الفصل 66 – القتال الذي صدم المدينة (3)
بما أن لي هاو, أقوى تلميذ في القسم العميق في عمر 16 عام خسر بسهولة أمام خصم من نفس الفئة العمرية, شيا يوانبا صر على أسنانه في الخفاء. فهو كره حقيقة ضعف قوته العميقة؛ و ناهيك عن استعادة كرامة لي هاو و قصر الهلال العميق, فهو حتى لا يملك مؤهلات تحدي شوان يو. و لم يعتقد أبدًا أن شوان يو سيوجه رأس الرمح نحوه. النظر لإصبع شوان يو المشير إليه, جعلت عيون شيا يوانبا تتسع, و تخدر على الفور.
أيضًا, هذا الشوان يو ناداه بالأخ الأكبر العملاق!
نظرات الجميع ركزت على جسد شيا يوانبا الضخم فورًا. كل شيوخ قصر الهلال العميق عبسوا فجأة بشدة, و البكم أصاب التلاميذ. لا أحد فيهم ظن أبدًا أن شوان يو قد يتحدى شيا يوانبا, و الذي لم يتخطى في الواقع 15 سنة, و جاء فقط للمشاهدة!و بالرغم من هذا, مع الهيئة الضخمة لجسد شيا يوانبا, فإنه من المستحيل للأشخاص غير المألوفين له أن يعلموا أنه فقط في 15 من عمره. فحتى لو ظنوا أنه في 18 أو 19 فهذا سيكون طبيعيًا.
سيكونج هان تحدث : “هذا هو التلميذ شيا يوانبا من قصر الهلال العميق. على أية حال, لا يجب عليك مناداته بالأخ الأكبر. بالرغم من أن بنيته هائلة بشكل مفرط, فهو مازال في عامه 15, و هو الأصغر في القصر.”
“15…..عام؟” العديد من الأشخاص من الطوائف السبعة الرئيسية بصقوا الشاي من أفواههم. شوان يو كان مذهولًا أيضًا.
“يوانبا, مذ أن تلميذ طائفة القلب العميق تحداك, فيجب عليك قبول التحدي.” سيكونج هان استدار و قال : “أنت ما زلت صغيرًا, لذا لا داعي لتشعر بالخجل إن خسرت, فقط قدم أفضل ما لديك.”
“حاضر, أيها الشيخ.” شيا يوانبا أومأ و من ثم نهض. مع جسد بطول المترين و ثلاثين سنتيمتر واقف, العديد من الأشخاص في القصر ذهلوا. يون تشي و كزه, و قال بصوت منخفض : “كن حذرًا, و لا تصب بأذى.”
“هيهي, لا تقلق. فحتى لو أن قوتي العميقة ليست جيدة, فجسدي مازال قوي جدًا.” شيا يوانبا نفخ صدره بالثقة و مشي نحو مركز القصر الرئيسي. ثم وقف أمام شوان يو و قال : “اسمي شيا يوانبا, من القسم العميق صف الموهوبين, 15 عام, رجاءً فلترشدني.”
شوان يو كان يريد تحدي شخص أكبر ليتباهى, لكن لم يعتقد أن {العملاق} و الذي بدا في 18, كان في الواقع في 15 من عمره! 16 عام ضد 15 عام, لا يوجد أي فخر في هذا حتى لو فاز. كما أنه قاس القوة العميقة لخصمه, زاوية فمه تشنجت قليلًا….فقط في المستوى السادس من نطاق المبتدئ العميق! اختيار خصم كهذا, هو مهين جدًا لوضعه الاجتماعي.
“هذا الأحمق! كنت أعلم أن شيء ما سيحدث إن حضر هذه الحفلة! لو تركنا الأخرين يعلمون أننا جعلنا شخص في المستوى السادس من نطاق المبتدئ العميق ينضم إلينا كتلميذ من النخبة, ألن نكون أضحوكة كبيرة! همف, يلا العار!”
هذه السخرية و الإزدراء ملئت ببطء أذني يون تشي. حدق يون تشي على جانبه, نظرة فاترة صوبت نحو مورنغ يي, ثم أعاد النظر إلى هيئة شيا يوانبا.
مورنغ يي أغلق فمه مباشرة و ارتعش بدنه, و كامل جسده اهتز بعنف لوهلة. إلتف حوله بذعر و تفقد محيطه بينما قلبه ينبض بجنون…..منذ لحظة مضت, هو شعر كما لو أنه سقط فجأة في حفرة باردة عميقة إلى أبعد الحدود؟, و شعر أيضًا و كأن أفعى مرعبة تحدق فيه من الأسفل بأعينها. لكن مهما نظر حوله, هو لا يستطيع أن يجد أي شيء غير طبيعي في محيطه. لمحة هذا الشعور المرعب اضمحلت. مورنج يي لمس عرق بارد على جبينه, و الذي لم يدرك حتى تكونه, و أدرك جيدًا أنه كان مرعوبًا جدًا.
“هاااا!الشفرات القاطعة للجبال!”
شيا يوانبا هاجم أولا؛ و بكلتا قبضتيه المضمومة بقوة, جسده الهائل قفز في الهواء و انطلق إلى الأسفل بعنف. بإضافة جسده إلى الإحساس الغريب بالضغط, فقد كان فيه بعض الشبه للصخور الكبيرة.
“هو حقا لديه وجه لإظهار مثل هذه المهارة العميقة التافهة. لو تركه شوان يو يستخدم أكثر من ثلاث حركات قبل هزيمته, فهو لن يملك الوجه لمقابلة أي شخص في الخارج بعد ذلك!” طالب كبير من طائفة القلب العميق سخر.
عند مواجهة هجوم شيا يوانبا الضعيف, شوان يو لم يحاول المراوغة على الإطلاق, و لم يظهر أي مهارة دفاعية حتى. هو ببساطة رفع يده اليمنى في وضع أفقي بينما ظل واقفًا في مكانه, و اعترض بها ضربة شيا يوانبا الثيقلة و التي بدت قوية للغاية. ظهرت على ملامحه ابتسامة ازدراء….
مع صوت ثقيل, كلا قبضتا شيا يوانبا اصطدمتا بذراع شوان يو. ساعد شوان يو انخفض قليلًا, و من ثم انقلب فجأة مثل ثعبان استيقظ لتوه, و أقفل عل يدي شيا يوانبا بين ساعده و عضده. ثم, طاقته العميقة توهجت بشكل مفاجئ.
*كاا-تشاا!!* صوت تحطم أو خلع
“أاااااا!!”
“يوانبا!” يون تشي وقف مباشرة.
عقب صرخت شيا يوانبا المتألمة, كلتا ذراعيه خلعت في لحظة. شوان يو أرجح ذراعه, و تمكن من رمي جسد شيا يوانبا الذي يتجاوز 175 كيلوجرام عاليًا, لأكثر من متر.
في العادة, المواجهة تنتهي هنا. فشيا يوانبا هزم بحركة واحدة, و كانت هذه النتيجة التي توقعها الجميع. الأساس القوي, و الفنون العميقة, و المهارات العميقة, سمحت لشوان يو بهزيمة شخص أقل منه بمستوى واحد فقط بمناورتين؛ ناهيك عن شيا يوانبا و الذي هو في المستوى السادس من نطاق المبتدئ العميق. على أي حال, بينما جسد شيا يوانبا مازال في الهواء و على وشك الإصطدام بالأرض, ظهرت ابتسامة خبيثة على وجه شوان يو, و قبضته اليمنى لمعت بضوء أرجواني.
يون تشي أكتشف نوايا شوان يو مباشرة, و صاح على الفور : “توقف!!”
و لكن كيف لشوان يو أن يستمع له؛ كف أرجواني من الغيوم اصطدم بقوة بجسد شيا يوانبا قبل وصوله إلى الأرض.
صوت تحطم ما لا يقل عن ثلاث أضلاع سمع بوضوح.
“يوانبا!!!!”
بدون الإهتمام بما سيحدث بعد الآن, يون تشي انتقل إلى أمام جسد شيا يوانبا الملقى على الأرض, بشرته أصبحت شاحبة بالكامل؛ و الدماء تسيل من طرف فمه, و وجهه تلوى من شدة الألم. بالرغم من أن جسد شيا يانبا يبدو قويًا, لكن طاقته الدفاعية العميقة ماتزال ضعيفة جدًا؛ لقد كان من المستحيل له تحمل مثل هذه الضربة العنيفة.
يون تشي نظر إلى شوان يو؛ عيناه امتلئت بالحقد و الغضب, كما تحدث بوجه غاضب : “هذه المنافسة مجرد تظاهر بالقتال*(Sparring Session : تعني التظاهر بالقتال لتبادل الخبرات مع أشخاص غير مألوفين و بدون استخدام ضربات عنيفة أو أذية الخصم بشدة و تسمى المناوشة)*, النزال ينتهي بمجرد معرفة المنتصر. و المنتصر كان واضحًا جدًا, فلما مازلت مستمرًا بتوجيه ضربات قاسية!”
“هيه!” شوان يو أظهر نظرة سخرية : “صحيح أنها مجرد مناوشة, لكن السيوف لا تملك أعين, و القبضات يصعب كبحها أثناء النزالات؛ انه لمن الطبيعي التعرض لبعض الإصابات. كيف لي أن أعلم أن نخبة تلاميذ قصر الهلال العميق بهذه الهشاشة؛ نزيف دماء و تحطم عظم فقط من مجرد حركة أو اثنتين. أنتم يا شباب لا تلمون أنفسكم لكونكم عديمي الجدوا, و بدلًا من هذا تنتقدونني؟”
“هاها, ما قاله الأخ الأصغر شوان يو صحيح.”
“أثناء المناوشات بين متدربينا, تحطم القليل من العظام أمر شائع؛ و هذا ما يسمى نزال حقيقي. قصر الهلال العميق لا يستطيع حتى تحمل علاج بعض الإصابات؛ لا عجب أنه دائمًا غير كفء, تسك تسك…”
“إن كان لي القول, فالأخ الأصغر شوان يو كان رحيمًا جدًا. لو أنه استخدم قوته الكاملة, مع طاقة دفاعية عميقة من المستوى السادس لنطاق المبتدئ العميق, هل كنت تظن أن ذلك الوغد سيبقى على قيد الحياة إلى الآن؟”
أصوات السخرية من الطوائف السبعة ثقبت الأذان. شيوخ قصر الهلال العميق هزوا رؤسهم فقط و تنهدوا بلا حول و لا قوة. يون تشي قمع غضبه مظهرًا ابتسامة فقط؛ هو حمل شيا يوانبا إلى لان شيارو و التي كانت قريبة منه : “الأخت الكبرى شيارو, هلا اعتنيت بيوانبا.”
“حسنا!” لان شيارو مشت مسرعتًا إلى الأسفل, و من ثم أخرجت حبة طبية بيضاء و أطعمتها لشيا يوانبا. و بمجرد أن رفعت رأسها, اكتشفت أن يون تشي نهض و توجه ناحية شوان يو.
“يالا الروعة,(السيوف لا تملك أعين, و القبضات يصعب كبحها.)” يون تشي وقف أمام شوان يو, و وجهه قد أصبح هادئ للغاية. و كان يحدق إلى الشخص الذي تجرء على إيذاء شيا يوانبا بشدة أمام ناظريه, و من ثم تحدث بلامبالاة : “من الأفضل لك أن تتذكر جملتك التي قلتها للتو…تاليًا, أنا سأكون خصمك! يون تشي, القسم العميق من صف الموهوبين, 16 سنة!”
“من هذا الشاب؟ في 16 من عمره, و هو بالفعل قد اخترق إلى المستوى الأول من نطاق الناشئ العميق, و حتى كثافة طاقته العميقة أعلى قليلًا من لي هاو. لما لم أره من قبل؟”
“لا داعي لتفكير في هذا كثيرًا, هو بلاريب أحد تلاميذ قسمنا العميق. إنه حفيد صديق قديم لي, و قد انضم لنا اليوم ظهرًا.” سيكونج هان كان يشرح للشيوخ الأخرين. لكنه كان قلقًا بالكامل. بالرغم من أن طاقة يون تشي العميقة أقوى قليلًا من لي هاو, فإنها لا تزال غير كافية, و لن يشكل بالتأكيد فرقًا كبيرًا. لي هاو أصيب بشدة بالغة عندما واجه شوان يو, و الذي يعني أن النتيجة لن تتغير مع يون تشي؛ على الأغلب, هو سيكون قادرًا على تحمل بضع جولات. لو سمح بإصابة يون تشي بمجرد انضمامه للقسم العميق, هو لن يستطيع مواجهة شياو لي مجددًا. و لكن, في هذا النوع من الحالات, الشخص الذي بدأ التحدي يجب عليه قبوله, و يكون حتى أصعب عندما يكون نزال من أجل استرداد الشرف. كل ما يستطيع فعله هو المشاهدة بأعين مفتوحة, و الصلاة بأن لا يصاب يون تشي بشدة.
“صهري….كن حريصًا! انه…انه قوي جدًا….” شيا تحدث بصوت يملئه الألم.
شوان يو تجمد لوهلة عندما سمع كلام يون تشي, و من ثم بدأ الضحك و كأنه سمع أطرف نكتة في العالم : “أهاهاهاهاهاهاها, لا تقل لي أنك تحاول تحذيري؟ أم تهديدي؟ العين بالعين؟ هاهاها…هاهاهاهاهاهاها!بنفسك فقط؟ هاهاهاهاها….”
بالرغم من أن ضحك شوان يو صاخب و مزعج للأذن, فلا أحد شعر بأنها كانت ضحكة مغرورة لا أساس لها. و فقط بعد الضحك لفترة طويلة, قال أخيرًا بنبرة تحقير : “تسك تسك, أنا لم أتوقع أن في قصر الهلال العميق هناك من هو بعمر 16 و يمكنه مجارة لي هاو. هذا النوع من المستوى في مدينة القمر الجديد في الواقع جيد جدًا, لكن انه لمن السيء أنك قابلتني اليوم. و مذ أنك امتلكت الشجاعة لتقوم بالتحدي,فما رأيك لو أعطيتك الأفضلية؟”
شوان يو رفع ببطء خمس أصابع و هزهم أمام يون تشي : “خمس حركات! إذا تمكنت من تبادل خمس حركات معي, فيمكن اعتبارك الفائز بهذا النزال, كيف هو الأمر؟”
“هاهاهاهاهاها, الأخ الأصغر شوان يو, أنت ترفع من شأنه كثيرًا” موجة من الضحك انفجرت من جهة طائفة القلب العميق.
المقعد الرئيسي لهذه الحفلة, تشن وو يو الذي لم يتحدث مطلقًا منذ بداية هذا التبادل للخبرات أخير أظهر بعض التغيرات في تعابير وجهه. هو نظر بصمت إلى تحديق يون تشي و الذي لم يتأثر و لو قليلًا تحت ضحك و استهزاء شوان يو, و قال في سره : هذا الرفيق الصغير, ليس هينًا أبدًا.
“هل أنهيت هرائك؟” يون تشي تحدث ببرود.
“أوه! اسمك كان….يون تشي,صحيح؟ لا تقف هناك فقط؛ اذا أردت البدء, فتعال هاجمني في أي وقت, على الأقل ستحصل على هجمة واحدة بهذه الطريقة. ان هاجمت أولًا, ربما لن تملك الفرصة للهجوم أبدًا.” شوان يو تحدث مبتسمًا بينما تقاطعت ذراعاه أمام صدره.
“هيه,” يون تشي ضحك أيضًا. و لم ينطق بكلمة أخرى؛ و فجأة, جسده اندفع إلى الأمام بينما مد يده اليسرى, ليمسك بها عنق شوان يو.
“ماذا؟ أنت حتى لا تملك أي مهارات عميقة؟” ضحك شوان يو أصبح أكثر استحقار. عيناه كانت نصف مغمضة, و فقط عندما كانت ذراع يون تشي على بعد قدمين (ما يقارب 60سم) من وجهه, بدأ بالتحرك؛ يده اليمنى انطلقت كالضوء, لتمسك بمعصم يون تشي الأيسر, و على وجه الدقة الإمساك بيده اليسرى في كف يده…..
اثر ابتسامة خبيثة ظهرت على وجهه, و بمجرد أن كان على وشك تمرير طاقته العميقة لتهميش يد يون تشي, كف يده و الذي كان ممسكًا بوضوح معصم يون تشي بدا و كأنه يمسك الفراغ…..أصابعه الخمسة مرت خلال معصم يون تشي, و قبض بقوة فقط في الهواء! كما أن جسد يون تشي, اختفى أيضًا. و تحول إلى ضباب.
و في نفس الوقت, هبة رياح قوية أتت من على يمينه. و مع عقله الذي لا يزال غير مدرك لم يحدث, كيف له أن يتفاعل….
“باااا!”
صوت عالي لصفعة قوية على الوجه تردد صداها في جميع أرجاء القصر الرئيسي. الجميع سمعها بوضوح شديد؛ فالصوت كان مميزًا جدًا, فقد بدا و كأن وجوههم هي التي صفعت. شوان يو بالكامل أرسل محلقا في الهواء, و في النهاية وقع على الأرض بقوة بعد الدوران لألف و أربعمائة و أربعين درجة في الهواء.
لأجل هذه الصفعة, يون تشي لم يدخر أي قوة. هو مسح ظهر يده الذي أصبح أحمر قليلًا على ملابسه بقرف, و تحدث بلامبالاة : “الحركة الأولى.”
المترجم و المنسق/ H-GO