تطلّبت البثوث المباشرة عملاً أكثر من العروض المسجَّلة مسبقًا.
ولذلك كانت الأجواء تعجّ بالنشاط. الجميع يتحرّك بانسجامٍ تام.
كانت أولى فقرات الأداء من نصيب بارثي، الذين فازوا بالمركز الأول إجمالًا في المنافسة الثالثة.
خيارٌ حكيم. ففي منافسة تعتمد على التصويت النصّي، يكون من المفيد الأداء أولًا وجمع الأصوات على مدى فترة أطول.
تميّز مسرحهم بزخارف فاخرة، إذ صُوِّر أعضاء من العائلة المالكة يتنازعون على العرش، بما يليق بالنهائي. أمّا أزياء سبارك اليوم فكانت هانبوك بيضاء أنيقة مع «كوايجا» بلونٍ أخضر داكن مائل إلى الأزرق.
(ملاحظة المترجم: الكوايجا هو الرداء الخارجي بلا أكمام في الهانبوك).
ولتجنّب الظهور بمظهرٍ رتيب، أضفنا تفاصيل مطرّزة وزينة «نوريغا». فحتى لو كان المفهوم علماءَ نزهاء لا تشوبهم شائبة، فإن سبارك تظلّ فرقة آيدول في نهاية المطاف.
استنادًا إلى نتائج مشاهدة عدة برامج بقاء، كانت محاولات تقديم مسارح ذات طابعٍ شرقي في النهائيات نادرة نسبيًا، لذا قررنا المراهنة على هذا الخيار.
وكما توقّعنا، كانت العديد من الفرق قد ارتدت الهانبوك بالفعل في الجولتين الثانية والثالثة، بينما هيمنت الأزياء الموحّدة على النهائيات.
لا سيّما وأن الجمهور والمشاهدين سيجلسون لمتابعة ستة عروض دفعةً واحدة. أردتُ أن أتجنّب تكرار المفاهيم قدر الإمكان، ولحسن الحظ، نجحنا في ذلك.
"شعرك يبدو منسجمًا تمامًا."
"حقًا؟"
تفحّص كانغ كييون شعري من الجانبين وأومأ برأسه.
كنتُ عادةً أمتنع عن استخدام القطع اللافتة، لكن اليوم كان مختلفًا.
أولًا، لتغطية الغرز المتبقية فوق أذني، ثبّتُّ خصلة شعرٍ قصيرة.
عمل مصفف الشعر بجدّ ليجعلها تندمج طبيعيًا مع شعري الأصلي.
ولمنع الخصلة من التطاير أثناء الرقص، ارتديتُ عصابة رأسٍ حريرية فوقها.
'ألن يجعلني هذا أبدو بارزًا أكثر من اللازم؟'
'لا أحد يعلم متى وأين ستقرّب الكاميرا الصورة.'
'هذا صحيح...'
كما هو متوقّع، ينبغي ترك الدواء للصيادلة، والتنسيق للمحترفين. وبفضل خبرتهم، انتهى بي الأمر بعصابة رأسٍ مبطّنة بالشاش من الداخل لراحة أكبر.
وبما أننا ركّزنا على الجمالية أكثر من الدقّة التاريخية، تركت العقدة شريطًا طويلًا من القماش يتدلّى خلف رأسي، لكن بما أن الجميع قال إنه يليق بي، قررتُ ألا أقصّره.
"هل سبارك مستعدة؟"
"نعم!"
أجبنا بصوتٍ واحد.
كان مفهوم سبارك اليوم هو المؤرّخين.
أولئك الذين دوّنوا التاريخ في مكانٍ كان فيه الجميع يحلمون بالاستيلاء على العرش.
واليوم، سنعيد تعريف جوهر هذا البرنامج نفسه.
كان مشهد اجتماع سبارك يُبثّ على الشاشة الكبيرة بتأثير VCR. ومن المرجّح أن النسخة المعدّلة كانت تُعرض مباشرةً على التلفاز.
------
سبارك تدخل خلال خمس دقائق!
جاء صوت المخرج المساعد عبر جهاز اللاسلكي. كان الطاقم يهرول فوق المسرح المظلم. وبينما كان يراقب تلك الأجساد المسرعة، أخذ المخرج هان لحظة ليمدّد جسده.
'حقًا، نلتقي كثيرًا.'
استرجع المخرج هان الذكريات بإيجاز.
من تصوير فيديو موسيقي لجانغ جونهو إلى الشاربون ، كانت هذه المرة الثالثة على التوالي التي يصادف فيها كيم إييول في موقع تصوير.
ليس غريبًا أن يرى المرء آيدول أثناء العمل في برامج موسيقية، لكن هناك دائمًا أشخاص يتركون أثرًا خاصًا.
وبالنسبة للمخرج هان، كان كيم إييول أحدهم.
عندما التقيا أول مرة، ظنّ أن كيم إييول يتمتع بشخصية مشرقة وودودة جدًا.
لا يزال يتذكر بوضوح كيف خرج كيم إييول، حتى عندما لم يكن التصوير له، ليعتني بعضوه ويحاول بجدّ مساعدة أفراد الطاقم المارّين ولو في أمور صغيرة.
وعندما التقيا في الشاربون، كان الانطباع مختلفًا قليلًا.
رأى المخرج هان بوضوح اللمعان الحاد في عينيه المهذبتين والهادئتين، لكن المشاكسَتين.
وعلى عكس بقية المشاركين الذين ثملوا تمامًا وترنّحوا، أنهى كيم إييول شرابه بأناقة، وانحنى بزاوية تسعين درجة كاملة، وغادر برشاقة.
كان ذلك المشهد لافتًا. لذلك عندما رأى المخرج هان كيم إييول وأعضاء فرقته مجددًا في تجارب أداء IDC، شعر بفرحٍ حقيقي.
ورغم أنه لم يُكلّف بتصوير مشاهد اجتماعات سبارك، فقد سمع الكثير من القصص المثيرة من الفريق الثاني الذي تولّى تصوير مواد UA.
أنهم يعقدون اجتماعات كالموظفين، وأن الأولاد جميعهم بليغون جدًا.
حتى الكتّاب، المعروفون بانتقادهم الشديد للمشاهير نظرًا لخبرتهم الواسعة، كانوا ممتلئين بالثناء.
حتى ذلك الحين، كانت سبارك بالنسبة للمخرج هان فرقة آيدول مبتدئة فريدة ولطيفة.
لكن عندما دعا منتج IDC إلى اجتماعٍ طارئ، تغيّر انطباعه عن سبارك قليلًا.
'سمعت أن أحد أعضاء سبارك تعرّض لاعتداء؟'
'على يد PD يو هانسو، أهذا صحيح؟'
'ذلك الوغد المجنون تسبب أخيرًا بمشكلة. كانت الشائعات عنه سيئة، كنت أعلم أنه سيسبّب حادثة يومًا ما.'
'لكن كيف يمكنه فعل شيء كهذا؟'
إصابة أحد المشاركين بسبب حادثٍ مفاجئ.
كانت التداعيات هائلة. تصدّر اسم البرنامج و سبارك الاتجاهات الفورية على شبكات التواصل الاجتماعي، وتدفّقت المقالات.
'هل السيد إييول بخير؟'
سأل المخرج هان. تنهد المنتج وأجاب:
'لديه فترة تعافٍ مدتها ثمانية أسابيع.'
كانت إصابة خطيرة، وكان ذلك طبيعيًا. لكن سماعها مباشرةً جعله يشعر بسوءٍ أكبر.
'إذًا هل ستنسحب سبارك؟ أم سيواصلون من دون السيد إييول؟'
'على الأرجح سينسحبون، أليس كذلك؟ الإصابة البسيطة شيء، لكن إذا حدث هذا بسبب زميل من الشركة نفسها، فلا بد أن الأعضاء في صدمة. وهم صغار جدًا أيضًا.'
قال مخرج الصوت بأسف. كان يراقب لي تشونغهِيُون، المسؤول عن التأليف والترتيب في سبارك منذ المنافسة الثانية.
'لكن هذا... آه.'
مرّر المنتج يده في شعره. بدا وكأن في ذهنه أمرًا، وتردد قبل أن يتكلم أخيرًا.
'أعلم أنني قد أبدو مختلًا حين أقول هذا، لكن الأمر مؤسف للغاية.'
'ما الذي؟'
'مسرحهم في النهائي. سمعت الخطة من أصغر كاتب في الفريق الثاني. ومسرحهم هو في الأساس النسخة المكثفة من رحلتهم بأكملها. إن لم يُتح لهم عرضه، فسيُتذكرون فقط كأطفال قدموا عرضًا جيدًا ثم انسحبوا في منتصف الطريق.'
تدخّلت الكاتبة الرئيسية، التي كانت تحدّق في المنتج بصرامة.
'لنكن صريحين بما أننا نعرف جميعًا ما يحدث. أنت فقط لا تريد أن تخسرهم، أليس كذلك، أيها المنتج؟'
هل تملك سبارك شيئًا يعتبره منتج برنامج موسيقي خسارةً فادحة؟
كان الأمر محيّرًا. وكان المخرج هان يعرف جيدًا مدى عناد العاملين في هذه الصناعة.
لكن كما لو ليؤكّد كلام الكاتبة الرئيسية، بدأ المنتج يشدّ شعره بكلتا يديه.
'نعم، لا أريد أن أخسرهم! إنه لأمر مؤسف جدًا! ألا تشعرون بالمثل؟ إنه كذلك. ذلك المسرح أشبه بملخّص IDC.'
'إذًا، مخرج هان.'
تحوّلت نظرة المنتج إلى المخرج هان.
'ألن يكون كثيرًا أن نطلب من سبارك إعادة النظر في الأداء في النهائي؟'
'هل أنت جاد؟ سيصفونك فعلًا بالمختل.'
كان يتساءل لماذا استُدعي هو ومخرج الصوت، غير المعنيَّين بالتخطيط، والآن عرف السبب.
كان المخرج هان يعلم أن IDC يحقق نتائج أفضل من المتوقع. لكن أليست هناك حدود لا ينبغي تجاوزها؟
حتى في الشاربون، كان وجه كيم إييول يضيء كلما تحدّث عن أعضائه. شخصٌ يعتزّ بأعضائه ويحبّهم إلى هذا الحد لا يمكن أن تكون علاقته بهم سيئة.
والآن، بعد ما حدث لكيم إييول، كيف يمكن لسبارك أن تشعر بالارتياح؟ كان أمرًا لا يستطيع اقتراحه كإنسانٍ سوي.
'لا أظن أن ذلك صائب أيضًا.'
لوّح مخرج الصوت بيده رافضًا.
وبينما كان المخرج هان على وشك النهوض ظنًا أن الحديث انتهى، طرقت أصغر الكاتبات الباب وفتحته.
'سيدي المنتج! سبارك لن تنسحب!'
هتف المنتج، بينما بدا البقية، بمن فيهم الكاتبة الرئيسية، مذهولين.
لكن صدمتهم لم تدم إلا لحظة.
تمتم أحدهم، ممن راقبوا سبارك عن كثب لأشهر:
'إنهم أقوياء حقًا...'
ورغم أن وصفهم بـ"أقوياء" بدا أقرب إلى التقليل من شأنهم، لم يستطع المخرج هان إنكار ذلك.
'آنذاك، كنت فقط مصدومًا من أن سبارك ستمضي قدمًا في الأداء.'
ولم تنتهِ المفاجآت عند هذا الحد. ظهر كيم إييول في محطة البث مرتديًا قبعة.
ظنّ فريق الإنتاج في البداية أنه جاء لدعم الأعضاء، لكنهم صُدموا عندما رأوه يضع بطاقة الاسم خلال البروفات.
كان كيم إييول غير مكترث. منذ بداية البروفات، ابتسم كعادته، وتحقق بدقة من مسارات دخول وخروج الراقصين الاحتياطيين، إضافةً إلى إعدادات الصوت.
'مع عضوٍ مصاب، لن تكون جودة المسرح كما كانت من قبل.'
ومع ذلك، نُقل تصميمهم على الوقوف معًا فوق المسرح. ظنّ المخرج هان أنهم منعشون ومليئون بالحماس.
كان ذلك — حتى بدأت البروفة فعليًا.
كان ينبغي أن يتوقّع الأمر عندما ظهرت أعداد كبيرة من الراقصين الاحتياطيين ومجموعات الديكور المختلفة عن مسارح سبارك السابقة.
كانت سبارك فرقة لا تتزعزع، حتى عندما أُصيب أكبر أعضائها. فرقة ترفض التنازل، حتى عندما يُصاب أحدهم إصابةً خطيرة.
'أعلم أنك ستؤدي عملًا رائعًا، مخرج هان، لكن احرص على تصوير أداء سبارك جيدًا هذه المرة.'
'سبارك؟'
في اليوم الذي أعلنت فيه سبارك أنها لن تنسحب، ربّت المنتج على كتف المخرج هان بعد الاجتماع.
'أنا أعتمد عليك.'
'حسنًا، سأبذل قصارى جهدي بما أنه عملي...'
وعندما رأى المنتج تردّد المخرج هان، قال:
'أظن أنهم سيؤدّون أداءً مذهلًا. لنصنع مسرحًا رائعًا معًا.'
كانت عينا المنتج مليئتين باليقين.
لم يفهم المخرج هان ذلك آنذاك، لكنه الآن، بعد مراجعة المقترح، وزوايا التصوير، والديكور، والبروفات، فهم.
يمكن لسبارك أن تصنع مسرحًا مذهلًا.
اختارت سبارك أغنية لي تشونغهِيُون من تأليفه، "سجلات المدينة الملكية"، لمسرحها النهائي.
وقبل أن يبدأ أي لحن، سار جونغ سونغبين إلى وسط المسرح.
ومع صوت تقليب الأوراق في الخلفية، تلا جونغ سونغبين:
"جاء شخصٌ إلى هنا ليعتلي العرش."
تذكّر المخرج هان أنه رآها في خطة الأداء. كانت اقتباسًا من المجلد الأول من حوليات الملك تايجو: "اعتلى تايجو العرش في قصر سوتشانغ (太祖即位于壽昌宮)."
استدار جونغ سونغبين وسار نحو الأعضاء الآخرين المصطفّين وظهورهم إلى الجمهور.
"هذه قصةٌ،
سجلٌّ لأرواحٍ لا تُحصى مرّت عبر هذه الأرض."
تلاشى صوت جونغ سونغبين كهمسة.
ومن هنا بدأت الأغنية.
وبينما كان الأعضاء يستديرون واحدًا تلو الآخر، كان بارك جوو وو، الذي كان يسير ويده تغطي عينيه، يمرّر يده فوق عينيه.
وعندما أضاء الكشاف عيني بارك جوو وو، تلألأتا بلونٍ رمادي عميق.
