الفصل 632 - بصمة العبد القاسية
"المذنب جيوفانغ كوي... يحيي الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة”.
بمجرد دخول الغرفة الحجرية، جيوفانغ كوى سقط على ركبتيه. على الرغم من أنه كان يحاول جاهدا للحفاظ على هدوئه، كان صوته لا يزال يرتعد في خوف.
"البطريرك جيوفانغ،" نظرة الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة باردة، "هيليان كوانغ كان بطريرك عائلة هيليان لكن هذه الإمبراطورة قتلته. كبطريرك عائلة جارديان، ما هو رأيك في هذا؟ هل كانت هذه الإمبراطورة محقة في قتله أم لا؟"
جيوفانغ كوي لهث بقسوة وقال في حالة من الذعر، "هيليان كوانغ كان بطريرك عائلة جارديان، لكنه تواطأ مع الخونة، تآمر على التمرد، وتخلى عن نعمة عشيرة الإمبراطور الشيطان ولعائلة مسؤولة مثل الجارديان... كان يجب قطع هذا النوع من الخائن إلى عشرة آلاف قطعة منذ وقت طويل. الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة كانت على حق لقتله... وكان من الجيد قتله”.
"جيد جدا." الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة أومأت ببطء. ويبدو أن إجابة جيوفانغ كوي كانت ترضيها. ثم، صوتها أصبح فجأة باردًا، "إذا كان الأمر كذلك، هل أنت مستعد لقتل نفسك، أم أنك تريد أن تتعامل الإمبراطورة مع هذا شخصيا!"
جعل صوتها البارد وروحها القاتلة كل الشعر على جسم جيوفانغ كوي يقف، صرخ وتوسل، "الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة الرحمة، الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة الرحمة! في ذلك الوقت، كنت قد سحرت من قبل هيليان كوانغ وكنت تحت هاجس للحظة، لهذا السبب... لهذا السبب ارتكبت مثل هذا العمل الخائن. لكنني لم أكن أعرف حقاً عن تلك الأشياء المخزية التي تزعج البشر والآلهة هؤلاء الناس وفعلها قصر الدوق هواي... السبب في أنني خضعت لقصر الدوق هواي حقا لحماية الذات... لحصول عائلة جيوفانغ على السلام في المستقبل... أنا... أقسم هنا، بعد اليوم سأكون بالتأكيد وفيا للإمبراطورة الشيطانة الصغيرة، وأرى كلمات الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة كأوامر من السماء، بالـ... بالتأكيد لن يكون لدي قلب الخيانة... وإلا، أنا، جيوفانغ كوي، سوف يصعقه البرق وينقسم إلى نصفين، وأدع عشيرة جيوفانغ كلها تموت بدون سلام..."
بالنظر إلى الحاجز الذي يمنع أي غريب من الرؤية أو السمع، من أجل البقاء، كيف يمكن لـ جيوفانغ كوي لا يزال يهتم بشرف البطريرك؟ كان يائسا يبكي ويتوسل، ويلعن نفسه بأكثر الكلمات شريرة. لم يكن مختلفًا عن أي كائن حي طبيعي كان خائفاً من الموت... ربما حتى أكثر تافه.
”يبدو ان البطريرك جيوفانغ لديه الشجاعة للتمرد ولكن ليس لديه الشجاعة للموت!" الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة استهزأت بازدراء، "إذا كنت خائفا من الموت، فإن هذه الإمبراطورة يمكن أن تعطيك فرصة للعيش! قل لي كل شيء تعرفه عن قصر الدوق هواي وجميع الاشياء الوقحة التي فعلتها عائلة جيوفانغ الخاصة بك على مدى المائة عام التي مضت، لا سيما الأشياء التي لا تعرفها هذه الإمبراطورة؛ قل ذلك إلى هذه الإمبراطورة تماما! لا يمكن أن يكون هناك أي كذبة أو سهو!"
"إذا كان اعترافك لا يرضي هذه الإمبراطورة..." الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة بدت بالجانب نحو يون تشي، "البطريرك الشاب لعائلة يون هنا. يمكن لهذه الإمبراطورة فقط ختم طاقتك العميقة وجعل على البطريرك الشاب لعائلة يون يستخدم بحث الروح للمقبض العميق عليك! بحلول ذلك الوقت، إذا اكتشفنا أن هناك أي شيء زائف في ما قلته أو إذا كنت قد نسيت أي شيء، فسينتهي بك الحال إلى أسوأ من ذلك بعشر مرات من هيليان كوانغ!"
جيوفانغ كوي تجمد، وكان هناك أمل أكثر بقليل في خوفه. وقد سحب جسد هيليان كوانغ للتو. لم يكن هناك شيء أسوأ من الموت. من أجل "فرصة العيش" التي ذكرتها الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة، لن يجرؤ على إخفاء أي شيء. في تلك اللحظة، ضغط دماغه للتفكير مرة أخرى وأخبرها بكل شيء يعرفه عن قصر الدوق هواي والأشياء الوقحة التي فعلتها عائلته على مر السنين، سواء تم ذلك بشكل صريح أو سري. لكي "يعوض عن خطأه"، أخبرها بتفاصيل متناهية عن الأشياء المخزية التي قام بها عائلات الجارديان الآخرين وقصور الدوق، خصوصا ما فعلت عائلة هيليان هذه السنوات، بما في ذلك الاتفاق بينهما في اليومين الماضيين لتغطية جرائم بعضهم البعض.
عندما انتهى كل شيء، كاد جسمه ينهار من الإرهاق. على الرغم من أن كل شيء اعترف به كان أكثر صدمة من السابق، حتى أن البعض جعل يون تشي مصدوم، لم يكن هناك ضجة في تنفس الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة وفي عينيها. حدقت في جيوفانغ كوي وقالت بصوت عميق "عائلة الجارديان التي تشرفت منذ عشرة آلاف سنة الآن سقطت إلى هذا الحد... جيوفانغ كوي، كالبطريرك، حتى لو توفيت عشرة آلاف مرة، لا يمكنك أن تعفي نفسك من اللوم!"
جيوفانغ كوي نزل على الأرض ولم يجرؤ على الكلام بعد الآن.
"ستعطيك هذه الإمبراطورة الآن خيارين." الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة وقفت ببطء وسارت نحو جيوفانغ كوي. لكل خطوة أخذتها، تم تجعيد جسم جيوفانغ كيو أكثر تشددًا، "الخيار الأول، أنت، جيوفانغ كوي، تموت! وسوف يعلق جسدك على بوابة المدينة للعرض لمدة سبعة أيام! كما سيتم تسجيل اسمك في تاريخ عالم الشيطان الوهمي، وتصبح عارا على عائلة جيوفانغ، وسوف تذهب في التاريخ باعتبارك مرادفا للخزي! سوف يتم الحكم على زوجتك والمحظيات، وأبنائك وأحفادك، بالإعدام فوراً!”
رفع جيوفانغ كوي رأسه فجأة وتوسل بصوت يرتجف، "الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة الرحمة من فضلك..."
"الخيار الثاني!!" الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة قد سارت بالفعل أمام جيوفانغ كوي. نظرت إليه من فوق بعيونها الباردة، وأشارت إلى أعلى رأسه، وكرة من اللهب الذهبي القرمزي كانت تحترق في وسط كفها، "كن ملتزمًا واقبل "بصمة العبد" من هذه الإمبراطورة! إذا كان الأمر كذلك، فستظل كذلك بطريرك عائلة جيوفانغ! زوجتك، محظياتك، أبناءك، أحفادك وكل عشيرة جيوفانغ ستكون آمنة وسليمة!"
اهتز جسم جيوفانغ كوي كله بعنف، واتسعت عيناه بشكل صارم، وكانت المقل التي كانت تتقلص بشكل مكثف مليئين بالخوف واليأس.
كانت بصمة العبد أضخم بصمة عقلية في العالم. إذا كان الشخص مزروعًا ببصمة العبد في قلبه وروحه، فسيكون عليه أن يطيع الشخص الذي أعطاه بصمة العبد مهما كان، ولا يمكن أبدًا أن يعصي أية أوامر. حتى لو كان الأمر له أن يموت، فإنه سيموت من دون أي تردد... لن يكون هناك أي أثر للمقاومة أو الوعي الثائر. سيكون مساويا لكونه عبد ودمية الطرف الآخر إلى الأبد.
وبمجرد زرع بصمة العبد، من المستحيل إزالتها. حتى لو مات الشخص الذي طبع بصمة العبد، فإن الشخص الذي طبع عليه بصمة العبيد سيظل يتذكر رسالته ويخدمه بولاء طوال حياته.
بصمة العبد كانت قاسية جدا. بمجرد ان تزرع، سيتم التحكم في حياة العبد الخاصة وسيديرها شخص آخر. بالنسبة للعديد من الناس، كان الأمر أكثر رعبا من الموت. في قانون عالم الشيطان الوهمي "بصمة العبد" ممنوعة منعا باتا. حتى أكبر عائلة لا يمكن أن تزرع بصمة العبد على أدنى الخدم. وفي الوقت نفسه، لم يكن زرع "بصمة العبد" يستهلك قدراً كبيراً من القوة العقلية فحسب، بل كان معدل نجاحه منخفضاً للغاية. مع قوة الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة الحالية، لزرع بصمة العبد على جيوفانغ كوي، إذا كافح حتى ولو قليلاً، لن تكون هناك إمكانية للنجاح على الإطلاق. حتى عندما واجه أفرلورد، كان يكاد يكون من المستحيل أن ينجح.
إذا أراد المرء أن يزرع بصمة العبد بنجاح، فيجب عادة أن يكون الطرف الآخر راغباً تماماً، ولا يستطيع أن يناضل على الإطلاق.
ولكن، مع عدم وجود خيارات أمام جيوفانغ كوي، إما أنه يكون مزروعاً ببصمة العبد، أو يموت... وحتى أنه سيجلب العار والخراب على نفسه، وستموت زوجته وأولاده معه.
"لا يوجد سوى هذين الخيارين، ليس هناك خيار ثالث على الإطلاق للاختيار من بينها!" الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة قالت ببرود، "هذه هي نتيجة تجاوزاتك الخاصة. لا يمكنك لوم هذه الإمبراطورة، ولا يمكن لوم أي شخص آخر! هذه الإمبراطورة تعطيك الوقت لخمسة أنفاس للتفكير، أن تموت، أو أن تعيش... بعد خمسة أنفاس، إذا لم تكن قد اتخذت قرارك بعد، فإن هذه الإمبراطورة سترسلك مباشرة إلى قبرك!"
جيوفانغ كوي تفاجأ، والفراغ ملأ عينيه، ولم يكن هناك أي علامة للحياة في عينيه... بعد ثلاثة أنفاس، خفض رأسه بكثافة، وقال بصوت يرتجف، "الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة... امنحيني بصمة العبد..."
إذا كان بين بصمة العبد وموت بسيط، لعله اختار الموت. ولكن بعد وفاته، كان ذلك أكثر قسوة بعشرة أضعاف من الموت البسيط. بصمة العبد كانت خياره الوحيد. على الأقل، يمكنه العيش على الأقل، لم يكن سيحمل اسمًا سيئًا لعشرة آلاف سنة؛ على الأقل، عندما واجه أشخاصا غير الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة روحه لا تزال تنتمي لنفسه.
"جيد جدا." الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة غطته بكفها، وذلك باستخدام طاقة روحها العميقة مع هالة الغراب الذهبي وتحميلها على الفور في قلب وروح جيوفانغ كوي... كان جسم جيوفانغ كوي كله يرتجف، لكنه لم يجرؤ على النضال أو الدفاع على الإطلاق. في وقت قليل من الأنفاس القصيرة، بصمة العبد من الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة زرعت بقوة في قلبه وروحه.
لهب الغراب الذهبي خرج عندما أغلقت الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة كفها. كان هناك لون قليلا في عيون جيوفانغ كوي التي كانت رمادية ومظلمة من قبل. أمام الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة كان جسده أكثر وضوحا، وكانت عيناه وتعبيره مليئين بالاحترام والخوف والإغراء، وكان مثل كلب مخلص يهز ذيله أمام سيده.
"انصرف!" الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة استدارت وقالت بصوت بارد. لم يكن موقف جيوفانغ كوي تافه، الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة لم تشعر بالأسف على الإطلاق. الكراهية من عشيرتها وعائلتها كانت عميقة مثل البحر... إذا لم تكن الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة إذا لم يكن عليها أن تفكر في السلام والمستقبل لعالم الشيطان الوهمي. ستذبح كل هؤلاء الناس بأقسى طريقة ممكنة... كيف ستعاني من كل المتاعب للسماح لهم بالعيش.
"نعم نعم... سأنصرف على الفور، سأنصرف على الفور". كان جيوفانغ كوي كما لو أنه سمع أمر لا يمكن دحضه من الآلهة، وتجمد جسده كله، وألقى على الفور نفسه على الأرض، سجد... و "تدحرج" حرفيا بها.
انه ليس ان يون تشي لم يسبق له أن سمع عن "بصمة العبد" من قبل، لكنه لم يرها أبداً. بالنظر الى جيوفانغ كوي، كل جسده يرتجف.
الرحمة في يد واحدة، والموت في جهة أخرى؛ الأول أعطى الأمل وأعطى الأخير التخويف، وكانت بصمة العبد تحت اسم الأمل والترهيب الهدف الحقيقي للإمبراطورة الشيطانة الصغيرة.
جيوفانغ كوي أيضا غادر على قيد الحياة. هذا مما لا شك فيه منح الناس خلفه المزيد من الأمل. كانت العملية بعد ذلك أبسط بكثير. في الأساس كان نفس التعامل مع جيوفانغ كوي، والسماح لهم بالاختيار بين "الموت" و "بصمة العبد"، ولكن هذا "الموت" سيشمل كل العائلة والعشيرة، وذهب لعشرة آلاف سنة، لذا أصبحت "بصمة العبد" خيارهم الوحيد.
ولكن لم يكن لدى الكل هذين الخيارين. هيليان كوانغ مات؛ جيوفانغ كوي، باي يي، نانغونغ تشي، لين غويان، شيانغ بايلي، شياو شيفينغ تم زرع كل منهم مع بصمة العبد. وبين الدوقات، ثلث الدوقات التي انتقلت فقط للحفاظ على الذات تلقت العفو مثل الدوق شوان.
البطاركة والدوقات الذين حصلوا على بصمة العبد لن يخونوا لبقية حياتهم، أسرهم وقصور الدوق ستكون بالكامل في يد الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة. وأولئك الذين حصلوا على العفو سيكونون مخلصين تماماً بالنعمة والعار.
حتى الغروب، ألقت الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة العقوبات على كل من عائلات الجارديان وقصور الدوق تم الانتهاء منها. بعد مغادرة قصر الدوق الأخير في عجلة من امره، قاعة الشيطان الإمبراطورية أصبحت فارغة، وكان في الصمت القمع والشعور بالوحدة.
استهلك زرع بصمات العبد الكثير من الطاقة العميقة، واستهلك المزيد من القوة العقلية. حتى الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة تم استنفادها من غرس أكثر من خمسين بصمة عبد في فترة ما بعد الظهر. ولكن مع شخصيتها العنيدة للغاية، بالطبع لن تكشف عن نضوبها... خاصة أمام يون تشي.
"لقد فعلت هذه الإمبراطورة بالفعل ما كنت تريده. الآن، يمكنك المغادرة." الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة تركت عرشها وقالت ببرود مع ظهرها إلى يون تشي.
كان شكل ظهرها دقيقًا وصغيرًا، مثل فتاة صغيرة لم تترعرع بعد، لكنها كانت تتحمل أكبر مسؤولية في مجمل عالم الشيطان الوهمي بمفردها... لم يكن لديها أي عائلة متبقية، ولم يتبقى سوى ثلاث سنوات متبقية من حياتها.
الجميع يحترمها ويخافها؛ فقط يون تشي عندما واجهها، لم يكن هناك سوى شعور بالحماية العميقة... وأثر من طعن الألم الذي لا يمكن تخفيفه.
يون تشي بقي وحيدا على أمل مساعدتها بطريقة ما؛ على الأقل لم يكن عليها أن تواجه كل الضغوط بمفردها لكن الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة كانت امرأة غير عادية بعد كل شيء. كانت لها قوة عميقة لا نظير لها في العالم، ومثابرة لا يمكن لأحد أن يقارن بها، حتى أنها كانت لديها ما يكفي من الحكمة، وعقل حساب، وجرأة، ولم يكن بحاجة إلى القيام بأي شيء على الإطلاق.
بعد ظهر اليوم كله، شعر وكأن جلوسه هناك غير ضروري تماما... بدلا من ذلك كان حتى في الطريق إلى حد ما.
"امم... " يون تشي سار بالقرب من الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة لخطوات قليلة وقال ببطء، "قبل أن تصبحي الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة، كنت الأميرة كايي. كل هذه السنوات كنت ترتدي ملابس رمادية، كان يجب أن يكون من أجل الإمبراطور الشيطان السابق والإمبراطور الشيطان الصغير الذي توفي. الآن لقد مرت مئة سنة، وفقط الدوق مينغ الذي فقد الكثير من جوهر الدم بقي من أعلى وأسفل قصر الدوق هواي. ما لم يتمكن من الفرار من عالم الشيطان الوهمي سيقع في يديك عاجلاً أم آجلاً. لقد انتقمت منهم... لذا هذه الملابس الرمادية، لا يجب عليك الاستمرار في ارتدائها”.
"... " الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة اعطته ظهرها، لم تتحرك، ولم تستجب على الإطلاق.
"بالإضافة إلى هويتك كالإمبراطورة الشيطانة الصغيرة أنت أيضا الجمال رقم واحد المعروف للجمهور في عالم الشيطان الوهمي. على الرغم من أن هذه الملابس القبيحة لا يمكن أن تغطي جمالك، إذا كنت ترتدي شيئًا طبيعي أكثر بقليل... سيبدو جيدًا لدرجة أنه حتى السماوات ستكون غيورة." قال يون تشي حقا على محمل الجد. صحيح أنه لم يعجبه ارتداء الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة دائما الملابس الرمادية، واسعة. كانت تلك الملابس الرمادية مثل طبقة من القفص القاتم، والإمبراطورة الشيطانة الصغيرة لا يمكنها الهروب من الضغط والظل.
الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة استدارت إلى الجانب قليلا، وقالت بشكل غير مبال، "إذا، ما رأيك يجب أن ترتدي هذه الإمبراطورة؟"
"امم... " يون تشي فكر عن كثب، وقال: "على الرغم من أنني عرفتك لفترة طويلة، لم أرك في أي ملابس أخرى. أوه، إذا كنت حقا بحاجة إلى أن أقول... أنت تبدين جيدة للغاية دون أي ملابس." (هو يريد ان يموت لا تسألو *_*)
【م.م.ا: الفرضية: إن قيمة طاقة الإمبراطورة الشيطانة الصغيرة العميقة هي 60,000، القيمة العدوانية هي 99,999، قيمة طاقة يون تشي العميقة هي 260، قيمة الدفاع 500. السؤال: أي رقم نافذة ينبغي ان يتخذه يون تشي في قصر الجحيم؟】
ملاحظة crushanapple: المعنى الحرفي لـ 'انصرف' ( 滾 ) هو 'يتدحرج'.
**********************************************************
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الثالث