الفصل 545 - هجوم يون تشي
" هههههههههههه!” هز الدوق هواي رأسه وضحك بصوت عال. وعبر وجهه عن السخرية، " تسك - تسك - تسك - تسك، عائلة يون التي كانت في يوم من الأيام رئيسًا لعائلات الجارديان، وتم تمجيدها على مدى عشرة آلاف سنة، لا تملك حتى الشجاعة لقبول المنافسة، وتحتاج عائلات أخرى للوقوف من أجلهم الآن. مثير للشفقة ويرثى له. عائلة يون مثل هذه ليست مؤهلة حتى أن تنظر إلى هذا الدوق في العين. إذا كان لا يزال بإمكانهم أن يكونوا أحد عائلات الجارديان، فستكون هذه أكبر مزحة في العالم، وستكون المزحة رقم واحد لإضحاك عالم الشيطان الوهمي. هاهاهاها.”
" الأخ يون، لا تستمع إليه!” خفض الحاجبين سو شيانغنان كما قال، "انه يقوم فقط باستفزازك. الجميع تحت السماء شهد شرف عائلة يون، ولا أحد يجرؤ على محوه. أعتقد أنه أكثر من أي شخص آخر أن انخفاض عائلة يون ليست سوى شيء مؤقت. تمتلك عائلة يون، يون تشينغ هونغ، لحماية الأرواح البطولية لأسلاف عائلة يون . سوف ترتفع يوما ما مرة أخرى!”
" أتفق تماما مع ما قاله البطريرك سو". أومأ يان زيجينغ بكثافة، وأرسل مباشرة لـ يون تشينغ هونغ نقل صوت طاقة عميقة، "يجب أن لا تقبل التحدي! وإلا، لن يكون هناك عودة من هذا؛ حتى عائلاتنا وقصور الدوق ستعاني من نكسة . "
تحت نظر الجماهير، وقف يون تشينغ هونغ ببطء. لم يشعر بالذعر، ولم يبدو أنه يعبر عن أي غضب. بدلا من ذلك، نظر مباشرة إلى الدوق هواي، وابتسم على نحو خفيف: "أتفق مع ما قاله تشي إير. هذه المعركة، يجب أن تقبلها عائلة يون!”
" ماذا!” الإخوة الثلاثة، مو يوباي، مو يوكونغ، ومو يو تشينغ، صرخوا في نفس الوقت، "يا أخي ، هل جننت؟!!"
" لست مجنون" ، قال يون تشينغ هونغ مبتسما. على الرغم من أنه كان يقف في عين العاصفة، إلا أنه كان الأكثر هدوءًا من الجميع: "إذا أراد أحد أن يتحدّى، فيجب على عائلة يون أن تقبل المعركة بشكل طبيعي، هذا ليس له علاقة بما إذا كان يحدد مصير عائلة يون خاصتنا. على مدى عشرة آلاف سنة، واجهت عائلة يون عددًا لا يحصى من المعارك، وفازت بعدد لا يحصى من المرات، وهُزمت أيضًا من قبل، لكننا لم نخاف أبدًا!”
" إذا تجرأ شخص ما على التحدي، فعندئذ سوف تجرؤ عائلة يون على القبول! يمكن أن تخسر عائلة يون، ويمكننا تحمل خسارتها. لكن حتى لو عانينا من هزيمة ساحقة، فلن نفقد كرامتنا!”
كلمات يون تشينغ هونغ ردت وصدت في القاعة. اخترقت في قلوب الناس، وجعلت عدد لا يحصى من الناس يشعرون باحترام وإعجاب عميق .
رفع الرجل العجوز مو ذراعيه. بدا وكأنه يريد أن يقول شيئًا، وهز ذراعيه قليلاً، ثم انزلهم في النهاية. تنهد وقال: "تنهد، كنت أعرف أنك سوف تتخذ مثل هذا القرار. أنتم عائلة يون جميعا عنيدة. كان يون كانغاي كذلك، وهكذا أنت... تنهد، أعتقد ذلك. بما أنك اخترت قبول التحدي، فإننا، نحن عائلة مو، سنقاتل بجانبك ".
" هيهي، هذا الزخم، بالتأكيد ما يكفي، لا يزال هو يون تشينغ هونغ نفسه من خمسة وعشرين عاما مضت!” انفجر سو شيانغنان في الضحك بعد لحظة من الصمت. ”إذا كان الأمر كذلك، فإن عائلة سو ستفعل كل شيء للمساعدة!”
" عدنا تحت السماء معك!” أعظم طموح تحت السماء قال بصوت عال. ”منذ أن قال الأخ يون، سنقوم بالتقدم والتراجع معاً!”
" لا يمكن أن تفعل ذلك من دوننا عائلة يان!” أومأ يان زيجينغ رأسه بقوة نحو يون تشينغ هونغ .
لم تدل الامبراطورة الشيطانة الصغيرة التي كانت على العرش ببيان بسبب إقناع يون تشينغ هونغ القوي. كانت عيناها تخفق، نظرت نحو الجانب الأيسر من يون، تحت السماء، سو، مو، وعائلة يان... طموحات الدوق هواي، كانت قد عرفت منذ فترة طويلة. أما عن مدى سوء الوضع، فقد رأت ذلك بوضوح أكبر .
في ظل هذا الوضع، كانت هذه العائلات الخمس لا تزال مستعدة، وأصرت على الوقوف إلى جانبها. هذا النوع من الولاء الخالص، فضلاً عن الانبثاق الجماعي للفخر في هذا الوضع الذي لا يرقى إليه الأمل، يجعل الشعور "بالتأثر" يظهر لأول مرة منذ مائة عام في عواطفها التي كانت مختومة في الجليد مع السخط والحزن .
" هيهيهي، يون تشينغ هونغ هو يون تشينغ هونغ على كل حال.” لوى الدوق هواي فمه، "أنت حقا لم تخذلني. على الرغم من أنك تعرف أنك ستخسر بالتأكيد، فأنت لست مستعدًا لأن تكون جبانًا.”
" لكن لا تحبطني". في داخل لهجة الهدوء واللامبالاة لـ تشينغ هونغ، كان هناك ازدراء عميق .
تسبب هذا الهدوء والازدراء في شعور بعدم الارتياح إلى السطح في قلب دوق هواي. سخر، وعلى الفور نظر بعيدا .
في هذه اللحظة، تقدم يون تشي إلى الأمام، واستخدم صوتًا مرتفعًا بما يكفي ليسمع الناس المحيطين به، "أبي، هل لي أن آخذ مكانك وأقول بضع كلمات لهذا الدوق هواي؟ "
أعطى يون تشينغ هونغ نظرة له، وأومأ ببطء .
" جيد!” رفع يون تشي رأسه، وواجه الدوق هواي مباشرة. طرح سؤاله على يون تشينغ هونغ وأفعاله على الفور لفتت انتباه الجميع تجاهه .
قبل ذلك، عندما سألت الامبراطورة الشيطانة الصغيرة يون تشينغ هونغ عن هويته، سمحت للجميع هنا بمعرفة أنه لم يكن من عائلة يون، وبدلا من ذلك كان ابن يون تشينغ هونغ بالتبني. الآن فقط، عندما صاح "نقبل المعركة" قبل أن يتحدث يون تشينغ هونغ، جعل ذلك الكثير من الناس يحتقرونه، والآن بعد أن أراد فجأة الخروج والتحدث إلى الدوق هواي، سخروا من هذا أيضا .
" اوه؟ لديك شيء تريد أن تقوله لهذا الدوق؟" نظر إليه الدوق هواي بنظرة جانبية، وضحك بهدوء .
" أريد فقط أن أسأل الدوق هواي بعض الأسئلة.” ابتسم يون تشي ببراءة، "لقد طلبت هذه المعركة، هل هذا يعني أنه إذا خسرنا، فإن عائلة يون ستضطر إلى مغادرة عائلات الجارديان؟ "
" صحيح.” ضحك دوق هواي ساخرا. ”بالنسبة للسبب، يعتقد هذا الدوق أنه قد تم ذكره بوضوح كافٍ ".
" اوه!” أومأ يون تشي، وقال: "إذن، ماذا لو فزنا؟ ما هو الفائدة التي سنحصل عليها؟ "
" الفوز؟ هاهاهاها.” بدا دوق هواي إلى الجانب، رمى رأسه إلى الوراء وضحك بصوت عال. كما سقط الجناح الشرقي على الفور ضاحكا، وكأن المجموعة بأكملها سمعت مجرد مزحة ضخمة. حتى وجه الناس الذين كانوا يجلسون في الجناح الغربي كانوا يرتعشون .
قال يون تشي مبتسما، "ماذا؟ ما هو معنى ضحك الدوق هواي بصوت عال هكذا؟ إذا كان الطرفان يتنافسان على نقاط قوتنا، فسيكون هناك رابحون وخاسرون. وفي هذا العالم، لا توجد منافسات من جانب واحد سيفوز على الإطلاق! إذا كان هناك فعلاً، فستكون المباراة بلا معنى، ومن الطبيعي ألا تكون هناك حاجة لمواصلة هذا... الدوق هواي، هل توافق على ذلك؟"
تلاشت ابتسامة دوق هواي، ولأول مرة، نظر إلى يون تشي مع بعض الاهتمام. كان الشاب أمامه هادئًا ومرتاحًا جدًا، حتى أن نظرته كانت بلا هوادة. الدوق هواي يمكن أن يرى ظل يون تشينغ هونغ الغامض داخله. ابتسم بخفة، وقال: "أنت على حق تماما. بما أنها مبارزة، بطبيعة الحال، يمكن لأي شخص أن يخسر، ويمكن لأي شخص الفوز. ولكن بغض النظر عمن يخسر ومن يفوز، ستكون النتائج واضحة. إذا فزنا، فستضطر عائلة يون إلى مغادرة عائلة الجارديان. ولكن إذا فزت، فبإمكانك بطبيعة الحال البقاء داخل أسر الجارديان، والأشخاص المعارضين لن يكون لديهم أي شكوى . "
" الدوق هواي، ألا تعتقد أن ما قلته كان سخيفًا؟" تغير تعبير يون تشي فجأة، وكشف عن ابتسامة ساخرة .
" سخيفًا؟" تجعدت حواجب الدوق هواي .
" إنه ليس سخيفا فقط، إنه سخيف للغاية.” أصبح التعبير في عيون يون تشي مليئًا بالعدوان. حتى مواجهة هذا الفرض من الدوق هواي، أظهر وجهه بوضوح قدر لا يصدق من الازدراء. ”إذا خسرنا، فإن عائلة يون بأكملها ستضطر إلى مغادرة المكان الذي أقمنا فيه لمدة عشرة آلاف سنة كاملة. ستنقلب حياة ومصائر العشيرة بأكملها رأسا على عقب، وستكون العواقب مأساوية للغاية."
" لكن إذا خسرت، فأنت لا تعاني من أي عواقب!” سخر يون تشي. ”كيف يمكن أن يكون هناك شيء غير عادل في العالم! يمكن وصف هذه المبارزة بأنها مقامرة. ورقاقة المساومة في جانبنا هي مصير عائلة يون. وأنت... ليس لديك أي أوراق مساومة. هذا النوع من المبارزة التي لا تملك حتى أبسط الإنصاف، ما هي فائدة المبارزة؟"
تضيق عيون دوق هواي. ثم ضحك بصوت عالٍ، "هاهاهاها، يون تشينغ هونغ، لقد تبنيت حقا ابنا صالحا. أنا مندهش لأنه يعرف كيف يتقدم بينما يتراجع. ولكن محاولة جعل هذا الدوق يستسلم بهذا النوع من الأسلوب خرقاء، وهذا سخيف للغاية. تريد لهذا الدوق ان يراهن على شيء؟ ممتاز. هذا الدوق سوف يعطيك هذه الفرصة. فقط أخبرني، ما نوع الاشياء يجب أن يعطيها جانبنا؟"
" بما أن دوق هواي قال ذلك، فلن اتراجع". رفع يون تشي ذراعه بثبات، وأشار إلى عائلات الجارديان السبعة وراء الدوق هواي، وقال: "إذا فزنا في النهاية، فإن عائلات هيليان، تشييانغ، باي، نانقونغ، لين، جيوفانغ، وشياو، كل عائلة يجب أن تنقل اثنين ونصف كيلوغرامات من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني في شهر واحد! وأنت، الدوق هواي، يجب أن تجمع عشرة كيلوغرامات من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني إلى عائلة يون ! "
حالما قال يون تشي هذا، تفاجأ الجميع في القاعة. لقد تغير فجأة تعبير العائلات الجارديان السبعة في الجناح الشرقي. حتى عضلة وجه تشينغ هونغ رفت بعنف .
إذا هزمت... كل عائلة يجب أن تنقل كيلوغرامين ونصف من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني… اثنان ونصف كيلوغرام من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني، وليس كريستال الوريد السماوي الأرجواني، ولا كريستال أرجواني طبيعي !!
وكان اثنان ونصف كيلوغرام من كريستال الوريد السماوي الأرجواني لا تقدر بثمن. أما بالنسبة كريستال الوريد الإلهي الأرجواني، فقد كان ذلك شيئًا يمكن تسميته كنز دنيوي. لأكثر من تسعين بالمائة من المواطنين في نظر عالم الشيطان الوهمي، كان هذا الأمر أسطوريًا لم يكن موجودًا إلا في الأساطير. كان من الغريب جدا حتى أن كلمة ثمينة لا يمكن وصفها .
ما يقرب من اثنين ونصف كيلوغرام من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني، حتى عائلات الجارديان التي كان لديها أعلى قوة ومهارة وموارد، يجب أن تأخذ مئات السنين لتتراكم كيلوغرامين ونصف من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني !
مع قوة اثنين ونصف الكيلوغرامات من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني وخلفية عائلات الجارديان، يمكنهم بسهولة تدريب ما لا يقل عن خمسة أفرلورد من عمر أقل من ثلاثين. لقد تراجع هذا الجيل من قوى التلاميذ الشباب لعائلة يون إلى حد كبير، وكان السبب الرئيسي هو الحد للموارد، خاصةً كريستال الوريد الإلهي الأرجواني… في المائة سنة الماضية، لم يتمكنوا من تلقي أي من ذلك .
إذا كانت عائلة الجارديان قد سلمت بالفعل أكثر من كيلوجرامين ونصف من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني، فإن قوتها ستقع بالتأكيد مثل عائلة يون في الأجيال التالية من المائة سنة القادمة... وعائلة يون التي تلقت كمية كبيرة من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني من العائلات السبع لن تجد صعوبة في أن تصبح قوية .
وعلاوة على ذلك، مع عشرة كيلوغرامات كاملة من الدوق هواي... حتى لو نهب الدوق هواي كل شيء من قصور الدوق الستين التي كانت إلى جانبه، قد لا يصل حتى إلى عشرة كيلوغرامات. وإذا فعل ذلك فعلاً، فإنه سيثير حقد العديد من قصور الدوق بالتأكيد .
أوراق المساومة التي صرح بها يون تشي، كانت أكثر بكثير من أسد يفتح فمه الواسع !
لذا، حتى لو كانوا يعلمون أنهم لن يخسروا على الإطلاق، تغيرت تعبيرات العائلات السبع الكبرى وقصور الدوق. تجمدت العديد من اجساد البطاركة فقط، ولم يتمكنوا من الانتظار حتى يشيروا إلى أنف يون تشي ويصرخون ويلعنونه .
في مواجهة هذا النوع من الرهان، كان الدوق هواي أيضا قد أصبح غير مستقر. ضحك بطريقة منزعجة، وقال: "هذا الدوق لا يعتقد أنه مع صغر سنك، ستكون شهيتك كبيرة جدا. ومع ذلك، فأنت مجرد ابن يون تشينغ هونغ بالتبني. حتى لو كان الملك الشيطان يون كانغاي على قيد الحياة، لن يكون له الحق في أمر هذا الدوق وقصور الدوق وراء هذا الدوق. لماذا يجب علينا الاستماع إلى كلماتك إذا خسرنا؟ همم؟ "
" سأل دوق هواي سؤال جيد!” كلمات الدوق هواي لم تخفق فقط في جعل يون تشي يفقد الكلام، وهذا بدوره جعل صوته يصبح بصوت أعلى، "دعني أعطي الدوق هواي إجابة واضحة: إذا فزنا، فهذا يعني أننا أقوى منك! في هذا العالم، القوة مطلقة! كمية القوة التي يمتلكها المرء تساوي مقدار الحق الذي ينبغي عليه التحدث به ومقدار السلطة لديه! أما بالنسبة للطرف الأقوى، فمن الطبيعي أن يكون له الحق في اتخاذ القرار. فيما يتعلق بالطرف الأضعف، ليس لديهم حتى الحق في الرفض! بغض النظر عن العالم، أي قارة، هذا دائمًا ما يكون صحيحًا!”
" هل الدوق هواي راض عن هذه الإجابة؟ "
وجه الدوق هواي على الفور أصبح قاسيًا، وتفاجأ الجميع مرة أخرى .
الكلمات المتحمسة والطموحة التي كان الدوق هواي يصرخ بها في وقت سابق عندما واجه استجواب أعظم طموح تحت السماء، استخدمها يون تشي دون تغيير كلمة واحدة. تم صفع كل كلمة مرة أخرى على وجه الدوق هواي . ( يارب ارزقنا بذاكرة مثل هذه الذاكرة )
" هذه هي الكلمات الأصلية للدوق هواي. أتساءل ما إذا كان الدوق هواي لا يزال يتذكرهم؟" قال يون تشي مبتسما. ”أوه، إذا كان الدوق هواي يعامل كلماته الخاصة مثل ضرطة، إذا فقط أدعي أنني لم أقل أبدا أي شيء، هيهي، أدعي أنني لم أقل أي شيء.”
كثير من الناس في الجناح الغربي كانوا يجزون أسنانهم. وكشف مو فييان القديم عن شفتيه المبتسمتين، وقال: "تسك، تسك، هذا الشقي... على الرغم من أننا لا نستطيع الفوز على الإطلاق، وأنه سيكون من غير المجدي أن نطلب أكثر من ذلك مائة مرة، القدرة على صفعة هذا الرجل على وجهه أيضا رائعاً ! "
وجه الدوق هواي مظلماً قليلاً، ولم يصدر صوتاً. في هذا العالم، كانت كلماته هي أصعب ما يدحضه... لأنه بمجرد أن دحضها، لم يكن هناك شك في أنه سيضرب وجهه .
" المتغطرس الصغير، أنت غير مؤهل للتحدث!!” لم يعد باستطاعة بطريرك عائلة جيوفانغ، جيوفانغ كوي، كبح جماح غضبه. في مواجهة اثنين ونصف كيلوغرام من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني، لن يتمكن أي شخص في عالم الشيطان الوهمي البقاء هادئًا .
" الدوق هواي، ليس عليك أن نهتم بهذا الصغير!” قال هيليان بنغ بصوت عميق، "يون تشى، من تعتقد نفسك، ما هو المؤهل الذى لديك لتطالب به أمام الدوق هواي. انزل من هناك بهذه اللحظة ".
" هاهاهاهاهاهاها!” رمى يون تشي رأسه للخلف وضحك بصوت عال. هز رأسه، نظر إلى الدوق هواي وعائلات الجارديان السبع، مع وجه مليء بالازدراء والسخرية، "إذا خسرنا، فإن عائلة يون ستفقد عشرة آلاف سنة من المهام والمكانة والشرف. لكن عائلتنا يون، حتى لو واجهت هذه العواقب القاسية، وفي الوضع الذي نعاني من عيب مطلق، ما زلنا نجرؤ على القتال!”
" وإذا خسرت، فأنت تفقد مجرد كيلوغرامين ونصف الكيلوجرام من كريستال الوريد الإلهي الأرجواني! مقارنة مع عشرة آلاف سنة من شرف عائلة يون، ناهيك عن اثنين ونصف الكيلوغرامات، حتى مائتين وخمسين كيلوغراما لا تستحق الذكر! يا للشفقة، يا للشفقة... عندما كنت تدعونا للخارج وتحاول طردنا، كان كل واحد منكم أكثر إثارة من الآخر. وفي حالة عندما يكون لديكم ميزة مطلقة، في مواجهة رهان أصغر بعشرة آلاف مرة من عائلة يون لدينا، تصبحون خائفين هكذا . تسك - تسك - تسك - تسك، إنه أمر مثير للسخرية ومثير للشفقة. البقاء مع مجموعة من العائلات مثل هذه العائلات الاثني عشر، حتى أنا، أشعر بالإحراج لعائلة يون!”
" وأنت، الدوق هواي!” تجاهل يون تشي ببساطة النظرات القاتلة للبطاركة المختلفين. كان يحدق في الدوق هواي وضحك ببرود: "إذا كنت على استعداد لجمع مجموعة من الناس لطرد عائلة يون، وعلى استعداد لترتيب معركة، وعلى استعداد لتقول انه لمصلحة عالم الشيطان الوهمي وقتما تشاء... اعتقدت أنك كنت جريئا وشجاعاً، لكنك لست أكثر من هذا! اقترحت فقط رهان أصغر بكثير من جانبنا، لكنك لم تملك حتى الشجاعة للقبول، بل وتحتاج حتى إلى الأشخاص الذين يقفون وراءك لتصرخ وتحميك. هيهي، بالمقارنة مع والدي... أوه، لا، لا مما تبدو عليه الآن، أنت لا تملك حتى المؤهلات ليتم مقارنتك مع والدي . "
بعد قول ذلك، لم يزعج يون تشي نفسه حتى أن ينظر إلى الدوق هواي . التفت مباشرة إلى يون تشينغ هونغ وقال: "يا أبي، يجب علينا ألا نتنافس في هذه المعركة. الدجاج المنافس لنا سخيفة. إذا قمنا بمعاملتهم بجدية، فإنها سنقلل من مكانة عائلة يون.”
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الرابع والاخير
غدا اجازتي من الترجمة