مدينة الرياح الزرقاء الأمبراطورية – مركز القصر الإمبراطوري
مشت لان شيرو في خطى سريعة ,ومرت من خلال الحراسة الثقيلة ,وتوجهت مباشرةً إلي غرفة الإمبراطور ,جميع الحراس الإمبراطوريين علي طول الطريق يحيوها الواحد تلوا الأخر.
"الأميرة تسانغ يوي ,لقد عدتم ,كان الأمبراطور يستذكركم في هذا الأيام القليلة الماضية" وأمام أبواب غرفة الإمبراطور ,تقدم الخصي في منتصف العمر كما رحب بها "هل تطلب مني أن أعلن عن وصلك؟".
"لا حاجة" هزت لان شيرو رأسها وسارت مباشرةً إلي غرفة الإمبراطور.
كان تسانغ وانه ,الإمبراطور التاسع والتسعين لإمبراطورية الرياح الزرقاء ,ترأس الأرض تحت السماوات ,مع هيبة هزت المحيطات الأربعة ,وسيكون عمرة 56 هذا العام ,عندما يعيشون في القصر الأمبراطوري دون قلق ,في هذا العصر يجب علي الإمبراطور أن لا يظهر علامات الشيخوخة ,ولكن تسانغ وانه كان يرقد بهدوء علي السرير مع تعبير من الذهول ,حتي تظرته كانت ممله وبدون روح ,وكان يبدو تقريباً حوالي سبعين أو ثمانين من العمر.
"يا صاحب الجلالة ,الأميرة تسانغ يوي عادت!" دخل الخصي الشخصي مع خطى خفيفة مع تعبير من السعادة.
بسماع هذا ,وجه تسانغ وانه لا حياة فيه كشف عن تمزيق من التحمس ,تحرك جسدة العلوي ,ووقف بصعوبة "بسرعة ,السماح لها بالدخول بسرعة".
مباشرة بعد ما تحدث ,دخلت لان شيرو ,رؤيه الحماس علي وجه تسانغ وانه الواضح ,قلبها خفق بشدة ,مع خطوات سريعة إلي الأمام ,ركعت مع كلا ركبتيها أمام تسانغ وانه "الأب الملكي ,أبنتك كانت غير كفوئة ,ولم تزركم من فترة طويلة".
"من الجيد أنكم عدتم ,آه" تسانغ وانه فرحاً ,في هذه اللحظة ,لم يكن وجهه يحتوي علي أي درجة من الهاله الفارضة الملك ,كان فقط الحب الذي يعبر به الأب العادي تجاه أبنته الحبيبة "يمكنم النهوض ,لقد مضي بالفعل ثلاثة أشهر منذ أخر مرة عدتم فيها من مدينة القمر الجديد ,خلال هذا الوقت لم نتمكن م تناول الطعام أو النوم بشكل جيد من الخوف من أن شيئاً ما قد يحدث لكم ,أنه لأمر جيد أن لا شيء حدث".
"واجهت هذا المرة أبنتك شيئاً تافهاً ,أخرني قليلاً ,وأقلق الأب الملكي"
وقفت لان شيرو ,ونظرت في مظهر والدها ,وفجأة كشفت نظرة مؤلمة "الأب الملكي ,حالتكم....لماذا تبدو أكثر خطورة؟ مع السيد قو شخصياً يفحص مرضكم ,كيف يمكن أن تصبح هكذا؟".
"سعال....سعال..." تسانغ وانه أراد أن يتكلم ,ولكن ذهب في حالة من السعال العنيف ,كما أنه لهث بضع أنفاس ,وأجاب بصوت أجش "ربما ,نحن حقاً كبينا في العمر ,علي الرغم من أن هذا المرض خطير ,مع السيد قو ,فإنه لا يزال لن يأخذ حياتنا علي الفور ,ولكن سنموت من الغضب عاجلاً أو أجلاً بسبب هؤلاء الأبناء الغير مخلصين...سعال ...سعال ...سعال ...".
بعد قول هاتين الجملتين ,عاني تسانغ وانه مرة أخري من نوبة سعال مؤلمة ,أنطلقت لان شيرو إلي الأمام في لترجع ظهره إلأي الوراء.
في هذا الوقت ,جاء صوت الخصي من خارج الباب "الإبلاغ إلي الإمبراطور ,ولي العهد يرغب في الدخول إليكم".
سقط جسم تسانغ وانه ,ووجه لان شيرو أصبح أيضاً قبيح ,وفي وقت لاحق جاء هدير رعد من فم تسانغ وانه ,أخبره أن يغادر! نحن لا نرغب في رؤيته!".
"آيه ,ما الذي جعل الأب الملكي غاضاَ جداً ,الأب الملكي هو مريض حالياً ,يجب أن تأخذ الرعاية من جسمك وتجتنب الغضب".
جنباً إلي جنب مع صد صوت كسول ,وهو شاب يبلغ من العمر ثلاثين عاماً تقريباً في ملابس كاملاة من أنماط الذهب ,وكانت كلتا يديه وراء ظهرة ,مشي في الغرفة ,وبمجرد أن رأي لان شيرو ,كان يحدق بعينين نصف مغلقة كما يضحك "أختي الحبيبة الملكية ,قبل لحظة سمعت من العبيد أنكي قد عدتي ,فكيف لا يمكنني التسرع علي الفور لأراكم ,أنا لم أركم منذ بضعة أشهر ,ولكن لقد أفتقدتكم كثيراً".
"أنت أبن غير كفوء ,من سمح لك بالدخول ,المغادرة فوراً!" تسانغ وانه رعد بشراسة بينما يشير يأصبعة المرتجف.
"الأب الملكي ,من فضلك لا تغضب ,يجب الحرص علي عدم إصابة جسمك ,أبنك قلق فقط علي مرض الأب الملكي ,لذلك جاء أبنك خصيصاً للزيارة ,إذا كان الأب الملكي لا يحب وجودي ,سيغادر أبنك علي الفور" قالها الأمير تسانغ لين بينما يضحك ,هذا التعبير الكسول لم يكن خائفاً من غضب الإمبراطور ولو قليلاً ,والأكثر من ذلك لم يكن هناك أحترام أو خوف من العواقب.
"زيارة؟" تسانغ وانه ضحك بهدوء "قادم لمعرفة ما إذا كنا أو لم نكن قد توفينا فجأة في السرير؟ دعونا نقول لكم ,طالما لا يزال لدينا نفساً من الحياة ,لا تفكر حتي في الحصول علي لقب الأمبراطور! ولا تأمل حتي أننا سوف نعطيك مرسوم الملكية! المغادرة فوراً!".
"الأب الملكي لماذا يجب أن تكون عنيداً جداً" الأمير تسانغ لين عبس "ما هو نوع الوجود طائفة شياو؟ والأن بعد أن بعد أن حصلت علي دعم كامل من طائفة شياو ,طالما صعدت علي العرش ,سوف نستفيد من قبل طائفة شياو ,وسوف تصبح عائلة إمبراطورية الرياح الزرقاء فقط أكثر إزدهاراً مع السلطة التي يمكن أن تهز العالم...".
"أخرس...سعال ...سعال...سعال..."تسانغ وانه كان غاضباً جداً كما تحول وجهه كله إلي الأحمر ,كمل أنتقل صدرة صعوداً وهبوطاً.
"رغبت طائفة شياو بقوة عائلة إمبراطورية الرياح الزرقاء لفترة طويلة جداً ,ولكن لدينا في الواقع أبناء غير كفوؤن يقودون الذئاب إلي المنزل...حتي لو أصبحت الإمبراطور ,تركة ألف سنة من عائلة إمبراطورية الرياح الزرقاء سوف تفقد كل شيء ولكن أسمنا , نحن سوف نصبح دمة لديهم! لقد تباهينا بقوة فنون الدفاع عن النفس خاصتنا ,ولكننا في الواقع أثرنا مثل هذه المجموعة من الأبناء الغير كفوئن! غادر! المغادرة علي الفور!".
لان شيرو أصبحت غاضبة للغاية ,ومشدودة لإحكام كل قبضاتها ,أنها لا يمكنها أن تهدء غضبها لفترة أطول وقالت وهي غاضبة "ألم تسمع ما قاله الأب الملكي! الخروج حلاً! الأب الملكي وأنا لا نريد أن نراك مرة أخري!".
"لماذا يجب أن تكون الحال مثل هذا" هز تسانغ لين رأسه قليلاً .ثم أبتسم عرضاً بينما يقول "الأب الملكي ,لقد كنت بالفعل الإمبراطور لسنوات عديدة ,يجب عليك أن تعطيه لي حتي لو كنت غير راغب ,عاجلاً أو أجلاً سوف يقع في يدي ,فماذا لو أصبح أخي الملكي الحبيب تسانغ شو ينتمي إلي عشيرة حرق السماء؟ في عيني ,لم يكن أبداً منافساً...با أختي الملكية الحبيبة ,لقد سمعت أن في هذين العامين لم تبقي في قصر الرياح الزرقاء العميقة ,ولكن بدلاً من ذلك ,كنتي تدورين في الخارج ,أيمكن أن تكوني تبحثين علي وجه السرعة عن زوج؟ أنا الأخ الملكي ,لدي الكثير من الشباب والرجال الموهبين ,هل أحتاج إلي طلب أجتماع لأختي الملكية!؟".
"أخرج!" لان شيرو مشدود علي أسنانها كما وصل الغصب في قلبها إلي نقطة الغليان.
"هاهاهاها! ثم أبنك سوف يغادر "تسانغ لين ضحك في نوبة من الضحك البرية ,ويتمشى غير مبال بهم بكلتا يديه وراء ظهره.
"هذه المجموعة من الأبناء الغير كفوئن....وأبناء غير مخلصين!!" تسانغ وانه وجهه كله كان أحمر من الغضب كما أنه هُز من رأسة إلي أخمص قدميه.
"الأب الملكي .لقد ذهبوا يالفعل إلي الجنون ,فهم لا يستحقون أن تغضب منهم أكثر ,جسمك هو أكثر أهمية" لان شيرو تربت علي ظهر والدها في حين تحاول بجد قمع الغضب في قلبها.
بعد الصمت لفترة من الوفت تسانغ وانه هدأ أخيراً ,ضحك ببطء وقال "حتي الأن ,كنا دائماً نعتقد أننا كنا دائماً نمتلك سبعة أشبال النمر ,ولكن أتضح لإي الواقع أن...لدينا مجموعة من الذئاب ,ومن حسن الحظ أن السماوات أشفق علي ,وسمحوا لنا أن يكون لدي أبنة ,إنه أمر سيئ جداً أنك فتاة وإلا ,سنقوم مباشرة بإلحاقك بلقب الإمبراطور ... ولكن إذا فعلنا ذلك , فسيكون ذلك عبئاً عليك ... تسانغ لين و تسانغ شو، هذين الأبناء غير المبالين ,واحد متواطؤ مع طائفة شياو , والأخر متواطؤ مع عشيرة حرق السماء ,آه... بغض النظر عن أي واحد ينجح في نهاية المطاف ,ستصبح عائلة الرياح الزرقاء الإمبراطورية دمى ... السماوات دون عيون ,السماوات فعاً من دون عيون ,هاه ".
"الأب الملكي ,أنت لا تحتاج إلي أن تكون قلقاً جداً ,سوف أقاتل بكل قوة لوقفهم" لان شيرو ضغطت علي شفتيها ,وطبقة من الماء ظهرةً من كلتا عينيها.
ضحك تسانغ وانه كما هز رأسة "ينقسم هؤلاء الأبناء السبعة الحمقة إلي فصيلن ,وسلطة المحكمة هي في أيديهم ,مع طائفة شياو وعشيرة حرق السماء تساعدهم خفية ,ما الذي يمكنكي أن تفعليه لوقفهم؟ نحن نأمل فقط أنه عندما يأتي ذلك اليوم ,سوف تغادرين المدينة الإمبراطورية ,وكلما كان أبعد كان أفضل ,أخشي أن هؤلاء الأبناء يوف يستخدمونك بيدق للحصول علي صالح...إذا حدث ذلك ,فإننا سوف نخرج في الواقع من قبرنا".
"هذا لن يحدث ,الأب الملكي ,معا السيد قو هنا ,سوف تتعافة بالتأكيد من مرضكم وتعيش حتي مائة عام" قالت لان شيرو بينما كانت تحاول مقاومة دموعها ,وتهز رأسها بصعوبة.
"هيه هيه" ضحك تسانغ وانه ببطء ,وكان أكثر وضوحاً عن حالة جسدة ,وكان يشتبه طول الوقت ,أن هذا المرض الذي لا يمكن تفسيره مؤامرة من تسانغ لين أو تسانغ شو؟ أغلق عينية وقال بخيبة أمل "لقد كنا أمبراطوراً امدة تسعة عشر عاماً ,وفقط في النهاية أكتشفنا أننا في المواقع أفشل أمبراطور وبخلاف رفع هؤلاء الأبناء ,كنت أتمني من السنة الأولي التي صعدت فيها علي العرش أن الأسرة الأمبراطورية للرياح الزرقاء قادرة علي إزاله الأهانة في "بطولة تراتيب الرياح الزرقاء" ولكن بخلاف هذه السنوات التسع عشر ,كل مرة لم يتنهي الأذلال...كما الأسرة الأمبراطورة للرياح الزرقاء المهيبة ,نحن بشكل غير متوقع لم يكن أحد منا من الدخول أعلي مائة ,بعد مرور الوقت ,أصبحنا أضحوكة للعالم ,ولم نكن قادرين علي رفع رؤوسنا أمام تلك الطوائف ,أي نوع من الإهانة هو هذا!"؟
أنحرفت عيون لان شيرو وصورة يون تشي في رأسها ,جاء شعور دافئ من قلبها ,وهدأها هذا طثيراً وردت بلطف "الأب الملكي ,هذه الرغبة سوف تتحقق بالتأكيد ,هاتين السنتين مرت أبنتك من خلال العديدي من القصور العميقة الكبيرة ,وأستخدمت فنون قلب العاهل السري للبحث عن هذا النوع من الأشخاص ,لم تكن جهود أبنتك عبثاً ,قبل نصف شهر فقط ,وجدت أبنتك هذا الشخص ,كما تم جلبه إلي قصر الرياح الزرقاء العميق ,سوف تستخدم أبنتك جميع الطرق الممكنة لجعلة يدخل بطولة تراتيب الرياح الزرقاء كممثل للأسرة الإمبراطورية...أبنتك تعتقد أنه سيكون بالتأكيد قادر علي الدخول إلي أعلي مئة ,وتحقيق رغبة الأب الملكي ومسح الإهانة عن العائلة الإمبراطورية".
"واحد بعد التالي...أنا أخشي فقط أننا لا يمكن أن ننتظر حتي ذلك الحين ,سعال...سعال..." تسانغ وانه أنفجر مرة أخري في نوبة من السعال ,كان تنفسة أيضاً أكثر خشونة ,عرفت لان شيرو أنه مع حالة والدها الحالية ,لم يتمكن من التحدث أكثر ,ياعدتة علي سحب اللحاب إليه وقالت بهدء "الأب الملكي ,أرتاح بشكل جيد ,يجب أن تأخذ الرعاية لنفسك ,أبنتك لا تزال لديها شيء تحتاج إلي القيام به ,سوف أتي مرة أخي غداً لزيارة الأب الملكي...العم دونغ فانغ ,يجب أن تحمي والدي الملكي".
وبمجرد أنتهاء لان شيرو من الكلام ,جاء صوت قديم من اللا مكان "لا تقلقي صاحبة السمو ,معي هنا ,لن يتمكن أحد من لمس شعرة واحدة من علي رأس الإمبراطور".
لان شيرو أمالت رأسها وتركت غرفه الإمبراطور ,لم يكن أحد يعرف أن هذه الأمير كانت أيضاً أبنة الإمبراطور الصغيرة ,ومدي الضغط الذي حملت مراراً أو عدد الترددات الخطيرة التي دفنتها في قلبها...
---------------------------------
كانت ساحة القصر الرئيسة هائلة ,وبما أن اليوم كان اليوم الأخير لتجنيد الممارسين ,كان معبأه مع حشد سميك من الناس ,وكان أكثر من نصفهم من الممارسين الشباب الذين تم أختيارهم ,وكان النصف الأخر تلاميذ القصر العميق الذين جاءوا للمشاهدة.
وعلي الرغم من انه كان اليوم الأخير من الأمتحانات بالفعل ,فإن عدد الممارسين الشباب الذين يجري أختبارهم لا يزال كبيراً جداً ,تم تقسم الأمتحان بأكملة إلي ثلاثمائة مجموعة ومع تدخل تشين وويو ,وضع يون تشي مباشرةً في المجموعة التاسعة والتسعين.
تم تقسم الأختبار إلي جزأين ,وكان علي التوالي :تقييم القوي العميقة ,وتقييم قوي القتال ,علي الرغم من انها تبدو متشابهة ,كان شكل الفحص مختلفاً جوهرياً.
(ملاحضة من المؤلف : كل من "نحن" و "لدينا" التي يتحدث بها الإمبراطور هنا هو "الملكي نحن" ضمير مفرد يشير إلي نفسة علي أنه الإمبراطور)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة : Mohamed-Ali
لو في أخطاء الرجاء التنبيه عليها في التعليقات