في مدينة ستوني بروك، مدرسة ستوني بروك رقم 3 الثانوية، كان صبي ذو بشرة داكنة قليلاً يجلس بجوار نافذة أحد الفصول الدراسية، ويمسك ذقنه بيد واحدة. كان هوو لينغ، وكان ينظر إلى الفصل الفوضوي بالملل.
إنها الآن السنة الثالثة من المدرسة الثانوية. الطلاب الذين بدأوا للتو المدرسة ما زالوا يعانون من متلازمة العطلة وليس لديهم أي وعي بأن المدرسة قد بدأت.
"ماذا فعلت يا طفل خلال الإجازة حتى تصبح مسمرًا إلى هذا الحد؟"
بعد اللعب مع زملاء الدراسة الآخرين لفترة من الوقت، عاد زميله في الصف إلى مقعده ونظر إلى هيو لينغ، وسأل في مفاجأة.
"أنا أنقل الطوب."
الظروف في عائلة هيو لينغ ليست جيدة. كلا والديه عاملان عاديان في المصنع. لديه أيضًا شقيقان أصغر منه في المنزل. من الصعب جدًا بالفعل دعم راتب والديه الضئيل عائلة مكونة من خمسة أفراد.
خلال العطلات، وجد هيو لينغ، الذي كان بالفعل طالبًا في السنة النهائية في المدرسة الثانوية، موقع بناء للعمل كعامل ماهر لكسب بعض المال لإعالة أسرته.
"هل أنت حقا تحرك الطوب؟!"
"وإلا، انظر إلى عضلاتي المتطورة."
كما قال ذلك، قام هيو لينغ برفع الملابس على ذراعيه وثني ذراعيه لإظهار نتائج إجازته في تحريك الطوب. تتضخم بالقوة.
"رائع!"
لمس زميله في الصف عضلات هيو لينغ ولم يستطع إلا أن يشعر بالحسد.
"هل تعرف أين ذهبت خلال إجازتي؟"
ثم همس زميلي في الصف.
"ماذا تفعل؟"
انحنى هيو لينغ على الطاولة خلفه، وأرخى جسده، وضيق عينيه قليلاً، وسأل بتكاسل.
عندما أخرج الرجل الجالس على نفس الطاولة مؤخرته، عرف هيو لينغ ما إذا كان سيخرج الريح أو يتغوط.(يعني بشكل عام يتفاخر)
من الواضح الآن أنه مستعد للتباهي، إذا لم يستمع هيو لينغ إلى النهاية، فمن المؤكد أن هذا الطفل سيشعر بعدم الارتياح مثل الإمساك بعد الاحتفاظ به لمدة ثلاثة أيام.
"لقد سجلني والدي في فصل البقاء على قيد الحياة في البرية، وبعد شهر من التدريب، أشعر أنني أقوى بكثير الآن!"
ابتسم زميلي في الصف على نطاق واسع، وكانت كلماته مليئة بالفخر.
"هل تستعد للذهاب إلى عالم الأرواح؟"
(يمكن تمسيته ايضا بعالم الروح)
غير هيو لينغ موقفه، وانحنى على الحائط، وسأل بإثارة وهو يدعم رأسه بيد واحدة.
"هذا ضروري. عندما أنور الروح بنجاح، سأكون أخوك الأكبر من الآن فصاعدا وسوف أقوم بحمايتك بالتأكيد! "
لوح زميل الصف بيده بروح معنوية عالية.
"حسنًا، سأنتظر."
ابتسم هيو لينغ بخفة.
"وماذا عنك، أنت تستعد للتنوير الروحي عندما تبدأ المدرسة هذا العام. هل تريد الانضمام إلينا؟" سأل زميله.
"نعم، هذا يعتمد على الظروف."
أجاب هيو لينغ بطريقة روتينية وعيناه مغلقة.
عندما أغمض عينيه، بدأت الأفكار في ذهنه تتجول.
التنوير الروحي، هذا مصطلح جديد ظهر فقط في بلو ستار خلال الثلاثمائة عام الماضية.
(بلو ستار=الكوكب الأزرق بس راح اخليه كذا علشانه أسهل في النطق و الترجمة)
منذ أكثر من ثلاثمائة عام، كان العالم صحراء غير عادية، والمعروف أيضًا باسم عالم نهاية دارما، حيث كانت القوة العظمى تنتمي إلى الجماعية.
ولكن مع وقوع حادث، شهد العالم تغيرات هائلة.
تم الاستيلاء على النجم الأزرق من قبل عالم الروح!
العالم الروحي هو عالم واسع تظهر فيه أشياء غير عادية، حيث يقترب النجم الأزرق أكثر فأكثر من العالم الروحي.
بدأت العناصر غير العادية في العالم الروحي أيضًا في الميل نحو النجم الأزرق، تمامًا مثل تدفق المياه إلى الأسفل، تدفق تيار مستمر من العناصر غير العادية إلى النجم الأزرق.
ليس هذا فحسب، فمن وقت لآخر تظهر شقوق فضائية وممرات مستوية، والتي يمكن أن تسمح للإنسان بالدخول إلى العالم الروحي.
بالطبع، يمكن للمخلوقات في العالم الروحي أيضًا أن تذهب إلى النجم الأزرق.
"هذا تغيير وكارثة بالنسبة للنجم الأزرق. هناك العديد من المخلوقات غير العادية في العالم الروحي. ليس من السهل مقاومتها بالقوة المميتة للنجم الأزرق.
لحسن الحظ، العالم الروحي مليء بحسن النية تجاه وصول عالم جديد، وقد أدخلت أيضًا العديد من الميراث غير العادي الموجود في العالم الروحي إلى النجم الأزرق.
بهذه الطريقة، وبمساعدة التكنولوجيا والقوى الخارقة للطبيعة الناشئة تدريجيًا، دافعت مواهب النجم الأزرق عن وطنها وبدأت في انفتاح العالم الروحي.
تم اختراع التنوير الروحي أيضًا من قبل الحكماء في هذا الوقت، وكانت النجمة الزرقاء ذات يوم صحراء غير عادية، وكل شيء هنا كان مميتًا.
على الرغم من أن العوامل غير العادية من العالم الروحي قد تغلغلت، إلا أن الأمر سيستغرق الكثير من الوقت لإكمال تحول النجم الأزرق.
اكتشف أحدهم أنه بعد التعمق في عالم الروح، فإن التقاط وضغط أنفاس عالم الروح، وإعادته إلى النجم الأزرق، ثم فتحه مرة أخرى يمكن أن يسرع من إصابة البشر بعوامل غير عادية.
عندما يصل العامل الاستثنائي في الإنسان إلى مستوى معين، فإن عالم الروح سيأخذ زمام المبادرة للقبض على هذا الشخص ونقله إلى عالم الروح.
عندما يدخل البشر إلى العالم الروحي، سينجح بعض الأشخاص المحظوظين، بمساعدة الطاقة الروحية الغنية في العالم الروحي، في التنوير الروحي، وستتغير أجسامهم من أشياء عادية إلى أشياء غير عادية يمكن زراعتها.
يمكن القول أن هذه الخطوة تشبه القفز فوق بوابة التنين.(يعني بالعامية تغير شامل للي مافهم)
إذا تجاوزتها، فسوف تكون متفوقًا على الآخرين، ويمكن تحسين التفوق من خلال الممارسة، مثل المحاربين والفرسان والمشعوذين والسحرة والساحرات.
هناك العشرات أو المئات من الميراث التي يمكنك الاختيار من بينها وممارستها.
الاستثنائي هو عالم يجعل الناس يتوقون إليه، وهو أيضًا فئة تحسد عليه.
وهكذا ينقسم العالم إلى عالمين، أحدهما استثنائي والآخر فانٍ.
الطبقة العادية على وشك الترسيخ، وطالما أنها لم تصبح غير عادية، فإن الشيء الوحيد الذي يمكن لبشر الطبقة الدنيا القيام به في حياتهم هو العمل الجاد وتغطية نفقاتهم.
إنهم يعملون بجد لإنجاب الأطفال، على أمل أن يصبح أطفالهم ناجحين روحياً ويصبحوا غير عاديين.
...
عندما صمت الفصل فجأة، رفع هيو لينغ رأسه ونظر، وكان مدير المدرسة على المنصة قد وصل بالفعل.
لقد نظر إلى النظرة العقلية للطلاب ولم يستطع إلا أن يومئ برأسه بارتياح.
"يا زملاء الدراسة، لقد كنا معًا لمدة ثلاث سنوات، وقد حان الوقت أخيرًا لنقول وداعًا."
"في هذا الفصل الدراسي، وصلنا إلى مفترق طريق مصيرنا."
"أيها المراقب، تعال ووزع هذه الاستمارة." نظر مدير المدرسة حول الطلاب في الفصل ونظر إلى هذه الوجوه الشابة.
قام المراقب بتسليم نموذج ورقي بالترتيب.
ألقى هوو لينغ نظرة سريعة: نموذج طلب التنوير الروحي للمدرسة الثانوية رقم 3 في شيشي!
(شيشي مقاطعة في الصين)
"أيها الطلاب، خذوا هذا النموذج إلى المنزل اليوم. بعد مناقشته مع والديك، أولئك الذين يرغبون في المشاركة في التنوير الروحي سوف يملأونه ويسلمونه لي غدًا."
التنوير الروحي ليس شيئًا آمنًا، ولن ينجح الجميع في التنوير الروحانية، لذلك لا تجبر الدولة كل طفل على المشاركة في التنوير الروحي.
"حسنًا، لقد سئم الجميع من تنظيف الفصل الدراسي اليوم. فلنخرج من المدرسة ونعود إلى المنزل مبكرًا. "
عندما رن الجرس في الطابق العلوي من المدرسة، أعلن معلم الفصل أيضًا نهاية المدرسة بسهولة.
وتفرق جميع الطلاب على الفور.
وحتى هيو لينغ فعل الشيء نفسه، فأخذ حقيبته المدرسية، وأخرجها من النافذة المجاورة له، وهرع مباشرة إلى بوابة المدرسة.
(مدري ليش الحركه:)
على الرغم من أنه بدأ المدرسة، إلا أنه لا يزال لديه وظيفة بدوام جزئي، حيث يعمل بدوام جزئي كنادل في مطعم بالقرب من منزله.
النوادل في هذا النوع من المطاعم يعملون بجد للغاية، وخاصة العاملين بدوام جزئي، ولا يتعين عليهم فقط تقديم الطعام وتنظيف الطاولات، ولكن في بعض الأحيان يساعدون أيضًا في غسل الأطباق.
ماذا؟ لقد قلت أن غسل الأطباق أمر متسخ ومتعب للغاية، لذا لن تفعل ذلك!
إذا لم تفعل ذلك، سوف تغادر.
يعمل هوو لينغ بدوام جزئي هنا ويعمل من السادسة إلى الحادية عشرة كل يوم، وأجره اليومي عشرين يوانًا.
إنه ليس منخفضًا جدًا، ولكنه ليس مرتفعًا جدًا أيضًا. ويرجع ذلك أساسًا إلى أن المدرسة قد بدأت وهناك عدد قليل جدًا من الوظائف بدوام جزئي يمكنه القيام بها. يمكن لهذا المطعم على الأقل تغطية وجبة، وهو أمر جيد جدًا.
اندفع هيو لينغ إلى المطعم على عجل، وغير ملابسه، وبدأ عمل اليوم.
انتهى الفصل -------------
اللهم صلي وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
اللهم اغفر لجميع المسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
معاكم المترجم خطيئة مترجم مبتدئ إذا شفتم خطأ أو نسيان في الترجمة فاعذروني واكتبو في التعليقات الأخطاء و رايكم في الرواية
طبعا الي يبي رأيي في الرواية راح اقول انها واحدة من امتع الروايات الي قرأتها بذات لمحبين روايات زي وارلوك عالم السحره أو رواية عالم السحرة الي تمت ترجمتهم تقريبا حسب ما اظن