مع انتهاء تقديم الأشقاء، نظر بارك جوو وو حول غرفة المعيشة.
"أين سيهو هيونغ...؟ هل خرج؟"
"إنه في غرفته. لحظة واحدة."
تقدّمت الأخت الكبرى بخطوات سريعة وفتحت الباب المغلق بعنف، ثم أطلقت زئيرًا كزئير الأسد.
"هيو سيهو! جوو وو هنا!"
عند ذلك الصوت المدوي، خرجت هيئة من الغرفة. خرج رجل يرتدي بدلة رياضية بانحناءة خفيفة، وما إن رأى بارك جوو وو حتى ابتسم بحرارة وفتح ذراعيه.
"لقد وصلت. مرّ وقت طويل."
"هل كنت بخير، هيونغ...؟"
انحنى بارك جوو وو قليلًا واستند إلى صدر الرجل الذي كان أقصر منه بكثير.
بعد لحظة من معانقة بارك جوو وو، حيّاني السيد هيو سيهو أيضًا.
"مرحبًا، أنا هيو سيهو. أعتقد أنك أصغر مني بسنتين، أليس كذلك؟"
"نعم، هيونغنيم، تفضل وتحدث براحة!"
"فقط إذا فعلتَ أنت أيضًا، سيد إييول."
ابتسم السيد هيو سيهو ابتسامة ماكرة. وبعد أن توسلتُ بأنني لا أستطيع التحدث معه بعفوية، تمكنت من النجاة من الموقف بأن يكون السيد سيهو وحده من يتحدث براحة.
بدأت الوليمة الكبيرة التي أعدّتها العمة بحساء حساء كعك الأرز. كانت الزلابية و الحساء في الوعاء الكبير وفيرة جدًا.
"عمّة، نظامي الغذائي..."
"اذهب وكل، ثم تمرّن. هناك ممشى بجانب النهر قريب. سيكون من الجيد أن تأخذ سيهو معك في طريقك للخروج."
"لماذا أنا؟"
"ماذا تقصد بـ لماذا! لأنك لا تتحرك من المنزل إطلاقًا. ستنمو الفطريات على ملابسك بهذا المعدل."
تحت وابل كلمات عمته، لم أستطع حتى فتح فمي، واكتفيت بتناول حصتي من الحساء بجدّ.
بعد الانتهاء من الحساء، ذهبنا إلى صالة رياضية قريبة لحرق الكربوهيدرات، واشترينا تذكرة يوم واحد، وقمنا ببعض تمارين القوة. بقي السيد سيهو في المنزل "ليعمل على تقوية أصابعه". أما بارك جوو وو، الذي يمتلك قوة جيدة رغم ضعف تحمّله، فقد خاض تمرينًا مثمرًا أيضًا.
عندما عدنا إلى منزل عمته، كانت عمته وأخته الكبرى تتحدثان في المطبخ.
"أمي، لماذا تقطعين هذا العدد الكبير من الخيار؟"
"جوو وو لا يأكل الفاكهة كثيرًا وما شابه. يجب أن أعطيه الكثير مما يأكله."
"بهذا المعدل سيتحول إلى أرنب."
انتهى الحوار المدروس بين الأم والابنة بوصولنا.
بدلًا من ذلك، تشكّلت محادثة بين خمسة أشخاص، مع طاولة بدت وكأنها ستنفجر من كثرة الخيار والفراولة والبطاطا الحلوة.
"كان جوو وو الأطول في هذا المنزل، لكن اليوم إييول هو الأطول، أليس كذلك؟"
"لا يوجد فرق كبير. قد يصبح جوو وو أطول مني قريبًا."
في مثل هذه المواقف، يُفترض أن تتواضع أمام المديح وتثني بدلًا من ذلك على الابن. لقد قمت ببحثي بعد التجربة السابقة في منزل والدي جونغ سونغبين.
"جوو وو، عندما تطول، أعطني بعضًا من طولك."
"من المثير للشفقة أن تتوسل لأخيك الأصغر لأنك لم تنمُ بسبب نومك المفرط."
"أختك على حق. لو لعبت تلك اللعبة بنصف هذا القدر، لكنت الآن تصل إلى كتف جوو وو. أليس كذلك؟"
بمجرد تعليق واحد من السيد هيو سيهو، انقضّت عليه الأخت والأم بالتوبيخ وكأنهما ستُمزقانه. أنا وبارك جوو وو أبقينا أفواهنا مغلقة واكتفينا بأكل الخيار.
ثم رنّ هاتف أحدهم. وعندما أجابت العمة، سُمع صوت رجل مألوف.
_هل الأولاد هناك؟
"نعم، إنهم هنا، يتناولون وجبات خفيفة."
_هل أشتري شيئًا لنأكله؟
"هل ستشتري العشاء؟ لقد أعددت أضلاع مطهية."
_يمكننا أن نأكل الأضلاع وشيئًا آخر أيضًا. لدينا أفواه لإطعامها.
نظرت العمة إلينا وسألت إن كان هناك شيء نريد تناوله. هززت رأسي بقوة وقلت إن هذا أكثر من كافٍ. وإذا لزم الأمر، كنت مستعدًا للتسلل إلى مطعم حساء يعمل على مدار الساعة قريب.
"هل هناك شيء لا يستطيع إييول تناوله؟"
"طالما أنه ليس شوكولاتة أو قهوة..."
بناءً على كلمات عمته، أجاب بارك جوو وو بهدوء. شكرًا لك، جوو وو. بفضلك لن يتم نقلي بعيدًا في أرض غريبة.
"الأولاد يأكلون كل شيء جيدًا. لكن لا بد أن نطعمهم، ربما توكبوكي أو شيء كهذا..."
"التوكبوكي عالي جدًا بالسعرات، لذا لن يصلح، أليس كذلك؟"
قاطعت الأخت الكبرى كلام العمة ونظرت إلينا وسألت. كان مساعد المدير سونغ قد قال إن توكبوكي عدو الأنظمة الغذائية.
لكن هيا—هل الضيوف في موقع يسمح لهم بالاختيار؟ تأكل ما يُقدَّم لك.
"أنا حقًا بخير مع أي شيء!"
"وأنا أيضًا... طالما أنه ليس حارًا جدًا."
قال بارك جوو وو ذلك وهو يحمر خجلًا. بعد قليل، عاد عم جوو وو إلى المنزل ومعه وعاء كبير من توكبوكي.
بعد تناول عشاء لذيذ و توكبوكي مليئة بالإضافات، ركضت مع بارك جوو وو على طول الجدول. وعندما عدنا، كانت غرفة المعيشة مكدسة بالبطانيات.
"إييول، غرفة جوو وو صغيرة جدًا لشخصين. نم في غرفة سيهو. يمكننا ببساطة أن نجعل سيهو ينام في غرفة المعيشة."
"لا، سأنام في غرفة المعيشة!"
"نحن لا نجعل الضيف ينام على الأرض. هيو سيهو، هل غيرت أغطية السرير كما أخبرتك؟"
تحت توبيخ عمته، خرج السيد هيو سيهو مسرعًا وهو يحمل غطاء سرير.
بسبب زيارتي، تم طرد السيد هيو سيهو من غرفته، واضطرت عمته إلى غسل غطاء سرير جديد. كيف يمكنني أن أرد هذا الدين؟
"عمّة، أنا حقًا بخير بالنوم في غرفة المعيشة."
"هل تقلق من أن يُصاب سيهو بالبرد؟ هناك بطانية كهربائية في غرفة المعيشة أيضًا، لذا لا بأس. لا تقلق."
لوّحت العمة بيديها. كان هناك ثقل ثقيل في صدري.
بارك جوو وو، الذي كان يراقبني وأنا أكاد أبكي داخليًا، قال بحذر:
"عمّة... ألا يمكنني أنا و إييول هيونغ أن ننام في غرفة المعيشة؟"
"أنتم الاثنان؟"
"نعم. لا أمانع النوم في غرفة المعيشة، لذا..."
كان هذا حلًا جيدًا يمكن أن يعيد السيد هيو سيهو إلى غرفته ويقنع عمته. وبالفعل، وافقت العمة بسهولة، ربما لأنها ظنت أننا قريبان جدًا.
بعد قليل، فُرشت مفارش جوو وو البيضاء ومفارش نصيبي ذات النقوش المجردة في غرفة المعيشة. تفقد عمه عدة مرات ما إذا كان زر تشغيل الحصيرة الكهربائية مفعّلًا، قائلًا إننا سنصاب بتصلب في الرقبة إن نمنا دون تشغيلها.
كان اللطف مفرطًا. لقد اعتنيت بلي تشونغهـيون لأنه كان يؤلف، وبجونغ سونغبين لأنه القائد ولديه الكثير من المسؤوليات—لكنني لم أعتنِ حقًا ببارك جوو وو من قبل، وهذا جعل الأمر يبدو أكثر ثقلًا.
أخبرته أنني سأغتسل أولًا وهربت إلى الحمام. انهمر الماء الساخن بقوة من الدش.
'ألا تكره عندما لا يكون هناك ماء ساخن في الحمام في الشتاء؟'
'ستصاب بقضمة الصقيع إذا حاولت البقاء نظيفًا، وستصبح غير نظيف إذا حاولت تجنب قضمة الصقيع...'
'لهذا أضع يديّ تحت إبطي فورًا بعد غسلهما.'
'كم من الماء الساخن يمكن للموظفين أن يستخدموا... هل الشركة مفلسة؟'
'تظن ذلك؟ المديرون كانوا يبتسمون من الأذن إلى الأذن بعد نجاح ذلك التطبيق الجديد.'
تفتحت ذكريات قديمة، ممزوجة بالبخار.
عندما أغلقت الصمام، تقطرت قطرات الماء من رأس الدش.
حتى آخر قطرة كانت دافئة.
كنت على وشك ارتداء ملابسي والخروج، لكنني سمعت صوت جدال في الخارج.
"من الذي يرسل كل هذا المال فجأة؟ إذا عملت بجد وكسبته، فعليك أن تنفق قليلًا على نفسك أيضًا."
"لكن مع ذلك..."
يبدو أن بارك جوو وو أعطى جزءًا من أموال تسويته لعمته. تردد قليلًا.
"عمّة، لقد أنفقتِ الكثير من المال بسببي..."
همم، هذا بدا شخصيًا جدًا للتنصت عليه.
كنت على وشك ملء حوض بالماء وغسل وجهي حتى يتقشر، لكن كلمات عمته أصابت أذني.
"أي نوع من الآباء يتوقع من أطفاله أن يردوا لهم ما أنفقوه عليهم؟"
فجأة، تذكرت الكلمات التي طُعنت بها في ظهري يوم غادرت منزل العائلة مع أختي الكبرى، ونحن نسحب حقيبة واحدة.
'على الأقل يجب أن تكون ممتنًا لأننا ربيناك إلى هذا الحد.'
وتلك الكلمات، ردت عليها أختي الكبرى، وهي تمشي أمامي وتحمل حقيبتي على كتفيها:
'كأنهم فعلوا لنا شيئًا فعلًا.'
طوال الطريق إلى محطة الحافلات، كانت أختي الكبرى تحثني على ألا أشعر بالذنب تجاه أولئك الأشخاص، مهما حدث لهم. وأن هذا شيء ستتعامل معه بنفسها، وليس أمرًا يجب أن أقلق بشأنه وأن أعيش كما لو لم يكن لدي عائلة.
من كانت تقصد أختي الكبرى بقولها "سأتولى الأمر بنفسي"؟
أمي وأبي؟ أم أنها، ربما، كانت تقصد نفسها؟
رشّ الماء البارد على وجهي بدّد بعض الأفكار المتناثرة. بدلًا من ذلك، أصبح وجهي يتوخز. وجهي في المرآة احمرّ من البرد.
ما زلت أتذكر كلمات أختي الكبرى وهي تلتفت إليّ، وأنا أجر الحقيبة.
"إنك تتحمل الكثير في يوم بارد كهذا."
ربما رأت أختي وجهي حينها تمامًا كما هو الآن. وجهي، المتجه إلى منزل جديد، متجمد تمامًا وأحمر، لأنني لم أكن أملك معطف شتاء مناسب.
---
استلقينا أنا وبارك جوو وو جنبًا إلى جنب في غرفة المعيشة. وعندما أُطفئت جميع الأنوار في المنزل، أصبح المكان هادئًا، كما لو أنه لم يكن صاخبًا من قبل.
شغّلت هاتفي، الذي لم أتحقق منه منذ فترة لأنني كنت أتحدث مع العمة والعم.
تكدست الرسائل في الدردشة الجماعية.
الركيزة النفسية جونغ سونغبين
[ماذا يفعل الجميع؟]
ملك اللطافة كانغ كييون
[أتحدث مع أمي وأبي.]
كرة الخرز ذات العشرين عامًا بارك جوو وو
[أنا على وشك أن أذهب للاستحمام]
[هيونغ إييول يتحدث بلا توقف]
الوسيم اللطيف لي تشونغهـيون
[مستلقي على السرير ههه]
الإمبراطور المركزي تشوي جيهو
[نم]
يا للعجب. لم أتحدث كثيرًا إلى هذا الحد.
لكن كان هناك شيء غريب. لسبب ما، علقت رسالة لي تشونغهـيون في ذهني.
لم يكن من النوع الذي يرى الرسائل متأخرًا. خصوصًا في وقت لا توجد فيه جداول.
لم تكن هناك علامات مد، أو رموز تعبيرية، أو علامات تعجب مبالغ فيها. هذا هو الشخص الذي كان سيظهر مبكرًا ويزعج الهيونغز ليرسلوا صورًا عما يفعلونه.
"جوو وو."
"نعم."
"هل يمكنك أن تنظر؟ هل أنا الوحيد الذي يشعر أن رسالة تشونغهـيون تبدو غريبة؟"
خفضت سطوع شاشة هاتفي وأريتها لبارك جوو وو. نظر بصمت إلى الشاشة.
"أنت محق. هل حدث شيء...؟"
خيم ظل على وجه بارك جوو وو.
احتياطًا، أرسلت رسالة خاصة قصيرة إلى لي تشونغهـيون.
أنا
[هل كل شيء بخير؟]
[اتصل بي إن حدث أي شيء.]
لم تختفِ علامة القراءة لفترة طويلة.
الوسيم اللطيف لي تشونغهـيون
[لا تقلق~]
كان الرد الذي جاء موجزًا.
ربما بسبب ضوء الهاتف، تقلب بارك جوو وو بجانبي في صمت. أطفأت هاتفي بسرعة وسحبت البطانية فوقي.
'يجب أن أتواصل معه غدًا.'
هل كان ذلك لأن هذه أول رحلة طويلة منذ رحلة بوسان، أم لأنه مر وقت طويل منذ أن كنت محاطًا بأشخاص غرباء؟
غلبني النعاس بسرعة مع جسدي المسترخي.
وفي اليوم التالي، قبل وقت الغداء.
_هيونغ، هل يمكنني العودة إلى السكن أبكر قليلًا؟
جاء اتصال من لي تشونغهـيون.
كان صوته غارقًا بالدموع.
----
صورة اخت جوو وو
صورة جوو وو إذا كان فتاة بمناسبة كذبة ابريل
اييول و اخته ~
