الفصل 83 – فترة العشرة أيام
حتى ولو كان فرع طائفة شياو طائفة كبيرة سادت بدورها على عدة جوانب, في النهاية, فإنها حكمت ذلك الجانب فقط. على كل حال, هم كانوا بالفعل مجرد توابع لطائفة شياو الرئيسية, في عيون طائفة شياو الرئيسية لم يكونوا غير فرع يدفعون الجزية كل عام, وجود هذا الفرع لطائفة شياو الرئيسية لم يكن ذا أهمية. في امبراطورية الرياح الزرقاء هناك مئات مثل هذهِ الفروع, ولكن مع كلهم مجتمعاً, قوتهم لن تجاري حتى طرف الحافة المتجمدة للطائفة الرئيسية.
فرع طائفة شياو لن يجرء على الإساءة للعائلة الإمبراطورية. إن كانت مجرد فرع لطائفة شياو في مدينة القمر الجديد, فيمكنهم النطق بكلمات شريرة مثل “محو قصر الهلال العميق من الوجود”, ولكن بكل تأكيد لن يجرؤ فعلاً على قيام بذلك. لأنهم إذا أثاروا غضب العائلة الأمبراطورية بسبب هذا والعائلة الامبرطورية قررت أن تدمرهم, الطائفة الرئيسية ربما لن تجلب العناء لنفسها وتهتم بذلك, ولكن بوجود طائفة شياو الرئيسية فحتى العائلة الأمبراطورية لإمبراطورية الرياح الزرقاء ستخضع! إلا إذا تم تجاهل مذهبهم, حتى عائلة الأمبراطورية الرياح الزرقاء لن تجرء على الأطلاق أن تجرح شخص ما ينتمي إلى طائفة شياو الرئيسية.
إذا ما قالهُ شياو تياننان صحيح,إذا هوية شياو لوتشينغ,التي كانت سيد شاب في فرع طائفة شياو الرئيسية, أصبحى شخص ينتمي إلى طائفة شياو الرئيسية في قفزة واحدة. هذا الهويتين كانت مختلفتين مثل أختلاف السماء والأرض!هذهِ الكلمات. كانت مثل ماموث عملاق مر على أعضاء قصر عميق القمر الجديد,هذا الضغط جعلهم يختنقون.
إذا كان ذلك,إذاً المصيبة التي جلبها يون شي , كانت كارثة ضمن كارثة! إذا الطائفة الرئيسية حملته المسؤلية,ناهيك عن قصر القمر العميق الجديد البسيط, حتى إذا كانت عائلة الأمبراطورية الرياح الزرقاء من المستحيل لهم من حمياته.إذا كان هذا الأمر يغضب طائفة شياو الرئيسية,وقتها أنسى أمر يون شي, حتى ولو من يحميه سيلاقي الكارثة!بالنسبة لهم لتدمير قصر عميق قمر الجديد, لن يأخذ الأمر أي عناء كنفخهم الغبار من كفهم.
“هل هذهِ الكلمات…صحيحة؟” تشين وويو محبكاً جبينه بشدة. كفيه كانت مليئة بعرق بارد.لم يكن يتوقع على الأطلاق أن هذا الحادث سيتورط مع طائفة شياو الرئيسية.من دون أن نذكر له, حتى إذا كانت أمبراطورية رياح الزرقاء موجودة هنا,سيكون خائفا لدرجة أن عروقه ستندلع بالعرق البارد.
“هممف! الأمور المتعلقة مع الطائفة الرئيسية, لن أجرء في الكذب بها حتى ولو كنتُ أملك عشرة أضعاف الشجاعة!” ردة فعل تشين وويو كانت خارج توقعات شياو تياننات تماماً.تابع كلامهُ بكل قسوة:” لا ألومك,كون أن يون شي دخل فقط اليوم إلى قصر عميق القمر الجديد,كل ما تحتاجهُ فقط أن تسلم يون شي لنا.هذا بالفعل يعطيك وجه و فرصة هائلة لقصرك القمر العميق الجديد! بخلاف ذلك,حالما يصبح الطائفة الرئيسية غاضية,هذا قصر عميق القمر الجديد سيكون غير موجوداً من الأن وصاعداً!”
“أيضاً,قبل وصولي,كنتُ قد أستخدمتُ بالفعل طلسم أنتقال الصوت وأرسال تقرير حول هذا المسألة إلى الطائفة لقائد طائفة الطبية شياو ووجي! القائد شياو ووجي بكل تأكيد سيرسل شخصية بارزة إلى هنا! في غضون عشرة أيام, ربما بالصدفة, يأتي بنفسه إلى هنا! رئيس القصر تشين,إذا مازلتَ عنيداً وغير نادم, وقتها عند قدوم ذلك الوقت,ليس فقط سوف يكون من المستحيل لك حماية ذلك يون شي, الذي يستحق أن يموت بألف تقطيعة (لينغتشي).حتى أنت والقصر عميق القمر الجديد سوف تنجرون داخل هذا الأمر!”
الحقيقة الغير المتوقعة التي قالها شياو تياننات بكونهُ أرسال بالفعل تقرير حول هذهِ المسألة إلى الطائفة الرئيسية…مرة أخرة, تغيرت تعابير كِلا مِن تشين وويو و وجوه الشيوخ الأخر.
“رئيس القصر, طائفة شياو الرئيسية أساساً ليس بشيء نستطيع أن نُسيء لها.يون شي أنضم إلى قصرنا فقط ليوم واحد,وبعد رئيس القصر لم يتردد في الذهاب ضد رئيس فرع طائفة شياو من أجل حمايته, يمكن أعتبار ذلك كونهُ في غاية الخير والشرف! مع هذا الوضع الأن, وتحول الأمور إلى هذا النحوا لن ينتقده أي أحد على الأطلاق داخل قصر عميق القمر الجديد.”
“هاااه,هذا صحيح.يون شي حقاً أعجوبة, ولكن للأسف,جلب على نفسه مثل هذهِ الكارثة. على ما يبدو أن قدره لا يطابق مع قصرنا العميق. رئيس القصر, يجبُ عليك أن تُسلم يون شي بعد الكل.خلاف ذلك, إذا تورط حقاً قصرنا بهذا الأمر, العواقب سوف تكون بكل بساطة غير قابل للتصور.”شيخ أخر تحدثَ أيضاً بينما يتنهد.
تعابير تشين وويو كانت مظلمة وغير مركزة.أنحرف نظراتهُ إلى جانب بخفة ونظرة إلى شخص في الزاوية…وبدوره الطرف الأخر هز برأسه بخفة إليه.
حواجب تشين وويو فجأة حُبكت بشدة معاً.وبعد أنقباضهُ على أسنانه بشده, في النهابة تنهد صاعداً وقال:”إذا كلمات سيد طائفة شياو صحيحة,عندها حقاً من المستحيل لنا نحنُ قصر القمر عميق الجديد البسيط في حمياته, وسيكون حتى كالأشهار الضوء والنار على أنفسنا.ومع ذلك أنا غير قادر على إعطائهُ لكم الأن. حتى ولو كان طائفة شياو الرئيسية السبب,مازال لم يعد لدي وجه باقي في قصر القمر عميق الجديد, وقصر القمر العميق الجديد يوصف كونهُ مكان بارد ولا يرحم!”
غرقت حواجب شياو تياننان.ثم, ضحك ببرود:”ما تقوله… أن قصرك القمر العميق الجديد بدلاً من تجنب الكارثة والأبادة,ستستمر في حماية يون شي؟”
تشين وويو هز رأسه:”بكل تأكيد من المستحيل لهذا تشين أن يتجاهل سلامة قصر القمر العميق الجديد.ومع ذلك,هذا تشين يقترح حلاً وسيطاً. سيد طائفة شياو قال سابقاً, أنهُ في غضون عشرة أيام, شخصية بارزة من طائفة شياو الرئيسية سيتقدم لحل هذهِ الحادثة,إذاً سيد طائفة شياو ماذا عن أعطائك لي عشرة أيام أخر؟في غضون هذا العشرة أيام, نحنُ بكل تأكيد سوف نطرده من قصر القمر العميق الجديد,في ذلك الوقت,لن يكون تلميذاً لي وبطبيعة الحال قصري لن تملك أي سبب في حمياته بعد ذلك.مسألة موته أو حياته, ستكون في ذلك الوقت بين يديه. بينما هو حالياً تلميذ, من المستحيل على الأطلاق أن أسلمه.”
شياو تياننان حدق بتشين وويو بثبات لفترة من الزمن,وثم أومأ رأسهُ ببطء:”رئيس القصر تشين وويو رجل ذو شرف بعد كل شيء. لقد حصلت على أعجاب شياو تياننان! حسناً, سوف أسمح لك بعشرة أيام! ذلك يون شي رجل ميت بالفعل, موته مجرد مسألة وقت! تكريماً لمكانة رئيس القصر, سوف أمنحه عشرة أيام أخرة إلى حياته! على كل حال, أتمنى بعد عشرة أيام, قصر النبيل العميق لن تفعل أي شيء لتجعل الأمور أصعب لطائفة شياو.”
“لنذهب!!”
شياو تياننان كان أيضاً قلقاً حول حالة شياو لوشينغ.بينما لم يستطيع أن يقتل يون شي بنفسه هذهِ الليلة, لم يضع المزيد من الوقت, مع صُراخ قيادي, التفت إلى الوراء وغادر على الفور.
” سيد الطائفة, هل حقاً سوف نغادر هكذا؟” قال شياو زي, مع وجه كامل من دون رغبة, كمان أنهُ يتبع وراء شياو تياننان.
“همف! ليس فقط أن ذلك تشين وويو كان متمسكاً بموقفه, ولكن قوتهُ أيضاً ليس أقل شأناً من قوتي. وبالإضافة, أن جميع التوابع الذي جلبتهم كانوا عاديين, إذا رغبنا في مواجهتهم مباشراً, سنكون في وضع سيء.”شياو تياننان قال ببرود:”حتى ولو أحضرنا قوات كافية لهجوم بقوة على القصر العميق, نحنُ بكل تأكيد سنجذب على نفسنا متاعب من عائلة الإمبراطورية. هو أراد عشرة أيام, وأنا بالضبط أردتُ ان أنتظر عشرة أيام! بعد وصول الناس من الطائفة الرئيسية, ناهيك عن يون شي قليلاً, هذا القصر القمر العميق الجديد, سوف تتحمل العواقب أيضاً!”
“ولكن في غضون عشرة أيام, فمن السهل الحدوث الكثير من الأحداث الغير المتوقعة. ماذا إذا عن طريق الصدفة, ذلك الشقي يون شي أستطاع الهروب من مدينة القصر القمر العميق …”
“همف! ياللمزحة! بما أنهُ داخل مدينة القمر الجديد, كيف يستطيع أن يهرب من كف طائفة شياو! في هذهِ الفترة من الزمن, أرسال أفراد ليترقبوا عن كثب مخارج قصر القمر العميق الجديد.إذا تم أكتشاف يون شي يغادر, أقبضوا عليه حياً سيكون أفضل,إذا ذلك لم يكن ممكناً عندها أقتلوه على الفور! تذكر أيضاً أن ترسل الأفراد ليترقبوا أبواب المدينة أيضاً.”
“نعم!”
——————————————
“صهري! هذا ليس جيد!”
شيا يونابا هرع راجعاً إلى غرفة يون تشي بينما يحرق في قلقه, وقال ما حصل سابقاً من التفاصل بقدر الأمكان مع رأسهُ الكامل بالعرق.ثم تكلم بلهجة مذعورة:”ليس جيد! صهري! يجبُ عليك مغادرة هذا القصر حالاً… هذهِ الحاثة يتضمن طائفة شياو الرئيسية,كيف يمكن هذا!”
“طائفة شياو الرئيسية…” يون تشي فكرة على الفور بذلك شياو كوانجيون,غرق جبينهُ بخفة قليلاً. ثم ضحكة ببرود في قلبه, يبدو مثله وهذا الحشد من الناس لقبهم شياو. قُدرة لهم أن يتشابكوا ضد بعضهم البعض بكل الطرق.
“ولكن حتى ولو كان مثل هذا, رئيس القصر بشكل غير متوقع لم يسلمني فوراً لهم. هذا فعلاً غريب بعض الشيء.” يون تشي مسك بذقنه. القوة القمعية التي لا تضاهي للطوائف الأربعة لا نظير لها في الإمبراطورية الرياح الزرقاء. بمجرد أن يتورط هذهِ الطوائف الرئيسية الأربعة, لا أحد يجرء على أن لا يخفض رأسهُ بسرعة.على الرغم من أن تشين وويو كان جريئاً وحازماً جداً,كان واضحاً جداً على أنهُ شخص حكيم.في هذهِ المسألة التي يتضمنها طائفة شياو الرئيسية, هو فعلاً لم يختار أن يسلمه فوراً. بدلاً من ذلك تركَ كِلا من يون تشي والقصر القمر العميق الجديد خارج هذا الأمر,ولكنهُ كافحَ وأصر على هذهِ العشرة الأيام الغير الهامة …
بدلاً من القيام بالتحرك, يون تشي شعرَ بأن هذا أمر غريب.
بعد كل شيء, أنهُ لم يكن حتى صاحب أحسان لتشين وويو, ولا حتى بأحد بقريب له. أنهُ فقط دخل إلى قصر العميق اليوم, وكما أنهُ جلب حقاً مصيبة عظيمة بعد,مثل نجم مشؤوم. كان مِن المعقول حمايته بينما كان يواجه فرع طائفة شياو سابقاً منذُ أنهُ عرض موهبة مذهلة للغاية. ولكن القيام بذلك حتى عند تواجه مع جبروت طائفة شياو الرئيسية … ذلك كان غير منطقي تماماً.
“أخي الصغير يون, هل يمكن أن أدخل؟”
في هذا الوقت,جاء صوت فتاة لطيفة من خارج الباب.يون تشي تجمد على الفور قليلاً قبل أن يقف ويتكلم:”الأخت الكبرى, أرجوك ادخلي.”
بينما يفتح الباب, وجه لان شيارو الساحر التي لا تشوبه شائبة كانت بيضاء مثل بريق الثلج داخل رؤية يون تشي. شيا يونابا أسرع في أستقبالها, وقال بقلق:” الأخت الكبرى شيارو, لقد جئتِ في الوقت المناسب تماماً, بسرعة فكري بطريقة لمساعدة صهري, لا يجب عليه أن يقع في أيادي طائفة شياو, وإلا, وإلا …”
“تنهد!” لان شيارو تنهد صاعداً, وقالت بهدوء:” أنا أيضاً لم أتوقع أن الأمور سوف تأول إلى هذا الوضع بالفعل”عند حديثها إلى هذا الحد, هي اخيراً لاحظت أن تعابير يون تشي كانت بالفعل هادئة بشكل غير متوفع.ناهيك عن الخوف والذعر, ببساطة لم يكن هناك حتى أدنى تلميح من القلق.شعرت على الفور بقليل من الدهشة:”أخي الصغير, ما الذي تنوي القيام به؟”
“هيه هيه!”يون تشي ضحك نوعاً ما بمكر. وقع بصره نحو وجه لان شيارو الجميل المنقطع النظير, وأجاب مع أبتسامة:”لم أخطط لفعل أي شيء من أجل الغد بعد, ولكن اليوم وبطبيعة الحال أنوي أن التمتع بقلق الأخت الكبرى… لا أفكر في أوقات المشاكل, ليس ولدي يونابا, وأيضاً لدي مثل هذا الجمال واللطف الأخت الكبرى التي تهتم لي. فجأة أشعر كما لو أني فعلاً مبارك جداً.”
الجو الذي كان من المفترض أن يكون متوتراً ومخنق, تحول بالفعل لجو ساخر من قبل عدة جمل ليون تشي.لان شيارو سمعت بضعف ميزة غريبة في كلمات يون تشي, وتحدثت بلهجة محرجا نوعا ما:”حتى على الرغم من أنك أنضممت فقط إلى القصر العميق, أنا مازلت أختك الكبرى بعد كل شيء, أنهُ من الطبيعي لي أن اقلق عليك,حادثتك هذا تضم طائفة شياو الرئيسية وحتى من الممكن أن حياتك سوف ينقطع من الوجود من الأن وصاعداً.في الأخير الإدارة العميقة حصلت على مثل هذهِ الموهبة المتألقة مثل الأخ الصغير,ولكنها سوف تُزال قريباً, الأخت الكبرى هنا, حقاً متعارضة”
يون تشي حدق في لان شيارو للحظة.ثم,أصبح وجهه في النهاية المطاف بخيبة أمل كما قال بحزن:”أنا بالفعل سعيد جداً مع ما قالته الأخت الكبرى. حتى ولو متت تحت أيادي طائفة شياو, أنا مازلت أملك الأخت الكبرى الجميلة التي سوف تتذكرني أحياناً.”
“صهري!” شيا يونابا حكم مقبضه بقوة:”لن تموت تحت أيادي طائفة شياو. حتى لو أضطررتُ أن أخاطر بحياتي.سأزال أحميك بينما أنت تهرب خارج مدينة القمر الجديد! طالما رحلت عن مدينة القمر الجديدة, لن يتمكنوا أبداً من العثور عليك في هذهِ الإمبراطورية رياح الزرقاء الواسعة.”
أبتسم يون تشي في شيا يونابا ولكنه لم يتكلم
لان شيارو صرحت فجأة:”أخي الصغر يون, لا يجبُ عليك أن تكون متشائماً جداً. أنا… أنا ربما أملك خطة أستطيعُ فيها مساعدتك .”
“ما هي الخطة؟” يون تشي و شيا يونابا سألوا في نفس الوقت.
لان شيارو فكرت جدياً حول ذلك ثم أجابت ببطء:”مدينة رياح الزرقاء هي مسقط رأسي و احد من أفراد الأسرة سوف يأتي لأصطحابي راجعاً للمنزل في غضون عشرة أيام. عندما يحين الوقت, أستطيعُ أيضاً أن أتحدث معه لأن تحضر معنا عندما نغادر. ليس فقط ان أفراد تلك العائلة ذو قوة عميقة هائلة جداً, سوف يجلب معهُ أيضاً وحش جوي ذو مستوى عميق عالي.حتى ولو أكتشف فرع طائفة شياو بأنهُ يُريدُ أن يأخذك بعيداً, لن يستطيعوا بكل تأكيد أن يعرقلوا مساره.”
المترجم / عبد العزيز
(معكم H-GO >>> نشرت الفصل مبكرًا لأني لن أكون متفرغًا عند الساعة الواحدة و أسف لم أجد الوقت للتدقيق و التنسيق)