الفصل 24 الاضطراب (3)
كان لدى شياو لي توقعات كبيرة من أجل الناس من طائفة الشياو. تبن من أبناء رئيس العشيرة كان لا بد أن يكون مثل تنين سماوي.
لكن، ومع أول نظرةٍ فقط، خاب أمله كثيرًا. لأن ما رأه لم يكن هالة النُبل أو انضباط النفس الذي توقع رؤيته من شخصٍ من طائفة شياو بل ما رآه هي الغطرسة المتعالية ونظرة الاستبداد وكأن الجميع تحت قدميه. لقد كان مثل فتىً لعوبٍ تمت تربيته بتدليل شديد للغاية. ولكن بعد التفكير بهذا الأمر أكثر، استنتج أمرًا ما..... كيف يمكن لطائفة شياو أن ترسل شخصًا مهما إلى عشيرتهم الصغيرة؟ مكانة *ابن رئيس الطائفة* كانت مجرد طريقةٍ لتقديم بعض الاحترام لشياو جينغ الميت.
“ أبي، لما عدت مبكرًا؟" شياو لينغ شي التقت بشياو لي عندما كانت قادمة لتحضر الطعام إلى غرفته وبوجه مليء بالفضول سألت "هل سبق ووصل الناس من طائفة شياو؟ أي نوع من الأشخاص هم؟ هل حقًا لديهم هالة مخيفة؟"
سؤال شياو لينغ شي ذكر شياو لي بالعجوز الواقف خلف شياو كوانغ يون، لذلك أومأ برأسه "بالطبع، هالتهم لا يمكن تخيلها. لكن شي إير، يجب عليكِ تفاديهم، وخصوصًا السيد الشاب "
"آه؟" شياو لينغ شي قامت باغماض عينيها ثم أومأت قليلًا "أنا أعلم يا أبي. في الواقع لقد سبق وقررت فعل ذلك سابقًا. فبعد كل شيء إنهم أناس من طائفة شياو. بالتأكيد إنهم أقوياء للغاية."
"جيد. وحتى إذا كنتِ فضولية، فإنني أنصحكِ أن تبقيْ بعيدة عنهم." شياو لي قام بتحذيرها من جديد. وبعد أن قام بأخذ نَفسٍ صغير، قام بالدخول إلى الحديقة وعدة أمور في باله.
"أبي؟ لما يبدو وكأنك تفكر في شيءٍ ما؟ هل حدث شيءٌ ما؟" شياو لينغ شي قامت بالسؤال بتوتر. فهي كابنة قد رافقت أباها لمدة طويلة، فإنها تستطيع أن تكتشف أنه هناك خطب ما فقط بنظرةٍ واحدةٍ إلى شياو لي.
شياو لي توقف عن المشي قليلٍا ثم قام بهز رأسه "لا شيء....." عندما كان على وشك إنهاء كلامه أدرك أنه لو لم يقل الحقيقة فإن ابنته لن يرتاح بالها طوال اليوم. لذلك قام بالقول ببطء "طائفة شياو قد أحضرت هديةً تدعى "المسحوق فاتح العميق". مما قاله شياو كوانغ يون فإنه يبدو أن هذا المسحوق لديه مفعول علاجي جيد على أوردةٍ مصابة. لذلك...."
"آه. يمكنه علاج أوردة مصابة؟ هل حقًا تعني ما قلت؟" شياو لي لم ينتهي من كلامه، لكن شياو لينغ شي قد بدأت بالصراخ من شدة الدهشة. ايجاد علاج لأوردة شياو شي المحطمة كان أمنيتها الكبرى. وفي هذه الأعوام الماضية، قامت بالبحث عن تلك الطريقة رفقة شياو لي. كلمات شياو لي كانت مثل السماء تُعلنُ تحقق أمنيتها.
"تأثير دواء من طائفة شياو لا يمكن مقارنته بأي دواءٍ عادي. لذلك فإنه من الممكن أن تكون له نتائج مفاجئة" وبعد قوله لهذا، تعابير شياو لي أصبحت أكثر ضبابية "لكن، أهم فائدة للمسحوق الفاتح للعميقة هو تسريع سرعة التدرب لمدة معينة من الوقت. لذلك فإن رئيس العشيرة والقادة الآخرون يعتبرون هذا المسحوق أكبر كنزٍ. واقناعهم باستخدام ذلك الكنز على شي إير، الذي هو عديم النفع في أعينهم.....أمل تحقيق ذلك صغيرٌ جدًا."
تعابير شياو لينغ شي أصبحت أكثر سوادًا بعد ذلك، فكلمات شياو لي كانت مثل ماء بارد قد تم سكبه على نيران. وبعد عضها لشفتها السفلية قالت بكل عزم "مهما كان، يجب علينا الحصول على المسحوق الفاتح للعميق من أجل شي إير. إنه أكثر شخصٍ يحتاج ذلك المسحوق."
"سوف أحاول بكامل قوتي الحصول عليه" وبعد رؤيته لتعابير ابنته، شياو لي قام بإطلاق سراح تنهيدة كبيرة في داخله. لأنه كان مدركا تمامًا أنه من المستحيل الحصول على ذلك المسحوق....
***************************************************************************************************************
في الليل.
"لقد رأيت شياو كوانغ يون من طائفة شياو اليوم."
ضوء الشموع كان خافتًا في الغرفة بينما جلست شيا تشنغ يوي على جانب السرير.
"أوه......وأي نوع من الأشخاص هو؟؟" شياو شي قام بالتثائب ثم السؤال بدون أي اهتمام في الموضوع.
"إنه مثل اسمه." حواجب شيا تشنغ يوي قامت بالهبوط عندما تذكرت نظرة شياو كوانغ يون اليوم وأعينها بدأت بالامتلاء بالاشمئزاز. معلمتها قد قالت أن لرئيس الطائفة أربعة أولاد. الثلاثة الأخرون يمكن اعبارهم موهوبين للغاية، إلا أن شياو كوانغ يون كان غبيًا مئةً بالمئة. لكن بالرغم من ذلك إلا أنه أكثر واحد يتم تدليله لأنه الابن الأصغر والابن الوحيد من الزوجة الرئيسية لرئيس الطائفة.
(ملاحظة: كوانغ يون تعني الغيمة البرية نوعًا ما.)
"ذلك أمر عادي. فإذا فكرتِ بالأمر فإنكِ ستدركين أي الأشخاص سترسلهم طائفة الشياو إلى هذا المكان. لكن لا علاقة لي بهذا. على الأغلب سأذهب غدًا فقط كنوع من الرسميات." شياو شي تكلم بدون أي اهتمام، ولكن بعد مدة قصيرة جواجبه اهتزت قليلا ثم تعابيره أصبحت أكثر جديةٍ قليلا "زوجتي تشنغ يوي، لقد قلتِ أنكِ قد رأيته، هل يعني هذا أنه رآكِ أيضا؟"
"ذلك صحيح.....لماذا؟" شيا تشنغ يوي قامت برفع حواجبيها قليلًا
شياو شي قام برفع يده لحك ذقنه ثم قال "لقد قلتِ سابقًا أنه قطعة قمامة بسمعةٍ سيئة للغاية. ذلك النوع من الحثالة.....*تنهد* زوجتي تشنغ يوي، إن لم أكن مخطئًا فإن معلمتكِ قريبةٌ من المدينة، صحيح؟"
"كيف عرفت ذلك؟" خصلت اندهاش ظهرت على وجه شيا تشنغ يوي. لكن شياو شي لم يجب على سؤالها بل قال بتعبير جدي "بما أنها قريبة، ففكري بطريقة للإتصال بها. من الأفضل أن تكون معلمتك قريبًا من هذا المكان غدًا....." وبعد أن قال ذلك، تعابير شياو شي استرخت مجددا "بما أن معلمتك قريبة، فلا أعتقد أنه ستقع أي مشكلة كبيرة. لننم."
حواجب شيا تشنغ يوي ارتفعت قليلًا وبعد التفكير حول الأمر قليلا وتذكرها لتعبير شياو كوانغ يون هذا اليوم، فهمت أخيرًا مقصد شياو شي وبدون ادراكها قامت بالامساك بآلة نقل الصوت حول معصمها.
بعد رؤيتها لشياو شي وهو يقوم بوضع بطانيته في الزاوية استعدادًا للنوم، قامت بفتح فمها لتتكلم إلا أنها لم تصدر صوتًا إلا بعد مرور فترة طويلة "تعال ونم على السرير."
"آه؟" شياو شي استدار إلى ناحيتها وقال بأعين منفتحةٍ "زوجتي تشنغ يوي، ما الذي قلتِه؟"
شيا تشنغ يوي استدرات إلى الجهة المعاكسة لتخفي تعبيرها الحالي ثم ردت ببرودة "إذا لم تسمع فانسى الأمر."
"لقد سمعت.كيف يمكن أن لا أسمع؟؟" شياو شي قام بالإيماء وكأنه دجاجة تأكل الأرز. وبعد رميه للبطانية التي كانت في يده، قام بالقفز على السرير، ثم قال ببسمة على وجهه "زوجتي تشنغ يوي، هل ستنامين في الداخل أو الخارج الليلة؟"
"...." شيا تشنغ يوي لم تجبه بل قامت بتلويح يدها مطفئِة بذلك كل الشموع في الغرفة. الغرفة أصبحت سوداء بالكامل وقلبها قام بإطلاق تنهيدة صغيرة. وبعد ذالك قامت بمد يدها ودفع شياو شي قليلًا ثم قامت برفع البطانية وتغطية جسديهما. "لا تفكر كثيرًا حول هذا الأمر. أنا أفعل هذا فقط لأنه يسهل عملية علاجي في الثالثة صباحًا....أنت محرم من لمسي. وإذا قمت بأي شيء فلن أسمح لك بالنوم إلى جانبي مجددًا"
"كما تريدين، يا زوجتي الحبيبة" شياو شي قام بالرد بسرعة ثم انقلب في السرير.
الآن تتم مناداتها "زوجتي" من قبَل شياو شي عدة مرات في اليوم. ومن الشعور الغريب الذي شعرت فيه في البداية، الآن بدأت تشعر أن طريقة المخاطبة تلك عاديةٌ جدًا، وفي نفس الوقت ذلك الشعور نفسه قد أعطى ولادةً لفكرة "أنا زوجته" في عقلها. هذا التغيّر فيها قد تركها في حيرةٍ من أمرها. وبعد ذلك قامت بإغلاق عينيها لكي لا تفكر في هذه الأمور وبعد مدةٍ قصيرة نامت تمامًا.
*************************************************************************************************
في الظلام، ومن منزل شياو لينغ شي صدر صوت صريرٍ عندما فُتح الباب وجسد متوسط الحجم خرج من هناك. وبعد النظر إلى المكان حوله بدأ بالجري إلى الخارج.
لكن هذا الجسد لم يستطع أن يخطوا إلى خطوات أخرى قبل أن يظهر أمامه جسد شخص طويل. صوت صرخة أنثوية صدرت من ذلك السجد المتوسط، وصوت خافت صدر من ذلك الشخص الطويل "شي إير، ما الذي تخططين لفعله بالخروج في مثل هذا الوقت المتأخر؟"
"آه....أ....أبي." الجسد المرعوب قام بإزالة الوشاح حوله كاشفًا بذلك وجه شياو لينغ شي الجميل واللطيف. وبعد رؤيتها لشياو لي الذي كان واقفا أمامها فقدت القدرة على الكلام."أ...أ....أ...."
شياو لي قام بالتهد ثم قال بصوت خافت "شي إير، أنتِ تريدين سرقة المسحوق الفاتح للعميق أليس كذلك؟"
"أ......أ......" شياو لينغ شي قامت بخفض رأسها لأنها لم تجد ما تقوله.
"أنت ابنتي. كيف يمكن أن لا أعرف ما يدور في قلبك؟" شياو لي قام بإطلاق تنهيدة كبيرة أخرى ثم قام بالتربيت على كتفي ابتنه "عندما غادرتِ هذا المساء من منزلي اعتقدت أنني رأيت تعبيرًا غريبًا في عينيك. لم أشعر بالارتياح بعد ذلك، لذلك أتيت إلى هنا للمراقبة....وكما توقعت، أنت تريدين سرقة ذلك المسحوق....ألا تعرفين خطر فعل ذلك؟ ذلك المسحوق هو هدية من طائفة شياو ولو اكتشفوكِ فإن الحكم سيصدر عليكِ من طائفة شياو. ولو وجدكِ أؤلئك الأربعة من طائفة الشياو مذنبة فلن يستطيع أحدٌ في هذه المدينة إنقاذك حتى أنا..."
شياو لينغ شي قامت بالنظر لى الأرض وعض شفتها السفلية "أنا أعرف كل ذلك........لكن......لكن شياو شي...... إنه شخصٌ جيد لكنه دائمًا ما يتم السخرية منه من قبل الآخرين وتتم معاملته كقطعة قمامة. وإذا تم إصلاح أوردته فلن يسخر منه أي شخص بعد ذلك....."
شياو لي قام بفتح فمه، ونظرةٌ ذنب ظهرت على وجهه.
"لطالما تسألت لما الشخص الذي ولد بالأوردة المحطمة، هو شي إير، وليس أنا......هذا العالم حقًا ليس عادلًا...هل تعلم يا أبي؟ كلما رأيت شي إير وهو تتم السخرية منه، بالرغم من ذلك فإنه يتظاهر أن ذلك لا يهمه لكي لا يقلقني، فإني دائما أشعر بالقلق والذنب....ولو استطعت إصلاح أوردته، فحتى ولو كان يجب علي أن أصبح لصة أو أن يحكم عليّ بالموت، فإنني مستعدة لفعل ذلك مئات المرات فقط من أجله...." وهي تتكلم شياو لينغ شي قد بدأت بالبكاء. وبالرغم من تغطيتها لوجهها إلا أن دموعها لم تتوقف عن السقوط.
وجه شياو لي بدأ بالارتعاش. وهو ينظر إلى ابنته وهي تبكي، قلبه كان يبكي أيضًا. وبالرغم من ذلك قام بمواساتها "لينغ إير، أنا أعرف أنكِ تفعلين هذا من أجل شي إير. لكن بفعلك هذا فإنك لا تهتمين بالعواقب. شياو يونهاي لم يعطِ ذلك الصندوق لأي شخص، مما يعني أنه معه حاليًا. وبقوتك الحالية، كيف يمكنك سرقة شيءٍ ما من شياو يونهاي؟ استمعي إليّ وعودي إلى النوم. بخصوص المسحوق الفاتح للعميق سوف أحاول الحصول عليه بكل قدراتي. فمكانتي في العشيرة جيدة بسبب قوتي لذلك فإن الفرصة ليست صفرًا تمامًا. وأنا لن أسامحكِ لو قمتِ بفعل شيءٍ متهورٍ مثلِ هذا مجددًا. فلو حدث لكِ شيء ما، فمن سيقوم بالاهتمام بيشاو شي بعد ذلك؟"
آخر جملة من شياو لي قد صدمت قلب شياو لينغ شي وسببت خوفًا شديدًا في قلبها.....ذلك صحيح. لو لم أنجح، وتم القبض علي، وتلقيت عقابًا شديدًا، فما الذي كان سيحدث لشياو شي.....
"لقد.....فهمت...." شياو لينغ شي قامت بإزالة ملابسها السوداء وإلقائهم على الأرض. وبعد مسحها الدموع من وجهها قالت بعبير مذنب "أبي، أنا آسفة. لقد فعلت شيئًا غبيًا وأقلقتك مجددًا. سأعود إلى النوم الآن ولن أفعل شيئًا مثل ذلك مجددًا....أبي....عد إلى منزلك لتستريح، أعدك أنني لن أفعل شيئًا غبيًا مثل محاولة سرقة المسحوق"
"من الجيد أنكِ تصغين إليّ قليلًا" شياو لي قام بالإيماء برأسه ثم قام بالابتساء بحنان. لكن قبل مغادرته بسبب قلقه قام بأخذ الملابس السوداء التي ألقتها شياو لينغ شي.