من ترجمة فريق : JB
الفصل 1: تحققت نبوءة
“التالي، لي فينغ!”
مدينة تشاو شيونغ، مدرسة تشاو شيونغ الشاملة الثانوية رقم 1
على المنصة العالية في الملعب، تحدث رجل في منتصف العمر ذو وجه مربع، يرتدي بدلة رسمية وشعره مقصوصًا قصيرًا، بصوت مرتفع تردد صداه في أنحاء الملعب
عند سماع الصوت، خرج شاب من الصفوف في الملعب واقترب بسرعة من الرجل في منتصف العمر
كانت بشرته فاتحة تميل قليلًا إلى الحمرة، وملامحه دقيقة، وعيناه اللامعتان صافيتين كالماء
وما إن ظهر، حتى جذب فورًا إعجاب كثير من الفتيات في الأسفل وحسد كثير من الفتيان
نظر الرجل في منتصف العمر إلى لي فينغ، ثم إلى قائمة الأسماء، وبعد أن تأكد أن كل شيء صحيح، تنحى جانبًا
خلفه كانت هناك كرة بلورية فضية معلقة، بحجم رأس إنسان، تلمع بوضوح تحت ضوء الشمس
“فقط ضع يدك على بلورة مصدر اللورد، حظًا موفقًا”
قال الرجل في منتصف العمر بصوت خافت
اقترب لي فينغ من بلورة مصدر اللورد، وأخيرًا ظهرت تموجات خفيفة في عينيه الهادئتين
لقد انتظر هذا اليوم أخيرًا… كان شخصًا انتقل من عالم آخر
قبل ستة عشر عامًا، وبسبب حادث، انتقل إلى هذا العالم وهو رضيع
كان هذا العالم عصر سادة جميع الناس
كان بإمكان الجميع أن يصبحوا لوردات، ويدخلوا إلى القارة اللانهائية، ويبنون أراضيهم الخاصة، ويواصلوا تقوية أراضيهم وأنفسهم باستمرار
وفي النهاية، يصبحون لوردات عظماء وأسلافًا
بعد أن فهم الخلفية التاريخية لهذا العالم، لم يمر يوم واحد دون أن يرغب لي فينغ في أن يصبح لوردًا
لكن لكي يوقظ المرء قواته الأولية ويصبح لوردًا، كان لا بد أن تصل قوة روحه إلى مستوى معين
وبعد سنوات لا تحصى من الممارسة، توصل هذا العالم إلى أن نسبة نجاح الناس العاديين في إيقاظ مصدر اللورد لديهم بعد سن 16 تصل إلى 100%
لقد انتقل لي فينغ بروحه، وفي عالمه السابق كان بالغًا بالفعل، لذلك كان من المفترض بالتأكيد أن قوة روحه تستوفي المعيار
لكنه لم يجرؤ على كشف حقيقة أنه شخص انتقل من عالم آخر، وإلا فسيتم أخذه بالتأكيد لإجراء تجارب بشرية عليه
لذلك، ظل ينتظر بصبر
قبل يومين ونصف، بلغ السادسة عشرة أخيرًا
وعندها فقط سجل في مهرجان اللورد لهذا العام، وحصل على أهلية لمس بلورة مصدر اللورد
أما ما يسمى بمهرجان اللورد، فكما يدل اسمه، فهو مهرجان مبهج في هذا اليوم عندما يصبح عدد كبير من الشباب حول العالم لوردات
في كل عام في هذا اليوم، كانت تقام مراسم الإيقاظ في المدارس الثانوية في مختلف مدن العالم، مما يسمح لكل من يملك الأهلية بلمس بلورة مصدر اللورد، وإيقاظ قواته الأولية، وبذلك يصبح لوردًا
نظر لي فينغ إلى بلورة مصدر اللورد أمامه، وانحنت شفتاه قليلًا
“آمل أن أحصل على قوات آفة الزيرغ، وحتى النحلة ذات الإبرة العملاقة الأضعف ستكون جيدة” فكر لي فينغ في نفسه
بالأمس فقط، أيقظ موهبته
كان هذا عصرًا يستطيع فيه الجميع أن يصبحوا لوردات، لكن عددًا قليلًا جدًا فقط كان قادرًا على إيقاظ موهبة
في ذلك الوقت، كان في غاية السعادة
وعادةً، كان طريق اللوردات الذين أيقظوا موهبة إلى أن يصبحوا لوردات عظماء أسهل من غيرهم
أما الموهبة التي أيقظها لي فينغ، فلم تكن سوى الموهبة ذات الدرجة القصوى، المعروفة بأنها قمة الهرم
كانت درجات المواهب، من الأدنى إلى الأعلى، هي: الدرجة الدنيا، والدرجة العادية، والدرجة المتوسطة، والدرجة العالية، والدرجة الممتازة، والدرجة الفائقة، والدرجة القصوى
على مر التاريخ، ظهر عدد لا يحصى من اللوردات، وقد أيقظ كثير منهم مواهب بدرجات مختلفة
ومع ذلك، من بين مليارات اللوردات عبر التاريخ، لم يوقظ الموهبة ذات الدرجة القصوى سوى 8 أشخاص فقط
وأي لورد يوقظ موهبة من الدرجة القصوى، كان مقدرًا له أن يلمع بين النجوم ويصبح لوردًا عظيمًا ساميًا
【كارثة الزيرغ】
الدرجة: الدرجة القصوى
التأثير الأول: لا تحتاج إلى انتظار وقت التهدئة عند استدعاء أي قوات من آفة الزيرغ
التأثير الثاني: أي مخطط قوات تحصل عليه يمكن تحويله إلى قوات من آفة الزيرغ من المستوى نفسه
مع موهبة قوية كهذه، حتى الخنزير يمكنه أن يصبح في المستقبل لوردًا عظيمًا وسلفًا
لكن هذه الموهبة كانت مرتبطة بقوات آفة الزيرغ، لذلك كان لي فينغ يتطلع بشدة إلى الحصول على قوات من آفة الزيرغ
وملؤه الترقب، وضع لي فينغ يده على بلورة مصدر اللورد
“لي فينغ، قواتك الأولية هي نحلة ذات إبرة عملاقة من المستوى الأول!”
بعد بضع ثوانٍ، قال الرجل في منتصف العمر ذلك بصوت مرتفع، وتردد صدى صوته في أنحاء الملعب
وفورًا، ارتفعت همسات كثيرة من الساحة في الأسفل
“لقد كانت بالفعل نحلة ذات إبرة عملاقة من المستوى الأول، هذه واحدة من القوات الثلاث عديمة الفائدة الكبرى، إلى جانب الجنود العظميين والسلايم!”
“يمكن القول إن النحلة ذات الإبرة العملاقة من المستوى الأول هي أضعف القوات الأولية، وإذا أيقظت هذا النوع من القوات في البداية، فهناك احتمال 80% ألا تتجاوز حتى اختبار المبتدئين”
“وماذا لو لم يجتز الاختبار؟ لي فينغ وسيم جدًا، ويمكنني دعمه مدى الحياة!”
“أختي، لقد قلت ما كنت أريد قوله”
نظر مجموعة من الفتيان والفتيات إلى لي فينغ بتعابير مختلفة: بعضهم ساخر، وبعضهم متحسر، وبعضهم شامت، وبعضهم مفتون به
كان وجه لي فينغ يحمل دهشة أولًا، ثم ابتسامة مريرة
لم يكن يتوقع أن تتحقق كلماته فعلًا
لقد أيقظ حقًا نحلة ذات إبرة عملاقة
“مع أنني قلت إن النحلة ذات الإبرة العملاقة ستكون جيدة، فلا داعي لاستهدافي بهذه الدقة” تمتم لي فينغ في نفسه
جعل رد فعل لي فينغ الرجل في منتصف العمر يظن خطأً أنه يشعر بخيبة أمل شديدة، ففتح فمه ليواسيه: “أيها الشاب، لا تُحبط نفسك، ولا تفقد الأمل”
“فكر في الإمبراطور هوانغدي قبل آلاف السنين، فقد كانت قواته الأولية أيضًا مجرد قوات من المستوى الأول، لكنه حصل لاحقًا بالمصادفة على القوات الخرافية 【التنين الحقيقي】، ومن ثم ارتفع بسرعة ليصبح لوردًا عظيمًا ذا عمر طويل”
أومأ لي فينغ وقال: “شكرًا لك”
فعلى أي حال، كان الطرف الآخر يواسيه بدافع حسن النية، لذلك لم يكن بوسع لي فينغ بطبيعة الحال أن يكون جاحدًا أو يسيء فهم نواياه الطيبة
وعندما رأى الرجل في منتصف العمر لي فينغ يغادر، تابع قائلًا: “التالي، تشانغ سان!”
عاد لي فينغ إلى الحشد، غير مبالٍ بالنظرات الغريبة من زملائه من حوله
في هذه اللحظة، كان في مزاج سعيد
قد تكون النحلة ذات الإبرة العملاقة ضعيفة قليلًا، لكنه كان يملك أقوى موهبة
وإذا لم يستطع الفوز في قتال واحد ضد واحد، فسوف ينتج القوات بأعداد هائلة ويغرق خصومه بتفوق العدد