أستغفر الله العظيم واتوب إليه
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
*****
تم اتخاذ قرار السفر إلى اليابان
قبل مغادرته، توقف جو هيوك عند منزل عائلته
"ماذا، لا أحد هنا؟"
نظر بونغ سو تشول، والده، إلى جو هيوك بتعبير غاضب
"ألا أُعتبر إنساناً؟"
"لم يكن هذا ما قصدته..."
"ذهبت والدتك إلى اجتماع، وذهب مين هيوك إلى المدرسة."
حسناً، كان وجود والده فقط هنا كافياً
كان ينوي فقط تسليم جرعة الشفاء والمغادرة على الفور
"خذ هذا."
"هاه؟ ما هذا؟"
"يُطلق عليه اسم جرعة الشفاء... احتفظ به كدواء منزلي، إذا لم يشفي مفصل الورك لديك بعد، يمكنك شربه على الفور"
أمال بونغ سو تشول رأسه
جرعة الشفاء - دواء كان يعرفه أيضاً
"يا بني، هل تسخر مني لأني لست لاعباً؟ هذا لن يشفي إلا الجروح التي لحقت بي داخل البرج."
"هذا يختلف عن جرعات الشفاء الحصرية للبرج، فهو يعمل على الإصابات التي تحدث في الخارج أيضا."
"حقا؟"
"همم، إذا كنت متشككا، فحاول أن تجرح إصبعك قليلاً بالسكين..."
"أوه، حقاً؟ أعطني يدك؛ سأختبرها الآن."
"إصبعي؟"
"إذن هل أقطع إصبعي بنفسي؟"
قال: اقطع إصبعاً
زوينغ!
تم تفعيل حاجز الطاقة الخاص به بشكل لا إرادي
"على أي حال، أنا مشغول، لذا سأذهب الآن."
لقد سلم جرعة الشفاء، وكان هناك الكثير مما يجب فعله
في الحقيقة، كان الوصول إلى طوكيو أمراً بسيطاً
هل كان يحتاج إلى جواز سفر؟، هل كان يحتاج إلى حجز تذكرة طائرة؟
ومع ذلك، كانت هناك أمور يجب الاستعداد لها
تجوال الهاتف الدولي، صرف عملة الين، تغيير الملابس، وأشياء أخرى أيضا
إذن، كانت الرحلة غداً بعد الظهر، مع غوانغما-نيم
إذا كان ذاهباً إلى اليابان، فعليه على الأقل أن يشرب بعض الساكي
كان ينسجم مع رفيق شرب
***
في تلك الليلة
تحت جنح الظلام، قاد رئيس الأركان المشتركة ماتسوموتو جونيتشي قوات مرافقته وتقدم نحو طوكيو
تم تجهيز 50 ناقلة جند مدرعة مسبقاً 20 دبابة، 12 مروحية قتالية، وأكثر من 5000 جندي من قوات الدفاع الذاتي البرية اليابانية المدججة بالسلاح
كان الانقلاب بمثابة سباق مع الزمن
الاستيلاء على العاصمة بأسرع وقت ممكن، واحتجاز كبار المسؤولين الحكوميين، والسيطرة على وسائل الإعلام ومحطات البث
"الأمر محسوم بالفعل."
سيقام حفل إعلان قيام اليابان العظمى الجديدة أمام برج طوكيو الأسود
إلى جانب الجماهير التي دعمته
***
تلقى وزير الأمن الداخلي ماكميلان، الذي عاد إلى الوطن بعد انتهاء جدول أعماله في كوريا، تقرير الانقلاب الياباني أثناء نومه في المنزل
"ماذا؟ ...يا إلهي!"
هؤلاء الأوغاد المجانين
كم مضى من الوقت منذ أن انتهت لعنة كابالان؟
رنين!
جاءت مكالمة هاتفية في تلك اللحظة بالذات
كان ذلك استدعاءً من البيت الأبيض
ارتدى ملابسه على عجل ووصل إلى البيت الأبيض ليجد الرئيس لويد مع موظفيه ومدير وكالة المخابرات المركزية ووزير الخارجية مجتمعين لعقد اجتماع طارئ
"أهلاً بك يا ماك."
"هل تأخرت؟"
"لا، لقد بدأنا للتو أيضاً."
كان محتوى الاجتماع هو التقدم المحرز في الانقلاب الياباني ومناقشة التدابير المضادة
"لقد فات الأوان لإيقاف الانقلاب، لا بد أن ماتسوموتو جونيتشي قد استعد جيداً، لقد تم احتلال البرلمان الوطني الياباني بالفعل."
من يستطيع إيقاف جيش يتقدم؟
لم يكن دور الشرطة اليابانية سوى المساعدة في تنظيم حركة المرور حتى يتمكن الجيش من التحرك بسلاسة
"ماذا عن رئيس الوزراء بالنيابة أوسودا؟"
"لا يمكننا أن نعرف على وجه اليقين في الوقت الحالي، ولكن من الآمن على الأرجح أن نفترض أنه قد مات."
"ماذا حدث لوزراء الحكومة؟"
"لم يقاوم أحد بل إن بعضهم أعرب عن دعمه بالانحياز إلى الانقلاب."
"إذن ينبغي أن نعتبر ذلك نجاحاً."
"نعم، سيتم إقامة نظام عسكري."
يا له من بلد غريب!
تم تشييد البرج الأسود في قلب طوكيو مع وضع نصل على رقابهم، وكانوا يخططون لانقلاب
"ماذا حدث لعقد التجنيس المؤقت بين كوريا واليابان؟"
"مع الانقلاب، يجب أن نعتبر الأمر قد انتهى."
سأل الرئيس الأمريكي لويد بتعبير حائر
"إذن، كيف يخططون لتطهير برج طوكيو الأسود؟ يقولون إن اللعنة قد انتهت، لكنه لا يزال برجا يحتاج إلى التطهير، هل سيعودون إلينا متوسلين مرة أخرى؟"
أجاب مدير وكالة المخابرات المركزية على سؤال الرئيس
"وفقًا للمعلومات التي تم الحصول عليها من ضابط في قوات الدفاع الذاتي، فقد حصل رئيس الأركان المشتركة ماتسوموتو جونيتشي على عنصر يسمى رونية رفع المستوى..."
"همم؟ ما هذا؟"
"سمعتُ أنه عنصر يزيد المستوى عشوائياً بمقدار مستوى واحد كحد أدنى إلى خمسة مستويات كحد أقصى، بغض النظر عن طابق البرج ويبدو أنه يخطط لاستخدامه لتطهير البرج"
"هل كان هناك شيء من هذا القبيل؟"
التفت الرئيس إلى الوزير ماكميلان وسأله سؤالاً
"ماك، ما نوع هذا العنصر .. رون رفع المستوى؟"
"هذا أمر أسمع عنه للمرة الأولى أيضاً."
حتى انه لم يكن ماكميلان المسؤول عن تسلق البرج على علم بذلك..
"نحن بحاجة إلى تأمين واحدة أيضاً، حاولوا الحصول عليها."
"نعم، سأبحث في الأمر."
عنصر يرفع المستوى فقط بغض النظر عن الطابق
"بناءً على تأثيره، يبدو أنه أفضل من رونية تعزيز الصفات."
لكن ماكميلان هز رأسه
"أنا لا أعتقد ذلك."
"لماذا هذا؟"
"أولاً وقبل كل شيء، المستوى ليس كل شيء."
"همم؟ ماذا تقصد؟"
"هل تتذكر أفضل لاعب كوري حصل على الجنسية اليابانية؟"
"أتذكر يا... ما كان؟"
"نعم، كان مستواه 66 وقت حصوله على الجنسية لكنه فشل في اجتياز المستوى 57."
"آه!"
أظهر تعبير الرئيس لويد تفهماً
"هناك العديد من الحالات المماثلة فكلما ارتقيت إلى الطوابق العليا، أصبحت العقلية والموهبة والمعدات والمهارات أكثر أهمية."
"مع ذلك، فإن المستوى العالي يساعد أليس كذلك؟"
"هذا صحيح، أردت فقط أن أقول أن المستوى ليس كل شيء."
واصل ماكميلان حديثه
"من ناحية أخرى، فإن رونية تعزيز السمات فعالة للغاية فهي تعزز المهارات المميزة وهناك عدد هائل من المهارات الجديدة التي يمكنك تعلمها."
"المهارات النهائية، والمهارات القصوى - لا يمكن تعلمها إلا من خلال تحسين السمات، لا يمكنك تعلمها بمجرد رفع المستوى."
"والأهم من ذلك، أن رفع المستوى عديم الفائدة في منطقة الموتى الأحياء، حتى أربع تحسينات للسمات لا تجدي نفعاً هناك."
كان ذلك صحيحاً
أومأ الرئيس لويد برأسه كما لو كان مقتنعاً
"بسبب الهالة المظلمة."
"نعم، سيحتاجون في النهاية إلى السيف المقدس لكن هل تعتقد أن بإمكانهم استعارته؟"
"سترفض كوريا قطعاً إقراضها."
"ماذا لو وقع رئيس الوزراء بالنيابة أوسودا اتفاقية التجنيس المؤقتة بين كوريا واليابان مع كوريا؟"
"كان بإمكانهم كسب الوقت لتطوير لاعبيهم الخاصين، وكان استئجار السيف المقدس في منطقة الموتى الأحياء سيسير بسلاسة"
"حسنا، لنواصل مراقبة الوضع في اليابان."
من وجهة نظر أمريكا، كانت هناك مسألة أكثر أهمية من الانقلاب
"ما رأيك يا ماك؟ ألا يجب علينا أيضاً استخراج الأحجار السحرية عالية الجودة؟ الشركات غاضبة، وكذلك الرعاة."
فوائد إخلاء الطابق الـ 70
أحجار سحرية عالية الجودة، وفتح عناصر جديدة، ويبدو أنه حتى العناصر التي لا تظهر عليها خاصية حصرية للبرج
"جيرالد إيجابي أيضاً، لقد وافق على أن غزو الطابق 70سيكون سهلا وخالياً من الإصابات."
"جيد، إذا كنا سنفعل ذلك فلنفعله بسرعة."
الطابق 70، والذي سيتعين عليهم تسلقه في النهاية
بدا من الجيد أن يغزوه بسرعة
لكن النوايا الحقيقية لأصحاب النفوذ في أمريكا لم تكن تتعلق بالأحجار السحرية عالية الجودة
كانت المعلومات ترد من كل مكان تفيد بظهور جرعات علاجية بدون خاصية حصرية للبرج
ولم يكن ذلك كل شيء
ماذا لو صدرت أشياء مثل الإكسيرات أو أدوية الأرواح بدون خاصية حصري للبرج؟
كانت الصحة والحياة الأبدية حلم كل البشر
ربما يمكن العثور على الدليل في تطهير الطابق 70
***
وأخيراً، يوم الرحلة
استيقظ جو هيوك، واغتسل، وأنهى الاستعدادات للرحله
أول رحلة خارجية لبونغ جو هيوك في حياته
كيف لا يدق قلبه بشدة؟
لقد سافر إلى الصين مرة واحدة باستخدام جهاز اتصال لاسلكي من نوع تاور إكزيت رينج في الماضي
لكن ذلك لم يكن لأغراض السياحة
كانت هذه عملياً أول تجربة حقيقية له
كما استدعى جميع الكائنات التي استدعاها
كان عليهم أن يتشاوروا ويخططوا للرحلة
باستثناء الوحش الشيطاني الذئب الدموي - كانت هذه رحلة للبشر-
"ينبغي علينا تجنب المطاعم التي بها طوابير انتظار متى سننتظر؟"
"سيقف المحارب في الصف."
"هاه؟"
"بحسب نتائج بحث هذه السيدة على جهازها اللوحي، فإن هذا المكان بؤرة ساخنة."
"يا سيدي، أرجوك لا تقلق بشأن الإضاءة عند التقاط الصور."
"الرقيب أول فيرونيكا كاليبر! سأقوم بتفكيك المسدس السحري ووضعه في الحاملة."
تبادل الجميع أطراف الحديث، وأضاف كل منهم تعليقه
لقد قرروا تقريبًا إلى أين سيذهبون، لذلك أخيرا:
"غوانغما، استدعاء مُعيّن."
فوش!
"المستدعي"
"غوانغما-نيم."
"لقد عدت إلى المنزل، هل انتهى التخييم في الهواء الطلق؟"
"نعم، كنت أفكر في الذهاب إلى مكان آخر."
"أين...؟"
شرح جو هيوك خطة السفر إلى اليابان لغوانغما
"يا له من تفكير جيد، أخذ استراحة لتصفية الذهن ليس بالأمر السيئ أحيانا"
"أنت قادم معنا، أليس كذلك؟"
"هذا الرجل العجوز أيضاً؟ لا أمانع، لكنني أتساءل عما إذا كان ذلك غير لائق."
"أوه، من فضلك، سيكون من الرائع لو أتيت معنا ههههه."
أومأت الكائنات المستدعاة برؤوسها أيضاً
لقد قاتلوا كابالان معا من قبل، وخيموا معا أيضا، وبفضل ذلك أصبحوا مقربين جدا من غوانغما
"بدلاً من ذلك، ارتدي هذا من فضلك."
قدم جو هيوك لغوانغما بدلة أنيقة وحذاء وقبعة فيدورا اشتراها من المتجر متعدد الأقسام
"هل هذا زيٌ أرضي؟"
"سيكون ذلك مناسباً لك تماماً."
"إذا أمرني المستدعي بارتدائه، فسأفعل."
لم يرفض غوانغما
ذهب إلى غرفة أخرى، وبدل ملابسه، ثم خرج
"رائع!"
جاء الإعجاب بشكل طبيعي
شعر أبيض مع قبعة فيدورا، وربطة عنق مربوطة بعناية، وحذاء مع بدلة
لقد كان يبدو حقاً كعارض أزياء أنيق من كبار السن
جيد بما يكفي لجلسة تصوير
لم يكن الأمر مقتصراً على غوانغما فقط
كما قام باردين بتخزين الدرع الشائك الذي كان يرتديه في حقيبة ظهر راجيكس الفضائية وقام بتغيير ملابسه
"هل نذهب إذن؟"
[دخول الطابق الأول من البرج الأسود لجمهورية كوريا.]
دخل الطابق الأول، و...
[باستخدام حلقة الخروج الخاصة بالبرج.]
[يرجى تحديد جنسية البرج الذي ترغب في الخروج إليه.]
'اليابان.'
[محدد، سيكون مخرجك التالي ضمن دائرة نصف قطرها 10 كيلومترات من برج اليابان الأسود.]
في الوقت نفسه، التخلي عن المهمة
[لقد أعلنت التخلي عن المهمة.]
[لقد فشلت في المهمة.]
[الخروج من البرج الأسود لجمهورية كوريا.]
بقعة!
ظهر جو هيوك والكائنات المستدعاة داخل مبنى منهار بجوار برج طوكيو الأسود
كانوا قريبين جداً من البرج الأسود
كانوا قريبين بما يكفي للقول إنهم كانوا بجواره مباشرة، ولكن بما أنهم كانوا داخل المبنى لم يكن هناك أي أشخاص في الجوار
"حسنا، لنخرج."
خرج من المبنى واتجه نحو منطقة وسط المدينة
في تلك اللحظة بالذات!
"هاه؟"
دويّ، دويّ، دويّ
كان شيء ضخم يمر أمام المجموعة
"هاه؟"
"ماذا؟"
"يا إلهي."
لحظة، لماذا هذا موجود هنا؟
دوي، دوي، دوي...
جسم ثقيل، وجنازير جرافة تسحق الأسفلت أثناء دورانها، وفوهة مدفع ضخمة
"هذه دبابة، أليس كذلك؟"
"إنها دبابة."
"لماذا توجد دبابة في طوكيو..."
"أنا أيضاً لا أعرف."
لم تكن الدبابات فقط
كما كانت المركبات المدرعة المجهزة بمدافع رشاشة ثقيلة تمر عبر شوارع طوكيو في صف واحد
وخلفهم، جنود يسيرون حاملين بنادق وأسلحة نارية متوسطة الحجم
"آه، لا بد أنهم يصورون فيلماً."
"اليابان الديناميكية بالفعل."
"توقيت رحلتنا مناسب للغاية، سنشاهد أيضاً تصوير فيلم."
كان الجميع يرتدون تعويذات التشويش على التعرف، لذلك لم يكن أحد ينتبه إليهم، ولكن—
"بالحديث عن الأفلام، أليس هذا أنا كوزاك؟ أستاذ التمثيل المنهجي، وأداء المشاهد الخطيرة الواقعية، والنطاق العاطفي الحساس الذي يُذرف الدموع في 5 ثوانٍ، وممثل وسيم يركز على التمثيل - هذا هو كوزاك ههههههه."
"عندما يتعلق الأمر بالتمثيل في الدراما التاريخية، تتمتع هذه السيدة بثقة عالية هل توجد ممثلة أخرى تجرؤ على منافسة هذه السيدة؟"
"كل ما يحتاجه المحارب هو طلاء جسمه باللون الأخضر وسيكون جاهزاً."
"هذا الرجل العجوز أيضاً، إذا كان الأمر يتعلق بنوع من فنون القتال."
"الرقيب أول فيرونيكا كاليبر، أنا واثقة من أنه لا يوجد أحد أكثر ملاءمةً للنوع العسكري مني."
"أنا، باردين، سأتولى أمر الإضاءة، ضوء!!!"
"هاه؟"
ما الذي أصاب الجميع؟
هل جاؤوا إلى هنا لتصوير فيلم؟
لقد جاؤوا للسياحة
لكن بطريقة ما، لم يبدُ الأمر وكأنه تصوير فيلم
وفي هذه الأثناء، سُمعت أصوات هتافات من مكان ما
هتافات؟
كان عددهم كبيراً جداً
أشخاص يرتدون عصابات رأس عليها علم الشمس المشرقة مرسوماً على جباههم، ويحملون لافتات وشعارات زيصرخون بأعلى أصواتهم
بدا الجميع متحمسين، يلوحون بقبضاتهم ويصرخون بكلماتهم أثناء سيرهم
"ماذا يقولون؟"
"أداء تمثيلي جيد، يبدو حقيقياً."
"هاه"
لم يبدُ الأمر كذلك
هل ينبغي عليه تشغيل المترجم؟
بفضل التطورات الأخيرة في تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، أصبح امتلاك هاتف ذكي يعني الترجمة التلقائية
حتى النصوص المكتوبة على اللافتات ستظهر باللغة الكورية عندما توجه الكاميرا نحوها
لذا قام بتشغيل تطبيق الترجمة
- نحن نعارض بشدة عقد التجنيس المؤقت المهين بين اليابان وكوريا
- فلنحمي مجد الإمبراطورية اليابانية العظيمة!
- حلّوا الحكومة اليابانية غير الكفؤة وأعيدوا بناء اليابان!
- يؤيد سكان طوكيو القرار الحماسي لقوات الدفاع الذاتي
"..."
لم يكن تصوير فيلم
"إذن هذا هو الاحتجاج اليميني الذي سمعت عنه فقط."
"آه، إذن هم أشخاص معادون لكوريا؟"
"من المحتمل."
بل والأسوأ من ذلك
- اقتلوا الجوسينجينغ
- اغتصاب النساء الكوريات
- لنحتل تاكيشيما
- إعلان الحرب على كوريا
كلما استمع أكثر، ازداد الجو جدية
دبابات، مركبات مدرعة، جنود مسلحون
بحث جو هيوك عن الأخبار على هاتفه الذكي
لم تكن هناك حاجة للبحث لفترة طويلة
أخبار ظهرت بمجرد بحثه عن اليابان على موقع البوابة الإلكترونية
انقلاب في قوات الدفاع الذاتي اليابانية
<انشغال البرلمان الوطني الياباني في لحظة.>
أعلن رئيس الأركان المشتركة ماتسوموتو جونيتشي نجاح الانقلاب
<تم الإعلان عن حفل تأسيس اليابان الجديدة أمام برج طوكيو الأسود.>
"انقلاب؟"
ما هذا؟
يقولون إن سوء التوقيت يأتي عندما لا تتوقعه[1] - لقد جاء في هذه الرحلة وقلبه يخفق بشدة، و...
هل يجب أن أعود؟
في تلك اللحظة! خطأ!
عاصفة من الطاقة الحيوية تتقلب كدوامة
كان غوانغما
كان جسده كله يتوهج بقوة تشي قرمزية
قوة اليشم الدموي
سلاح في حد ذاته
لقد تصلب وجهه بشكل ملحوظ
تسربت نية القتل لا شعورياً، وتسللت إلى الخارج
"همم... غوانغما-نيم؟"
"ما هذا."
"لماذا تقوم بتجهيز طاقتك الحيوية (تشي)؟"
قال غوانغما بعيون جليدية
"قتل جوزينجينغ، واغتصاب النساء الكوريات، وإعلان الحرب على كوريا، كيف لي أن أتحمل سماع مثل هذه الكلمات؟ إنها لا تختلف عن قول اقتلوا المستدعي."
ابتلع جو هيوك ريقه بصعوبة
"عندما يفتعلون شجاراً، فإن الرد بالمثل هو طبيعة بشرية لا تقلق، سأقوم بتنظيف هذا الأمر بشكل أنيق."
"..."
ماذا لو بدأ غوانغما باتخاذ إجراء؟
لا شك أن شوارع طوكيو ستتحول إلى جبل من الجثث وبحر من الدماء
"هل يمكنك من فضلك أن تتجاهل الأمر وتغض الطرف عنه؟"
لكن غوانغما غضب غضباً شديداً
"في هذه الحالة؟ لقد تم تفعيل المادة الثالثة من المبدأ الثالث لهذا الرجل العجوز بالفعل."
كانت هذه مشكلة كبيرة
انسَ أمر الرحلة - كان سيحدث مذبحة جماعية-
لم يكن هناك خيار آخر
كان سيعيده أولاً، ثم...
"أنا آسف. غوانغما، الغاء الإستدع..."
قبل أن تكتمل الكلمات
انتظر!
همس، تلاشت هالة غوانغما
"سأحاول تحمل ذلك."
عاد إلى حالته الأصلية
بدا أنه قد هدأ من غضبه
لا داعي لألغاء الاستدعاء
"لكن هؤلاء الأوغاد اللعينين!"
مرة أخرى، خطأ!
غوانغما، احمرّ وجهه باللون القرمزي
"غوانغما، الغاء الاستدع..."
سسسسس
غوانغما، بعد أن أطلق العنان لقوته وبعد لحظة
"لا يمكنني التخلي عن هذا الأمر على الإطلاق.."
ووووووونغ!
"غوانغما، الغ..."
هممم، عدنا إلى الوضع الطبيعي
لكن، خطأ!
"غوانغما......"
هممم..
كانت هذه معركة أعصاب!!!
"غوانغما ....."
غوانغما، مصمم على فعل شيء حيال هذا الأمر
وكان علي جو هيوك إيقافه تماماً
أما الكائنات الأخرى التي تم استدعاؤها فقد راقبت جو هيوك وغوانغما، وقد أظهرت تعابير وجوههم اهتماماً شديداً بمن سيفوز
بدا غوانغما متعباً أيضاً
بعد القيام بذلك عدة مرات، هدأت عاصفة الطاقة الحيوية، واختفت قوة اليشم الدموي التي كانت تنبعث من جسده
"إذا، أيها المستدعي."
"نعم؟"
"لهذا الرجل العجوز طلب."
طلب، هاه
"إذا كان ذلك شيئاً أستطيع منحه."
"إذا كتمت هذا الشعور، أعتقد أنني سأصاب باضطراب الطاقة الحيوية [2] وهذا سيؤدي إلى انحراف الطاقة الحيوية."
هيا، بالتأكيد ليس انحراف تشي
"أرجوكم دعوني أفرغ غضبي، لن أُظهر أي شيء مثل قوة اليشم الدموي."
ثم... طق طق، تاتاتاتاك، طق طق!
قام غوانغما بالضغط على نقاط معينة في جسده
"لقد قمع هذا الرجل العجوز طاقته الداخلية، لا أستطيع استخدام سوى عُشر طاقة تشي الحقيقية الخاصة بي."
هل هذا مناسب؟
"سأضرب كل واحد منهم مرة واحدة فقط ثم أعود، ضربة واحدة لكل شخص."
"همم."
بصراحة، كان جو هيوك غاضباً أيضاً
لقد تكبد كل هذا العناء لرفع اللعنة وتأخير انهيار برج طوكيو الأسود، والآن ماذا؟ يريدون قتل الكوريين؟
"هل هي ضربة واحدة فقط لكل منهم؟ "
"هذا الرجل العجوز يقسم باسم غوانغما."
انسي الأمر! لا يهم
"أفرغ غضبك وعد إلينا، لكن من فضلك تحلى ببعض ضبط النفس."
أشرق وجه غوانغما بعد حصوله على إذن جو هيوك
"أوه! شكراً لك، لن أقتل المدنيين أقسم بذلك."
فجأةً نظر كوزاك أيضا إلى وجه جو هيوك وقال
"هل يمكنني الذهاب أيضاً؟"
لم يكن ذلك كل شيء
جوبانج أيضا، فيرونيكا أيضا، باردين أيضا
"المحارب يذهب أيضاً، مجرد حركة رأس واحدة."
"الرقيب أول فيرونيكا كاليبر، جاهزة لعملية قمع مدنيه"
"يا سيدي، أرجو أن تسمح بغضبي."
حتى راجيكس كان يطرق بذراعيه القصيرتين على جسده، محاكياً نقاط الضغط مثل غوانغما، و—
"هييييك!!!"
ما قصة هذا الشخص الآن؟
لكن غوانغما رفع يده ليوقفهم
"أنتم جميعاً تحمون المستدعي، لا تتدخلوا حتى لا أتشتت."
"نعم."
"هاه."
وهكذا سار غوانغما باتجاه موقع الاحتجاج المناهض لكوريا
"لقد مر وقت طويل منذ أن حرك هذا الرجل العجوز جسده."
يرتدي بدلة مصممة تناسبه تماماً، وقبعة فيدورا على رأسه، وحذاء أسود أنيقاً، ويمشي بخطوات ثابتة
"هل أنتم بخير يا حثالة!"
وبينما كان يزمجر بصوته الرنان
"إنه جوزينجينغ! جوزينجينغ هنا!"
أشار منظم الاحتجاجات المناهضة لكوريا، الذي كان يحرض باستخدام الميكروفون، بإصبعه إلى غوانغما وصرخ
"أمسكوا بجوسينجينغ العجوز! إشنقوه من رقبته!!!"
تجمع المتظاهرون المناهضون لكوريا نحوه
"هه هه هه، أيها الحمقى."
لوح غوانغما بيده إلى الأمام كما لو كان يطرد الذباب
الشخص الذي كان يندفع في المقدمة طار في الهواء
ضربة!
"كيك؟"
ثاد ثاد ثاد!
إلى جانب تناثر الأسنان كحبات الذرة
وهكذا، بعد أن انخفضت قوته إلى حوالي 1% من قدراته الحقيقية
"دعنا نلعب حتى ترضى قلوبنا."
تم إنزال غوانغما وسط المتظاهرين المناهضين لكوريا
كانت تلك مجرد البداية
---
ملاحظات المترجم:
[1] : تعبير كوري يعني حرفيا-اليوم الذي تذهب فيه يصادف أنه يوم السوق- ويشير إلى سوء التوقيت أو المصادفة غير المتوقعة - مثل الوصول إلى مكان ما والعثور على فوضى لم تكن تتوقعها-
[2] هوابيونغ (화병): متلازمة مرتبطة بالثقافة الكورية، ناتجة عن كبت الغضب والإحباط، تتجلى هذه المتلازمة في أعراض جسدية ونفسية، وهي معترف بها في الطب الكوري التقليدي