"انظري ماذا كتب أخي التاسع عني، ألا أستحق الموت حقاً؟"
سلمت تشن هونغ لو المذكرات لأختها، فتفحصتها تشن بي جيون بدقة.
...
رائع جداً، الأخت الكبرى أخذتني معها لحضور مهرجان "بو يوان" للشعر!
لقد اشترت لي الأخت الكبرى هلام الجليد (بينغ فين) لأول مرة، كان لذيذاً جداً!
لم أذق في حياتي هلاماً بهذا الجمال!
لتحسدوني جميعاً!
...
بين السطور، كان بإمكان المرء استشعار فرحة تشن تشانغ آن.
تحدثت تشن هونغ لو بصوت مرتجف: "في مهرجان بو يوان ذلك، كان والدي هو من أمرني بأخذ أخي التاسع والأخ الحادي عشر معي."
"أراد الأخ الحادي عشر تناول هلام الجليد، ففكرتُ بما أننا خرجنا معاً، سأشتري لأخي التاسع حصة أيضاً."
"في ذلك الوقت، كان جسده يرتجف، ويمسح العرق عن جبينه باستمرار..."
"شعرتُ بالاشمئزاز منه، ووبخته."
"بي جيون، قولي لي، كيف لم أدرك أن أخي التاسع كان يرتجف من فرط السعادة؟"
شعرت تشن بي جيون بضيق في التنفس.
بالمقارنة مع ما فعلته الأخت الكبرى، فإن أفعالها هي كانت أكثر قسوة بكثير!
تابعت القراءة.
...
يا إلهي، الأخت الكبرى كتبت شعراً مجدداً!
"هونغ لو ليست جماداً لا قلب له، بل هي تربة ربيعية تحمي الزهور!"
هاها، الأخت الكبرى رفضت طلب ذلك الشاب للزواج!
...
سأتخذ من الأخت الكبرى قدوة لي، وسأهتم بكل فرد في قصر أمير هواينان بكل جوارحي!
سأجعل هذين البيتين شعاراً لي في الحياة!
يا تشن تشانغ آن، تعلم من أختك الكبرى!
...
ارتجفت شفتا تشن هونغ لو.
في مهرجان بو يوان، كان أحد النبلاء يلاحقها ويعدها بالوعود إذا تزوجته.
شعرت تشن هونغ لو حينها بالإلهام، فكتبت هذين البيتين.
لم تكن تتخيل أن هذين البيتين سيصبحان شعاراً لأخيها التاسع، والهدف الذي يسعى لتحقيقه.
ما الذي مر به أخي التاسع حتى انطفأ قلبه تماماً؟
"الشرير قد يخشاه البشر لكن السماء لا تغفل عنه، والصالح قد يظلمه البشر لكن السماء تنصفه!"
"تشن هونغ لو، الجزاء من جنس العمل، والسماء لا تضيع حقاً!"
(شهيق...)
غطت تشن هونغ لو وجهها وانفجرت بالبكاء!