"ظهرت "الأرض القديمة" لأول مرة قبل ثلاث سنوات."
"لا أحد يعرف كيف ظهرت اللعبة، ولا أحد يعرف من قام بتطويرها."
"يوجد هذا على موقع ويب بدون عنوان IP، وهو موقع لا يمكن الوصول إليه أيضًا لزيارات الواجهة الخلفية وتتبع البيانات."
"يقوم الموقع الإلكتروني بدفع اللعبة بشكل عشوائي إلى أفراد معينين، عادةً ما يكونون لاعبين مخضرمين، وقد دخل العديد منهم اللعبة بالفعل."
"ما يلي هو انتشار واسع النطاق للوفيات غير الطبيعية."
"تتمتع اللعبة بجانب سحري مميز، فهي تتداخل مع الواقع."
"يبدو أنك تفهم ذلك بالفعل."
"هذا صحيح - إذا مات اللاعب في اللعبة، فإنه يموت أيضًا في العالم الحقيقي في غضون 24 ساعة بنفس الطريقة."
"على مدى السنوات الثلاث الماضية، تم اكتشاف أكثر من ثلاثة آلاف حالة وفاة مماثلة على مستوى البلاد، ومما لا شك فيه أن هناك العديد من الحالات الأخرى التي لم يتم الإبلاغ عنها."
"صديقك ليس إلا أحدث مثال على ذلك."
على الرغم من أنه كان يشك في ذلك بالفعل، إلا أن الحقيقة، عندما تم النطق بها بصوت عالٍ، بدت سخيفة تماماً.
لكن شياو جي كان يعلم أن الطرف الآخر يقول الحقيقة.
لقد اختبر بنفسه آثار مهارات اللعبة وشهد موت هان لو المريب.
"لماذا لا تحظر الحكومة هذه اللعبة؟" سأل شياو جي بنبرة حزينة.
هزّ الرجل ذو السترة السوداء رأسه قائلاً: "إنه عديم الفائدة".
"يلجأ الناس إلى أفعال يائسة من أجل المال، بينما تخاطر الطيور بحياتها من أجل الطعام."
"يلعب معظم اللاعبين اللعبة طواعية، وبما أن رموز التفعيل تُصدر عشوائياً، فإن المراقبة مستحيلة."
"كيف يمكن حظره؟"
"علاوة على ذلك، وبالنظر إلى الفوائد الخفية لهذه اللعبة، فإن حظرها أمر لا طائل منه وقد يؤدي إلى تعريض المزيد من الناس لحياتهم للخطر من خلال دخول اللعبة."
"لحسن الحظ، يتطلب الوصول إلى اللعبة رمز تفعيل، وعدد الرموز محدود، لذا فإن تأثير اللعبة ليس واسع النطاق في الواقع."
"هل قلت إن هناك أكثر من ثلاثة آلاف حالة وفاة غير طبيعية؟"
"نعم، قد يبدو الرقم ثلاثة آلاف رقماً كبيراً، لكنه لا شيء مقارنة بعدد الوفيات السنوي الذي يزيد عن عشرة ملايين شخص على مستوى البلاد."
"هل تعلم كم عدد الأشخاص الذين يموتون في حوادث المرور كل عام؟"
"لا يمكننا ببساطة حظر السيارات، أليس كذلك؟"
تركت كلمات صاحب السترة السوداء شياو جي عاجزة عن الكلام.
وتابع قائلاً: "لتجنب إثارة الذعر، كنا نخفي الأخبار، وهناك مشروع قانون إداري ذو صلة".
"عادةً، لا يتسبب لاعبو الأرض القديمة الذين يموتون في اللعبة في مشاكل في الأماكن العامة."
"عادة ما يقومون بترتيب شؤونهم ثم ينتظرون الموت بهدوء."
"من النادر جداً أن يجهل شخص مثل صديقك حقيقة اللعبة، ولهذا السبب خمنت أنك لا بد أنك غير مدرك للأمر."
"مشروع قانون إدارة اللاعبين في الأرض القديمة؟"
"نعم، إنها وثيقة يجب على جميع اللاعبين توقيعها، لكن دعونا نتحدث عن ذلك لاحقاً."
سأل شياو جي بتردد: "لقد ذكرت فوائد خفية".
"ما هي تلك الأشياء بالضبط؟"
على الرغم من أنه كان لديه بالفعل شك معقول، إلا أنه كان لا يزال يريد سماع إجابة قاطعة.
وأوضح صاحب البدلة السوداء: "يمكن لهذه اللعبة أن تتداخل مع الواقع، لذلك إذا اكتسبت قدرات في اللعبة، فستحصل على قدرات مماثلة في الحياة الواقعية".
فكر شياو جي في نفسه أن الأمر كان كما توقع تماماً؛ فمهارة حركة الجسم "لفة الصقر" التي اكتسبها جاءت بالفعل من كتاب مهارات في اللعبة.
"هل يمكن تحويل جميع القدرات إلى واقع، بما في ذلك السحر؟"
أومأ الرجل ذو السترة السوداء قائلاً: "نعم، ليس السحر فقط، بل سمات الشخصية، والمهارات المهنية، والقوة الداخلية لفنون الدفاع عن النفس، وتقنيات الشياطين - كل ذلك يمكن تحقيقه، طالما أنها قدرات أتقنتها شخصيتك في اللعبة."
"لا يبدو عليك أي استغراب على الإطلاق."
"دعني أخمن، لقد اكتسبت هذه المهارة بالفعل واستخدمتها، أليس كذلك؟"
لم يخف شياو جي الحقيقة، لأن مجرد مهارة حركة جسدية من أدنى المستويات لا تستحق الإخفاء.
"نعم، لقد اكتسبت بالفعل قدرة."
"ليس مفيدًا جدًا، لكنه أنقذ حياتي."
روى بإيجاز حادثة اقترابه من سيارة مؤخراً.
قال الرجل: "أنت محظوظ".
"تلك السيارة الرياضية الحمراء - سأطلب من أحدهم أن يفحصها."
"على الرغم من عدم وقوع حادث، إلا أن تجاوز الإشارة الحمراء لا يزال مخالفاً للقانون..."
*حظ…"
ربما شعر شياو جيه بالمرارة في فمه.
ربما كانت تلك هي الطريقة الوحيدة لتفسير سبب عدم موته.
في تلك اللحظة، انتابه خوف مفاجئ؛ عندما كان يقاتل قطاع الطرق الجبليين، لم يتبق لديه سوى اثنتي عشرة قطرة من الدم، وكان على وشك الموت.
لو كان تعامله مع الموقف مهملاً ولو قليلاً في تلك اللحظة، لكان قد مات بالفعل.
علاوة على ذلك، فقد فكر في استدراج وحش لقتله بسرعة والعودة إلى المدينة مجاناً - وهي طريقة غبية حقاً للموت.
فكر مرة أخرى في كلمات ليو تشيانغ كما نقلها هان لو في وقت سابق؛ ذلك الوغد لم يكن لطيفًا على الإطلاق، بل كان يحاول قتلهم بوضوح.
"كنت أعرف أن هذا الطفل لا يريد الخير، لكنني لم أتخيل أبدًا أنه سيكون بهذه الشراسة، حيث أعطاهم رموز التفعيل عمدًا دون الكشف عن حقيقة اللعبة، وكان ينوي بوضوح قتلهما كليهما."
"ليو تشيانغ! أيها الوغد، سواء هان لو الذي قتلوه أو أنا، أقسم أنني سأقتلك!" هكذا أقسم شياو جي من بين أسنانه.
سأل صاحب السترة السوداء بفضول: "هل هذا ليو تشيانغ هو من أعطاك رمز التفعيل؟"
"هل بينك وبينه خلاف؟"
أومأ شياو جي برأسه.
وبالحديث عن ذلك، فقد كان هو وليو تشيانغ معارف منذ زمن بعيد، حيث عرفا بعضهما البعض منذ المرحلة الإعدادية، وإن كانا من صفوف مختلفة.
على الرغم من أنهم لم يكونوا أصدقاء بالمعنى الحرفي للكلمة، إلا أنهم كانوا على دراية تامة ببعضهم البعض.
جاء ليو تشيانغ إلى استوديو ووجي بحثاً عن عمل لأنه لم يتمكن من إيجاد عمل في أي مكان آخر.
وباعتباره زميلاً قديماً في الدراسة، فقد استقبله شياو جي في منزله.
كان ليو تشيانغ بارعاً جداً في الألعاب وقد حقق بالفعل بعض الإنجازات.
لكن الطفل كان جشعاً للغاية ويفتقر إلى أي مظهر من مظاهر المبادئ الأخلاقية الأساسية.
عندما تم افتتاح معبد الفوضى، قاد شياو جيه نقابة ووجي في معركة لمدة أسبوع حتى تمكن أخيرًا من فك شفرة استراتيجية الزنزانة، وكان يخطط لتحقيق ربح من خلال قيادة مجموعات عبرها.
لكن ليو تشيانغ باع الاستراتيجية التي تم التوصل إليها بشق الأنفس على الفور تقريباً.
تسبب هذا الحادث أيضًا في انخفاض الروح المعنوية في استوديو ووجي، حيث غادر ما يقرب من نصف الأعضاء دفعة واحدة.
في البداية، أراد شياو جي قتل ليو تشيانغ بسبب هذا الأمر، ولكن بما أنهم كانوا في مجتمع يحكمه القانون، لم يكن بوسعه سوى ضربه وطرده من الاستوديو.
لم يكن يتوقع منه أن يفعل شيئاً كهذا.
وبينما كان ينظر إلى الرجل الذي يرتدي سترة واقية من الرياح السوداء أمامه، ظهرت فجأة بصيص أمل.
"الشخص الذي أعطانا رمز تفعيل اللعبة كان شخصًا يُدعى ليو تشيانغ، وهو نفس الرجل الذي قتل هان لو."
"هل يمكنك إلقاء القبض عليه؟"
"أنا آسف، لكنني أخشى أنني عاجز في هذا الشأن."
"لماذا!
"لقد قتل هان لو، وما زلتم لا تعتقلون مثل هذا الشخص؟" صرخ شياو جي بصوت عالٍ، وقد تحول وجهه إلى اللون الأحمر قليلاً من شدة الانفعال.
لكن الرجل الذي يرتدي سترة واقية من الرياح السوداء قام ببساطة بمد يديه قائلاً: "لكن ليس لديك أي طريقة لإثبات أن رمز التفعيل قد أعطاك إياه".
"تقول إن ليو تشيانغ أعطى رمز التفعيل لهان لو، لكن هذه مجرد رواية هان لو للأحداث؛ ليس لديك أي دليل لإثبات كل هذا."
"بالطبع، يمكنني التقدم بطلب لاعتقال ليو تشيانغ، ولكن طالما أن ليو تشيانغ ينكر تقديمه رمز التفعيل لهان لو، فلن يكون لديك أي شيء ضده."
"تكمن المشكلة الرئيسية في أن كلاً من هان لو وأنت لاعبان محترفان، وهما أيضاً ضمن نطاق الأشخاص الذين يتم دفعهم للحصول على رموز التفعيل من قبل النظام."
"على الرغم من أنني أود أن أصدقك، إلا أنني لا أستطيع استبعاد الشك في مثل هذه الأمور."
ضحك شياو جيه بمرارة وغضب شديد، "ماذا يعني هذا؟"
"هل يعني ذلك أن صديقي مات عبثاً؟"
هز الرجل الذي يرتدي السترة السوداء رأسه بجدية وقال: "يجب أن تفهم يا سيد شياو، بلدنا يحكمه القانون، لكن العديد من الأمور المتعلقة بلعبة "الأرض القديمة" ليست ضمن نطاق الإدارة القانونية الحالية."
"وبالتالي فإن سياسة قسمنا فيما يتعلق بلاعبي الأرض القديمة هي - إذا لم تُرتكب أي جرائم في العالم الحقيقي، فلن نتدخل، بل سنراقب فقط."
"بالطبع، إذا كان لديك دليل ملموس لإثبات كل ما تقوله، أو إذا هاجمك ليو تشيانغ بالفعل، فيمكننا المضي قدماً في عملية الاعتقال."
تصاعد الغضب في قلب شياو جي، "إذن هل انتهى هذا الأمر بهذه السهولة؟"
"هل مات صديقي عبثاً؟"
لم يرد الرجل الذي يرتدي السترة السوداء الواقية من الرياح، وساد صمت محرج غرفة الاستجواب.
بعد فترة، تحدث الرجل الذي يرتدي السترة السوداء الواقية من الرياح بهدوء قائلاً: "سيد شياو، سنتوقف عن التحقيق اليوم هنا، يمكنك الذهاب الآن."
"شخصياً، أنصحك بعدم اللعب بعد الآن؛ فمعدل الوفيات في هذه اللعبة يتجاوز 78% سنوياً."
"بمعنى آخر، لا يصمد معظم اللاعبين لأكثر من عام."
"يدخل الكثير من الناس اللعبة لاكتساب القوة والمزايا، لكنهم ينتهون بالموت بشكل غامض داخلها."
'قوة! نعم، إنها قوة!'
أضاءت فكرة في ذهن شياو جي؛ إذا حصل على قوة كافية، فبإمكانه قتل ليو تشيانغ بنفسه دون الحاجة إلى أي شخص آخر.
سيسعى للانتقام بنفسه!
اتخذ قراره على الفور، ونظراته ثابتة وهو يسأل: "ماذا لو أردت الاستمرار في اللعب؟"
تنهد الرجل الذي يرتدي سترة واقية من الرياح السوداء قائلاً: "لن أمنعك؛ نحن نراقب فقط، ولكن بعد ذلك يجب عليك التوقيع على "قانون إدارة لاعبي الأرض القديمة". إذا استخدمت القدرات المكتسبة في اللعبة لارتكاب أعمال سيئة في الواقع، فلن نتجاهل ذلك."
"صدقني، هناك العديد من هؤلاء الأفراد."
"على مدى السنوات الثلاث الماضية، قمنا باعتقال وقتل عدد ليس بالقليل من المجرمين."
"يشعر الكثير من الناس بأنهم غير مقيدين وفوق القانون بمجرد اكتسابهم بعض فنون الدفاع عن النفس والسحر، معتقدين أنهم يستطيعون تجاوز قوانين الواقع."
قال ذلك بنبرة تحمل في طياتها تحذيراً: "نادراً ما يلقى هؤلاء الأفراد نهاية سعيدة".
نظر شياو جي في عيني الرجل، "ماذا لو طاردت ليو تشيانغ للانتقام؟"
قال الرجل الذي يرتدي سترة واقية من الرياح السوداء بهدوء: "قتل شخص ما في الواقع هو عمل إجرامي".
أدرك شياو جي على الفور أن القتل في الواقع جريمة، لكن يبدو أن القتل في اللعبة ليس مشكلة.
"أفهم، أعطني الوثيقة، وسأوقعها."
هز الرجل الذي يرتدي سترة واقية من الرياح السوداء رأسه بحزن وسلم وثيقة قائلاً: "يبدو أنك قد اتخذت قرارك، لكنني ما زلت أحثك على التفكير في الأمر بعناية".
"اللعبة أخطر بكثير مما تظن..."
"وبناءً على المعلومات التي قدمتها، يبدو أن ليو تشيانغ كان يلعب لفترة طويلة، أليس كذلك؟"
"قد لا يكون من السهل عليك التعامل معه حتى في اللعبة."
قاطعه شياو جي قائلاً: "لا داعي للتفكير، فهناك بعض المسؤوليات التي لا يمكنني التهرب منها".
التقط الوثيقة وبدأ في قراءتها.
المادة 1: يجب على لاعبي الأرض القديمة عدم استخدام القدرات المكتسبة في اللعبة لأغراض غير قانونية أو إجرامية في الواقع، وسيتم التعامل مع المخالفات بصرامة.
المادة 2: يجب على لاعبي الأرض القديمة عدم الترويج لوجود هذه اللعبة لدى عامة الناس.
المادة 3: يُسمح للاعبي الأرض القديمة باستخدام مهارات اللعبة في الواقع، ولكن يجب عليهم تقديم تفسير موثوق لمصدر قدراتهم دون إشراك الخرافات أو أي معلومات تتعلق بالأرض القديمة.
المادة 4: يجب على لاعبي الأرض القديمة عدم نقل صراعات اللعبة إلى الواقع لإجراء أنشطة لاعب ضد لاعب غير متصلة بالإنترنت.
المادة 5: يجب على لاعبي الأرض القديمة تقديم الخدمات المهنية اللازمة بشروط معقولة عند طلبها من قبل الإدارات المختصة...
كان هناك العشرات من هذه المقالات؛ واعتقد شياو جي أنهم درسوا كل شيء بدقة.
ومع ذلك، ظل سؤال عالقاً في ذهنه؛ إذا كان اللاعب لا يعرف سوى فنون الدفاع عن النفس العادية، أو القوة الداخلية، أو السحر منخفض المستوى، فهل يمكن للتكنولوجيا الحديثة بالفعل أن تسيطر عليه؟
لكن ماذا لو وصل اللاعب إلى مستويات بالعشرات أو المئات وامتلك قانون الخلود أو المهارات الإلهية التي لا تستطيع التكنولوجيا الحديثة تقييدها - فهل ستظل هذه الوثيقة ذات فائدة؟
لقد اختار بحكمة ألا يطرح هذا السؤال.
بدلاً من ذلك، التقط القلم ووقع اسمه.
بوجود مثل هذه الوثيقة، على الأقل لم يكن عليه أن يقلق بشأن هجوم ليو تشيانغ عليه في الواقع.
بإمكانه التركيز على تحسين قوته في اللعبة والسعي للانتقام.
نظر الرجل الذي يرتدي السترة السوداء الواقية من الرياح إلى الوثيقة ثم استدار ليفتح باب غرفة الاستجواب دون مزيد من الإقناع.