إذا كانت لديه أي أسئلة متبقية، فبإمكانه ببساطة محاولة استخدام مهارة الاستدعاء مرة أخرى
في هذه اللحظة، حتى التفكير كان صعباً.
غط بونغ جو هيوك في نوم عميق.
كم من الوقت قد مر؟
وصله صوت في نومه
تم إلغاء إستدعاء جون كوزاك.]
لقد رحل
عليه أن يستمر في النوم
_____
استيقظ بونغ جو هيوك على فراشه على صوت منبهه
كان ذلك في الصباح الباكر
هل تم إلغاء إستدعاء كوزاك-سي؟
لم يكن له أثر في أي مكان وكان التلفاز لا يزال يعمل
عليه أن يغسل يديه وينظف أسنانه
في تلك اللحظة بالذات!
الأخبار الصباحية التي تبثها شاشة التلفاز
[ وقعت جريمة قتل بشعة الليلة الماضية في مكتب شركة "سمايل كاش"، وهي شركة إقراض خاصة غير قانونية، وُجدت ثلاث جثث مذبوحة، والتفاصيل المروعة هي أن رؤوس الضحايا المقطوعة كانت مزينة بعقد على شكل فراشات من شرائط حمراء...]
وحينها، تجمد جو هيوك في مكانه
وبينما كان بونغ جو هيوك ينظف أسنانه، أسرع إلى التلفاز
كانت شركة سمايل كاش هي شركة الإقراض الخاصة التي اقترض منها المال
وجريمة قتل؟
ماذا؟ هل سمع خطأ؟
أشرطة...
وعقدة الفراشة....
" مستحيل؟"