فتحتُ عينيّ على سقفٍ غير مألوف.
كان هذا المشهد—يشبه شيئًا خرج مباشرةً من رواية ويب قرأتُها مؤخرًا.
في تلك القصص، يستيقظ الناس في مستشفى ثم يترسّمون كآيدول.
..مهلًا، أليست هذه قصتي حرفيًا؟
لم يكن لدي أي فكرة عن المدة التي ظللتُ فيها فاقدًا للوعي. كانت آخر ذكرى لدي عن امرأة تصرخ عند رؤيتي مغطّى بالدماء.
ولسببٍ ما، تذكّرتُ أيضًا الحادثة في شركة هانبيونغ للصناعة.
لا بد أنه كان حلمًا.
لكن... ماذا ينبغي أن أفعل الآن؟
هل أستدعي ممرضة؟ لم أشعر بالمرض بما يكفي لأستدعي أحدًا.
بفضل النظام، لم أشعر بأي ألم.
بل على العكس، كان من المريح أن أستلقي وألا أفعل شيئًا لأول مرة منذ مدة.
كنتُ في السابق شخصًا بسيطًا يحب سريره. كيف انتهت حياتي إلى هذا الحد من الالتواء؟
نظرتُ حولي لأستوعب الموقف.
استنادًا إلى المحلول الوريدي في معصمي ولافتة التحذير من السقوط فوق رأسي، بدا أن أي جراحة أو علاج خضعتُ له قد انتهى بالفعل. لو كان الأمر طارئًا حقاً، لكان الجميع متجمهرين حول سريري.
«لم أتخيل يومًا أن أرى نفسي منوّمًا في مستشفى.»
غريب. كانت هانبيونغ للصناعة أسوأ من نواحٍ كثيرة، لكن UA هو المكان الذي شعرتُ فيه فعلًا بأن حياتي كانت في خطر أكبر.
لكن كانت هناك مشكلة.
هذه... تبدو غرفةً خاصة.
كم تكلفة الغرفة الخاصة؟ كانت هذه أول مرة أُنام فيها في مستشفى، فشعرتُ ببعض الارتباك. لم أسمع إلا أنها باهظة الثمن للغاية، لذا سال عرق بارد على ظهري.
هل ستتكفّل الشركة بالمصاريف؟ لم أكن قد حصلت على تأمين في هذه الحياة بعد. هل يُحتسب الاستشفاء الناتج عن إصابة ضمن مزايا العمل؟
«ذلك المجنون... سأحمّله كل المصاريف الطبية.»
صررتُ على أسناني وأنا أفكر في يو هانسو. لا يمكنني أن أقبل بأقل من مبلغٍ فلكي. سأقاضيه بكل وسيلة ممكنة وأدمّر حياته.
وبينما كنت أشتعل غضبًا، سمعتُ الباب يُفتح. اقترب أحدهم.
«المدير؟»
«إييول! لقد استيقظت؟ أيتها الممرضة، المريض استيقظ!»
فجأةً أصبح المكان صاخبًا. كل ما فعلته أنني أجبتُ على وجودٍ ما، ومع ذلك شعرتُ بالإرهاق.
بعد شرحٍ مقتضب، عادت غرفتي إلى الهدوء.
«الجراحة نجحت. لقد كدتَ تُدخل نفسك في ورطة خطيرة، هل تعلم؟»
«حقًا؟»
«بالطبع! هل تعرف مدى خطورة الإصابة؟ ...لا، لا ينبغي أن أقول مثل هذه الأمور لشخصٍ استيقظ للتو. آسف.»
يبدو أن الإصابة كانت أخطر لأنها كانت في رأسي. ذلك الحثالة البشرية.
«ألا يؤلمك حقًا؟ كان لديك الكثير من الغرز.»
«ربما بسبب المسكنات. أشعر أنني بخير الآن.»
على الرغم من كلماتي، لم يبدُ المدير مطمئنًا.
لكن لم أستطع التظاهر بالألم. لم يكن هناك ما أكسبه من ذلك.
أجبرتُ نفسي على الابتسام لأريه أنني بخير، فتنهد بارتياح.
«آه، هل عاد الأعضاء بسلام؟»
كنتُ قد طلبتُ منهم الانتظار في غرفة التدريب، ظنًا مني أن الشركة سترسلهم إلى المنزل عندما تصل الشرطة والإسعاف.
«الأعضاء؟ إنهم جالسون خارجًا الآن.»
«ماذا؟»
على نحوٍ مفاجئ، إنهم هنا؟
«هل نمتُ كل هذا الوقت؟ هل مرّت عدة أيام أو شيء من هذا القبيل؟»
«لا، لا! الأولاد كانوا قلقين عليك.»
ومع ذلك، وسط كل تلك الفوضى، كان ينبغي أن يُعاد الأولاد إلى السكن.
«هل تريد أن ترتاح أكثر؟ إن كنت موافقًا، يمكنني أن أدعهم يدخلون قليلًا.»
«نعم، نعم.»
وافقتُ فورًا، إذ رأيتُ أنه من الأفضل أن يدخلوا بدل أن يظلوا في الممر.
بمجرد أن غادر المدير، سمعتُ وقع خطواتهم، كما لو أنهم كانوا ينتظرون.
كانت وجوههم حين اندفعوا نحوي...
«هيونغ!»
«هيونغ، هل أنت بخير؟»
نصفهم كان في حالة يُرثى لها.
«هل بكيتُم؟»
«هيونغ، شهيق، ماذا قال الطبيب؟ هل أنت بخير الآن؟»
كان لي تشونغهِيُون يبكي بحرقة.
لم يبكِ بهذا القدر حتى عندما قرأنا الرسائل الدوّارة التي كتبناها لبعضنا في ذكرى ترسيمنا ضمن محتوى الإنتاج الذاتي.
«الجراحة نجحت، لماذا تبكي؟ أنا بخير.»
عند كلماتي، مسح تشونغهِيُون دموعه بيدين مرتجفتين.
«هل تظن أن الجراحة تصلح كل شيء...؟»
كان صوته يرتجف.
«طالما أن فمك يعمل، يبدو أنك بخير.»
نظر إليّ تشوي جيهو بنظرة استياء.
نعم، اللعنة، أنا بخير بفضل منشّطات النظام. وماذا في ذلك؟
«لماذا... لماذا أنت غاضب هكذا؟»
«وهل تحتاج إلى أن تسأل؟»
«كفى، هيونغ.»
عبس تشوي جيهو. حاول كانغ كييون تهدئته، لكنه لم يتراجع.
«هل تعرف أصلًا كيف انتهى بك الأمر هنا؟ رأسك انشقّ وأنت تتصرف بلا مبالاة؟»
«كيف كان لي أن أعرف أن هذا سيحدث؟»
«كِدتَ تموت، وهذا كل ما لديك لتقوله؟»
«لكنني لم أمت، إذًا لا بأس.»
ولم أكن بلا مبالاة على الإطلاق. لو متُّ بسبب شيء كهذا، لكنتُ ذهبتُ لأمسك بالنظام من ياقة قميصه أولًا.
«على أي حال، أنا بخير، لذا عودوا جميعًا إلى السكن. ولا تخرجوا دون المدير لبعض الوقت.»
«نعم، رائع لك أيها اللعين.»
رمقني تشوي جيهو بنظرة حادة ثم اندفع خارج الغرفة.
«سأعود بعد دقيقة.»
«أه...»
تبع كانغ كييون تشوي جيهو إلى الخارج.
«ما به؟ هل كان يتصرف هكذا في الخارج أيضًا؟»
لقد فعلتُ كل ما بوسعي لمنع جدل الشخصية. آمل ألا يكون قد أحدث مشهدًا بينما كنتُ فاقدًا للوعي.
«هل تريدني أن أكون صريحًا؟»
جعلتني كلمات جونغ سونغبين أُخرس. شعرتُ وكأنني أفتح صندوق باندورا.
«جيهو هيونغ، حتى قبل 30 دقيقة، كان يصرخ في السيارة بأنه سيقتل يو هانسو، شهيق.»
قال لي تشونغهِيُون بين شهقاته.
ذلك اللعين. قلتُ له ألا يفقد أعصابه أمام الأولاد.
انتظر. إذًا كانغ كييون ذهب ليهدّئه؟
«تشوي جيهو، ذلك الرجل حقًا...»
«هيونغ! لا تنهض!»
«لا يمكنك أن تنهض، هيونغ!»
كِدتُ أقفز من السرير. أمسك بي تشونغهِيُون وسونغبين بذعر.
على الرغم من أن الألم كان ينبغي أن يخفّ، إلا أن مؤخرة رأسي خفقت. أمسكتُ مؤخرة عنقي وعدتُ أستلقي.
«لماذا لا يفعل إلا ما يثير غضبي؟ سأموت من التوتر، لا من الإصابة.»
«لا تقل ذلك.»
جاء صوت بارك جوو وو من خلف لي تشونغهِيُون وجونغ سونغبين.
لم أكن قد لاحظته لأنهما كانا يحجبانه، لكن بارك جوو وو بدا في حالة سيئة أيضًا. آثار الدموع لطخت وجنتيه.
«ظننتُ حقًا أنك... ستموت...»
تحدث بارك جوو وو بتقطّع، وصوته مثقل بالعاطفة.
تدحرجت دموع كخرز زجاجي على وجهه.
«...آسف.»
اعتذرتُ باقتضاب. لكن دموع بارك جوو وو لم تتوقف.
بعد أن بكى بصمت لبعض الوقت، تحدث أخيرًا.
«آسف لأنني طلبتُ منك أن تحضر لي ذلك المشروب...»
تساقطت دموعه على البطانية.
كان أمرًا تافهًا للغاية، ولم يكن ذنبه أصلًا أن انتهت الأمور بهذه الطريقة.
هبط قلبي. شعرتُ بعدم الارتياح.
«ليس خطأك، لماذا تعتذر عن ذلك؟»
عند كلماتي، مسح دموعه بخشونة بكمّه.
لا بد أنه كان مذعورًا حقًا.
حتى أنا كنتُ قد تجمّدتُ عندما وقع الهجوم أول مرة، غير قادرٍ على التفكير في شيء سوى الإمساك بالسلاح.
بالنسبة لأولاد لم يبلغوا العشرين بعد، لا بد أنه كان أمرًا مرعبًا.
ربتُّ على كتفه بضع مرات بينما كان يشهق.
«هل أنت متأكد حقًا أنك بخير؟ قالوا إن الألم قد يكون شديدًا عندما يزول مفعول التخدير.»
سأل جونغ سونغبين بوجهٍ قلق.
«أنا بخير حقًا. ربما لم يزل مفعول التخدير بعد.»
كنتُ أريد أن أذهب خلف تشوي جيهو، لكن مواساة هؤلاء الأولاد كانت الأولوية.
انظروا فقط إلى وجه تشونغهِيُون. لو بكى أكثر من ذلك، لأصبح «تمثالًا باكيًا – 20XX». الآن بدا منتفخًا تمامًا.
وعند النظر عن قرب، كانت عينا جونغ سونغبين حمراوين أيضًا. بما أن الجميع كانوا يبكون، فلا بد أن كانغ كييون مع تشوي جيهو. شعرتُ بالأسف لأنني حمّلتُ الماكني هذا العبء.
«سونغبين، هل يمكنك أن تُعيد تشوي جيهو وكييون؟ أنا قلق من أن كييون يضطر للتعامل معه وحده.»
«...حسنًا.»
قررتُ أن أستدعي كانغ كييون الذي لا بد أنه يعاني وحده.
ثم تحدثتُ إلى بارك جوو وو ولي تشونغهِيُون، اللذين بقيا فقط.
«عندما تعودون إلى السكن، يجب على الجميع أن يتناولوا تشيونغسيمهوان¹، لقد اشتريتُ النوع السائل في المرة الماضية. تعرفون أين حقيبة الإسعافات الأولية، أليس كذلك؟»
«أليس هيونغ هو من يحتاج إلى تشيونغسيمهوان أكثر من غيره الآن؟»
«لا تجعلني أكرر كلامي وأنا متعب أصلًا.»
كان هناك المزيد مما أردتُ قوله.
نظرتُ إلى وجوههم الملطخة بالدموع وابتسمتُ ابتسامةً محرجة.
«آسف لأنني أقلقتكم.»
بما أنني لم أكن أشعر بالألم في تلك اللحظة، فقد اعتبرتُ مخاوفهم مبالغة في الحماية. وبالنسبة لهم الذين جاؤوا إلى هنا من أجلي، كان ذلك تفكيرًا غير متأنٍّ مني.
اعتذرتُ بصدق عن ذلك.
«لستُ أكذب حين أقول إنني بخير. ثقوا بي. فقط انظروا إليّ وأنا أتكلم—أشعر أنني كعادتي، أليس كذلك؟»
«هذا لأنك لا ترى وجهك، هيونغ...»
ردّ بارك جوو وو.
لكنني حقًا لم أكن أتألم إطلاقًا. بصراحة، شعرتُ بالذنب لأنني جعلتهم يقلقون. رغم أنني لم أستطع تفسير السبب.
«وأنا آسف لأنني سألتُ إن كنتم قد صُدمتم قبل قليل. لا بد أنكم كنتم مهزوزين بما يكفي بالفعل. كان ذلك تصرّفًا غير حساس مني.»
«ما الذي تقوله حتى؟ مهما كنا مهزوزين، هل يمكن أن يُقارن ذلك بما تشعر به أنت، هيونغ؟»
تذمّر لي تشونغهِيُون بينما أخذت دموعه تتوقف تدريجيًا.
«اعتذر للهيونغز وكييون أيضًا لأنك كنت بلا احساس. ولا تستفز جيهو هيونغ. أن تقول لشخص قلق عليك: "لم أمت، إذًا لا بأس"—أي نوع من الرد هذا؟»
«أحتاج إلى حديث خاص مع تشوي جيهو. كيف يجرؤ على الغضب أمام الأعضاء الأصغر...»
«جيهو هيونغ لم يكن هكذا مؤخرًا. هو فقط قلق عليك.»
«تشونغهِيُون، في صفّ من أنت؟»
«اليوم أنا في صف جيهو هيونغ، أيها الأحمق.»
انهال نقد لي تشونغهِيُون الشرس عليّ. ولم يبدُ أن بارك جوو وو يرغب في إيقافه أيضًا.
بعد أن نجحتُ أخيرًا في إغلاق بوابات فيضانهم العاطفي، عاد جونغ سونغبين مع الثنائي الكئيب.
كررتُ لهم الثلاثة الاعتذار ذاته. تلقّاه جونغ سونغبين بتعبيرٍ مرتاح قليلًا، بينما بدا كانغ كييون غير راضٍ لكنه قبله على مضض.
أما تشوي جيهو...
«أنا آسف لأنني كنتُ غير حساس، لكن لا ينبغي لك أن تسبّ أو تغضب أمام الأعضاء الأصغر أيضًا.»
«جونغ سونغبين، هل يمكنني العودة إلى السكن أولًا؟»
...لم يكن الأمر سلسًا، لكننا تصالحنا بطريقةٍ ما.
وبعد ذلك، استطعتُ أن أسمع عن الجاني، يو هانسو.
[1] تشيونغسيمهوان: حبة تقليدية كورية تُصنع من الأعشاب ومكونات طبية أخرى.
