الفصل 122 - طريق النور
ترجمة : ادم
"هاؤ-إر، هذه الثمار ستنضج قريبًا."
نظر لين يو إلى الثمار المعلقة على الشجرة العجوز بابتسامة. كان وسيمًا دائمًا، ومع هذه الابتسامة، بدا وكأن تلك الشجرة القديمة قد اكتسبت فيضًا من الحيوية.
نظر لين تيانهاؤ إلى والده. كان تعبيره لا يزال كئيبًا ولم يتحدث.
"ألا تفهم بعد؟" التفت لين يو، وعيناه تلمعان وهو ينظر إلى ابنه الوحيد، الذي كان أيضًا الوريث الذي وضع فيه أعظم آماله. ولكن مع الآمال العالية، جاء خيبة أمل كبيرة. لقد عرف أن نقطة ضعف ابنه الكبرى كانت في التخطيط والتدبير!
عند سماع كلمات والده، لم يستطع لين تيانهاؤ التحمل وأطلق كل الأفكار التي كبتها.
"يا أبي، ما زلت لا أفهم لماذا لا تسمح لي بالعودة إلى كلية الداو! بمكانتك، حتى لو فعلتُ تلك الأشياء، فلا توجد مشكلة في العودة إلى كلية الداو!
"وأيضًا بسبب عدم سماحك لي بالعودة لم أتمكن من المشاركة في افتتاح العالَم السِّحري لـ قرية أنفاس الروح! هذا الـ وانغ باولي اللعين ذهب بالفعل، وتلقيتُ أخبارًا تفيد بأنه يمتلك فعلاً جذر روح بطول ثماني بوصات!"
بينما قال لين تيانهاؤ ذلك، قبض قبضته. هذا ما جعله يشعر بالإحباط الشديد.
بالنظر إلى لين تيانهاؤ، كان تعبير لين يو هادئًا. تحت نظراته، تسارعت أنفاس لين تيانهاؤ، وأحنى رأسه.
"هاؤ-إر، بصفتك وريثي، فإن كلية الداو السماوي ليست سوى فترة عابرة، فقط لكي تمر بالروتين، ومع ذلك أنت تتعامل معها بجدية بالغة،" قال لين يو بفتور. على الرغم من أنه لم يرفع صوته، إلا أن هناك قوة تهديد غريبة غطت المنطقة، مما جعل قلب لين تيانهاؤ يرتجف. أحنى رأسه أكثر.
"شخصية صغيرة كهذه جعلتك مشغول البال إلى هذا الحد. هاؤ-إر، أنا خائب الأمل فيك." ظل نظر لين يو هادئًا، لكن كلماته جعلت لين تيانهاؤ يرتعش. نظر إلى الأعلى بقلق، يريد أن يفسر.
تحول نظر لين يو الهادئ سابقًا إلى نظرة شرسة وكأن هناك وميض برق مفاجئ يهبط على لين تيانهاؤ. لم يستطع لين تيانهاؤ حتى أن يفسر موقفه، وابتلع كلماته بارتعاش.
عند رؤية هذا، كشف نظر لين يو عن خيبة أمله، التي لم يرها لين تيانهاؤ. بدد شراسته تدريجيًا ورفع رأسه لينظر إلى السماء. بعد فترة طويلة، تحدث لين يو، وصوته ينم عن الإرهاق.
"هاؤ-إر، هذا العالم كبير وغامض ولا يمكن التنبؤ به. يملك الاتحاد كليات الداو الأربع ومجلس الشيوخ — نحن نوازن بعضنا البعض، ولكن لا يمكننا أيضًا الاعتماد على بعضنا البعض. في الوقت نفسه، هناك شركة "تريلوناريس" وعشيرة "الجيل الخامس السماوية" ، والطائفتان الرئيسيتان الأخريان تراقبان، ناهيك عن محيط الوحوش في الخارج.
"شركة تريلوناريس غنية بما يكفي لمنافسة أي دولة وهي لا تُسبر غورها. يُشاع أن عشيرة الجيل الخامس السماوية لديها أكثر إرث السيف القديم أصالة، وهناك بعض الأدلة على أن الطائفتين الرئيسيتين يبدو أن لديهما ممارسًا روحيًا قديمًا للسيف نائمًا!
"يمكن لـ كليات الداو الأربع أن تختار الانفتاح وتقبل أي أشخاص أقوياء للانضمام، لكن مجلس الشيوخ لا يستطيع ذلك!"
"كل هذا فقط فيما يتعلق بـ الاتحاد. لا يزال هناك القمر، والكواكب الأخرى، وتلك المنطقة التي تبدو بلا نهاية على السيف القديم ذي اللون الأخضر-البرونزي.
"بل وأكثر من ذلك، هناك أشياء لا أجرؤ حتى على تصديقها، أشياء لا يمكن للتافهين إلا أن يرتعشوا وهم يحلمون بها،" تمتم لين يو. بدا وكأنه يتحدث إلى لين تيانهاؤ ولكن أيضًا وكأنه يتحدث إلى نفسه.
"مع هذا الكون الرائع، ألا يمكنك أن تمتلك نظرة مستقبلية أكبر؟ كوالدك، آمل أن تنمو بسرعة. لا تستهلك طاقتك على هؤلاء التافهين. بسبب وجودي، حياتك مختلفة تمامًا. هل يمكنك... أن تفهم هذا؟"
كان لين تيانهاؤ متوترًا، وازداد ارتعاشه بسبب كلمات والده. بينما كان عقله يطن، شعر أنه يستطيع أن يفهم بشكل غامض المعنى الخفي في كلمات والده، لذلك أومأ بسرعة.
"أبي، أنا... أفهم!"
"أنت لا تفهم!" هز لين يو رأسه. رفع يده اليمنى ولوح بها. في لحظة، انفجر ضوء مبهر من يده. في غمضة عين، كان هناك فعلاً... ثماني شخصيات!
كانت عيون هذه الشخصيات الثمانية مغلقة، وكانت تطفو بلا حراك في الهواء وكأنها مقيدة. ومع ذلك، تسبب ظهورها في اتساع عيني لين تيانهاؤ فجأة، وأصبحت أنفاسه سريعة.
هذه الشخصيات الثمانية... سبعة منها كانت متطابقة مع لين تيانهاؤ، وكان في أجسادها جذور روح، تتراوح من بوصة واحدة إلى سبع بوصات. أما جذر الروح الأخير الخالي من الملامح، فكان بطول ثماني بوصات!
كان الآخرون بحاجة إلى الكفاح بجهد والحظ العظيم للحصول على جذور الروح الخاصة بهم. لكن الآن، أمام لين تيانهاؤ، من بوصة واحدة إلى ثماني بوصات، كانت كلها موجودة!
"ليس عليك أن تقاتل مع الآخرين في النصف الأول من حياتك. لقد أعددت كل شيء لك بالفعل.
"هذا هو الفرق بينك وبين هؤلاء التافهين يا هاؤ-إر. لقد رتبت حياتك لك بالفعل. إذا واصلت السير في هذا الطريق، فستصل... بالتأكيد إلى القمة. في المستقبل، عندما تصبح لورد المدينة السماوية، عندما تصبح عضو مجلس الشيوخ الجديد، ذلك الوقت... هو الوقت الذي ستحتاج فيه إلى البدء في العمل الجاد. إذا فهمت هذا حقًا، فاذهب إلى جزيرة الأكاديمية العليا في كلية الداو السماوي للدراسة."
اهتز لين تيانهاؤ. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها والده بوضوح شديد عن مستقبله. ظل صامتًا لفترة طويلة، وكأن شخصه بأكمله في تفكير عميق. ثم تحدث بصوت خفيض.
"أنا أفهم."
في تلك اللحظة، هبطت طائرة العودة من قرية أنفاس الروح بالفعل في الميناء الجوي لـ كلية الداو. قبل مغادرتهم، كان هؤلاء الطلاب لا يزالون في عالم الفنون القتالية القديمة، ولكن عندما عادوا، كان معظمهم من خبراء مرحلة الأنفاس الحقيقية. وبينما كانوا يخرجون، لم يستطع أي منهم إخفاء عواطفه.
ازداد حماسهم عندما لاحظوا أن جميع معلمي الكلية وعددًا كبيرًا من الطلاب قد خرجوا للترحيب بهم. فهم المستشار مشاعر الجميع، فلوح بيده وصرف الجميع. في تلك اللحظة، تفرق جميع طلاب مرحلة الأنفاس الحقيقية على الفور. وسرعان ما امتلأ الميناء الجوي بصوت الثرثرة الصاخب.
كان هناك أيضًا عدد لا بأس به من الأشخاص يرحبون بـ وانغ باولي. وبطبيعة الحال، قاد ليو داوبين والآخرون المجموعة، مرتدين أردية المفتشين ومحيطين بـ وانغ باولي. ضحكوا وهنأوا وانغ باولي طوال الطريق، وعاد وانغ باولي إلى كلية الأسلحة الطاوية بروح معنوية عالية.
"أنا، وانغ باولي، عدت!"
عندما صعد على قمة كلية الأسلحة الطاوية، ضحك وانغ باولي في السماء.
بعد بعض الأحاديث القصيرة، أعد ليو داوبين وليمة على شرف وانغ باولي. فقط عندما كان القمر مرتفعًا في السماء، عاد وانغ باولي المخمور إلى مسكن الكهف الخاص به. بعد التجشؤ، شرب وانغ باولي رشفة من ماء الروح الجليدي لتهدئة نفسه. أخرج خاتم إرسال الصوت الخاص به وأرسل إرسالًا صوتيًا إلى والديه، يبلغهما بأنه أصبح بالفعل خبيرًا في مرحلة الأنفاس الحقيقية وأنه دخل جزيرة الأكاديمية العليا.
"ألستُ مذهلاً يا وانغ العجوز؟" قال وانغ باولي، سعيدًا بنفسه.
سرعان ما انطلقت أصوات والديه المبهجة من خاتم إرسال الصوت. بعد التحدث مع والديه لفترة طويلة، رأى وانغ باولي أن الوقت يتأخر، فأوقف الإرسال الصوتي. جلس وانغ باولي على شرفة مسكن الكهف، ونظر إلى محيطه، مستمتعًا بالصمت. تزايد شعوره بعدم الرغبة في المغادرة.
كم يمر الوقت بسرعة. قبل عام واحد، كنت قد دخلت للتو إلى كلية الداو، والآن... أنا ذاهب لدخول جزيرة الأكاديمية العليا! تنهد وانغ باولي، ولكن بعد التفكير في مكاسبه في قرية أنفاس الروح، تحسن مزاجه.
دعونا لا نتحدث عن تسليم الكنوز إلى كلية الداو أولاً. عندما تنتهي كلية الداو من تسجيل كل شيء وتعطيني جدولتها، يمكنني استعادة جزء من العناصر أو استبدالها بشيء ثمين. حتى لو كانت تلك الخرزة الزرقاء فقط، فستكون مكسبًا ضخمًا! فكر وانغ باولي، وبدأ قلبه ينبض بسرعة.
في هذه المرحلة، وصلت يده اليمنى إلى جيبه. عندما سحب يده، أخرج خرزة رمادية. كانت هذه الخرزة زرقاء في الأصل، ولكن بعد أن خفت، أصبحت رمادية.
عندما أمسكها في يده، لم يبدو أن هناك أي شيء خاص. ومع ذلك، عرف وانغ باولي أصولها، واشتعلت النار في عينيه.
إذا لم أكن مخطئًا، فإن هذا الشيء هو الرمح الأزرق الطويل الذي كشفته ببذرة الالتهام الخاصة بي... هذا يعني أن هناك واحدة فقط من هذه في الاتحاد بأكمله، أليس كذلك؟ على الرغم من أنني لا أعرف حاليًا كيفية استخدام هذا، فمن المؤكد أن هذا الكنز خاص!
بعد بعض البحث، تساءل وانغ باولي عما إذا كان يجب أن يسأل الآنسة الصغيرة في القناع. بعد كل شيء، إذا كان الأمر يتعلق فقط بما اكتشفه في القمم الخمس، فلم يكن مهمًا. لكن الأدلة من قرية أنفاس الروح كانت مرتبطة أيضًا بالقناع. شعر وانغ باولي أنه يجب أن يستطلع رأيها.
بينما كان يفكر في هذا، أخرج وانغ باولي على الفور وسادة الهلوسة للدخول إلى عالم الهلوسة. بعد فترة، عندما عاد، حمل نظره بعض الشكوك. في عالم الهلوسة، التزمت تلك الآنسة الصغيرة الغامضة الصمت فعليًا بشأن هذا الأمر. بغض النظر عن كيف سأل، لم يكن هناك أي رد.
لا تخبرني؟ فرك وانغ باولي المنطقة بين حاجبيه. كانت هذه الآنسة الصغيرة مشاكسة للغاية. كان لديه تخمين حول الخرزة، مع ذلك، وخطط لاختبارها عندما يصل إلى جزيرة الأكاديمية العليا.
بعد أن وضع الخرزة بعيدًا، أغمض وانغ باولي عينيه وعاد ليتذكر قتاله واستخدامه لـ الآثار الطاوية في قرية أنفاس الروح. كانت هذه عادة اكتسبها بعد قراءة السير الذاتية لكبار المسؤولين، وهي طريقة للاستنتاج.
بعد فترة، فتح وانغ باولي عينيه. لمس ذقنه وبدأ يفكر.
إن تعلم كيفية إنشاء موجات تشي الروح ليس سوى أحد المكاسب، لكن آثاري الطاوية رتيبة للغاية. بخلاف الانفجار... فإنها تنفجر فقط. بخلاف إصابة الجسد المادي والقضاء على الأعداء، ربما يمكن استخدام الآثار الطاوية لتأثير أكبر على الحالات الذهنية!
في تفكير عميق، فكر وانغ باولي في كيف بدا لي يي والآخرون وكأنهم على وشك الانهيار عندما رافقتهم الدمى بعيدًا.
همم، هذا موضوع يمكنني البحث فيه. في المرة القادمة، أحتاج إلى إيجاد فرصة للتجربة وإنشاء أثر طاوي يمكن أن يؤثر على الحالة الذهنية للأشخاص. سيبث الخوف في قلوب الناس في اللحظة التي ينظرون إليه، وسوف يستسلمون دون قتال! ربما باستخدام هذا الأثر الطاوي، يمكن للضعيف أن يهزم القوي!
أضاءت عينا وانغ باولي. شعر أنه حقق الكثير حقًا من هذه الرحلة إلى قرية أنفاس الروح.
بينما كان يتأمل، كان وانغ باولي يمارس الطريق الروحي بسعادة. تدريجيًا، أشرقت السماء. عندما حل الصباح، كان قد انتهى للتو من تأمله واكتشف حشدًا خارج باب مسكن الكهف الخاص به مباشرة. زاروه الزوار وغادروا في تيار لا ينتهي، خاصة طلاب مرحلة الأنفاس الحقيقية من كلية الأسلحة الطاوية الذين عادوا للتو. في السابق، كانت الرحلة متسرعة للغاية، لذلك لم يكن لديهم وقت لبناء علاقات ودية مع وانغ باولي. والآن بعد أن عادوا، جاءوا لزيارته على الفور.
استمرت هذه الزيارات لمدة خمسة أيام. فقط عندما تلقى وانغ باولي خطاب الدخول من المستشار إلى جزيرة الأكاديمية العليا ساد الهدوء. وهكذا، حزم حقائبه ونظر إلى مسكن الكهف الذي عاش فيه لمدة عام، وتزايد ترقبه.
عند الفجر في اليوم السادس، انطلق صوت ناقوس في جميع أنحاء جزيرة الأكاديمية الدنيا. يمكن سماع هذا الناقوس في كل مكان، واستمر الصوت لمدة خمس دقائق كاملة. بغض النظر عما كانوا يفعلونه، يمكن لكل طالب سماع الصوت، وخرجوا جميعًا من غرفهم. مع استمرار الصوت، رأوا العديد من شخصيات مرحلة الأنفاس الحقيقية من كل كلية يندفعون نحو قمة المستشار.
"إنهم ذاهبون إلى جزيرة الأكاديمية العليا..."
"أتساءل متى يمكننا أيضًا دخول جزيرة الأكاديمية العليا!"
وقف ليو داوبين خارج سكن كلية الأسلحة الطاوية. كان بإمكانه أن يرى بشكل غامض شخصية وانغ باولي من بين الشخصيات المندفعة نحو قمة المستشار. على الرغم من أنه بدا طبيعيًا من الخارج، إلا أن قلبه كان يشعر بالحزن.
"يجب أن أعمل بجد حتى لا تكون المسافة بين رئيس المفتشين وبيني كبيرة جدًا. وإلا، فلن أتمكن من اللحاق به!"
على قمة الجبل خلفه، خرج أيضًا ذو اللحية الصغيرة. كان ينظر أيضًا إلى شخصية وانغ باولي البعيدة، ونظره يظهر تشجيعه ورضاه. كان لا يزال يتخيل صورة وانغ باولي المغطاة بالدماء أثناء اختبار الهلوسة.
على قمة كلية الخيمياء، خرجت تشو شياويا أيضًا بصمت من سكنها وحدقت في قمة المستشار. بعد فترة طويلة، أظهر تعبيرها تصميمًا وشوقًا. شددت قبضتها الصغيرة وتمتمت بهدوء تحت أنفاسها.
"الأخ باولي، وصفة الخيمياء التي سلمتها قد ذهبت بالفعل للتفتيش. طالما أنها تجتاز التفتيش، فلدي إمكانية الدخول إلى جزيرة الأكاديمية العليا!"
تحت أنظار عدد لا يحصى من الطلاب من جزيرة الأكاديمية الدنيا، تجمعت هذه المئات القليلة من الطلاب من مختلف الكليات الذين صعدوا إلى مرحلة الأنفاس الحقيقية في قرية أنفاس الروح عند قمة المستشار. وسرعان ما وصلوا إلى الساحة على قمة المستشار.
كانوا الأشخاص الذين عادوا من قرية أنفاس الروح والمجموعة الأولى التي ستدخل جزيرة الأكاديمية العليا. ستكون هناك المجموعة الثانية لاحقًا المليئة بالأشخاص الذين خاضوا امتحانات العادة وأولئك الذين صعدوا في العالَم السِّحري الخاص بكل كلية داو. سيتم إرسالهم لاحقًا إلى جزيرة الأكاديمية العليا.
الآن، في هذه الساحة، وقفت المئات القليلة من الأشخاص دون صوت. كانت نظراتهم المترقبة موجهة جميعها نحو الأمام إلى... المستشار!
"جزيرة الأكاديمية العليا، يرجى فتح بوابات الجبل!" استدار المستشار ولوح بكمه. كان صوته كالرعد، ينتقل نحو جزيرة الأكاديمية العليا، التي كانت مغطاة بالضباب.
في لحظة، تغيرت السماء، وانعكست الرياح، وصدى هدير عالٍ في السماء. انقسم الضباب حول جزيرة الأكاديمية العليا. شعاع من الضوء النقي، مثل جسر، انطلق فجأة من داخل ضباب جزيرة الأكاديمية العليا وتصل بقمة المستشار في جزيرة الأكاديمية الدنيا، مكونًا طريقًا من النور!