الفصل 683 – أسطورة "الرجل العجوز دوتيان"
في مكان هادئ ومسالم على حافة قارة السماء العميقة.
"هل ما قلته... صحيح؟"
في مكان غامض يطفو في الجو، كان هادئًا إلى درجة أن كل شيء تجمد تمامًا.
تحت * طوطم (ربما يقصد تمثال) الشمس والقمر العملاق وقف شخص طويل القامة. كان يرتدي ملابس بيضاء، وبدون أي هالة تخرج جسده. سطع ضوء وظلام صادر من * طوطم الشمس والقمر في وجهه العادي الغير مميز. لقد كان يبدو عليه انه في ثلاثين من عمره تقريبًا ، لكن عيناه كانت عميقة.
*(Totem بالانكليزية وهو مجسم يشبه العامود في ثقافة الهنود الحمر)
كان يقف امامه الشيخ التاسع لقاعة الشمس و القمر يي غوينغ الذي كان خافضاً رأسه.
كان يحاول بذل أقصى جهده لقمع هالته وأنفاسه ... في هذا العالم، كان هناك شخص واحد فقط يمكن أن يجعله يتصرف بهذا الشكل..
كان سيد قاعة الشمس القمر الإلهية ... والد يي شينغهان البيولوجي ... إمبراطور و ملك البحار ، وسيد السيوف الأربعة الحالية المهمينة (شو هذه الاسماء -_- )...الشخص الملقّب بالعاهل السماوي ، يي ميكسي
بسبب شكوك الشخص ذي الرداء الأبيض ، تحرك جسم يي غوينغ إلى الأمام ، وقال باحترام ردًا على العاهل السماوي: "لا توجود كلمة كذب او مبالغة واحدة قالها لك تابعك هذا! ذلك الشخص يستطيع كسر
الفراغ وصنع عالم خاص به بالاضافة الى هالته اللامحدودة التي تستطيع ان تغطي السماء و الارض كان يستطيع خلق نار جبّارة من العدم.
لو سمع تابعك عن هذا الأمر من قبل ما كان ليصدق تواجد هذه المستويات الاسطورية من الطاقة العميقة التي نسمع عنها فقط في الخرافات, لكن تابعك شاهد هذا الشخص بنفسه.
كل من السيد الشاب و يي شوران و يي جوانيون كانوا متواجدين فلا يوجد ادنى مجال للشك.
حتى لو كان تابعك أكثر شجاعة بألف مرة من الآن ما كانت لأجرؤ ابداً ان أكذب حول هذا الأمر أمام جلالتكم."
أدار يي ميكسي ظهره إلى يي غيينغ ثم رفع رأسه قليلاً ونظر إلى طوطم الشمس و القمر العالي كالغيوم والذي كان يشّع ضوء أبدياً ثم قال: "يا ايها التابع ، لقد كنت دائماً هادئاً وحكيماً بأفكارك و تقاريرك كانت دائماً مفصلة.
انا لا يمكنني الشك في كلامك طالما أنك قد رأيته بعينيك. لكن كل مافي الأمر انني لم أظن طوال حياتي ان هناك شخص يمتلك مثل هذا المستوى قد اخفى وجوده طوال هذه السنوات."
"لو لم أره بأم عيني ما كنت لأجرؤ ان أصدق هذا الأمر". لقد ظهرت الأحداث التي حصلت أمام قاعة المقدسة للغيمة المجمدة في رأسه مجدداً، مما تسبب في عدم تمكن يي غوينغ من التحكم بملامح الخوف و الاحترام الشديد على وجهه.
ثم قال:" يون تشي كان شخص مشلولأ عديم الفائدة منذ ست سنوات ،هذه المعلومة حقيقية بالتأكيد ، ولكن قبل ثلاث سنوات ،وبمجرد قوة من مستوى عالم الأرض العميق ، كان باستطاعته وبمفرده هزيمة أقوى عشرة من الجيل الشاب الخاص بطائفة العنقاء الالهية. كلهم كانوا أقوياء في مستوى عالم الإمبراطور العميق. لكن وبمجرد مرور ثلاث سنوات فقط ، تمكن من أن يقتل اثنين طاغية في منتصف المرحلة التابعين لقاعة الشمس و القمر الالهية بحركة واحدة!
عندما اكتشفت ذلك ، شعرت بالصدمة ولم أستطع أن أفهم كيفية حدوث ذلك ، لكن بعد أن رأيت معلمه المرعب ، فهمت الأمر برمّته ...
فقط بتوجيه من مثل هذا المعلم الذي يتربّع على قمة العالم ، كان ممكن لشخص معتوه مثل يون تشي ان يكتسب مثل هذه القوة المنافية للمنطق ".
تعبير يي ميكسي لم تتغير, رفع رأسه قليلاً وقال بصوت ضعيف ، "هل تمكنت من الحصول على اسم هذا الشخص؟"
"نعم!" أومأ يي غوينغ ببطء ، "لقد جازفت بحياتي وطلبت اسمه ولحسن الحظ انه لم يغضب وجاوبني ببساطة أن اسمه هو دوتيان"
تلك اللحظة التي نطق بها باسم دوتيان, شعر يي غوينغ بحركة غريبة لهالة الطاقة العميقة على جسم يي ميكسي.
كان يي ميكسي مغلقاً عينه جزئياً ثم قام بفتحهما فجأة واستدار على نحو عنيف وقال: "ماذا قلت؟ دوتيان؟
هل انت متأكد انه قال دوتيان؟"
ردة فعل يي ميكسي صدمت يي غويغ, هو لم يرى ابدا في السنوات الألف السابقة رد فعل عنيف كذلك قادم من العاهل السماوي الذي كان معتاد ان ينظر للعالم من الأعلى, فأجاب بسرعة وقال: "لقد قال ذلك بنفسه بدون شك, ولا اظن انه سوف يكذب علي مع مستوى قوته الكبيرة, "
ظهرت حركة غير طبيعية في عيون يي ميكسي. كان لا تزال هالته منتشرة في كل مكان. "لكن هل قال كم من الوقت قد عاش؟"
أجاب يي غوينغ: "كلا هو لم يقل شيئاً عن ذلك لكنه عندما كان يتحدث ذكر بالصدفة جملة "منذ عشرة آلاف سنة" ومع مستوى قوته المرعب فإنه على الاغلب قد عاش اكثر من ذلك بكثير.
ايها العاهل السماوي هل هناك امكانية انك قد سمعت شيءً عن هذا الشخص؟"
نظر يي ميكسي مباشرة في يي غوينغ ودقق على حركة هالته وروحه ليتأكد ما اذا يلفّق الأمر او لا
بعد النظر اليه كان على يقين على الأقل من ان يي غوينغ لم يكن يكذب مطلقاً.
بعد فترة طويلة من الصمت، استدار وقال بصوت هادئ وخافت: "في حقبة قديمة على الأقل عشرة آلاف عام سابقة، في ذلك الوقت ، لم يكن اسم قاعة الشمس و القمر الإلهية معروفًا بعد في العالم .. مؤسس القاعة الإلهية، يي كيهون، كان عمره مائة عام فقط، ومستوى طاقته العميقة كانت فقط في عالم العاهل. في ذلك الوقت كان هناك اسم واحد يعرفه الجميع سواء كانوا أشخاصًا عاديين أو ممارسين الفنون العميقة........ذلك الاسم كان
"العجوز دوتيان!!"
رفع يي غوينغ رأسه وصرخ قائلاً: "العجوز.. دوتيان؟ هل يمكن ان..؟"
"في عالم ممارسي الفنون العميقة الحاليين ، فإن مستوى عالم السيادة (عاهل) هو ذروة البشرية.
والعالم الإلهي العميق هو عالم لا يمكن تحقيقه أبدًا وهو موجود فقط في الأساطير ومع ذلك ،
في الذكريات التي مررت لي من قبل أسلافنا ، لم يظهر مسمّى "العالم الإلهي العميق" منذ ظهور روح العنقاء الالهي قبل خمسة آلاف عام على الرغم من ان هذه الذكريات قد تم تناقلها لأكثر من عشرة آلاف سنة.
لكن في ذلك الوقت كان هناك شخص يدعى "العجوز دوتيان" قد تمكن من تربّع قمة عالم الممارسين العميقين وقتها وتمكن من التفوق على عالم السيادة العميقة(مستوى العاهل) وكان على بعد أقل من نصف خطوة من العالم الإلهي العميق."
"العالم الإلهي العميق O . O....." تمتم يي غيونغ
"في تلك الحقبة كان مستوى النمو الخاص بالعجوز دوتيان هو الأعلى ويرتّبع القمة كان مستواه اسطوري بكل معنى الكلمة ولم يتواجد اي شخص ينافسه او حتى تجرأ على ادعاء ذلك.
مع عدم وجود شخص يمكن ان يتفوق عليه اصبح أمر قتله شيءً مستحيلاً."
"ثم ماذا حدث في وقت لاحق لهذا الرجل العجوز دوتيان؟ نظرًا لأنه لا يمكن لأحد قتله ، فهل مات بعد تقدمه بالعمر ، أو ... أو ..." بعد الصدمة الأولى ، توصل يي غوينغ الى استنتاج... أعلن سيد يون تشي نفسه على انه "دوتيان"، وكان لديه قوى مروعة. الشخص الذي ذكره العاهل السماوي "العجوز دوتيان"، عاش منذ ما لا يقل عن عشرة آلاف عام ، وتربّع اسم الأخير على قمّة العالم قبل عشرة آلاف سنة. ...
"سيد يون تشي دوتيان هو نفسه "العجوز دوتيان" الذي عاش قبل عشرة آلاف عام!؟"
"لا!" هزّ يي ميكسي رأسه بخفة وقال: " في يوم من الأيام اختفت جميع آثار ذلك الشخص في العدم لم يره أحد بعد ذلك ، ولم يعرف أحد أين ذهب. كان كما لو أنه اختفى فجأة بالكامل من قارة السماء العميق وتبخّر في الهواء لكن لم يمض وقت طويل حتى انتشرت شائعة في قارة السماء العميقة تقول ان الرجل العجوز دوتيان قد تمكن من اختراق عالم الإلهي العميق وأصبح بذلك اول اله في تاريخ قارة السماء العميقة .
بعد ان تلقى قوى إلهية لا مثيل لها من خلال فهم قوانين الطبيعة العليا قرر اختراق الفضاء و الارتفاع الى عوالم (الكواكب) العميقة العليا وترك هذه القارة."
"منذ ذلك الحين ، لم يعاود الرجل العجوز دوتيان الظهور مرة أخرى او ظهر شخص آخر بمستواه. الشيء الوحيد الذي كان على بعد نصف خطوة عن عالم الإلهي العميق كان روح العنقاء مع العلم ان روح العنقاء ليس بإنسانيًا أيضًا.
مرور عشرة آلاف سنة كانت كافية لازالة ذكراه من عقول الناس فكل شخص عرف عن اسطورة الرجل العجوز دوتيان او عاصره قد مات وتحوّل الى رماد.
اصبح من بعدها اسم العجوز دوتيان منسي بالكامل وفكرة ان مستوى العاهل هو اعلى ما يمكن للبشر وصوله ترسخت بشكل أكبر.
لو لم تكن ذكريات اسلافنا تتوارث من جيل الى آخر حتى وصلت لي فما كان من الممكن على أحد في هذا العالم أن يعرف اسم العجوز دوتيان."
(سحقاً ليون تشي شو بيشلي اول مرة شلى اسم افضل طبيب معروف في العالم وقت تسلسل لفرع طائفة شياو في مدينة الهلال "مدينة القمر الجديد"و الآن شلى اسم دوتيان)
ملاحظة{الشلّى هو مصطلح سوري حلبي عامي معناه الشخص الذي يرمي دون ان ينظر مع ذلك يصب الهدف}.
اصبحت تعابير وجه يي ميكسي بشعة وغير قالبة لتفسير فبالنسبة لشخص كان يظن دائماً انه لا يقهر يكتشف على حين غرّة بوجود شخص بهذا المستوى العالي من القوة مختبئ في هذا العالم فإن من المؤكد ان مزاجه سوف يكون سيء.
قال يي ميكسي بهدوء: "قد يكون اسم دوتيان هو مجرد مصدافة لا أكثر لكن أن يكون عمره أكثر من عشرة ألاف سنة مع قوة عظيمة لا تقهر هذه بالتأكيد ليست بصدفة, انه لمن المنطقي التفكير في ان دوتيان هذا و"العجوز دوتيان" الموجود في ذكريات أسلافي في والواقع شخص واحد."
بالرغم من أنه سبق وقد فكر في هذا الأمر من قبل ، إلا أن جفون يي غيونع ما زالت ترتجف. الشخص الذي كان لا يقهر في جميع أنحاء العالم والذي كان على بعد أقل من نصف خطوة عن مستوى العالم الإلهي العميق قبل عشرة آلاف عام و الذي يقال انه بالفعل قد اخترقه بالكامل في وقتها... كان من الصعب للغاية أن نتخيل مدى رعب ذلك الشخص بعد مضي عشرة آلاف سنة!
لا عجب في ان النيران التي اطلقها من اصابعه في ذلك الوقت كانت قادرة على تحويل عاهل في منتصف المرحلة الى لا شيء.
قال يي ميكسي مع عبوس "من وصفك له فان احتمالية صواب هذا التخمين قد تصل على الأقل سبعين في المئة"
"من كان ليظن ان العجوز دوتيان لم يسافر الى العوالم (الكواكب) العليا قبل عشرة آلاف سنة بل بقي هنا على قارة السماء العميقة ولم يغادرها قط.
على الأغلب انه في يوم من الأيام قد توصّل الى الفهم الكامل للقوانين الطبيعة ممّا مكنّه من مسح جميع اثاره والتخفّي متجاهلاً العالم بأكلمه.....وعاش هكذا طوال تلك مدة حتى يومنا هذا, ان كان بالفعل قد وصل الى ذلك المستوى الأسطوري فإن عشرة آلاف سنة لن تكون مشكلة بالنسبه له بكل تأكيد."
"لا مجال للشكّ في ان تلك الهالة كانت بكل تأكيد من مستوى يفوق عالم السيادة العميق."
يي غيونغ الذي كان دائماً يتجنب قول شيء بدون تشكيك قال ذلك مع نبرة يقين مطلق.
يي غيونغ كان قد تدرب لأكثر من آلف سنة وهو كان فقط على بعد نصف خطوة من المراحل المتأخرة من عالم السيادة العميق
(لمن نسي الأمر هو في المستوى السابع وحسب قوله انه اقترب من المستوى الثامن)
لقد افترضت انه بإمكاني النظر الى كامل قارة السماء العميقة من الأعلى, لكن أمام هالة ذلك الشخص شعرت بأنني ضعيف كطفل صغير.
لقد بدأ جسمي بالارتجاف لا إرادياً ولم أستطع الحفاظ على هدوئي فإن لم يكن ذلك معناه التفوق المطلق في مستوى القوة فماذا يمكن ان يكون؟
"في المستويات العالية المطلقة لعالم السيادة العميق يمكن للعاهل مع الكثير من الوقت و الجهد ان يقوم ببناء تشكيل مكاني عميق يتيح السفر من مكان لأخر وختم هذا التشكيل داخل خاتم او عقد او سوار
(مثل الذي أحذه يونباي من معلمه)
لكن لا يمكن للعاهل ان يفعل ذلك الا مرة واحدة طوال حياته.
لكن ذلك الشخص قد تمكن من كسر نسيج المكان و السفر عبره وصولاً للسفينة البدائية العميقة باستعمال جسده فقط واستطاع بذلك انقاذ يون تشي واخراجه دون ان يصيبه أي مكروه.
وهذه القدرة متاحة فقط للأشخاص الذين قد وصلوا الى المستوى الإلهي الأسطوري."
بعد الأحداث التي رآها بأم عينيه و بمقارنة الأوصاف التي سمعها بأذنيه عن العجوز دوتيان من فم يي ميكسي شخصيا, كلما فكّر بانه قد قام بإزعاج شخص بذلك المستوى المهيب يبدأ جبينه بالتصببّ بالعرق البارد و يشعر بالامتنان لبقاءه على قيد الحياة.
بقي يي ميكسي صامت لفترة من الوقت ثم قال بهدوء: "اخبر جميع من في قاعة الشمس والقمر بأنه لا يجوز لهم ابداً بأن يقوموا باستفزاز يون تشي ومن حوله دون أوامر مباشرة مني او الرجوع الي."
"مفهوم سيدي" يي غوينغ رفع رأسه و استمع الى الأوامر.
الآن حتى ولو كان غوينغ اكثر شجاعة بثلاث مرات فلن يجرؤ ان يخطو خطوة واحدة داخل القاعة الالهية المقدسة الخاصة بالغيمة المجمدة مرة أخرى.
بعد القليل من التردد عاد غوينغ وقال بحذر: "العاهل السماوي هل يجب علينا انا نصلح العلاقة بيننا وبين يون تشي بعد كل شيء هو والسيد الشاب يمتلكون ضغائن مؤصلّة في داخلهم.
وبعد معرفة الشخص الذي وراء يون تشي هو نفسه المدعو بالعجوز دوتيان.
اذا لم تحل هذه الضغائن, انا اخشى انه....."
يي ميكسي أدار وجهه ونظر بعيون باردة كالسيف الى يي غوينغ ثم قال: "هل انت خائف؟"
ضحك يي غوينغ بامتعاض ثم قال مجيباً: "انه لمن حسن حظ هذا التابع انضمامه الى قاعة الشمس والقمر وتمكني من التربّع فوق القارة بأكملها.
عمري انا الآن ألف وثلاثمائة عام ولم أعرف ابداً طعم الخوف طوال حياتي مع هذا فإن ذلك الرجل العجوز المدعو بـ دوتيان جعلني خائفاً حقاً."
لقد كان يشير الى سيد يون تشي بشكل مباشر مخاطباً اياه على انه الرجل عجوز دوتيان
فقد أصبح من الواضح بالفعل انه بدأ يؤمن بهذا دون وعي.
__________________________________________________________________________________________
انتهى الفصل
ترجمة: Barout *DONHASs*
هذا الفصل الأول لهذا الاسبوع
***********************************
تم تدقيق الفصل بواسطة: Śhædÿ Śhërįf
اسف المترجم قام بترجمة هذا الفصل امس ولكن كنت مشغول ولم ادققه الا الان
اليوم ساترجم عودة لص للحياة وسادقق فصل اخر للمترجم بهذه الرواية