بعد أن رأيتُ بيانات الذاكرة وتأكدتُ من تزامنها، تقبّلتُ الأمر.
أن شيئًا كهذا يمكن أن يحدث لي في أي وقت.
وأن هذا لم يكن أشبه بالحصول على حياةٍ ثانية، بل مجرد عيش الحياة نفسها التي كنت قد عشتها بالفعل مرةً من قبل.
إذا كان الأمر كذلك، فلا يمكنني تجاهل احتمال أن تسوء الأمور مرةً أخرى.
كان منظر موت شخصٍ ما صادمًا حتى بالنسبة لي، أنا المعنيّ بالأمر.
لذلك، بالنسبة لهؤلاء الفتية — الأصغر مني بكثير — لا بدّ أن يكون الأمر أسوأ، أليس كذلك؟ لقد رأيتُ ذلك المشهد بينما كان إدراكي للمشاعر السلبية مضبوطًا ومخففًا. ألا ينبغي لي على الأقل أن أسمح لهؤلاء، الذين لا يمكنهم حتى توقع مثل هذه المساعدة، أن يهيئوا أنفسهم نفسيًا؟
"تشوي جيهو."
"ماذا؟"
أجاب الرجل بفظاظة على ندائي.
"إذا حدث لي شيء، هل تظن أنك ستستطيع الاستمرار في النشاطات مع الأعضاء؟"
سألتُ أكبر الأعضاء سنًا الذي كان يقف قريبًا، فاشتدّت قبضته على الدرابزين المعدني. برزت العروق الزرقاء على ظهر يد تشوي جيهو.
"ولِمَ قد يحدث لك شيء أصلًا؟"
سأل تشوي جيهو.
"لا أحد يعلم ما قد يحدث في الحياة."
مع أن الأمر في حالتي، كان من المؤكد أن شيئًا ما سيحدث.
حدّقتُ في تشوي جيهو بصمت. فتكلّم وكأنه يجد الأمر سخيفًا.
"هل تسمع نفسك حتى؟ من قال إن لديك مرضًا عضالًا؟ ستكون بخير ما دمت حذرًا. ألا تستطيع فهم الكلام الواضح؟"
كان صوته خشنًا كعادته، لكن التوبيخ استمر أطول قليلًا من المعتاد.
التوى وجه تشوي جيهو من الإحباط.
"أيها الأحمق، استغرق الوصول إلى هنا أقل من خمس دقائق من الشركة. سيارة الإسعاف وصلت بسرعةٍ جنونية. وهناك مستشفى قريب من السكن أيضًا، فلماذا قد تموت؟"
صرخ تشوي جيهو، وقد انعقد حاجباه.
لكن غضبه كان قصيرًا.
كاسرًا الصمت في غرفة المستشفى، قال تشوي جيهو بعينين محمرّتين:
"أنا أعرف كيف أُجري الإنعاش القلبي الرئوي."
آه.
"لذلك توقف عن قول الهراء ونَمْ قليلًا فحسب."
أيها الأحمق.
ماذا يُفترض بي أن أفعل إن اهتززت حتى أنت؟
لقد سألتك لأنني ظننت أنك — على الأقل — ستبقى متماسكًا.
كنتُ أرغب في الموت كل يوم بسببك، فلماذا تفكر في إنقاذي؟
كان ينبغي لك أن تكتفي بالنقر بلسانك وتقول بتعبيرٍ يدل على الضجر:
"كيم إييول، أنت حقًا شيءٌ آخر..."
---
بعد أن بقي في المستشفى يومًا واحدًا للمراقبة، ظلّ تخطيط القلب لدى كيم إييول ضمن المستوى الطبيعي، ولم تظهر الأعراض غير الطبيعية التي ظهرت عندما أُحضر أول مرة.
وبفضل ذلك، خرج كيم إييول من المستشفى، لكن تقرر أن يخضع لفحوصاتٍ دورية في الوقت الحالي.
قال إيم تشانيونغ إنه سيأتي إلى المستشفى ليصطحبه، لكن تشوي جيهو رفض.
وتولّى بنفسه إجراءات الخروج. كما أجاب على العشرات من المكالمات التي تلقاها من جونغ سونغبين، الذي كان قلقًا من أن هيونغ قد لا يجلب الإيصالات.
مع أن كيم إييول بدا وكأنه يمشي على ما يرام، إلا أنه ما إن جلس في سيارة الأجرة حتى غلبه النوم فورًا. بدا وكأنه يعوض كل النوم الذي فاته منذ قدومه إلى شركة UA.
عندما دخلت سيارة الأجرة حيًا مألوفًا، استخدم تشوي جيهو الهاتف الذي أخذه من المدير أثناء إجراءات الخروج وأرسل رسالة إلى الدردشة الجماعية.
أنا
[ليأتِ أحد إلى مدخل الشقة ومعه بطانية.]
وكأنهم كانوا ينتظرون، سرعان ما تناقص العدد.
توقفت سيارة الأجرة في موقف السيارات. كان لي تشونغهـيون قد نزل بالفعل إلى الأسفل، وهو يحمل بطانية كبيرة.
وأثناء انتظار انتهاء الدفع بالبطاقة، فتح تشوي جيهو باب السيارة، وسحب كيم إييول إلى الخارج، ثم حمله على ظهره. أما لي تشونغهـيون فتولى البطاقة.
"هل هذا الهيونغ نائم؟ هل نحن متأكدون أنه من المقبول أن يُخرج من المستشفى؟"
"قالوا إن نتائج الفحوصات طبيعية. غطِّ ظهره بالبطانية."
وبكلمات تشوي جيهو، نشر لي تشونغهـيون البطانية وغطّى ظهر كيم إييول.
"أحضرت بطانية لتُستعمل كحمالة؟ كان ينبغي أن تخبرني أن أحضر أحزمة أيضًا."
"إنه ليس طفلًا رضيعًا. هل تظن أنني سأحمله بهذه الطريقة؟"
"إذن لماذا طلبت مني أن أحضر بطانية؟"
"قالوا إن علينا تجنّب تعريضه لتغيرات مفاجئة في درجة الحرارة. هذا سيئ لقلبه."
"آه."
أومأ لي تشونغهـيون بفهم. ثم اندفع إلى الأمام ليضغط زر المصعد.
وأثناء انتظار وصول المصعد، تبادلا بضع كلمات.
سأل تشوي جيهو لي تشونغهـيون:
"هل جاء أحد إلى السكن؟"
"هيونغ تشانيونغ والسيدة جوكيونغ. لم نفتح الباب أمس، لكن الرئيس التنفيذي سيأتي لاحقًا، لذلك كنا نناقش ما الذي ينبغي فعله."
وكما رفض تشوي جيهو إيم تشانيونغ، كان الأعضاء أيضًا قد قطعوا التواصل مع الشركة تمامًا طوال يوم أمس. كان تشوي جيهو على علمٍ بذلك إلى حدٍّ ما من خلال مكالمات جونغ سونغبين.
"لماذا لا تقولون له فقط ألا يأتي؟"
"إنه الرئيس التنفيذي، وليس أي شخص! كيف يمكننا فعل ذلك؟"
صرخ لي تشونغهـيون، ثم ألقى نظرة على كيم إييول. لم تتحرك رموشه الطويلة ولو قليلًا.
"ما هذا؟ ألم يستيقظ بعد؟"
"لقد ظلّ نائمًا طوال اليوم منذ أمس."
"لكنه استيقظ قليلًا، أليس كذلك؟ هل ظلّ نائمًا منذ ذلك الحين؟"
"كان مستيقظًا عندما كنت أتعامل مع إجراءات الخروج، لكنه نام مجددًا عندما ركبنا سيارة الأجرة."
"نعم، من الأفضل لهذا الهيونغ أن ينام فحسب."
تمتم لي تشونغهـيون. كانت الهالات السوداء التي اختفت قبل فترة قصيرة قد عادت واستقرت بعمق.
لم يستيقظ كيم إييول حتى عندما وضعه تشوي جيهو ولي تشونغهـيون على السرير. كان ذلك غير مألوف بالنسبة له، فهو عادةً يستيقظ عند أدنى صوت لمنبّه أو حتى اهتزاز، ويجد صعوبة في العودة إلى النوم بعد أن يستيقظ.
ولأنهما لم يرغبا في تفويت هذه الفرصة، اكتفى الاثنان بتغطيته ببطانية وغادرا الغرفة.
بينما ذهب تشوي جيهو، المنهك من قضاء يوم كامل في المستشفى، ليغتسل، جلس تشونغهـيون إلى الطاولة. كان جونغ سونغبين يكتب على حاسوبه المحمول ويفرك عينيه بكلتا يديه، ويبدو عليه التعب الشديد.
"هل يمكنني المساعدة في شيء؟"
عند سؤال لي تشونغهـيون، هز جونغ سونغبين رأسه.
"لا بأس. كيف حال إييول هيونغ؟ هل ما زال نائمًا؟"
"نعم. لم يستيقظ."
"حقًا؟ احتياطًا فقط، هل نصنع العشاء مسبقًا؟ حتى يتمكن الهيونغ من الأكل فور استيقاظه."
وعند كلام القائد عن القيام بشيء ما، فتح بارك جوو وو وكانغ كييون بابيهما وخرجا. انشغلوا في المطبخ، حريصين على ألا يُحدثوا ضجيجًا كبيرًا.
"هل نصنع عصيدة؟ أم أرزًا...؟"
"لنصنع الاثنين. إن بقي شيء، فليأكله الآخرون."
وبعد جواب كانغ كييون، أخذ بارك جوو وو قدرًا من الألمنيوم وتوجه إلى الشرفة.
وبينما كان كانغ كييون يخرج حوضًا من الفولاذ المقاوم للصدأ لنقع الأرز، وهو ينتظر عودة هيونغه...
علق الحوض بباب الخزانة السفلي، فسقط على الأرض محدثًا صوتًا معدنيًا مرتفعًا.
تجمد الجميع عند صوت الاصطدام الذي تردد صداه في أرجاء السكن. ثم أداروا رؤوسهم ببطء نحو باب الغرفة التي كان كيم إييول ينام فيها.
"...هل استيقظ؟"
تمتم لي تشونغهـيون بصوت خافت كصوت نملة. لم يستطع كانغ كييون حتى فتح فمه.
أما بارك جوو وو، الذي كان قد أحضر قدرًا مليئًا بالأرز، فوضعه بحذر على طاولة الطعام. ثم سار نحو باب غرفة كيم إييول بخطوات حذرة إلى درجة أنه لم يُسمع حتى صوت قدميه وهو يرفعها عن الأرض.
أدار بارك جوو وو المقبض ببطء. وخشية أن يتسرّب الضوء إلى الداخل، أسرع لي تشونغهـيون فأطفأ جميع الأضواء في غرفة المعيشة.
بعد أن تأكد بارك جوو وو في الظلام من أن البطانية فوق كيم إييول ترتفع وتنخفض بانتظام مع أنفاسه، حبس أنفاسه وأغلق الباب.
"لم يستيقظ...!"
كان ذلك خبرًا معجزًا. ارتجف كانغ كييون وهو يطلق زفرة ارتياح.
وهكذا استطاع أفراد سبارك إعادة تشغيل أضواء غرفة المعيشة.
---
كم من الوقت نمتُ؟ فتحت عيناي دون أن أدرك ذلك.
استقبلني السقف الذي أصبح مألوفًا الآن. كنت أتذكر أنني أنهيت إجراءات الخروج مع تشوي جيهو، لكن لا ذاكرة لدي بعد ذلك. لا بد أنني فقدت الوعي تمامًا في سيارة الأجرة، غير قادر على الصمود أكثر.
كان الضوء الرئيسي مطفأً، وكانت الغرفة مظلمة إلى حدٍّ ما — لا بد أنه الليل.
الاختلاف الوحيد عن المعتاد كان ضوءًا أصفر خافتًا باقٍ في الغرفة. بدا أن تشوي جيهو أحضر مصباحًا ليليًا إلى الغرفة أيضًا.
"لكن مع ذلك، إذا تُرك الضوء بهذا الشكل قرب رأس السرير... ألن يعيق ذلك نمو لي تشونغهـيون؟"
وبينما كنت على وشك تحريك المصباح من أجل نمو لي تشونغهـيون السليم، جاء صوت غير متوقع من جانبي.
"هيونغ؟ هل استيقظت؟"
كان جونغ سونغبين جالسًا على سرير تشوي جيهو يقرأ كتابًا. كانت هذه أول مرة أراه هكذا منذ جئت إلى هذه الغرفة.
"ماذا تفعل هنا؟ أليس الليل الآن؟"
"لنكن دقيقين، إنه الفجر. الرابعة صباحًا."
"هل نمتُ كل هذا الوقت؟ وأين ذهب تشوي جيهو في هذه الساعة؟"
ابتسم جونغ سونغبين ابتسامة محرجة.
"جيهو هيونغ قرر أن يبدّل الغرف معي اليوم. اعتقدنا أنه ينبغي أن يبقى أحدهم يراقبك، و... يبدو أن جيهو هيونغ كان غير مرتاح للنوم على السرير القابل للطي أمس."
كان السرير القابل للطي صغيرًا فعلًا. مع أنني لم أظنه من النوع الذي يفقد نومه بسبب قليل من عدم الراحة.
لكن الأهم أن شيئًا آخر كان يزعجني.
"لا داعي لأن تراقبني وأنا أنام."
لا بد أن مشكلة عدم تحملي للكافيين قد أقلقتهم أكثر مما توقعت. كيف ينبغي لي التعامل مع ذلك الوغد هونغ أونسوب؟
"فقط... لم أستطع النوم، لذا... هل ترغب في شيء تأكله يا هيونغ؟ بالكاد أكلت شيئًا اليوم، أليس كذلك؟"
وبينما كنت أتلعثم، توجه جونغ سونغبين إلى المطبخ. سمعت أصوات اصطدام وأزيز موقد الغاز، ثم عاد جونغ سونغبين وهو يحمل صينية عليها أشياء مختلفة.
"لماذا تكلفت عناء إحضارها إلى هنا؟ كان بإمكاني الخروج."
"لا، لا بأس. ليست ثقيلة على الإطلاق."
وبإصرار، وضع جونغ سونغبين الصينية فوق البطانية. تسللت حرارة وعاء العصيدة عبر البطانية ووصلت إلى ركبتي.
"جربها. جوو وو طهاها بشكلٍ جيد جدًا."
"جوو وو صنع هذا؟"
كانت الضيافة فاخرة إلى درجة جعلتني أشعر بالامتنان المفرط. وعلاوة على ذلك، كانت العصيدة المنزلية التي صنعها بارك جوو وو لذيذة بالفعل كما قال جونغ سونغبين.
"ماذا... إييول هيونغ، هل تأكل؟"
جاء صوت لي تشونغهـيون من الأعلى، ويبدو أنه سمع جونغ سونغبين وهو يطلب مني شرب بعض الماء. كان صوته أجشّ كما لو أنه استيقظ للتو.
"آه، نعم، آسف. سآكل بسرعة وأنظف."
"لا، أشعل الضوء وكل. أنا أنام جيدًا حتى مع الأضواء..."
سمعت حفيف بطانية فوق رأسي.
نعم، صحيح. كان بإمكاني سماعه وهو يسحب البطانية فوق رأسه من هنا.
لم أستطع متابعة تناول العصيدة إلا بعد أن أقنعت جونغ سونغبين بعدم تشغيل الضوء. كان ضوء المصباح الليلي أكثر من كافٍ لوجبةٍ متأخرة في الليل.
وعندما كنت على وشك إنهاء وعاء العصيدة، ناولني جونغ سونغبين كوبًا من الماء. كنت على وشك ترطيب حلقي بالماء الدافئ عندما...
"هيونغ."
"نعم."
"لقد أخبرنا الشركة أننا سنرفع دعوى قضائية."
"بفف!"
...لم ينزل الماء في حلقي، بل تناثر على راحة يدي.
وبينما كان جونغ سونغبين يمسح يدي اليسرى بمنديل، كنت أعيد كلماته في رأسي عشرات المرات، متسائلًا إن كنت قد سمعتُها بشكل صحيح.