الفصل - 35 ســـــــــــر الولادة …
كانت الحرائق في المستوصف والفناء الجنوبي غريبة للغاية ، كان من الواضح أنها حرائق مفتعلة لكن لا أحد رأي شخص مشبوها في الجوار ، حتى حرس عشيرة الشياو الذين كانوا يقفون أمام مدخل المستوصف لم يروا أي شخص يدخل أو يخرج.
لحسن الحظ لم تكن الحرائق عنيفة جدا وتم السيطرة عليها بسهولة ، شياو يونهاي تطمئن ثم عاد على عجل نحو مهجع ابنه يولونغ ..
في اللحظة التي دفع فيه يونهاي الباب كان على وشك أن ينادي باسم يولونغ لكنه بدلاً من ذلك توقف فجأة ودخل في حالة ذهول تامة كما لو تم ضربه من صاعقة برق …
كان شياو يولونغ لم يعد على السرير ، لكنه كان ملقا على الأرض على بطنه وسط بركة من الدماء يرتجف وكأنه كلب ميت ، معصميه وكاحليه مغطاةً بندوب عميقة ، بينما كانت ذراعاه وساقاه ملتوية تماما وتم تغطية وجهه مع الدماء ، على الجانبين من أذنيه ، كان كل ما تبقى أكوام من اللحم المشوه فقط ، وأنفه وشفته العليا اختفيا تماما ، كانت رغوة من سائل أحمر وابيض تسيل من فمه المقطع بينما كانت عيناه مفقودین من محجرهما الحالكين الظلمة ... كما وتمت تغطية الجزء الأسفل من جسده بالدماء وصبغ تماما باللون أحمر قرمزي مشرق ........
ارتعد كامل جسم شياو قو وركع على ساقية على الأرض بشكل هزيل، وأصبحت بشرته بيضاء شاحبة ، كما لو أنه شخص میت ، طوال حياته الطويلة ، رأى قو كل أنوع الإصابات الخفية والخطيرة لكنه لم يرى شيئا بهذه الوحشية أبدا ،
شیاو لونغ الذي شعر بشخص يقترب من رفرفت حاجبيه وأفرج عن أنين خشن من اليأس بينما كانت الرغوة تسيل من فمه ...
تقدم شياو يونهاي عدة خطوات وهو غارق في ذهوله قبل أن يهدر صارخا بعنف كما لو كان مجنونة: " من الذي فعل هذا !!!!!!! من ..... من !!!!! "
" اظهر أمامي الآن! أريد أن أقطعك الى ألف قطعة من اللحم المفروم!!! وأجعلك تعاني من الموت ألف مرة !! "
زمجر شياو يونهاي بصرخات من الاستياء والجنون المطلق ، كما شعر بصدره ينفجر من الغضب والأسى ، أوعيته الدموية كانت على وشك الانفجار ....
تطلع شیاو يونهاي في ابنه المشلول والغرق في الدماء والمستلقي على الأرض والذي لا يشبه أي شيء بشري ، لم يستطع يونهاي تحمل ذلك …
" من الذي ... من الذي فعل ذلك !!! اظهر أمامي الآن لأخذ حياتك ! آآآآآآه !!!! "
أخذ شياو يونهاي خطوتين نحو النافذة وحطم الزجاج مع هدير بصوت عال وحزن ، في هذه اللحظة اكتشف يونهاي سطرين من الكلمات التي تم كتابتها على الجدار بواسطة دم ابنه يولونغ …
" قطعة القذارة العجوز شياو !! هذه هدية خاصة للاحتفال باختيار ابنك الحمار للذهاب إلى طائفة شياو ، أرجوا أن تتفضل بقبولها !! "
" آآآآآه !!! "
شیاو يونهاي لكم الجدار وتسبب في شرخ مع دوي على من الصوت مفرجاً عن عواء بصوت عالٍ وحزين قبل أن يبصق الدم من فمه فجأة وينهار على الأرض على الفور ....
بعد تعذيبه لشياو يولون عاد شياو شي الى غرفته الخاصة لنقل الملابس التي اهدتها له لينغ شي وجميع مدخراته الشخصية الى لؤلؤة السم السماوي ، كانت مدخراته ضئيلة تماما ولم تتجاوز ما مجموعه 1800 قطعة نقدية صفراء .
وقبل أن يغادر الغرفة وقف للحظة ، ثم عاد لينقل البطانية التي نام هو وشيا تشينغ يوي تحتها الى لؤلؤة السم السماوي.
" عشت في هذا المكان ستة عشر عاما .... في المستقبل ، من يعلم هل سأعود الى هنا ثانية ؟... "
شعر شياو شي بحنين الى الماضي بينما كان ينظر حوله لفترة من الزمن .... كان الحنين بالتأكيد ليس بسبب عشيرة شياو ، لكن بسبب أنه هو وعمته كانت لهم ذكريات عديدة فيه ..
بعد برهة من الزمن شد شياو شي رحاله وعاد الى وضعية التخفي وقفز فوق الجدار وتوجه نحو المنطقة الجبلية الخلفية…
كان قد بقي أكثر من ساعة على الموعد النهائي لانتهاء مفعول حبة التخفي ، وكان السبب الرئيسي لاستخدام هذه الحبة هو لرؤية جده وعمته الصغيرة والاطمئنان على حالتهم ، أما شیاو يولونغ فلم يكن يستحق إضاعة هذه الحبة الثمينة عليه ، فعلى الرغم من أنه وجد عشبة التخفي في اليوم الأول من ولادته من جديد الا أنه كان على يقين من أن رصيدها في كامل القارة السماوية العميقة لا يتجاوز العشرة فقط ..
كان تعذيب شياو شي ليولونغ ليجد راحته الداخلية بعد ما عاناه من مصاعب هو وجده وعمته بسببه … كانت فقط لإيجاد شيء قليل من الراحة النفسية .
لكن الشخص الذي كان يريد أن ينتقم منه حقا كان شیاو كانغ يون! ولكن حتى مع قدرة حبة التخفي الغامضة فلم تكن هناك طريقة لقتل شياو كانغ يون مع قوته الحالية ، فعلى الرغم من أنه لم يكن يعرف مستوى قوة كانغ يون العميقة ، وعلى الرغم من كونه أحمقاً ، الا أنه كان فرداً من طائفة شياو ويجب أن تكون قوته أعلى من يولونغ بمستويات عديدة ..
بالرغم من أنه لا يمكن أن ينتقم من الآن، الا أنه سيرد هذا الدين بالتأكيد في يوم من الأيام ، وسيطالب بها مضاعفة ألف مرة !!، شياو شي لم شياو شي الجبان والضعيف بعد الآن ، فقد أخذ نسبة كبيرة من إرادة يون تشي الذي كان ينظر لجميع من القمة!، فبعد أن قتل سيده أقسم على دفن جميع العشائر التي له صلة بموته جنباً إلى جنب مع سیده! أما بالنسبة لأولئك الذين تجرأوا على أذية عائلته في هذه القارة ، فقد أقسم أنه سيجعل من عشيرة شياو و شیاو كانغ يون يأسفون على أعمالهم لبقية حياتهم …
وكانت الطريقة التي تعرض فيها شياو يولونغ للتعذيب وحشية بما لا يقاس ، لدرجة أنها سترسل الرعشات والكوابيس المستمرة لمن كانوا شهوداً عليه ، ولكن في عيني شیاو شي كان ذلك مجرد ثمن يجب دفعه للتجرأ على الذهاب ضده!! .
في هذه اللحظة كانت عشيرة شياو في فوضى كاملة ، وكانت أصوات الإنذار ترن من كل مكان دون توقف لفترة طويلة ، وهذا هو بالضبط ما أراده شياو شي .... كان السبب الآخر لتعذيب شياو يولونغ واشعال الحريق في المستوصف والفناء الجنوبي هو لتشتيت عشيرة شياو ، ودفع الأشخاص الذين كانوا يحرسون الجبال الخلفية لترك مواقعهم ..
وكما تقع شياو شي انطلق الحراس الأربعة بسرعة الريح وبخط مستقيم نحو عشيرة شیاو ..
اسرع شياو شي في خطاه وتوجه مباشرة نحو الجبل الخلفي ..
كان مناطق الجبل الخلفي مغلقة بإحكام وكانت عشيرة شياو تستخدمه لمعاقبة المجرمين من داخل العشيرة، كان المكان حارة مظلمة ورطبة في فصل الصيف ، وكان بارداً مثل الجليد في الشتاء ، لحسن الحظ كان المدخل ضيقاً ولم يكن بإمكان الوحوش العميقة العنيفة الدخول الى الداخل .
استناداً الذاكرة شياو شي لم يكن هناك الكثير من الناس الذين طالت فترة سجنهم عن شهرين أبدا ، ومع أن أعضاء عشيرة شياو يعرفون أن تهمة لينغ شي كانت ملفقة الا أنهم حكموا عليها بالسجن لخمسة عشر عاماً .....
خمسة عشر عاما ..... كم يمكن للمرء أن يكبر في المدة الطويلة .. لينغ شي تبلغ الآن خمسة عشر سنة فكيف تقضي ما يفترض أن يكون أجمل فترات حياتها في الوحدة والبرد، ان هذا نوع من التعذيب القاسي والوحشي …
أزال شياو شي وضعية الاخفاء وحدق في مدخل الجبل ويداه مشدودتان بقوة ... كيف يمكن له أن يسمح بحبس جده وعمته الصغيرة في هذا المكان الموحش ؟ .... مع ذلك ، فلم تكن له الآن أي قوة أو قدرة على انقاذهم ، ولم يكن لديه خيار سوى التحمل مكرهاً ....
أخذ شياو شي نفسا عميقا وسار إلى الأمام، بعد لحظات صوت خطواته أثارت انتباه شیاو لي الذي أتخذ تلقائية حالة التأهب ، في اللحظة التي التقت عينيه بشياو شي ، صرخ في متفاجأ: " شي- أير!!! "
" آه ! "
ركضت شیاو لينغ شي بخطوات متسارعة وسرعان ما ظهرت بجانب شياو شي ، كانت بشرتها شاحبة وشعرها فوضوي نوعاً ما ، بعد رؤيتها لشيا وشي غطت شفتيها مع أصابعها ووقفت مذهولة ، بعد لحظات بدأت كميات كبيرة من الدموع تسيل من عينيها .....
" شي-أير! "
ألقت شیاو لينغ شي بنفسها على صدر شياو شي واستخدمت ذراعيها التحضنه بإحكام وبكت بصوت عال ، وكانت قد تم حبسها لخمسة عشر عاماً وطرد شیاو شي من العشيرة فلم تكن تظن أنها ستراه طوال هذه المدة ولم تتوقع أن يظهر فجأة أمام عينها كما لو كان الأمر مجرد وهم ..
مشی شیاو لي وظهرت على وجهه ملامح عاطفية : " شي-أير .... كيف .... كيف جئت الى هنا .. هل سمحت لك عشيرة شياو بالعودة؟؟ "
هز شياو شي رأس وربت على رأس شياو لينغ شي مرة أخرى: " أنا تسللت سراً الى هنا ، لكن أطمئن یا جدي ، فمن المؤكد أن هناك أمراً كبيراً حصل في عشيرة شیاو أجبرهم على استدعاء الجميع إلى هناك ، لذلك لا توجد فرصة ليتم اكتشافي .."
".... " أومأ شياو لي ، ولم يكلف نفسه عناء أن يسأل عما حدث في عشيرة شياو ، لقد يأس شياولي عن العشيرة ولم يكن ليهتم أو تتغير ملامحه حتى لو تم محوهم هناك ..
تحولت حالة شياو لينغ شي الى فوضى ولم يمنعها شياو شي من البكاء المستمر ، فقد أراد لها أن تنفس عن جميع المظالم والمخاوف التي تعرضت لها ، والا فربما تتعرض للاكتئاب منذ أنها ستبقى هناك فترة طويلة ، فبعد كل شيء كانت مازالت مجرد فتاة في الخامسة عشرة من العمر ..
توقفت شیاو لينغ شي من البكاء أخيرة بعد أن كانت على وشك الاغماء تقريبا ، جلس شیاو شي بجانب جده وقد كانت أيدي شیاو لينغ شي تمسك بذراعيه بأحكام ، كما قد احنت رأسها الصغير على كتفه ، ولم تكن تريد تخفيف قبضتها رغم طلب جدها كما لو كانت تخشى أن يختفي شياو شي من العالم ...
" هل فعلوا أي شيء لكم بعد أن تم سجنكم هنا ؟؟؟ " شياو شي سأل بقلق …
هز شیاو لي رأسه وضحك بشكل مريح: " كنا مطمئناً ، لقد تعهدت الجنية تشو من الخيمة المتجمدة سكارد بحمايتنا الى أن تغادر طائفة شياو ، بدعم من هذه القوة فمن يجرؤ على أن يصيبنا بمكروه .. حتى بعد مغادرة طائفة شياو فلن يجرؤوا على فعل أي شيء كذلك ، فبعد كل شيء لدى جدك سمعة كالخبير رقم واحد في مدينة الغيمة العائمة، هاها "
" هذا أمر جيد " أحنى شياو شي رأسه ، وشعر بالامتنان في قلبه أكثر لمعلمة شيا تشينغ يوي ..
" شيا تشينغ يوي هي زوجة صالحة ، لم تدمر وثيقة زواجكما حتى النهاية " قال شیاو لي مع تعبير حزين بعض الشيء
" ..... " شياو شي أومأ بصمت برأسه ..
بعد ذلك نزلت فترة من الصمت المفاجئ على الثلاثة ، فبعد أن مروا بمصائب كبيرة اليوم ، وتحول مصائرهم رأسا على عقب ، فقد كانت لديهم آلاف من الكلمات في قلبهم ليقولها ، لكن لم يعرفوا بالضبط من أين يبدؤوا …
" جدي ، أريد أن أعرف ..."
قطع شياولي كلامه وقال بتعبير هادئ : " أنت تريد أن تسأل عن آبائك الحقيقين ، أليس كذلك ؟ "
" نعم " أومأ شيا شي رأس وتركزت عينيه بقوة نحو شیاو لي: " أعتقد أن أبي لم يحضرني من مكان عشوائي من دون سبب وجيه ..... جدي ، أنت تعرف شيئاً ، أليس كذلك ؟؟؟ "
رفعت شیاو لينغ شي رأسها وهي تحدق بدهشة في شياولي ....
استمر صمت شیاو لي للحظات قبل أن يتنهد بخفة ويغلق عينيه ببطء: " كنت اعتقد في البداية أني سأبقي هذا السر في قلبي طوال حياتي ، وأن شخصا آخر لن يعرف ذلك ... والآن بعد أن حدث ما حدث وبعد أن كبرت بالفعل ، فإخبارك يمكن اعتباره قرارة صحيحة ، بالعثور على جذورك الاصلية ....
والدك البيولوجي لقبه……….يــــــــــــون .."
❆｡✧* ꧁ نهاية•الفصل ꧂✧*｡❆
--------------------------------------------------------
كما ..أوضحت .. لكم سابقاً’ هذه الترجمة منقولةة ..
حتى أكمل النواقص ..من الفصول السابقة ..|
من موقع . . \ http://gmanga.me/mangas/against-the-gods-novel
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
☆┏┫ ❃ ┣┓☆
تم الرفع’والتدقيق: NaSSkN
~في أماآنن الله.. ~
~ ╚╩══• •✠•❀•✠ • •══╩╝